EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these topics.
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these topics.
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
zalando | zalando |
shares | aktie |
team members | teammitglieder |
questions | fragen |
can | kann |
topics | themen |
to | zu |
all | alle |
that | dass |
we | haben |
other | andere |
of | von |
answer | beantworten |
and | und |
only | nur |
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these themes.
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
zalando | zalando |
shares | aktie |
themes | themen |
team members | teammitglieder |
questions | fragen |
can | kann |
to | zu |
all | alle |
that | dass |
we | haben |
other | andere |
of | von |
answer | beantworten |
and | und |
only | nur |
EN Oliver Maier, Head of Investor Relations, Bayer AG, and President of the German Investor Relations Association (DIRK)
DE Oliver Maier, Head of Investor Relations, Bayer AG, und Präsident des Deutschen Investor Relations Verbands (DIRK)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
oliver | oliver |
maier | maier |
head | head |
investor | investor |
relations | relations |
bayer | bayer |
ag | ag |
president | präsident |
dirk | dirk |
of | of |
and | und |
the | deutschen |
of the | des |
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these topics.
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
zalando | zalando |
shares | aktie |
team members | teammitglieder |
questions | fragen |
can | kann |
topics | themen |
to | zu |
all | alle |
that | dass |
we | haben |
other | andere |
of | von |
answer | beantworten |
and | und |
only | nur |
EN Investor Relations contact Ursula Querette Head of Investor Relations Tel.: +49 89 262 02 4939 E-Mail: ir@scout24.com
DE Ansprechpartnerin für Medien Theresa Krohn Teamlead Corporate Communications Tel.: +49 30 24301 1422 E-Mail: mediarelations@scout24.com
Англійская | Нямецкі |
---|---|
tel | tel |
of | für |
EN Investor Relations Ursula Querette Head of Investor Relations Tel.: + 49 89 262 02 4939 E-Mail: ir@scout24.com
DE Ansprechpartner für Medien Jan Flaskamp Vice President Communications & Marketing Tel.: +49 30 24301 0721 E-Mail: mediarelations@scout24.com
Англійская | Нямецкі |
---|---|
tel | tel |
of | für |
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these themes.
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
zalando | zalando |
shares | aktie |
themes | themen |
team members | teammitglieder |
questions | fragen |
can | kann |
to | zu |
all | alle |
that | dass |
we | haben |
other | andere |
of | von |
answer | beantworten |
and | und |
only | nur |
EN Please direct all institutional investor queries to the Vantage Towers Investor Relations team ir@vantagetowers.com
DE Sie sind ein institutioneller Investor? Bitte richten Sie Ihre Anfragen per Mail an das Vantage Towers Investor Relations Team ir@vantagetowers.com
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
ir | ir |
vantage | vantage |
towers | towers |
team | team |
please | bitte |
to | per |
EN Please direct all institutional investor queries to the Vantage Towers Investor Relations team ir@vantagetowers.com
DE Sie sind ein institutioneller Investor? Bitte richten Sie Ihre Anfragen per Mail an das Vantage Towers Investor Relations Team ir@vantagetowers.com
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
ir | ir |
vantage | vantage |
towers | towers |
team | team |
please | bitte |
to | per |
EN We’re also diversifying our investor base by pursuing an energetic investor relations strategy in the Americas, Asia, Europe and the Middle East.
DE Außerdem betreiben wir eine dynamische Investor-Relations-Politik in den wichtigsten geografischen Regionen (Nord- und Südamerika, Asien, Europa, Naher Osten), um unsere Investorenbasis zu diversifizieren.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
asia | asien |
europe | europa |
our | unsere |
in | in |
and | und |
the | den |
base | eine |
also | zu |
EN Visit our Investor Relations page for our quarterly results, investor overview, and more.
DE Für Interessenten stehen auf der Investor-Relations-Seite Informationen zu Quartalsergebnissen, eine Anlegerpräsentation und viele weitere wissenswerte Fakten und Zahlen zur Verfügung.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
page | seite |
and | und |
for | weitere |
EN Visit our Investor Relations page for our quarterly results, investor overview, and more.
