EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?
"o speed grade" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?
DE Die allgemeinen Fairtrade-Standards sind die Voraussetzungen, die Produzent*innen und Händler*innen einhalten müssen, unabhängig von dem ?
EN Supports USB Low Speed (1.5 Mbps), Full Speed (12 Mbps), High Speed(480 Mbps), and Super Speed (5 Gbps)
DE Unterstützt USB Low Speed (1.5 Mbps), Full Speed (12 Mbps), High Speed (480 Mbps) und Super Speed (5 Gbps)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
supports | unterstützt |
usb | usb |
low | low |
speed | speed |
mbps | mbps |
full | full |
gbps | gbps |
high | high |
super | super |
EN Supports USB low speed (1.5Mbps), full speed (12Mbps), high speed (480Mbps) and super speed (5Gbps).
DE Unterstützt USB Low Speed (1.5Mbps), Full Speed (12Mbps), High Speed (480Mbps) und Super Speed (5Gbps).
Англійская | Нямецкі |
---|---|
supports | unterstützt |
usb | usb |
low | low |
speed | speed |
full | full |
and | und |
super | super |
high | high |
EN Supported data transfer rates: Super-Speed (5Gbps), High-Speed (480Mbps), Full-Speed (12Mbps) and Low-Speed (1.5Mbps)
DE Unterstützte Datenübertragungsraten: Super-Speed (5Gbps), High-Speed (480Mbps), Full-Speed (12Mbps) und Low-Speed (1.5Mbps)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
supported | unterstützte |
data | daten |
and | und |
EN There are easy grade walks suitable for families and 14 beginner grade mountain bike trails
DE Es gibt dort viele leichte Wanderungen, die für Familien geeignet sind und unter anderem 14 Mountainbike-Strecken für Anfänger
Англійская | Нямецкі |
---|---|
walks | wanderungen |
families | familien |
beginner | anfänger |
trails | strecken |
suitable | geeignet |
easy | leichte |
and | und |
for | für |
EN In our HAILO Outlet you’ll find A-grade and B-grade goods, discontinued lines and special offers at low prices well under the RRP. Why not take advantage of our outlet sales? A lot of the articles are available to take away immediately.
DE In unserem Outlet bekommen Sie 1. und 2. Wahl-Artikel, Auslauf- und Sonderposten zu günstigen Preisen weit unter dem UVP. Profitieren Sie von unserem Outletverkauf. Sehr viele Artikel sind zur Sofort-Mitnahme vorrätig.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
outlet | outlet |
prices | preisen |
immediately | sofort |
in | in |
available | vorrätig |
and | und |
advantage | profitieren |
to | zu |
are | sind |
of | von |
under | unter |
EN * Based on the recommended retail price; applies for selected A-grade and B-grade goods, discontinued lines and special offers
DE * Bezogen auf die unverbindliche Herstellerpreisempfehlung: gilt für ausgewählte 1. und 2. Wahl-Artikel, Auslauf- und Sonderposten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
applies | gilt |
selected | ausgewählte |
and | und |
for | für |
goods | die |
EN Grade structure design. We build job grade structures that reflect an organization’s unique organization structure, culture and pattern of job evaluations.
DE Entwicklung einer Vergütungsstruktur. Wir bilden Job-Vergütungsstrukturen, die die einzigartige Organisationsstruktur, Kultur und Muster von Stellenbewertungen der Organisation widerspiegeln.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
job | job |
reflect | widerspiegeln |
organization | organisation |
culture | kultur |
pattern | muster |
we | wir |
and | und |
build | entwicklung |
EN For example, a grade structure can be a source of indirect bias because more traditionally “female” jobs are more prevalent towards the top of each grade.
DE So kann beispielsweise eine Vergütungsstruktur indirekt Einfluss nehmen, indem traditionell eher „weibliche“ Tätigkeiten in jeder Stufe dieser Struktur höher bewertet werden.
