EN The sensor monitors the status of Windows updates on a selected computer. The sensor counts installed updates, updates available to install, and the number of not yet installed updates.
Перакласці "updates with robust" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "updates with robust" з Англійская на Нямецкі
Пераклады updates with robust
"updates with robust" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Нямецкі updates with robust
Англійская
Нямецкі
DE Der Sensor überwacht den Status von Windows-Updates auf einem ausgewählten Computer. Der Sensor zählt installierte Updates, zur Installation verfügbare Updates und eine Reihe noch nicht installierter Updates.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| sensor | sensor |
| windows | windows |
| updates | updates |
| computer | computer |
| counts | zählt |
| available | verfügbare |
| monitors | überwacht |
| selected | ausgewählten |
| status | status |
| installed | installierter |
| number of | reihe |
| install | installation |
| and | und |
| not | nicht |
| yet | noch nicht |
| a | eine |
| the | den |
| on | auf |
EN Learn about the important updates directly in Sensor’s interface. Get the freshest news on algorithm updates Google implements regularly. Read them in a special news feed, and get insights on what these updates affect.
DE Erfahren Sie von den regelmäßigen Updates des Google-Algorithmus direkt an der Benutzeroberfläche von Sensor oder in einem speziellen Newsfeed mit Einblicken in ihre Auswirkungen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| sensors | sensor |
| interface | benutzeroberfläche |
| algorithm | algorithmus |
| affect | auswirkungen |
| insights | einblicken |
| updates | updates |
| in | in |
| directly | direkt |
| the | den |
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
DE Früher wurden bei der Homegate AG ein Mitarbeiter für Server-Updates, zwei bis drei für Jira Software- und Confluence-Updates und ein weiterer für Hardware-Updates benötigt
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| ag | ag |
| updates | updates |
| jira | jira |
| server | server |
| employee | mitarbeiter |
| software | software |
| hardware | hardware |
| three | drei |
| and | und |
| another | weiterer |
| for | für |
| two | zwei |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
DE Wir veröffentlichen ständig neue Updates für unsere Software. Selbstverständlich sind all diese Updates für Version 1.x kostenlos, wenn Sie die App bereits gekauft haben. In diesem Artikel erläutern wir die Installation dieser Updates.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| x | x |
| free | kostenlos |
| updates | updates |
| software | software |
| in | in |
| install | installation |
| for | für |
| our | unsere |
| this | diesem |
| all | ständig |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| package | paket |
| routine | routine |
| windows | windows |
| check | prüft |
| or | oder |
| from | aus |
| the | des |
| upon | nach |
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
DE Früher wurden bei der Homegate AG ein Mitarbeiter für Server-Updates, zwei bis drei für Jira Software- und Confluence-Updates und ein weiterer für Hardware-Updates benötigt
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| ag | ag |
| updates | updates |
| jira | jira |
| server | server |
| employee | mitarbeiter |
| software | software |
| hardware | hardware |
| three | drei |
| and | und |
| another | weiterer |
| for | für |
| two | zwei |
EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)
DE Neuigkeiten und Updates: Auf der Seite Datenschutz-Updates veröffentlichen wir Updates und Entwicklungen im Zusammenhang mit globalen Datenschutzgesetzen. Außerdem kannst du unseren RSS-Feed abonnieren, um über Änderungen informiert zu werden.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| global | globalen |
| privacy | datenschutz |
| subscribe | abonnieren |
| rss | rss |
| privacy laws | datenschutzgesetzen |
| updates | updates |
| developments | entwicklungen |
| changes | Änderungen |
| news | neuigkeiten |
| we | wir |
| page | seite |
| updated | informiert |
| you can | kannst |
| to | zu |
| on | auf |
| and | und |
| you | du |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
DE Wir veröffentlichen ständig neue Updates für unsere Software. Selbstverständlich sind all diese Updates für Version 1.x kostenlos, wenn Sie die App bereits gekauft haben. In diesem Artikel erläutern wir die Installation dieser Updates.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| x | x |
| free | kostenlos |
| updates | updates |
| software | software |
| in | in |
| install | installation |
| for | für |
| our | unsere |
| this | diesem |
| all | ständig |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| package | paket |
| routine | routine |
| windows | windows |
| check | prüft |
| or | oder |
| from | aus |
| the | des |
| upon | nach |
EN OS Updates. Manage operating system updates for Automated Mobile Device Management Enrollment with this powerful feature. Update a single device or push OS updates to all devices.