DE Für Interessenten stehen auf der Investor-Relations-Seite Informationen zu Quartalsergebnissen, eine Anlegerpräsentation und viele weitere wissenswerte Fakten und Zahlen zur Verfügung.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
page | seite |
and | und |
for | weitere |
EN Born in 1970, Finance, Accounting, Controlling, Investor Relations, Capital Market Compliance, Marketing, Public Relations, Corporate Governance, Taxes and Law
DE Jahrgang 1970, Finanzen, Rechnungswesen, Controlling, Investor Relations, Kapitalmarkt-Compliance, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Corporate Governance, Steuern und Recht
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
compliance | compliance |
governance | governance |
and | und |
law | recht |
controlling | controlling |
marketing | marketing |
corporate | corporate |
taxes | steuern |
finance | rechnungswesen |
EN Because of the current situation, the Investor Relations Conference 2020 was held virtually for the first time this year. Andrea von Bartenwerffer, Head Issuer Relations, answers three questions about the event.
DE Die Schweizer Börse lanciert heute die neue Handelsdienstleistung «Quote on Demand (QOD)» und ergänzt damit das bisherige Auftragsbuch «Quote Driven Market (QDM)».
Англійская | Нямецкі |
---|---|
current | neue |
of | damit |
EN These can be broken down further into professional fields such as public relations, online customer communications, internal brand management and investor relations.
DE Kurz: Eine zielgruppenorientierte und glaubwürdige Kommunikationsstrategie trägt ganz wesentlich zum Unternehmenserfolg bei.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
and | und |
into | eine |
brand | zum |
EN Cees Meeuwis is an investor and has held senior management positions in the telecom industry in the past. He is the current chairman of the Society for Industry and Trade, though he is mainly active as an investor and advisor.
DE Cees Meeuwis machte sich als Unternehmer im Telekommunikationssektor einen Namen. Er arbeitete als Director bei Telfort und als General Manager bei KPN, bevor er CEO und Inhaber der Enertel Holding NV wurde.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
chairman | ceo |
management | manager |
he | er |
in the | im |
and | und |
as | als |
EN Ad hoc announcements pursuant to Art. 53 Listing Rules (LR) of SIX Exchange Regulation. All investor news, including ad hoc releases published before July 1, 2021 can be found in the Investor news section.
DE Ad hoc-Mitteilungen gemäss Art. 53 Kotierungsreglement (KR) der SIX Exchange Regulation. Alle Investoren News, inklusive Ad hoc-Mitteilungen, welche vor dem 1. Juli 2021 veröffentlicht wurden, finden Sie im Bereich Investoren News.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
announcements | mitteilungen |
pursuant | gem |
exchange | exchange |
investor | investoren |
news | news |
published | veröffentlicht |
july | juli |
six | six |
in the | im |
hoc | hoc |
found | finden |
all | alle |
including | inklusive |
EN Notifying Person and Investor RelationsUrsula QueretteHead of Investor RelationsTel.: +49 89 44456 3278E-Mail:ir@scout24.comMedia RelationsJan FlaskampVice President Communications & MarketingTel.: +49 30 24301 0721E-Mail: mediarelations@scout24.com
DE Ansprechpartner für die PresseJan FlaskampVice President Communications & MarketingTel.: +49 30 24301 0721E-Mail: mediarelations@scout24.com
Англійская | Нямецкі |
---|---|
president | president |
communications | communications |
amp | amp |
and | die |
EN Advising a UK investor in connection with investor-state claims valued at over US$100 million under the Energy Charter Treaty concerning the misapplication of environmental regulations.
