EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
"home made" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.
EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.
DE In der Schule werden hausgemachte Mittagessen zubereitet, oft mit Zutaten, die aus biologischen Gemüse hergestellt werden, das die Schülerinnen und Schüler im Garten der Schule anbauen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
lunches | mittagessen |
often | oft |
ingredients | zutaten |
garden | garten |
vegetables | gemüse |
in the | im |
in | in |
students | schüler |
made | zubereitet |
from | aus |
school | schule |
the | der |
EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.
DE In der Schule werden hausgemachte Mittagessen zubereitet, oft mit Zutaten, die aus biologischen Gemüse hergestellt werden, das die Schülerinnen und Schüler im Garten der Schule anbauen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
lunches | mittagessen |
often | oft |
ingredients | zutaten |
garden | garten |
vegetables | gemüse |
in the | im |
in | in |
students | schüler |
made | zubereitet |
from | aus |
school | schule |
the | der |
EN It helps preserve home-made pasta It guarantees proper preservation of home-made pasta (about 1 month), favouring the release of a high percentage of water.
DE Hilft bei der Aufbewahrung frischer Nudeln Er garantiert Ihnen die korrekte Aufbewahrung der frischen Nudeln (etwa 1 Monat), indem er dafür sorgt, dass ein hoher Prozentsatz an Wasser abgegeben wird.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
proper | korrekte |
month | monat |
percentage | prozentsatz |
water | wasser |
helps | hilft |
guarantees | garantiert |
high | hoher |
about | etwa |
pasta | nudeln |
a | ein |
the | wird |
of | der |
EN It helps preserve home-made pasta It guarantees proper preservation of home-made pasta (about 1 month), favouring the release of a high percentage of water.
DE Hilft bei der Aufbewahrung frischer Nudeln Er garantiert Ihnen die korrekte Aufbewahrung der frischen Nudeln (etwa 1 Monat), indem er dafür sorgt, dass ein hoher Prozentsatz an Wasser abgegeben wird.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
proper | korrekte |
month | monat |
percentage | prozentsatz |
water | wasser |
helps | hilft |
guarantees | garantiert |
high | hoher |
about | etwa |
pasta | nudeln |
a | ein |
the | wird |
of | der |
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder
Англійская | Нямецкі |
---|---|
alone | allein |
kevin | kevin |
christmas | weihnachten |
painting | malen |
movies | filme |
kids | kinder |
new | new |
york | york |
new year | neujahr |
years | jahre |
house | haus |
for | für |
EN Carla Johnson always works from home, so it wasn't a big change for her. The challenge, however, is that her whole family is now at home and doing home office or home schooling.
DE Carla Johnson arbeitet fast immer im Homeoffice, daher war es für sie keine große Umstellung. Die Herausforderung besteht allerdings darin, das nun ihre ganze Familie zuhause ist und Homeoffice/Homeschooling macht.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
johnson | johnson |
works | arbeitet |
challenge | herausforderung |
home office | homeoffice |
change | umstellung |
it | es |
family | familie |
now | nun |
always | immer |
is | ist |
for | für |
big | große |
and | und |
whole | ganze |
at | zuhause |
EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are
DE Während der fortschrittliche ELAN Smart Home-Controller das Gehirn des vernetzten Hauses ist, bringen die ELAN-Fernbedienung, die Smart Home-Panels und -Tastaturen die Hausautomatisierung dorthin, wo Sie sich gerade befinden
Англійская | Нямецкі |
---|---|
advanced | fortschrittliche |
elan | elan |
smart | smart |
controller | controller |
remote | fernbedienung |
panels | panels |
bring | bringen |
are | befinden |
and | und |
wherever | wo |
EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.
