Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "magnificence" на Нямецкі

Паказаны 18 з 18 перакладаў фразы "magnificence" з Англійская на Нямецкі

Пераклад Англійская на Нямецкі magnificence

Англійская
Нямецкі

EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible

DE Einige der besten Bilder des Hubble-Weltraumteleskops zeigen ein Universum voller Wunder und Pracht. Wir haben die unglaublichsten für Sie

Англійская Нямецкі
images bilder
show zeigen
universe universum
wonder wunder
full of voller
some einige
and und
a ein

EN Surrounded by 29 4,000m peaks, including majestic giants such as the Matterhorn and Dufourspitze, and the third-longest glacier of the Alps, the Gornergrat boasts a mountain panorama that could not be grander in its magnificence

DE Umgeben von 29 Viertausendern wie dem majestätischen Bergriesen Matterhorn, der Dufourspitze und dem drittlängsten Gletscher der Alpen, bietet der Gornergrat ein Gebirgspanorama, das überwältigender nicht sein kann

Англійская Нямецкі
majestic majestätischen
matterhorn matterhorn
glacier gletscher
gornergrat gornergrat
alps alpen
and und
not nicht
a ein

EN If you prefer to travel in a little more comfort, take the Rhaetian Railway to Graubünden’s beauty spots or let the cog railway transport you to the floral magnificence of Schynige Platte

DE Wer es lieber gemütlich mag, fährt mit der Rhätischen Bahn zu den schönsten Highlights von Graubünden oder lässt sich mit der Zahnradbahn auf die Schynige Platte zu bunten Blumen chauffieren

Англійская Нямецкі
floral blumen
or oder
to zu
you es
prefer lieber
the bahn

EN In the sweeping magnificence of the snowy plains, stretching to infinity before him, Mike sees the traces of a lone polar bear's passage". 

DE In der zauberhaften Landschaft der schneebedeckten Ebenen, die Unendlichkeit vor Augen, entdeckt Mike die Spuren eines Eisbären.“ 

Англійская Нямецкі
plains ebenen
mike mike
traces spuren
in in
before vor
of die

EN The magnificence of the mountains gives way to superb panoramas where unspoiled nature will envelope you in an unforgettable experience

DE Entlang der Via Francisca Lukmanier, einem uralten Weg, entsteht das Mittelalter wieder auf. Durch Berge und unberührte Natur.

Англійская Нямецкі
mountains berge
nature natur
you und

EN The magnificence of the artist is not only evident in his dramatic, large paintings

DE Die Großartigkeit des Künstlers zeigt sich nicht nur in seinen dramatischen, großen Gemälden

Англійская Нямецкі
artist künstlers
dramatic dramatischen
paintings gemälden
in in
large großen
not nicht
only nur

EN As soon as we can we travel: we explore the warmth of Southeast Asia; the magnificence of the Himalayan regions, between rocky peaks and desert plateaus; the charm of islands that we didn't even know existed.

DE Sobald wir reisen können: Wir erkunden die Wärme Südostasiens; die Pracht der Himalaya-Regionen, zwischen felsigen Gipfeln und Wüstenplateaus; den Charme von Inseln, von deren Existenz wir nicht einmal wussten.

Англійская Нямецкі
warmth wärme
regions regionen
rocky felsigen
peaks gipfeln
charm charme
islands inseln
travel reisen
explore erkunden
can können
we wir
between zwischen
and und
the den

EN Its elegance and magnificence in flight is our source of inspiration, always flying high with grace

DE Seine Pracht und Eleganz beim Fliegen inspirieren uns, immer höher zu fliegen

Англійская Нямецкі
elegance eleganz
inspiration inspirieren
flying fliegen
and und
always immer

EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible

DE Einige der besten Bilder des Hubble-Weltraumteleskops zeigen ein Universum voller Wunder und Pracht. Wir haben die unglaublichsten für Sie

Англійская Нямецкі
images bilder
show zeigen
universe universum
wonder wunder
full of voller
some einige
and und
a ein

EN The magnificence of the mountains gives way to superb panoramas where unspoiled nature will envelope you in an unforgettable experience

DE Der Columban-Weg ist eine Route durch die gesamte östliche Lombardei, die früher bis nach Bobbio führte.

Англійская Нямецкі
way weg
to gesamte

EN The magnificence of the artist is not only evident in his dramatic, large paintings

DE Die Großartigkeit des Künstlers zeigt sich nicht nur in seinen dramatischen, großen Gemälden

Англійская Нямецкі
artist künstlers
dramatic dramatischen
paintings gemälden
in in
large großen
not nicht
only nur

EN Immerse yourself in history by revelling in the magnificence of the Colosseum, Roman Forum, Pantheon and other ancient ruins

DE rund vier Millionen Einwohnern in der Agglomeration ist sie die größte Stadt Italiens sowie die drittgrößte der Europäischen Union

Англійская Нямецкі
in in
in the rund

EN Glaciers are sentinels of climate change. This series of works embodies the stunning beauty, rapid change, fragility, and magnificence of glaciers.

DE Gletscher sind Botschafter des Klimawandels. Sie sind heute der sichtbarste Beweis für die globale Erwärmung. Diese Werkserie verkörpert die atemberaubende Schönheit, den schnellen Wandel, die Zerbrechlichkeit und die Pracht von Gletschern.

Англійская Нямецкі
change wandel
embodies verkörpert
stunning atemberaubende
beauty schönheit
rapid schnellen
climate change klimawandels
and und
are sind
the den
this diese

EN The Romanic magnificence in Novara

DE Romanische Schätze in der Provinz Novara

Англійская Нямецкі
in in
the der

EN Wealth, splendor and magnificence immersed in the magic of history

DE Reichtum, Prunk und Pracht, eingetaucht in die Magie der Geschichte

Англійская Нямецкі
splendor pracht
in in
magic magie
history geschichte
and und

EN Inside Rione XIX - Celio is the most famous monument in the world, the Colosseum, which for almost two thousand years has told an uninterrupted story of charm and magnificence.

DE Die lebendige Rione XX - Testaccio hat immer die wahre Volksseele des Roms der Vergangenheit bewahrt.

Англійская Нямецкі
story vergangenheit
has hat

EN Surrounded by 29 4,000m peaks, including majestic giants such as the Matterhorn and Dufourspitze, and the third-longest glacier of the Alps, the Gornergrat boasts a mountain panorama that could not be grander in its magnificence

DE Umgeben von 29 Viertausendern wie dem majestätischen Bergriesen Matterhorn, der Dufourspitze und dem drittlängsten Gletscher der Alpen, bietet der Gornergrat ein Gebirgspanorama, das überwältigender nicht sein kann

Англійская Нямецкі
majestic majestätischen
matterhorn matterhorn
glacier gletscher
gornergrat gornergrat
alps alpen
and und
not nicht
a ein

Паказаны пераклады: 18 з 18