DE Beratung eines britischen Investors im Zusammenhang mit Investitionsschutzforderungen im Wert von über 100 Millionen US-Dollar nach dem Energiecharta-Vertrag über die fehlerhafte Anwendung von Umweltvorschriften.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
advising | beratung |
connection | zusammenhang |
million | millionen |
treaty | vertrag |
uk | britischen |
with | mit |
a | wert |
of | von |
the | dem |
EN Hans-Ewald Reinert Owner of The Family Butchers Investor at Co-Investor Partners
DE Hans-Ewald Reinert Inhaber der The Family Butchers Investor bei Co-Investor Partners
Англійская | Нямецкі |
---|---|
owner | inhaber |
family | family |
investor | investor |
partners | partners |
EN This score reflects the probability of a successful ICO in terms of the return of investor funds, given the likelihood of the danger and the amount of potential damage to the investor in the event of a risk
DE Diese Bewertung spiegelt die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen ICO in Bezug auf die Rendite der Anlegergelder wider, angesichts der Wahrscheinlichkeit der Gefahr und des potenziellen Schadens, der dem Anleger im Falle eines Risikos entstehen kann
Англійская | Нямецкі |
---|---|
score | bewertung |
reflects | spiegelt |
successful | erfolgreichen |
ico | ico |
return | rendite |
investor | anleger |
risk | risikos |
in the | im |
danger | gefahr |
in | in |
and | und |
the | falle |
given | angesichts |
of | der |
this | diese |
potential | potenziellen |
EN Ad hoc announcements pursuant to Art. 53 Listing Rules (LR) of SIX Exchange Regulation. All investor news, including ad hoc releases published before July 1, 2021 can be found in the Investor news section.
DE Ad hoc-Mitteilungen gemäss Art. 53 Kotierungsreglement (KR) der SIX Exchange Regulation. Alle Investoren News, inklusive Ad hoc-Mitteilungen, welche vor dem 1. Juli 2021 veröffentlicht wurden, finden Sie im Bereich Investoren News.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
announcements | mitteilungen |
pursuant | gem |
exchange | exchange |
investor | investoren |
news | news |
published | veröffentlicht |
july | juli |
six | six |
in the | im |
hoc | hoc |
found | finden |
all | alle |
including | inklusive |
EN The intelligent investor is a realist who sells to optimists and buys from pessimists. Jason Zweig - American journalist (b. 1959), in his "Note about Benjamin Graham" in the revised edition of "The Intelligent Investor" (2003), Quotations book 2021
DE Man sagt, Geld verdirbt den Charakter. Das stimmt nicht! Geld legt ihn offen. Dr. Georg Kofler – Südtiroler Manager und Unternehmer (*1957), Zitateheft 2022
Англійская | Нямецкі |
---|---|
and | und |
note | nicht |
his | das |
EN Follow Investor Relations category.
DE Der Kategorie Investorbeziehungen folgen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
follow | folgen |
category | kategorie |
EN Unfollow Investor Relations category.
DE Der Kategorie Investorbeziehungen nicht mehr folgen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
category | kategorie |
EN Featured Investor Relations - SlideShare
DE Vorgestellt in der Kategorie Investorbeziehungen – SlideShare
Англійская | Нямецкі |
---|---|
featured | vorgestellt |
slideshare | slideshare |
EN Press and Media Investor Relations
DE Presse und Medien Investor Relations
Англійская | Нямецкі |
---|---|
and | und |
investor | investor |
relations | relations |
media | presse |
EN The Allianz Group Annual Report is available as PDF and in the Allianz Investor Relations App.
DE Der Geschäftsbericht der Allianz Gruppe steht Ihnen als PDF und in der Allianz Investor Relations App zur Verfügung.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
allianz | allianz |
group | gruppe |
investor | investor |
relations | relations |
app | app |
and | und |
in | in |
as | als |
EN Investor Relations information sent directly to your tablet or smartphone.
DE Investor-Relations-Informationen direkt auf Ihr Tablet oder Smartphone.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
information | informationen |
directly | direkt |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
your | ihr |
or | oder |
to | auf |
EN Several years of BI experience in executive positions. Responsible for Product, Strategy and Investor Relations.
DE Langjährige Erfahrung in Führungspositionen und im Business Intelligence Bereich. Verantwortlich für die Bereiche Produkt, Strategie und Investor Relations.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
experience | erfahrung |
product | produkt |
strategy | strategie |
investor | investor |
relations | relations |
executive | führungspositionen |
responsible | verantwortlich |
in | in |
and | und |
for | für |
of | bereich |
EN All publications (e.g. annual reports, letters to shareholders, presentations) can be found in our investor relations downloads.