EN Laboratory-Grade Accuracy with Industrial-Grade Specifications
DE Genauigkeit in Laborqualität mit Spezifikationen in Industriequalität
Англійская | Нямецкі |
---|---|
accuracy | genauigkeit |
specifications | spezifikationen |
with | mit |
EN For this new edition, we've chosen grade 5 titanium instead of the grade 2 previously used
DE Für diese Neuauflage haben wir uns für Grade 5 Titan entschieden, anstatt des bisher verwendeten Grade 2
Англійская | Нямецкі |
---|---|
chosen | entschieden |
titanium | titan |
previously | bisher |
grade | grade |
used | verwendeten |
for | für |
EN Investment grade corporates typically offer higher yields compared to investment grade government bonds
DE Unternehmensanleihen mit Investment-Grade-Rating bieten gegenüber IG-Staatsanleihen in der Regel höhere Renditen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investment | investment |
offer | bieten |
higher | höhere |
to | gegenüber |
EN The lowest individual grade becomes the overall grade for the code
DE Als Gesamtklasse des Codes gilt die niedrigste Einzelklasse
Англійская | Нямецкі |
---|---|
lowest | niedrigste |
code | codes |
the | des |
for | als |
EN Rand Fishkin is the founder and erstwhile CEO of Moz, an enterprise-grade SEO platform. It’s a keyword research tool, site audit tool and enterprise-grade SEO platform all in one.
DE Rand Fishkin ist der Gründer und frühere CEO von Moz, einer SEO-Plattform für Unternehmen. Es ist ein Keyword-Recherche-Tool, ein Site-Audit-Tool und eine SEO-Plattform für Unternehmen in einem.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
founder | gründer |
ceo | ceo |
seo | seo |
platform | plattform |
research | recherche |
audit | audit |
moz | moz |
enterprise | unternehmen |
keyword | keyword |
tool | tool |
in | in |
and | und |
site | site |
is | ist |
EN The final grade is based on a scale from 66 to 110. The maximum grade is 110 “cum laude” (= cl).
DE Die Notenskala erstreckt sich von 66 bis 110 Punkte. Die Höchstbewertung beträgt 110 cum laude (= cl).
Англійская | Нямецкі |
---|---|
cum | cum |
is | beträgt |
to | bis |
the | die |
from | von |
on | sich |
EN Laboratory-Grade Accuracy with Industrial-Grade Specifications
DE Genauigkeit in Laborqualität mit Spezifikationen in Industriequalität
Англійская | Нямецкі |
---|---|
accuracy | genauigkeit |
specifications | spezifikationen |
with | mit |
EN There are easy grade walks suitable for families and 14 beginner grade mountain bike trails
DE Es gibt dort viele leichte Wanderungen, die für Familien geeignet sind und unter anderem 14 Mountainbike-Strecken für Anfänger
Англійская | Нямецкі |
---|---|
walks | wanderungen |
families | familien |
beginner | anfänger |
trails | strecken |
suitable | geeignet |
easy | leichte |
and | und |
for | für |
EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
DE „Funktional erfüllt Zendesk alle unsere Anforderungen. Zendesk ist ein gutes, hochleistungsfähiges IT-Service-Management-Tool, das einfache, intuitive Bedienbarkeit bietet.“
EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
DE Zendesk ist ein gutes, hochleistungsfähiges IT-Service-Management-Tool, das einfache, intuitive Bedienbarkeit bietet.“
EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
DE „Funktional erfüllt Zendesk alle unsere Anforderungen. Zendesk ist ein gutes, hochleistungsfähiges IT-Service-Management-Tool, das einfache, intuitive Bedienbarkeit bietet.“
EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
DE Zendesk ist ein gutes, hochleistungsfähiges IT-Service-Management-Tool, das einfache, intuitive Bedienbarkeit bietet.“
EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
DE „Funktional erfüllt Zendesk alle unsere Anforderungen. Zendesk ist ein gutes, hochleistungsfähiges IT-Service-Management-Tool, das einfache, intuitive Bedienbarkeit bietet.“
EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
DE Zendesk ist ein gutes, hochleistungsfähiges IT-Service-Management-Tool, das einfache, intuitive Bedienbarkeit bietet.“
EN Supports USB Low-Speed (1.5Mbps), Full-Speed (12Mbps) and High-Speed (480Mbps)
DE Unterstützt USB Low-Speed (1,5Mbps), Full-Speed (12Mbps) und High-Speed (480Mbps)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
supports | unterstützt |
usb | usb |
and | und |
EN Use bus speeds of up to 5 Gbps with USB SuperSpeed, backwards compatible for older USB devices with Hi-Speed, Full Speed & Low Speed
DE Nutzen Sie Bus-Geschwindigkeiten von bis zu 5 Gbps durch USB SuperSpeed, abwärtskompatibel zu älteren USB-Geräten mit Hi-Speed, Full Speed & Low Speed
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bus | bus |
speeds | geschwindigkeiten |
gbps | gbps |
usb | usb |
devices | geräten |
speed | speed |
low | low |
older | älteren |
amp | amp |
to | zu |
with | mit |
use | nutzen |
of | von |
EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.