DE Einzel-App-Modus Sperren Sie Ihr überwachtes iOS, iPadOS oder tvOS Gerät in eine einzige App für einen bestimmten Bedarf, z. B. für den Point-of-Sale oder einen Kiosk.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| device | gerät |
| or | oder |
| a | b |
| for | für |
EN We release updates to our software regularly, and what’s more, all Version 2.x updates are free for Version 2 customers. In this article, we tell you how to install these updates.
DE Wir veröffentlichen regelmäßig Updates für unsere Software und alle Updates für die Version 2 sind kostenlos für Kunden mit einer Lizenz für die Version 2. In diesem Artikel erläutern wir, wie Sie diese Updates installieren.
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| performance | leistung |
| vm | vm |
| machine | maschinen |
| with | mit |
| optimize | optimieren |
| and | und |
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | solide |
| provides | bietet |
| commerce | handel |
| technology | technologie |
| integrations | integrationen |
| applications | anwendungen |
| our | unsere |
| the | den |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN The POPP KFOB-C Remote Control has a smooth and robust housing as well as a robust sliding cover which prevents involuntary touches of the buttons
DE Die POPP KFOB-C Fernbedienung hat ein glattes und robustes Gehäuse sowie eine stabile verschiebbare Abdeckung, welche das unbeabsichtigte Drücken der Tasten verhindert
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| popp | popp |
| robust | robustes |
| housing | gehäuse |
| cover | abdeckung |
| prevents | verhindert |
| buttons | tasten |
| remote control | fernbedienung |
| and | und |
| has | hat |
| a | ein |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN The POPP KFOB-C Remote Control has a smooth and robust housing as well as a robust sliding cover which prevents involuntary touches of the buttons
DE Die POPP KFOB-C Fernbedienung hat ein glattes und robustes Gehäuse sowie eine stabile verschiebbare Abdeckung, welche das unbeabsichtigte Drücken der Tasten verhindert
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| popp | popp |
| robust | robustes |
| housing | gehäuse |
| cover | abdeckung |
| prevents | verhindert |
| buttons | tasten |
| remote control | fernbedienung |
| and | und |
| has | hat |
| a | ein |
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | solide |
| provides | bietet |
| commerce | handel |
| technology | technologie |
| integrations | integrationen |
| applications | anwendungen |
| our | unsere |
| the | den |
EN „The data visualization training with cusy helped me improve greatly on robust Data Science fundamentals, leading to a prolonged understanding of the subject matter and replicable and robust results going forward.“
DE „Die Datenvisualisierungs-Schulung bei cusy hat mir geholfen, meine Data Science-Grundlagen stark zu verbessern, was zu einem tieferen Verständnis der Materie und zu reproduzierbaren und robusten Ergebnissen in der Zukunft führen wird."
EN The mechanical rear-derailleur of the GRX groupset delivers an outstanding performance and is impressively robust. Not even a nasty crash that left a mark on the derailleur, managed to impress the robust derailleur.
DE Das mechanische GRX-Schaltwerk überzeugt mit toller Funktion und Robustheit. Auch ein Sturz, der dem Schaltwerk nur allzu gut anzusehen ist, hält das robuste Teil nicht von der Arbeit ab.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| mechanical | mechanische |
| outstanding | gut |
| robust | robuste |
| performance | funktion |
| and | und |
| not | nicht |
| of | teil |
| is | ist |
| a | ein |
EN Blakläder service trousers 1495, robust and functional outer material made of robust ripstop... more
DE Blakläder Service Bundhose 1495, robustes und funktionelles Obermaterial aus robustem Ripstop... mehr
EN Evolving commerce businesses need a development process that can keep pace. Jumpstart projects or updates with robust documentation and an active developer community.