DE Alle Publikationen wie Geschäftsberichte, Aktionärsbriefe, Präsentation und Reglemente finden Sie in unseren Investor-Relations-Downloads.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
publications | publikationen |
presentations | präsentation |
investor | investor |
relations | relations |
downloads | downloads |
in | in |
our | unseren |
found | finden |
all | alle |
EN A detailed description of the development of business and the results of operations is provided in the half-year financial report 2021, which is available at https://www.scout24.com/en/investor-relations/financial-reports-presentations.
DE Eine ausführliche Erläuterung des Geschäftsverlaufs und der Ertragslage findet sich im Halbjahresfinanzbericht 2021 unter www.scout24.com/investoren/finanzberichte-praesentationen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
detailed | ausführliche |
in the | im |
and | und |
investor | investoren |
a | eine |
EN A detailed description of the development of business and the results of operations is provided in the half-year financial report 2021, which is available at www.scout24.com/en/investor-relations/financial-reports-presentations.
DE Eine ausführliche Erläuterung des Geschäftsverlaufs und der Ertragslage findet sich im Halbjahresfinanzbericht 2021 unter www.scout24.com/investoren/finanzberichte-praesentationen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
detailed | ausführliche |
in the | im |
and | und |
investor | investoren |
a | eine |
EN Our Capital Market Conferences are the ideal platform to present your company to investors and to actively engage in investor relations
DE Die Kapitalmarktkonferenzen sind die ideale Plattform, um Ihr Unternehmen vor Investoren zu präsentieren und aktiv Investor Relations zu betreiben
Англійская | Нямецкі |
---|---|
ideal | ideale |
platform | plattform |
actively | aktiv |
relations | relations |
company | unternehmen |
investors | investoren |
investor | investor |
present | präsentieren |
your | ihr |
to | zu |
and | und |
are | sind |
the | die |
EN Global ans US Political Instability Biggest Concern of Investor relations Officers.
DE Die globale und US-politische Instabilität stellt das größte Bedenken der Investor Relations Officers dar.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
global | globale |
political | politische |
concern | bedenken |
investor | investor |
relations | relations |
officers | officers |
biggest | größte |
of | stellt |
EN Visit the Investor Relations section and read our latest financial news.
DE Besuchen Sie den Bereich Investor Relations und informieren Sie sich über unsere aktuellen Finanznachrichten.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
visit | besuchen |
investor | investor |
relations | relations |
our | unsere |
latest | aktuellen |
the | den |
EN Shelagh Glaser joined Zendesk in May 2021 as Chief Financial Officer and oversees Global Finance, which includes Finance and Strategy, Accounting, Corporate Reporting and Forecasting, Deal Desk, and Investor Relations
DE Shelagh Glaser kam im Mai 2021 als Chief Financial Officer zu Zendesk und leitet den Bereich Global Finance, der die Bereiche Finance & Strategy, Accounting, Corporate Reporting und Forecasting, Deal Desk und Investor Relations umfasst
Англійская | Нямецкі |
---|---|
zendesk | zendesk |
chief | chief |
global | global |
includes | umfasst |
strategy | strategy |
corporate | corporate |
reporting | reporting |
forecasting | forecasting |
deal | deal |
desk | desk |
investor | investor |
relations | relations |
finance | finance |
accounting | accounting |
financial | financial |
and | und |
as | als |
EN Find out how leading companies use Ledgy as their single source of truth to digitize cap tables, automate equity plans, model financing rounds, and manage investor relations.
DE Erfahre, wie führende Unternehmen Ledgy als einzige Quelle der Wahrheit nutzen, um Cap-Tabellen zu digitalisieren, Eigenkapitalpläne zu automatisieren, Finanzierungsrunden zu modellieren und Investorenbeziehungen zu verwalten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
leading | führende |
use | nutzen |
source | quelle |
truth | wahrheit |
digitize | digitalisieren |
tables | tabellen |
automate | automatisieren |
find out | erfahre |
ledgy | ledgy |
companies | unternehmen |
manage | verwalten |
model | modellieren |
and | und |
to | zu |
as | als |
how | wie |
of | der |
EN Transaction-based cap table, investor relations, option expensing, digital signatures
DE Stets korrekter Cap Tabelle, Investor Relations, Optionsaufwand, automatisiertes Unterzeichnen von Dokumenten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
table | tabelle |
investor | investor |
relations | relations |
cap | cap |
based | von |
EN Looking for Jamf financial press releases? Visit our investor relations site.