DE Verfolgen Sie Ihren Geschwindigkeitsverlauf, um sicherzustellen, dass Sie nicht an Geschwindigkeit verlieren. Stellen Sie jede Geschwindigkeitssteigerung fest und beheben Sie sie so schnell wie möglich.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
track | verfolgen |
lose | verlieren |
fix | beheben |
speed | geschwindigkeit |
dont | nicht |
and | und |
your | ihren |
you | sie |
to | dass |
in | stellen |
EN In Movie Edit Pro, you can also create professional speed ramps. Speed ramps are transitions in speed where the playback tempo of the video changes constantly, producing truly dynamic results.
DE Mit Video deluxe können Sie auch professionelle Speed Ramps produzieren. Speed Ramps sind dynamischen Geschwindigkeitsänderungen, bei denen sich die Abspielgeschwindigkeit des Videos kontinuierlich ändert.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
speed | speed |
constantly | kontinuierlich |
dynamic | dynamischen |
also | auch |
video | video |
can | können |
professional | professionelle |
changes | änderungen |
producing | produzieren |
are | sind |
the | des |
you | sie |
EN Cycling Speed Sensor ANT+ BT5.0 Wireless Bike Speed Sensor IPX7 Bicycle Computer Speed Sensor
DE Fahrradgeschwindigkeitssensor ANT+ BT5.0 Kabelloser Fahrradgeschwindigkeitssensor IPX7 Fahrradcomputer Geschwindigkeitssensor
EN 12V High Torque Electric Speed-changing Box Motor Low Speed with 37mm Speed-changing Box 2 Terminal Connectors
DE Elektrischer 12-V-Drehzahlschaltbox-Motor mit hohem Drehmoment, niedriger Drehzahl mit 37-mm-Drehzahlschaltbox 2 Klemmenanschlüssen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
v | v |
high | hohem |
torque | drehmoment |
electric | elektrischer |
motor | motor |
low | niedriger |
mm | mm |
with | mit |
EN In Movie Edit Pro, you can also create professional speed ramps. Speed ramps are transitions in speed where the playback tempo of the video changes constantly, producing truly dynamic results.
DE Mit Video deluxe können Sie auch professionelle Speed Ramps produzieren. Speed Ramps sind dynamischen Geschwindigkeitsänderungen, bei denen sich die Abspielgeschwindigkeit des Videos kontinuierlich ändert.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
speed | speed |
constantly | kontinuierlich |
dynamic | dynamischen |
also | auch |
video | video |
can | können |
professional | professionelle |
changes | änderungen |
producing | produzieren |
are | sind |
the | des |
you | sie |
EN Most providers specify an “upload/download” speed in their deals. However, the download speed is usually much higher than the upload speed.
DE Die meisten Anbieter geben in ihren Angeboten die Leistung in «Upload/Download» an. Meistens ist allerdings die Geschwindigkeit des Downloads viel höher als die des Uploads.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
providers | anbieter |
speed | geschwindigkeit |
much | viel |
upload | upload |
most | meisten |
is | ist |
in | in |
usually | meistens |
download | download |
however | allerdings |
higher | höher |
EN The freehubs are compatible with Shimano 10/11-speed and SRAM 10/11-speed cassettes across the range, whereby 12-speed freehubs will be sold separately
DE Außerdem sind die Freiläufe aller Varianten kompatibel mit Shimano 10/11-fach- und SRAM 10/11-fach-Kassetten, wobei 12-fach-Freiläufe separat erhältlich sein werden
Англійская | Нямецкі |
---|---|
sram | sram |
separately | separat |
shimano | shimano |
and | und |
with | mit |
are | sind |
EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.
DE Geschwindigkeit: Diese lässt sich anhand von Zugriffslatenzzeiten und Durchsatz bestimmen. Die Geschwindigkeit kann durch Techniken wie Throttling oder Caching beeinflusst werden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
speed | geschwindigkeit |
throughput | durchsatz |
influenced | beeinflusst |
caching | caching |
or | oder |
techniques | techniken |
can | kann |
like | wie |
and | und |
by | durch |
EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.