DE Damit Ihr E-Commerce-Unternehmen wachsen kann, braucht es einen Entwicklungsprozess, der mithalten kann. Bringen Sie neue Projekte oder Updates mit robuster Dokumentation und einer aktiven Entwickler-Community an den Start.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | robuster |
| documentation | dokumentation |
| active | aktiven |
| developer | entwickler |
| development process | entwicklungsprozess |
| commerce | commerce |
| businesses | unternehmen |
| projects | projekte |
| or | oder |
| updates | updates |
| community | community |
| can | kann |
| with | mit |
| and | und |
| need | sie |
| a | einen |
EN Our robust business features also include password auditing and reporting which give helpful updates on team password hygiene and make it easier to enforce password policies.
DE Zu unseren robusten Funktionen für Unternehmen gehören auch die Passwort-Prüfung und Berichte, die hilfreiche Updates zum Team-Passwortverhalten liefern und die Durchsetzung von Passwortrichtlinien erleichtern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | robusten |
| password | passwort |
| auditing | prüfung |
| reporting | berichte |
| helpful | hilfreiche |
| updates | updates |
| easier | erleichtern |
| password policies | passwortrichtlinien |
| features | funktionen |
| team | team |
| business | unternehmen |
| our | unseren |
| to | zu |
| also | auch |
| and | und |
EN The platform continuously updates from the cloud, so the system installed today only gets more robust over time.
DE Die Plattform wird kontinuierlich von der Cloud aktualisiert, sodass das heute installierte Systeme im Laufe der Zeit nur noch robuster werden.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| updates | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| platform | plattform |
| continuously | kontinuierlich |
| time | zeit |
| robust | robuster |
| installed | installierte |
| today | heute |
| so | sodass |
| only | nur |
EN Regular scheduled updates, robust data storage and protection against cloud disasters
DE Regelmäßiger Update-Zeitplan, robuste Datenspeicherung und Schutz vor Cloud-Zwischenfällen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| updates | update |
| robust | robuste |
| and | und |
| protection | schutz |
| against | vor |
| cloud | cloud |
| data storage | datenspeicherung |
EN Our robust business features also include password auditing and reporting which give helpful updates on team password hygiene and make it easier to enforce password policies.
DE Zu unseren robusten Funktionen für Unternehmen gehören auch die Passwort-Prüfung und Berichte, die hilfreiche Updates zum Team-Passwortverhalten liefern und die Durchsetzung von Passwortrichtlinien erleichtern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robust | robusten |
| password | passwort |
| auditing | prüfung |
| reporting | berichte |
| helpful | hilfreiche |
| updates | updates |
| easier | erleichtern |
| password policies | passwortrichtlinien |
| features | funktionen |
| team | team |
| business | unternehmen |
| our | unseren |
| to | zu |
| also | auch |
| and | und |
EN Ansys Workbench enables robust connection to commercial CAD tools, providing click button design point updates. Seamlessly integrated multiphysics capabilities are available with fluids and electrical solvers.
DE Ansys Workbench ermöglicht eine robuste Verbindung zu kommerziellen CAD-Tools und bietet Aktualisierungen der Konstruktionspunkte per Mausklick. Nahtlos integrierte Multiphysik-Funktionen sind mit Solvern für Strömungsmechanik und Elektrik verfügbar.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| ansys | ansys |
| robust | robuste |
| connection | verbindung |
| commercial | kommerziellen |
| updates | aktualisierungen |
| seamlessly | nahtlos |
| integrated | integrierte |
| multiphysics | multiphysik |
| electrical | elektrik |
| solvers | solvern |
| click | mausklick |
| tools | tools |
| capabilities | funktionen |
| enables | ermöglicht |
| and | und |
| to | zu |
| available | verfügbar |
| with | mit |
EN The platform continuously updates from the cloud, so the system installed today only gets more robust over time.