DE Suchen Sie nach Jamf Pressemitteilungen mit Fokus auf Finanzen? Besuchen Sie unsere Investor Relations Webseite.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
jamf | jamf |
financial | finanzen |
visit | besuchen |
investor | investor |
relations | relations |
site | webseite |
looking | suchen |
our | unsere |
press releases | pressemitteilungen |
EN Any questions? Our Investor Relations team would be happy to hear from you!
DE Noch Fragen? Unser Team Investor Relations freut sich über Ihre Nachrichten.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
team | team |
happy | freut |
questions | fragen |
our | unser |
EN Additionally, we provided our investor relations.
DE Darüber hinaus haben wir unsere Kontakte zu Investoren zur Verfügung gestellt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
additionally | darüber hinaus |
investor | investoren |
provided | zu |
our | unsere |
EN At secunet, Investor Relations stands for continuous, open and transparent dialogue with investors and analysts.
DE Bei secunet steht Investor Relations für den kontinuierlichen, offenen und transparenten Dialog mit Investoren und Analysten.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
secunet | secunet |
relations | relations |
stands | steht |
continuous | kontinuierlichen |
open | offenen |
transparent | transparenten |
dialogue | dialog |
analysts | analysten |
investor | investor |
investors | investoren |
and | und |
with | mit |
for | für |
at | bei |
EN We ask shareholders who are obliged to notify secunet Security Networks AG of a change in voting rights to send the relevant notification to the following address: investor.relations@secunet.com.
DE Wir bitten Aktionäre, die verpflichtet sind, der secunet Security Networks AG eine Veränderung von Stimmrechtsanteilen mitzuteilen, die entsprechende Mitteilung an folgende Adresse zu richten: investor.relations@secunet.com.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
shareholders | aktionäre |
secunet | secunet |
security | security |
networks | networks |
ag | ag |
notification | mitteilung |
investor | investor |
relations | relations |
ask | bitten |
address | adresse |
we | wir |
to | zu |
are | sind |
the | folgende |
EN If you have further comments about our Investor Relations, please contact us through:
DE Wenn Sie weitere Anmerkungen zu unseren Anlegerbeziehungen haben, wenden Sie sich bitte an uns:
Англійская | Нямецкі |
---|---|
further | weitere |
please | bitte |
contact | wenden |
us | uns |
if | wenn |
you | sie |
have | haben |
our | unseren |
EN Bizlink Group - Investors - Investor Relations Information
DE Bizlink Gruppe - Investoren - Veranstaltungen für Anlegerbeziehungen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
group | gruppe |
investors | investoren |
EN Our Investor Relations team is always happy to help.
DE Unser Investor Relations-Team ist für Sie da.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
team | team |
is | ist |
our | unser |
EN Our Investor Relations team is always happy to help
DE Unser Investor-Relations-Team ist für Sie da
Англійская | Нямецкі |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
team | team |
is | ist |
our | unser |
EN Do you have general questions about our company – such as career opportunities or Investor Relations? If you do, please use this contact form.
DE Sie haben allgemeine Fragen zu unserem Unternehmen – zum Beispiel zu Karrieremöglichkeiten oder Investor Relations? Dann nutzen Sie bitte dieses Kontaktformular.
EN Rafe Brown joined Mimecast in March 2019 as Chief Financial Officer, overseeing global financial strategy and operations, including accounting, tax, treasury, investor relations and real estate.
DE Rafe Brown kam im März 2019 als Chief Financial Officer zu Mimecast und verantwortete die globale Finanzstrategie und -abläufe, einschließlich Buchhaltung, Steuern, Treasury, Investor Relations und Immobilien.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
mimecast | mimecast |
march | märz |
chief | chief |
global | globale |
tax | steuern |
investor | investor |
relations | relations |
brown | brown |
accounting | buchhaltung |
financial | financial |
including | einschließlich |
and | und |
estate | immobilien |
as | als |
Паказаны пераклады: 50 з 50