DE Verfolgen Sie Ihren Geschwindigkeitsverlauf, um sicherzustellen, dass Sie nicht an Geschwindigkeit verlieren. Stellen Sie jede Geschwindigkeitssteigerung fest und beheben Sie sie so schnell wie möglich.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
track | verfolgen |
lose | verlieren |
fix | beheben |
speed | geschwindigkeit |
dont | nicht |
and | und |
your | ihren |
you | sie |
to | dass |
in | stellen |
EN Just as XMLSpy pioneered the first graphical XML Schema editor, it now also includes the first enterprise-grade, graphical JSON Schema editor to greatly speed schema generation, development, and validation for developers working with JSON.
DE Wie XMLSpy auch das erste Produkt war, das einen grafischen XML-Schema-Editor bot, wurde darin der erste grafische JSON-Schema-Editor implementiert, mit dem JSON-Schemas viel schneller erstellt, generiert und validiert werden können.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
editor | editor |
json | json |
speed | schneller |
and | und |
the | bot |
with | mit |
graphical | grafische |
schema | schema |
the first | erste |
it | war |
EN Scalable, enterprise-grade, high speed dedicated internet access.
DE Skalierbarer, dedizierter Hochgeschwindigkeits-Internetzugang auf Enterprise-Niveau.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
scalable | skalierbarer |
dedicated | auf |
EN Experience hyper-fast, gaming-grade wireless speed for your SLIPSTREAM WIRELESS peripherals, with latency as low as sub-1ms on mice and keyboards.
DE Erleben Sie für Ihre SLIPSTREAM WIRELESS-Peripheriegeräte superschnelle Gaming-taugliche Drahtlosgeschwindigkeiten mit einer unglaublich niedrigen Latenz von weniger als 1 ms bei Mäusen und Tastaturen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
wireless | wireless |
peripherals | peripheriegeräte |
latency | latenz |
keyboards | tastaturen |
your | ihre |
and | und |
as | als |
with | mit |
for | für |
experience | erleben |
EN Powerful technology and content built for enterprise-grade scale and speed
DE Leistungsstarke Technologie und Inhalte für große und dynamische Unternehmen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
technology | technologie |
content | inhalte |
enterprise | unternehmen |
and | und |
for | für |
EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing
DE Die autarken und industrietauglichen Bildverarbeitungssysteme verfügen über eine Bibliothek mit hochentwickelten Bildverarbeitungs-Tools und eine extrem schnelle Bildaufnahme und -verarbeitung
Англійская | Нямецкі |
---|---|
library | bibliothek |
processing | verarbeitung |
tools | tools |
and | und |
with | mit |
a | eine |
EN The DataMan 8072 series barcode verifier is packed with powerful lighting options, robust grading algorithms, a high-speed processing engine, and a high-resolution camera to capture and grade the most difficult direct part mark (DPM) codes
DE Der DataMan 8072 Barcode-Verifier verfügt über eine leistungsstarke Beleuchtung, robuste Algorithmen zur Qualitätseinstufung, eine schnellen Prozessor und eine hochauflösende Kamera Anwendungen bei DPM-Codes (Direct Part Mark)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
barcode | barcode |
powerful | leistungsstarke |
lighting | beleuchtung |
robust | robuste |
algorithms | algorithmen |
camera | kamera |
direct | direct |
dpm | dpm |
codes | codes |
mark | mark |
part | part |
and | und |
a | eine |
high | schnellen |
EN BrightEdge makes an enterprise-grade SEO platform powered by AI and machine learning. Their blog includes guides on Page Speed and Structured Data, and they also include whitepapers on subjects like Schema Markup and AMP pages.
DE BrightEdge stellt eine SEO-Plattform für Unternehmen her, die auf KI und maschinellem Lernen basiert. Ihr Blog enthält Anleitungen zu Page Speed und strukturierten Daten sowie Whitepapers zu Themen wie Schema Markup und AMP-Seiten.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
seo | seo |
platform | plattform |
ai | ki |
machine | maschinellem |
blog | blog |
guides | anleitungen |
speed | speed |
structured | strukturierten |
subjects | themen |
schema | schema |
markup | markup |
enterprise | unternehmen |
includes | enthält |
data | daten |
pages | seiten |
on | auf |
like | wie |
by | stellt |
page | zu |
EN Selectable read speed to increase playability of low-grade or damaged media
DE Wählbare Lesegeschwindigkeit für verbesserte Wiedergabe minderwertiger oder beschädigter Medien
Англійская | Нямецкі |
---|---|
or | oder |
media | medien |
EN Combine the speed and agility of a model-driven low-code development platform with the power to build enterprise-grade applications.
