Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "inexperienced grower" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "inexperienced grower" з Англійская на Нямецкі

Пераклад Англійская на Нямецкі inexperienced grower

Англійская
Нямецкі

EN Zamnesia offers dozens of feminized and autoflowering strains from Dutch Passion that will guarantee you pure quality and great results, even if you are an inexperienced grower

DE Zamnesia hat Dutzende von feminisierten und autoflowering Sorten von Dutch Passion im Angebot, die Dir pure Qualität und großartige Ergebnisse garantieren, selbst Wenn Du ein unerfahrener Grower bist

Англійская Нямецкі
zamnesia zamnesia
autoflowering autoflowering
strains sorten
guarantee garantieren
results ergebnisse
dutch dutch
pure pure
quality qualität
great großartige
passion passion
if wenn
dozens dutzende
and und
are bist
offers angebot
of von
an ein
you du
even die

EN With this precaution she will greatly reward both the inexperienced and the professional grower.

DE Wenn dies beachtet wird, wird diese Pflanze erfahrene und auch unerfahrene Grower großzügig belohnen.

Англійская Нямецкі
reward belohnen
the wird
and und
greatly auch
this dies

EN It’s our recommended fungus for inexperienced growers, being an easy species to cultivate and a nice fast grower with relatively predictable yields.

DE Es ist unser empfohlener Pilz für unerfahrene Züchter, da er einfach zu kultivieren und flink im Wachstum, mit recht berechenbarem Ertrag, ist.

Англійская Нямецкі
growers züchter
cultivate kultivieren
yields ertrag
recommended empfohlener
to zu
and und
for für
easy einfach
with mit

EN Beekenkamp Verpakkingen B.V. brings another novelty to the market. Until now, only the plant raising tray and the 60x40 cm growing tray were used to transport young vegetable plants from grower to production grower. Read more ...

DE Beekenkamp Verpakkingen B.V. bringt erneut eine Innovation auf den Markt. Mehr lesen ...

Англійская Нямецкі
beekenkamp beekenkamp
b b
v v
more mehr
read lesen

EN Beekenkamp Verpakkingen B.V. brings another novelty to the market. Until now, only the plant raising tray and the 60x40 cm growing tray were used to transport young vegetable plants from grower to production grower.

DE Beekenkamp Verpakkingen B.V. bringt erneut eine Innovation auf den Markt.

Англійская Нямецкі
beekenkamp beekenkamp
b b
v v

EN We offer the experienced or commercial grower as well as the beginning grower 30 different top quality strains to grow at home

DE Wir bieten dem erfahrenen oder kommerziellen Züchter, aber auch dem Zuchtnovizen, 30 verschiedene, hochwertige Sorten für den Anbau daheim an

Англійская Нямецкі
experienced erfahrenen
or oder
commercial kommerziellen
different verschiedene
strains sorten
grow anbau
quality hochwertige
we wir
offer bieten
the den

EN Beekenkamp Verpakkingen B.V. brings another novelty to the market. Until now, only the plant raising tray and the 60x40 cm growing tray were used to transport young vegetable plants from grower to production grower. Read more ...

DE Beekenkamp Verpakkingen B.V. bringt erneut eine Innovation auf den Markt. Mehr lesen ...

Англійская Нямецкі
beekenkamp beekenkamp
b b
v v
more mehr
read lesen

EN Beekenkamp Verpakkingen B.V. brings another novelty to the market. Until now, only the plant raising tray and the 60x40 cm growing tray were used to transport young vegetable plants from grower to production grower.

DE Beekenkamp Verpakkingen B.V. bringt erneut eine Innovation auf den Markt.