DE Die Plattform wird kontinuierlich von der Cloud aktualisiert, sodass das heute installierte Systeme im Laufe der Zeit nur noch robuster werden.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| updates | aktualisiert |
| cloud | cloud |
| platform | plattform |
| continuously | kontinuierlich |
| time | zeit |
| robust | robuster |
| installed | installierte |
| today | heute |
| so | sodass |
| only | nur |
EN Our robust business features also include password auditing and reporting, which give helpful updates on team password hygiene and make it easier to enforce password policies.
DE Zu unseren robusten Funktionen für Unternehmen gehören auch die Passwortüberprüfung und Berichte, die hilfreiche Updates zum Team-Passwortverhalten liefern und die Durchsetzung von Passwortrichtlinien erleichtern.
EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.
DE Auf unserer Seite Datenschutz-Updates erfährst du mehr über Neuigkeiten und Änderungen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| our | unserer |
| privacy | datenschutz |
| page | seite |
| updates | updates |
| and | und |
| news | neuigkeiten |
| for | mehr |
EN Presumably, the Phantom updates will one day be continuously updated just like Penguin and Panda, so that the effects are no longer so strongly felt as with previous Phantom updates.
DE Vermutlich werden die Phantom Updates ebenso wie Penguin und Panda eines Tages kontinuierlich aktualisiert, sodass die Auswirkungen nicht mehr so stark zu spüren sind wie bei den bisherigen Phantom Updates.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| presumably | vermutlich |
| phantom | phantom |
| panda | panda |
| effects | auswirkungen |
| strongly | stark |
| penguin | penguin |
| felt | spüren |
| updates | updates |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisiert |
| previous | bisherigen |
| so | so |
| and | und |
| are | sind |
| be | werden |
EN Keeping all of your programs and apps updated is also very easy. Navigate to the App Store tab in your System Preferences and ensure that the Automatically check for updates and the Install app updates are selected.
DE Es ist auch sehr einfach, alle Programme und Apps auf dem neuesten Stand zu halten. Gehe zum App Store Tab in den Systemeinstellungen und stelle sicher, dass die Checkboxen Automatisch nach Updates suchen und App-Updates installieren markiert sind.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| store | store |
| tab | tab |
| automatically | automatisch |
| check | suchen |
| programs | programme |
| easy | einfach |
| updates | updates |
| install | installieren |
| apps | apps |
| app | app |
| in | in |
| very | sehr |
| are | sind |
| keeping | halten |
| is | ist |
| to | zu |
| all | alle |
| also | auch |
| that | dass |
| and | und |
| the | den |
EN June 28, 2021: The apt key shipped with UCS 4 has expired on 2021-06-28. On UCS 4.x no package installations and updates are currently possible, as well as UCS Release updates and App installations.
DE 28.06.2021: Der mit UCS 4 ausgelieferte APT-Signaturschlüssel ist am 28.06.2021 abgelaufen. Auf UCS 4.x sind derzeit keine Paketinstallationen und -updates möglich, sowie UCS Release-Updates und App-Installationen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| apt | apt |
| ucs | ucs |
| expired | abgelaufen |
| x | x |
| installations | installationen |
| updates | updates |
| possible | möglich |
| release | release |
| app | app |
| currently | derzeit |
| no | keine |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
| the | der |
| on | auf |
| as | sowie |
EN On-site notifications provide you with updates about activity related to your Vimeo account (e.g. interactions with your videos or updates on your Vimeo On Demand purchases).
DE Benachrichtigungen sind Aktualisierungen über Aktivitäten, die dein Vimeo-Konto betreffen (z.B. Interaktionen mit deinen Videos oder Updates bei deinen Vimeo On Demand-Käufen).
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| activity | aktivitäten |
| account | konto |
| interactions | interaktionen |
| demand | demand |
| purchases | käufen |
| notifications | benachrichtigungen |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| on | on |
| updates | updates |
| or | oder |
| with | mit |
EN When pushing changes to the central repository, it is possible that updates from another developer have been previously pushed that contain code which conflict with the intended push updates
DE Beim Pushen von Änderungen in das zentrale Repository ist es möglich, dass Updates von anderen Entwicklern zuvor gepusht wurden und Code enthalten, der mit den vorgesehenen Push-Updates in Konflikt gerät
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| central | zentrale |
| repository | repository |
| another | anderen |
| developer | entwicklern |
| pushed | gepusht |
| code | code |
| conflict | konflikt |
| intended | vorgesehenen |
| push | pushen |
| changes | Änderungen |
| it | es |
| updates | updates |
| possible | möglich |
| is | ist |
| have | und |
| with | mit |
| that | dass |
| the | den |
EN These continue to play an important role and they change more likely because of algorithm updates rather than by crawling or index updates.