DE Es gibt intelligente IoT-Objekte des Wohlbefindens, andere der Hausautomation. Netatmo hat Healthy Home Coach entwickelt, das intelligente Gerät, das die IoT-Welten von Wellness und Home Automation kombiniert, für maximalen Komfort in Ihrem Zuhause.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
smart | intelligente |
objects | objekte |
wellness | wellness |
automation | automation |
created | entwickelt |
coach | coach |
device | gerät |
combines | kombiniert |
worlds | welten |
maximum | maximalen |
comfort | komfort |
home automation | hausautomation |
netatmo | netatmo |
healthy | healthy |
in | in |
iot | iot |
and | und |
for | für |
home | home |
has | hat |
EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador
DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
trust | datenschutz |
your | uns |
EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard. UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality
DE Unter unseren bevorzugten Lieferanten haben wir einen hervorragenden Anbieter von maßgefertigten Fenstern und Türen auf höchstem Niveau identifiziert. In Großbritannien hergestellte Schiebe- und Falttüren in bester Qualität
Англійская | Нямецкі |
---|---|
preferred | bevorzugten |
identified | identifiziert |
windows | fenstern |
doors | türen |
highest | höchstem |
uk | großbritannien |
suppliers | lieferanten |
provider | anbieter |
and | und |
quality | qualität |
the best | bester |
standard | niveau |
we | wir |
the | einen |
of | von |
EN Our sun hats and caps are made from GOTS-certified organic cotton and all of our UV-clothes and accessories are made from ECONYL®, an innovative yarn made of 78 % recycled polyamide
DE Unsere Sonnenhüte und Caps sind aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle hergestellt und unsere gesamte UV-Bekleidung und sowie alle UV-Accessories bestehen aus ECONYL®, einem innovativen Garn aus 78 % recyceltem Polyamid
Англійская | Нямецкі |
---|---|
made | hergestellt |
organic | bio |
cotton | baumwolle |
innovative | innovativen |
yarn | garn |
polyamide | polyamid |
caps | caps |
and | und |
all | alle |
our | unsere |
from | aus |
are | bestehen |
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
cell | zelle |
made | vorgenommen |
right | rechten |
cell history | zellenverlauf |
changes | Änderungen |
view | anzuzeigen |
click | klicken |
log | protokoll |
were | wurden |
and | und |
select | wählen |
a | ein |
when | wann |
EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made
DE Klicken Sie auf das Symbol „Aktivitätsprotokoll“ in der Funktionsleiste rechts, um eine Liste aller Änderungen, die an einem Element vorgenommen wurden, sowie die Person, die sie vorgenommen hat, und den Zeitpunkt der Änderungen anzuzeigen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
click | klicken |
icon | symbol |
made | vorgenommen |
in | in |
were | wurden |
list | liste |
and | und |
of | die |
right | rechts |
an | eine |
item | den |
EN Our portfolio encompasses forged annulus fillers made of aluminium alloys, brackets and bearing supports made of special steels and top lugs made of nickel-based alloys.
DE Unser breites Bauteilspektrum reicht von Fahrwerksteilen über Halterungen und Lagerträgern aus Spezialstählen bis hin zu bearbeiteten Triebwerkshalterungen aus Nickelbasislegierung.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
and | und |
our | unser |
of | von |
EN Our sun hats and caps are made from GOTS-certified organic cotton and all of our UV-clothes and accessories are made from ECONYL®, an innovative yarn made of 78 % recycled polyamide
DE Unsere Sonnenhüte und Caps sind aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle hergestellt und unsere gesamte UV-Bekleidung und sowie alle UV-Accessories bestehen aus ECONYL®, einem innovativen Garn aus 78 % recyceltem Polyamid
Англійская | Нямецкі |
---|---|
made | hergestellt |
organic | bio |
cotton | baumwolle |
innovative | innovativen |
yarn | garn |
polyamide | polyamid |
caps | caps |
and | und |
all | alle |
our | unsere |
from | aus |
are | bestehen |
EN Home-made pasta with Marcato Multipast - Made in Italy
DE Hausgemachte Nudeln mit Marcato Multipast - Made in Italy
Англійская | Нямецкі |
---|---|
pasta | nudeln |
marcato | marcato |
italy | italy |
in | in |
with | mit |
made | made |
EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun
DE Speisen, die aus gutseigenen Zutaten bestehen, lassen sich am Signet «0-Kilometer-Menü» erkennen – etwa der Burger aus Rindfleisch, Hofkäse, Speck und Ittinger Sauerrahm, der im hausgebackenen Brötchen daherkommt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
ingredients | zutaten |
identified | erkennen |
burger | burger |
beef | rindfleisch |
bacon | speck |
and | und |
comes | aus |
as | die |
EN In the home-made cellar you can taste the liqueurs and beer made here
DE Im hauseigenen Keller können Sie die Liköre und das hier hergestellte Bier probieren
Англійская | Нямецкі |
---|---|
cellar | keller |
taste | probieren |
beer | bier |
in the | im |
can | können |
here | hier |
and | und |
EN To make shampoo she mixes rye flour with lukewarm water, her home-made deodorant is made from bicarbonate of soda, cornflour and coconut oil, while her eye shadow is a blend of cinnamon, cocoa and turmeric.
DE Für Shampoo verrührt sie Roggenmehl mit lauwarmem Wasser, für Deodorant Natron, Speisestärke und Kokosöl, und für Lidschatten Zimt, Kakao und Kurkuma.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
shampoo | shampoo |
water | wasser |
oil | öl |
cinnamon | zimt |
cocoa | kakao |
and | und |
with | mit |
while | sie |
EN Home-made pasta with Marcato Multipast - Made in Italy
DE Hausgemachte Nudeln mit Marcato Multipast - Made in Italy
Англійская | Нямецкі |
---|---|
pasta | nudeln |
marcato | marcato |
italy | italy |
in | in |
with | mit |
made | made |
EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun
DE Speisen, die aus gutseigenen Zutaten bestehen, lassen sich am Signet «0-Kilometer-Menü» erkennen – etwa der Burger aus Rindfleisch, Hofkäse, Speck und Ittinger Sauerrahm, der im hausgebackenen Brötchen daherkommt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
ingredients | zutaten |
identified | erkennen |
burger | burger |
beef | rindfleisch |
bacon | speck |
and | und |
comes | aus |
as | die |
EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns
DE In der übrigen Zeit aber serviert das Team um Gastgeberin Ursula Walter beispielsweise hausgemachte Pasta aus biologisch angebautem Berggetreide, hausgeräucherte Forellen oder selbstgerollte Capuns
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hostess | gastgeberin |
walter | walter |
serves | serviert |
homemade | hausgemachte |
pasta | pasta |
or | oder |
rest | übrigen |
team | team |
for | um |
during | in |
from | aus |
example | beispielsweise |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN his is a home in which memories are made, a home for all seasons
DE n diesem Haus für alle Jahreszeiten werden Erinnerungen gestaltet
Англійская | Нямецкі |
---|---|
memories | erinnerungen |
seasons | jahreszeiten |
made | gestaltet |
all | alle |
a | haus |
for | für |
is | diesem |
are | werden |
EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.
DE Die Startseite ist der erste Bereich Ihrer App. Dieser besteht aus Widgets und ist völlig flexibel. Mit der großen Auswahl an Widgets auf der Startseite können Sie Ihr Projekt so aufbauen, dass Ihre App wirklich einzigartig wird.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
flexible | flexibel |
project | projekt |
app | app |
widgets | widgets |
great | großen |
variety | auswahl |
and | und |
completely | völlig |
that | dass |
with | mit |
your | ihr |
build | aufbauen |
the | wird |
the first | erste |
you | sie |
EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.