Англійская Нямецкі
beekenkamp beekenkamp
b b
v v

EN For an experienced, or even an inexperienced, cybercriminal, breaking into someone’s WhatsApp account is easier than it sounds

DE Für einen erfahrenen oder sogar unerfahrenen Cyberkriminellen ist es einfacher, in das WhatsApp-Konto eines Opfers einzubrechen, als es klingt

Англійская Нямецкі
experienced erfahrenen
cybercriminal cyberkriminellen
whatsapp whatsapp
account konto
easier einfacher
sounds klingt
or oder
it es
into in
is ist
for für
than als
even sogar
an einen

EN The unique Variable-D feature reduces the proximity effect and will forgive even inexperienced mic users from not speaking in the ?perfect spot?

DE Die einzigartige Variable-D-Funktion reduziert den Nahbesprechungseffekt und verzeiht selbst unerfahrenen Mikrofonbenutzern, dass sie nicht am "perfekten Ort" sprechen

Англійская Нямецкі
feature funktion
reduces reduziert
perfect perfekten
spot ort
unique einzigartige
not nicht
the den
and und

EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.

DE Das ist großartig, wenn Sie mit jemandem persönlich sprechen und vielleicht den Kopf ein wenig vom Mikrofon wegbewegen. Es ist auch toll, wenn Sie unerfahrene (was die Mikrofontechnik betrifft) Gesprächspartner haben.

Англійская Нямецкі
might vielleicht
head kopf
it es
in person persönlich
also auch
have haben
with mit
is ist
the den
from vom
you sie
when wenn
and und
microphone mikrofon
this großartig
your sprechen

EN A newbie book cover designer can hit it out of the park with a design, but when you work with someone inexperienced, you’re taking the risk that they might not have the skills to really give you what you want

DE Ein unerfahrener Buchcover-Designer kann einen Volltreffer landen, aber wenn du mit jemand Unerfahrenem arbeitest, besteht das Risiko, dass sie dir nicht wirklich liefern, was du willst

Англійская Нямецкі
risk risiko
give liefern
work arbeitest
designer designer
you want willst
can kann
not nicht
with mit
really wirklich
someone jemand
but aber
want sie
that dass

EN Your Projects are not given to the inexperienced.

DE Projekte werden nicht an die Unerfahrenen bei uns vergeben.

Англійская Нямецкі
projects projekte
not nicht
the uns

EN Our video resizer is so simple that even an inexperienced user will master it right away.

DE Unser Video-Resizer ist so einfach, dass selbst ein unerfahrener Benutzer ihn sofort beherrscht.

Англійская Нямецкі
video video
user benutzer
so so
right away sofort
that dass
our unser
even selbst
it ihn
simple einfach
is ist
an ein

EN Power your website with the most popular Content Management System — WordPress. The simple interface also enables inexperienced users to create new pages or edit existing content.

DE Betreiben Sie Ihre Webseite mit dem beliebtesten Content Management System: WordPress. Die einfache Verwaltung der Inhalte ermöglicht es auch Einsteigern selbstständig neue Beiträge und Seiten anzulegen oder den bestehenden Content zu bearbeiten.

Англійская Нямецкі
wordpress wordpress
simple einfache
enables ermöglicht
new neue
to create anzulegen
existing bestehenden
edit bearbeiten
website webseite
system system
or oder
management management
to zu
also auch
your ihre
pages seiten
with mit
most beliebtesten
content content

EN Even relatively inexperienced users can build the breadboard version of the module in order to understand how it works and save money.

DE Auch relativ unerfahrene Benutzer können die Breadboard-Version des Moduls bauen, um zu verstehen, wie es funktioniert und Geld zu sparen.

Англійская Нямецкі
relatively relativ
users benutzer
module moduls
it es
save sparen
works funktioniert
can können
version version
money geld
and und
the des

EN Wolfgang Lemme and his team have succeeded in explaining even to inexperienced viewers how much power data collectors have over us today and what the consequences are, if one wants to avoid them

DE Wolfgang Lemme und seinem Team ist es gelungen, selbst dem unbedarften Fernsehzuschauer zu vermitteln, welche Macht die Datensammler heute über uns haben und was die Konsequenzen sind, will man sich dem entziehen

Англійская Нямецкі
wolfgang wolfgang
team team
succeeded gelungen
consequences konsequenzen
wants will
to zu
and und
have haben
today heute
are sind
how vermitteln
us uns

EN While the demand for investing into crypto is high in Germany, the responsibility of opening a wallet at an exchange and safekeeping their own private keys in physical form would likely be intimidating for inexperienced users.

DE Doch für unerfahrene Nutzer könnte die Verantwortung über die eigenen Private Keys zu ihrer Wallet einschüchternd wirken.

Англійская Нямецкі
responsibility verantwortung
keys keys
intimidating einschüchternd
users nutzer
wallet wallet
be könnte
own eigenen
the private
and die
for für

EN Boxcryptor makes the encryption of data very easy. Therefore it can also be used by technically inexperienced users, e.g. in administration.

DE Boxcryptor macht die Verschlüsselung von Daten sehr einfach. Dadurch kann es auch von technisch unbedarften Nutzern, z.B. in der Verwaltung, eingesetzt werden.

Англійская Нямецкі
boxcryptor boxcryptor
encryption verschlüsselung
used eingesetzt
technically technisch
users nutzern
administration verwaltung
it es
easy einfach
in in
makes macht
can kann
also auch
data daten
very sehr
therefore die

EN The productiveness is at unbelievable levels, and the effects are completely overwhelming for inexperienced smokers

DE Ihre Produktivität ist auf einem unglaublichen Niveau und die Wirkung ist für unerfahrene Raucher womöglich überwältigend

Англійская Нямецкі
levels niveau
effects wirkung
overwhelming überwältigend
is ist
and und
for für

EN Auto Skunk by Original Sensible Seeds is perfectly tailored for inexperienced growers and all Skunk lovers with a lack of space and patience

DE Auto Skunk von Original Sensible Seeds ist perfekt zugeschnitten für unerfahrene Züchter und alle Skunk Liebhaber mit einem Mangel an Raum und Geduld

Англійская Нямецкі
skunk skunk
original original
seeds seeds
perfectly perfekt
tailored zugeschnitten
growers züchter
lovers liebhaber
lack mangel
patience geduld
is ist
and und
all alle
for für
with mit
auto auto

EN Perfect for inpatient, inexperienced or commercial growers.

DE Perfekt für ungeduldige, unerfahrene oder kommerzielle Züchter.

Англійская Нямецкі
perfect perfekt
or oder
commercial kommerzielle
growers züchter
for für

EN This advantage of a bitcoin casino bonus without deposit is particularly important for relatively inexperienced players

DE Dieser Vorteil eines Bitcoin Casino Bonus ohne Einzahlung ist besonders für noch relativ unerfahrene Spieler wichtig

Англійская Нямецкі
bitcoin bitcoin
deposit einzahlung
particularly besonders
important wichtig
relatively relativ
players spieler
casino casino
bonus bonus
without ohne
advantage vorteil
a eines
is ist
this dieser
for für

EN However, since this article is also aimed at new and inexperienced players, the following is about the bonus offer of Bitcoin casinos - to be precise, about the special case of the Bitcoin Cashback Bonus

DE Da sich dieser Artikel aber auch an neue und unerfahrene Spieler richtet, geht es im Folgenden um das Bonusangebot von Bitcoin Casinos – genau genommen um den speziellen Fall des Bitcoin Cashback Bonus

Англійская Нямецкі
new neue
players spieler
bonus bonus
bitcoin bitcoin
article artikel
also auch
following folgenden
and und
case fall
precise genau
of von

EN However, if you are an inexperienced player or you are currently looking for a new Bitcoin casino, it can quickly happen that you feel overwhelmed by the selection of possible providers

DE Falls Du jedoch ein noch unerfahrener Spieler sein solltest oder Du aktuell auf der Suche nach einem neuen Bitcoin Casino bist, kann es schnell passieren, dass man sich von der Auswahl möglicher Anbieter erschlagen fühlt

Англійская Нямецкі
player spieler
bitcoin bitcoin
quickly schnell
selection auswahl
providers anbieter
casino casino
feel fühlt
or oder
it es
possible möglicher
new neuen
happen passieren
currently aktuell
can kann
you solltest
that dass
however jedoch
looking suche
the falls
are bist
a ein

EN Especially for new and inexperienced players, a high-quality service in a crypto casino is of great importance

DE Vor allem für neue und unerfahrene Spieler ist ein hochwertiger Service in einem Krypto Casino von großer Bedeutung

Англійская Нямецкі
new neue
players spieler
service service
crypto krypto
casino casino
importance bedeutung
in in
and und
for für
high großer
especially vor allem
is ist
of von
a ein

EN This advantage is especially important for inexperienced players, as it is quite normal that many questions can arise at the beginning

DE Dieser Vorteil ist besonders für unerfahrene Spieler wichtig, da es ganz normal ist, dass zu Beginn viele Fragen aufkommen können

Англійская Нямецкі
advantage vorteil
important wichtig
players spieler
normal normal
arise aufkommen
it es
questions fragen
especially besonders
can können
is ist
many viele
that dass
for für
beginning beginn

EN Especially if you are still quite inexperienced in the casino, it may be that you have some questions during your first visits

DE Vor allem, wenn Du noch recht unerfahren im Casino bist, kann es sein, dass Dir bei Deinen ersten Besuchen einige Fragen aufkommen

Англійская Нямецкі
visits besuchen
casino casino
it es
questions fragen
in the im
first ersten
some einige
if wenn
quite recht
that dass
especially vor allem
your dir
are bist
you du

EN This makes it easier for inexperienced players in particular to quickly get initial questions out of the way.

DE Dies erleichtert es vor allem unerfahrenen Spielern anfängliche Fragen schnell aus dem Weg zu räumen.

Англійская Нямецкі
quickly schnell
questions fragen
players spielern
it es
to zu
initial anfängliche
the dem
this dies
way weg

EN The instructions are comprehensive and should help even inexperienced users with simple step-by-step tutorials including screenshots

DE Die Anleitungen sind sehr übersichtlich gestaltet und führen selbst unerfahrene Nutzer Schritt für Schritt mit Screenshots zum Ziel

Англійская Нямецкі
users nutzer
screenshots screenshots
simple übersichtlich
and und
are sind
with mit
step schritt
the zum

EN While the creation itself is not tricky, inexperienced Windows users might introduce changes and issues into their Windows installation that they don’t want

DE Während die Erstellung selbst nicht kompliziert ist, könnten unerfahrene Windows-Benutzer Probleme in ihrer Windows-Installation verursachen oder Änderungen vornehmen, die sie nicht wollen

Англійская Нямецкі
windows windows
users benutzer
issues probleme
installation installation
changes Änderungen
creation erstellung
is ist
into in
itself die
dont nicht
that könnten

EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.

DE Das ist großartig, wenn Sie mit jemandem persönlich sprechen und vielleicht den Kopf ein wenig vom Mikrofon wegbewegen. Es ist auch toll, wenn Sie unerfahrene (was die Mikrofontechnik betrifft) Gesprächspartner haben.

Англійская Нямецкі
might vielleicht
head kopf
it es
in person persönlich
also auch
have haben
with mit
is ist
the den
from vom
you sie
when wenn
and und
microphone mikrofon
this großartig
your sprechen

EN The unique Variable-D feature reduces the proximity effect and will forgive even inexperienced mic users from not speaking in the ?perfect spot?

DE Die einzigartige Variable-D-Funktion reduziert den Nahbesprechungseffekt und verzeiht selbst unerfahrenen Mikrofonbenutzern, dass sie nicht am "perfekten Ort" sprechen

Англійская Нямецкі
feature funktion
reduces reduziert
perfect perfekten
spot ort
unique einzigartige
not nicht
the den
and und

EN uided walking holidays in Slovenia are perfect for both experienced or inexperienced hikers who wish to spend some time with locals and benefit from their local insight.

DE geführte Wanderungen in Slowenien eignen sich sowohl für erfahrene als auch für unerfahrene Wanderer, die einige Zeit mit Einheimischen verbringen und von ihren Kenntnissen profitieren möchten.

Англійская Нямецкі
slovenia slowenien
experienced erfahrene
hikers wanderer
wish möchten
local einheimischen
time zeit
are eignen
in in
some einige
for für
and und
walking die
to auch
spend verbringen
benefit profitieren
with mit
from von

EN For this purpose, the Issue Picker includes a number of new custom fields that allow even the inexperienced Jira user to easily select the issue to be linked.

DE Zu diesem Zweck beinhaltet der Issue Picker eine Reihe neuer Custom Fields, über die auch der ungeübte Jira-Benutzer, den zu verlinkenden Vorgang leicht ausgewählt werden kann.

Англійская Нямецкі
purpose zweck
new neuer
jira jira
select ausgewählt
picker picker
fields fields
issue issue
user benutzer
easily leicht
number of reihe
includes beinhaltet
this diesem
to zu
a eine
custom die
the den
of der

EN A perfect middle-ground, Wix appeals to both inexperienced startups and established brands as a hassle-free web design solution.

DE Wix ist der perfekte Mittelweg und spricht als unkomplizierte Webdesign-Lösung sowohl unerfahrene Startups als auch etablierte Marken an.

Англійская Нямецкі
perfect perfekte
wix wix
startups startups
established etablierte
brands marken
solution lösung
as als
and spricht
to auch
a sowohl

EN Your Projects are not given to the inexperienced.

DE Projekte werden nicht an die Unerfahrenen bei uns vergeben.

Англійская Нямецкі
projects projekte
not nicht
the uns

EN Boxcryptor makes the encryption of data very easy. Therefore it can also be used by technically inexperienced users, e.g. in administration.

DE Boxcryptor macht die Verschlüsselung von Daten sehr einfach. Dadurch kann es auch von technisch unbedarften Nutzern, z.B. in der Verwaltung, eingesetzt werden.

Англійская Нямецкі
boxcryptor boxcryptor
encryption verschlüsselung
used eingesetzt
technically technisch
users nutzern
administration verwaltung
it es
easy einfach
in in
makes macht
can kann
also auch
data daten
very sehr
therefore die

EN Even if many inexperienced mountaineers are drawn to this mountain thanks to the Jungfrau Railway, one should have gained a lot of mountaineering experience and be well acclimatized so as not to work up a sweat on the exposed summit ridge

DE Auch wenn es dank der Jungfraubahn so manch ungeübten Bergsteiger auf diesen Berg zieht so sollte man doch einiges an Hochtourenerfahrung gesammelt haben und auch gut akklimatisiert sein, um am exponierten Gipfelgrat nicht ins Schwitzen zu kommen

Англійская Нямецкі
sweat schwitzen
so so
be sein
not nicht
to zu
should sollte
if wenn
have haben
up um
and und
well gut

EN He would never take inexperienced mountaineers on a tour or expose them to unsettled weather

DE Nie würde er mit unerfahrenen Bergsteigern auf eine Expedition gehen oder sich unsicherem Wetter aussetzen

Англійская Нямецкі
expose aussetzen
weather wetter
he er
would würde
or oder
never nie
a eine

EN Our video resizer is so simple that even an inexperienced user will master it right away.

DE Unser Video-Resizer ist so einfach, dass selbst ein unerfahrener Benutzer ihn sofort beherrscht.

Англійская Нямецкі
video video
user benutzer
so so
right away sofort
that dass
our unser
even selbst
it ihn
simple einfach
is ist
an ein

EN Power your website with the most popular Content Management System — WordPress. The simple interface also enables inexperienced users to create new pages or edit existing content.

DE Betreiben Sie Ihre Webseite mit dem beliebtesten Content Management System: WordPress. Die einfache Verwaltung der Inhalte ermöglicht es auch Einsteigern selbstständig neue Beiträge und Seiten anzulegen oder den bestehenden Content zu bearbeiten.

Англійская Нямецкі
wordpress wordpress
simple einfache
enables ermöglicht
new neue
to create anzulegen
existing bestehenden
edit bearbeiten
website webseite
system system
or oder
management management
to zu
also auch
your ihre
pages seiten
with mit
most beliebtesten
content content

EN This can come as quite a surprise to inexperienced riders and race bike newcomers

DE Das kann unerfahrene Pilotinnen oder Piloten sowie Race-Bike-Neulinge schon mal gehörig überraschen

Англійская Нямецкі
bike bike
surprise überraschen
can kann
a schon
as sowie
to das

EN Ease of use is particularly helpful if you're new to search engine optimization or you're working with an inexperienced team.

DE Diese Benutzerfreundlichkeit ist besonders hilfreich, wenn Sie neu in der Suchmaschinenoptimierung sind oder mit einem unerfahrenen Team zusammenarbeiten.

Англійская Нямецкі
particularly besonders
helpful hilfreich
new neu
ease of use benutzerfreundlichkeit
search engine optimization suchmaschinenoptimierung
or oder
team team
is ist
with mit
of der

EN A short time later, there was again a severe error in the code of Parity, which led an inexperienced user to accidentally trigger the self-destruction of a contract

DE Kurze Zeit später gab es erneut einen schweren Fehler im Code von Parity, der dazu führte, dass ein unerfahrener Anwender versehentlich die Selbstzerstörung eines Vertrages veranlasste

Англійская Нямецкі
short kurze
error fehler
code code
led führte
user anwender
accidentally versehentlich
contract vertrages
the gab
in the im
time zeit
again erneut
there es
later später
to dass

EN One of the early concerns about the use of computers in the delivery of exams was whether inexperienced computer users would be disadvantaged

DE Eine der frühen Bedenken hinsichtlich der Verwendung von Computern bei der Durchführung von Prüfungen war, ob unerfahrene Computerbenutzer benachteiligt würden

Англійская Нямецкі
concerns bedenken
exams prüfungen
was war
use verwendung
whether ob
early frühen
would würden
in hinsichtlich

EN Light, Easy, Efficient are the keywords describing this system. Even inexperienced users can start powder coating in...

DE Light, Easy, Efficient sind die Schlagworte, die dieses System beschreiben. Selbst unerfahrene Anwender können...

Англійская Нямецкі
light light
describing beschreiben
system system
users anwender
easy easy
efficient efficient
can können
are sind
this dieses

EN We inspire the entire chain with different total concepts. In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer. Get inspired!

DE Wir begeistern die gesamte Kette mit unterschiedlichen Gesamtkonzepten. Auf diese Weise machen wir unsere Produkte für Erzeuger, Händler und Verbraucher attraktiv. Lass dich inspirieren!

Англійская Нямецкі
chain kette
different unterschiedlichen
way weise
attractive attraktiv
consumer verbraucher
retail händler
inspire inspirieren
products produkte
our unsere
with mit
and und
entire gesamte
to machen

EN In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer

DE Auf diese Weise machen wir unsere Produkte für Erzeuger, Händler und Verbraucher attraktiv

Англійская Нямецкі
way weise
attractive attraktiv
consumer verbraucher
retail händler
products produkte
our unsere
and und
to machen

EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.

DE Die Weinkultur hat in der Schweiz eine lange Tradition. Zusammen mit dem Winzer des Hotels erfahren Sie Schritt für Schritt, wie der hoteleigene Wein produziert wird.

Англійская Нямецкі
long lange
switzerland schweiz
wine wein
hotels hotels
tradition tradition
in in
learn erfahren
with zusammen
has hat
a eine
steps sie
the wird

Паказаны пераклады: 50 з 50