DE Diese müssen nach wie vor eine wichtige Rolle spielen und sie ändern sich eher durch Algorithmus-Updates als durch Crawling- oder Index-Updates.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| important | wichtige |
| role | rolle |
| algorithm | algorithmus |
| updates | updates |
| index | index |
| or | oder |
| and | und |
| play | spielen |
| change | ändern |
| more | eher |
| these | diese |
EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.
DE Dazu gehören die aktuellsten Versionen der meisten gängigen Browser wie Google Chrome (mit automatischen Aktualisierungen), Safari, Firefox (mit automatischen Aktualisierungen), IE9, 10, 11 und Microsoft Edge.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| safari | safari |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| firefox | firefox |
| versions | versionen |
| updates | aktualisierungen |
| browsers | browser |
| the latest | aktuellsten |
| chrome | chrome |
| and | und |
| with | mit |
EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update, or in the application main menu there is an option Check for Updates.
DE Wenn Sie unsere App im Affinity Store gekauft haben, prüft die App bei jedem Start, ob ein Update verfügbar ist. Sie können im Hauptmenü auch manuell über Nach Updates suchen nachsehen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| affinity | affinity |
| store | store |
| purchased | gekauft |
| start | start |
| main menu | hauptmenü |
| if | ob |
| in the | im |
| application | app |
| update | update |
| updates | updates |
| check | prüft |
| available | verfügbar |
| the | jedem |
| in | bei |
| you | sie |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
DE Schritt 5: Stellen Sie sicher, dass Sie Modulaktualisierungen, Sicherheitsupdates und Sicherheits-E-Mails aktiviert hinterlassen, und klicken Sie auf das Setup-System.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| setup | setup |
| step | schritt |
| enabled | aktiviert |
| system | system |
| and | und |
| click | klicken |
| security | sicherheits |
| you | sie |
| sure | sicher |
| leave | hinterlassen |
EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server
DE Updates beim Registrar vs Updates auf dem lokalen DNS-Server
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| updates | updates |
| registrar | registrar |
| vs | vs |
| dns | dns |
| server | server |
| local | lokalen |
| the | dem |
| on | auf |
EN All updates are available free of charge, including major updates.
DE Alle verfügbaren Updates einschließlich größerer Updates werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| updates | updates |
| major | größerer |
| all | alle |
| including | einschließlich |
| of | zur |
| free | kostenlos |
EN Don’t miss out! – your registration includes updates on free help, business trends, and updates from Qlik
DE Hinweis: Mit Eintragung und Übersendung Ihrer personenbezogenen Daten stimmen Sie zu, dass Qlik Ihnen Informationen über eigene ähnliche Produkte und Dienstleistungen senden darf
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| registration | eintragung |
| qlik | qlik |
| business | produkte |
| help | dienstleistungen |
| and | zu |
| your | ihrer |
EN Automated Updates – SaaS updates can be completed more quickly and efficiently
DE Automatisierte Updates – SaaS-Updates lassen sich schneller und effizienter durchführen
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
updates with robust robust robust disaster recovery robust cms robust enough robust design robust set robust suite robust ecosystem robust tax content robust budget robust materials robust knowledge base robust tools robust helpdesk software robust reports robust security robust api robust library robust community robust experience create robust robust level robust analytics robust network robust experiences robust features robust computers in class robust robust ecommerce platform robust management jira’s robust set robust integration very robust robust anycast network robust functionality robust online presence offer robust robust portfolio robust documentation technically robust robust reporting robust workspace robust plant robust measurement robust solution robust applicant tracking it's very robust develop robust end providing robust encryption
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі