EN Close Up Details of a Custom Bobber Motorbike Standing in an Authentic Creative Workshop. Chromed Motorbike Headlight, Handle Bars and Shock Absorbers with Springs.
Перакласці "headlight" на Нямецкі
Паказаны 49 з 49 перакладаў фразы "headlight" з Англійская на Нямецкі
Пераклады headlight
"headlight" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
| headlight | scheinwerfer |
Пераклад Англійская на Нямецкі headlight
Англійская
Нямецкі
DE Rad des sportlichen Motorradfahrers beginnt Asphalt zu drehen und Kiesel und Schmutz zu kippen. Fahrradfahrer, der Reifen verbrennt mit viel Rauch. Motorrad startet die Bewegung. Zeitlupe, Nahaufnahme
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| motorbike | motorrad |
| and | und |
| with | mit |
| custom | die |
| of | der |
EN KOSTAL patents the first dimming headlight
DE KOSTAL patentiert das erste Abblendlicht
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| kostal | kostal |
| the | das |
| the first | erste |
EN With a further patented innovation, the dimmed headlight, KOSTAL once again provides a ground-breaking impulse for the automotive industry.
DE Mit einer weiteren patentierten Innovation, dem Abblendlicht, setzt KOSTAL erneut einen wegweisenden Impuls für die Automobilindustrie.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| patented | patentierten |
| innovation | innovation |
| kostal | kostal |
| impulse | impuls |
| again | erneut |
| automotive industry | automobilindustrie |
| further | weiteren |
| with | mit |
| automotive | die |
EN Compact, reliable headlight for harsh conditions - the 2740 LED Headlamp features 3 LEDs, two white and one red
DE Eine kompakte, zuverlässige Kopflampe für anspruchsvolle Bedingungen: die 2740 LED Kopflampe enthält 3 LEDs (2 x weiß und 1 x rot)
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| compact | kompakte |
| conditions | bedingungen |
| white | weiß |
| reliable | zuverlässige |
| leds | leds |
| and | und |
| for | für |
| led | led |
EN Headlight Reflector to Rim Seal
DE Dichtung zwischen Scheinwerferglas/Reflektor
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| reflector | reflektor |
| seal | dichtung |
| to | zwischen |
EN Headlight Assembly with Stainless Steel Rim for Right Hand Drive Left
DE Scheinwerfermodul, mit Edelstahlrand, für Rechtslenker, links
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| right hand drive | rechtslenker |
| for | für |
| with | mit |
| left | links |
EN Headlight Assembly with Stainless Steel Rim for Right Hand Drive Right
DE Scheinwerfermodul, mit Edelstahlrand, für Rechtslenker, rechts
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| right hand drive | rechtslenker |
| for | für |
| right | rechts |
| with | mit |
EN Headlight Unit with Chrome Rim for Right Hand Drive
DE Scheinwerfer mit Chrom-Umrandung, Rechtslenker
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| chrome | chrom |
| right hand drive | rechtslenker |
| with | mit |
EN Twin Headlight for the Right Hand Side on a Right Hand Drive
DE Scheinwerfer-Baugruppe für GTI und VR6 Modell, rechts, Rechtslenker
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| right hand drive | rechtslenker |
| for | für |
| on | rechts |
EN Headlight Assembly with Stainless Steel Rim Right for Left Hand Drive
DE Scheinwerfer, für Linkslenker, Modell mit kurzer Schnauze, rechts
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| left hand drive | linkslenker |
| for | für |
| with | mit |
| right | rechts |
EN Headlight Assembly with Stainless Steel Rim ,Left for Left Hand Drive
DE Scheinwerfer, links, für Linkslenker, mit Edelstahlring
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| left hand drive | linkslenker |
| for | für |
| with | mit |
| left | links |
EN Headlight Complete with Chrome Rim Right Hand Drive
DE Komplette Scheinwerfer, Rechtslenker, mit Chrom-Zierrahmen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| complete | komplette |
| chrome | chrom |
| right hand drive | rechtslenker |
| with | mit |
EN Headlight Complete with Chrome Rim Left Hand Drive
DE Komplette Scheinwerfer-Einheit mit Chrom-Rand, Linkslenker
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| complete | komplette |
| chrome | chrom |
| rim | rand |
| with | mit |
| left hand drive | linkslenker |
EN Repair Panel for below the Headlight on the Left Side
DE Reparaturblech unterhalb der Scheinwerfer, links
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| the | der |
EN Repair Panel for below the Headlight on the Right Side
DE Reparaturblech unterhalb der Scheinwerfer, rechts
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| the | der |
| on | rechts |
| for | unterhalb |
EN NexTool Portable LED Headlamp 28g Ultra-light Headlight w/Waterproof/Night Running Fluorescent Stickers/950mAh Charging Case Flashlight
DE NexTool Tragbare LED-Stirnlampe 28g Ultraleichte Stirnlampe mit wasserdichtem/Nachtlaufenden fluoreszierenden Aufklebern/950mAh Ladekoffer Taschenlampe
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| portable | tragbare |
| led | led |
| running | mit |
| flashlight | taschenlampe |
EN Each headlight has approximately 1.3 million micromirrors that break down the light into tiny pixels
DE Jeder Scheinwerfer verfügt über circa 1,3 Millionen Mikrospiegel, die das Licht in winzige Pixel zerlegen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| million | millionen |
| light | licht |
| pixels | pixel |
| has | verfügt |
EN What’s more, a large proportion of the headlight mounts, wheel arch liners, fender covers, floor trim, and wheel spoilers is made from secondary raw materials.