DE Die Startseite ist der erste Bereich Ihrer App. Dieser besteht aus Widgets und ist völlig flexibel. Mit der großen Auswahl an Widgets auf der Startseite können Sie Ihr Projekt so aufbauen, dass Ihre App wirklich einzigartig wird.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
flexible | flexibel |
project | projekt |
app | app |
widgets | widgets |
great | großen |
variety | auswahl |
and | und |
completely | völlig |
that | dass |
with | mit |
your | ihr |
build | aufbauen |
the | wird |
the first | erste |
you | sie |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
DE Vielleicht ist das der Grund, warum so viele berühmte Persönlichkeiten, Adlige, Politiker und Künstler sich auf ihren Reisen für ein Fairmont Hotel entschieden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
perhaps | vielleicht |
politicians | politiker |
artists | künstler |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
celebrities | berühmte |
so | so |
many | viele |
why | warum |
and | und |
their | ihren |
away | für |
is | ist |
EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns
DE In der übrigen Zeit aber serviert das Team um Gastgeberin Ursula Walter beispielsweise hausgemachte Pasta aus biologisch angebautem Berggetreide, hausgeräucherte Forellen oder selbstgerollte Capuns
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hostess | gastgeberin |
walter | walter |
serves | serviert |
homemade | hausgemachte |
pasta | pasta |
or | oder |
rest | übrigen |
team | team |
for | um |
during | in |
from | aus |
example | beispielsweise |
EN We are very happy that our colleagues made you feel like at home from home! We are proudly going to share the positive feedback with our team members as it motives us to keep the customer service top notch
DE Das geben wir stolz an unser Team weiter
Англійская | Нямецкі |
---|---|
proudly | stolz |
team | team |
we | wir |
EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools
DE zuhause haus unterkunft gerät inländisch computer hütte technologie eigentum gebäude
Англійская | Нямецкі |
---|---|
estate | eigentum |
buildings | gebäude |
house | haus |
home | zuhause |
EN Bosch IoT devices reliably protect against burglars and hazards in your home, such as fires. Connectivity solutions allow customers to know that everything at home is running smoothly, even when they are not at home.
DE Die IoT-Geräte von Bosch schützen zuverlässig vor Einbrechern und Gefahren im Haushalt, wie zum Beispiel einem Brand. Dank vernetzter Lösungen lässt sich auch von unterwegs die Gewissheit schaffen, dass zu Hause alles in Ordnung ist.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bosch | bosch |
devices | geräte |
reliably | zuverlässig |
protect | schützen |
hazards | gefahren |
solutions | lösungen |
at home | hause |
iot | iot |
and | und |
is | ist |
in | in |
to | zu |
everything | alles |
running | die |
that | dass |
are | sich |
EN The new home appliances and smart home devices with connectivity functions open up completely new possibilities at home
DE Die neuen Hausgeräte und Smart-Home-Geräte von Bosch mit Connect-Funktion bieten völlig neue Möglichkeiten im Haushalt
Англійская | Нямецкі |
---|---|
smart | smart |
functions | funktion |
completely | völlig |
home | home |
at home | haushalt |
with | mit |
and | und |
devices | geräte |
possibilities | möglichkeiten |
the | die |
new | neue |
EN Please find the link to the FTTH Council close to you: Fiber to the Home Council Europa Fiber to the Home Council Africa Fiber to the Home Council Middle East & North Africa
DE Hier finden Sie den Link zum FTTH Council in Ihrer Nähe:
Англійская | Нямецкі |
---|---|
find | finden |
ftth | ftth |
council | council |
close | nähe |
link | link |
middle | in |
the | den |
you | sie |
EN Visit the home of a hospitable home: ************.********.*** Welcome on holiday rest at home hospitable "U Helena" in Darłówku
DE Bitte besuchen Sie die Homepage des Gästehauses: ************.********.*** Genießen Sie ein Urlaubsziel im Gasthaus "U Helena" in Darłówko
Англійская | Нямецкі |
---|---|
visit | besuchen |
u | u |
helena | helena |
in | in |
home | homepage |
a | ein |
the | des |
EN The all-new ELAN® system control platform for smart home integrations of any scale from single room to whole home installations. We're all about smart home control.
DE Die brandneue ELAN®-Systemsteuerungsplattform für Smart-Home-Integrationen in jeder Größenordnung, von der Einzelzimmer- bis zur Ganzhausinstallation. Bei uns dreht sich alles um intelligente Haussteuerung.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
elan | elan |
integrations | integrationen |
home | home |
smart | smart |
for | um |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
Англійская | Нямецкі |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
emergency sets | notrufsets |
system | system |
plug | plug |
call | connect |
home | home |
and | und |
EN Turn your home into a smart home with the Home app
DE Mit der Home App zum smarten Zuhause
Англійская | Нямецкі |
---|---|
app | app |
with | mit |
home | home |
Паказаны пераклады: 50 з 50