DE Kombinieren Sie die Geschwindigkeit und Agilität einer modellgetriebenen Low-Code-Entwicklungsplattform mit der Fähigkeit, Anwendungen in Unternehmensqualität zu erstellen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
combine | kombinieren |
power | fähigkeit |
agility | agilität |
speed | geschwindigkeit |
applications | anwendungen |
to | zu |
and | und |
with | mit |
build | erstellen |
a | einer |
EN Just as XMLSpy pioneered the first graphical XML Schema editor, it now also includes the first enterprise-grade, graphical JSON Schema editor to greatly speed schema generation, development, and validation for developers working with JSON.
DE Wie XMLSpy auch das erste Produkt war, das einen grafischen XML-Schema-Editor bot, wurde darin der erste grafische JSON-Schema-Editor implementiert, mit dem JSON-Schemas viel schneller erstellt, generiert und validiert werden können.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
editor | editor |
json | json |
speed | schneller |
and | und |
the | bot |
with | mit |
graphical | grafische |
schema | schema |
the first | erste |
it | war |
EN Scalable, enterprise-grade, high speed dedicated internet access.
DE Skalierbarer, dedizierter Hochgeschwindigkeits-Internetzugang auf Enterprise-Niveau.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
scalable | skalierbarer |
dedicated | auf |
EN Powerful technology and content built for enterprise-grade scale and speed
DE Leistungsstarke Technologie und Inhalte für große und dynamische Unternehmen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
technology | technologie |
content | inhalte |
enterprise | unternehmen |
and | und |
for | für |
EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing
DE Die autarken und industrietauglichen Bildverarbeitungssysteme verfügen über eine Bibliothek mit hochentwickelten Bildverarbeitungs-Tools und eine extrem schnelle Bildaufnahme und -verarbeitung
Англійская | Нямецкі |
---|---|
library | bibliothek |
processing | verarbeitung |
tools | tools |
and | und |
with | mit |
a | eine |
EN The DataMan 8072 series barcode verifier is packed with powerful lighting options, robust grading algorithms, a high-speed processing engine, and a high-resolution camera to capture and grade the most difficult direct part mark (DPM) codes
DE Der DataMan 8072 Barcode-Verifier verfügt über eine leistungsstarke Beleuchtung, robuste Algorithmen zur Qualitätseinstufung, eine schnellen Prozessor und eine hochauflösende Kamera Anwendungen bei DPM-Codes (Direct Part Mark)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
barcode | barcode |
powerful | leistungsstarke |
lighting | beleuchtung |
robust | robuste |
algorithms | algorithmen |
camera | kamera |
direct | direct |
dpm | dpm |
codes | codes |
mark | mark |
part | part |
and | und |
a | eine |
high | schnellen |
EN A game changing way to get industrial-grade parts in hours, not weeks — the X7 carbon fiber 3D printer enables engineers and designers to fundamentally improve manufacturing operations at light speed.
DE Die einzige Möglichkeit, innerhalb von Stunden statt Wochen an einsatzfähige Teile zu kommen - der X7 verleiht Ihrem Team noch nie da gewesene Agilität.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
weeks | wochen |
parts | teile |
speed | agilität |
hours | stunden |
the | statt |
and | an |
a | einzige |
to | zu |
EN It might have speed limits, meaning you won?t be able to use your internet connection?s full speed while the VPN is activated
DE Es kann Geschwindigkeitsbegrenzungen aufweisen, was bedeutet, dass Sie nicht in der Lage sind, die volle Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung zu nutzen, während das VPN aktiviert ist
Англійская | Нямецкі |
---|---|
speed | geschwindigkeit |
vpn | vpn |
activated | aktiviert |
internet connection | internetverbindung |
it | es |
have | aufweisen |
use | nutzen |
to | bedeutet |
is | ist |
be | kann |
the | der |
you | sie |
Паказаны пераклады: 50 з 50