DE Außerdem bestehen die Scheinwerferaufnahmen, die Radlaufschalen, die Kotflügelabdeckungen, die Bodenverkleidung und die Radspoiler zu einem großen Anteil aus Sekundärrohstoffen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| large | großen |
| proportion | anteil |
| and | und |
| from | aus |
| of | zu |
EN From the headlight to the fender.
DE Vom Scheinwerfer bis zum Schutzblech.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| from | vom |
| the | zum |
EN Triggering of mechanisms by means of mobile end devices (e.g. activation of headlight flashing function for the purposes of locating vehicles, car locking mechanism)
DE Auslösung von Mechanismen durch mobile Endgeräte (z.B. Aktivierung der Lichthupe zum Wiederfinden des Fahrzeugs, Schließmechanismus des Autos)
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| mechanisms | mechanismen |
| mobile | mobile |
| activation | aktivierung |
| mechanism | mechanismus |
| end devices | endgeräte |
| the | autos |
EN Compact, reliable headlight for harsh conditions - the 2740 LED Headlamp features 3 LEDs, two white and one red
DE Eine kompakte, zuverlässige Kopflampe für anspruchsvolle Bedingungen: die 2740 LED Kopflampe enthält 3 LEDs (2 x weiß und 1 x rot)
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| compact | kompakte |
| conditions | bedingungen |
| white | weiß |
| reliable | zuverlässige |
| leds | leds |
| and | und |
| for | für |
| led | led |
EN For use in the urban environment, where experience shows it's rough going on parking spaces for two-wheelers, we've extended the pipe structure beneath the headlight up over the front fairing, which offers added protection
DE Für den Einsatz im urbanen Umfeld, bei dem es auf den Abstellflächen für Zweiräder erfahrungsgemäß rau zugeht, haben wir die Rohrstruktur unterhalb des Scheinwerfers über die vordere Verkleidung hinausgeführt, das bietet zusätzlichen Schutz
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| urban | urbanen |
| environment | umfeld |
| rough | rau |
| offers | bietet |
| protection | schutz |
| in the | im |
| front | vordere |
| use | einsatz |
| for | für |
| which | der |
EN The protective pipe structure beneath the headlight is extended out over the front fairing
DE Die schützende Rohrstruktur unterhalb des Scheinwerfers über die vordere Verkleidung hinausgeführt
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| beneath | unterhalb |
| front | vordere |
| over | über |
| the | des |
EN Triggering of mechanisms by means of mobile end devices (e.g. activation of headlight flashing function for the purposes of locating vehicles, car locking mechanism)
DE Auslösung von Mechanismen durch mobile Endgeräte (z.B. Aktivierung der Lichthupe zum Wiederfinden des Fahrzeugs, Schließmechanismus des Autos)
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| mechanisms | mechanismen |
| mobile | mobile |
| activation | aktivierung |
| mechanism | mechanismus |
| end devices | endgeräte |
| the | autos |
EN KOSTAL patents the first dimming headlight
DE KOSTAL patentiert das erste Abblendlicht
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| kostal | kostal |
| the | das |
| the first | erste |
EN With a further patented innovation, the dimmed headlight, KOSTAL once again provides a ground-breaking impulse for the automotive industry.
DE Mit einer weiteren patentierten Innovation, dem Abblendlicht, setzt KOSTAL erneut einen wegweisenden Impuls für die Automobilindustrie.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| patented | patentierten |
| innovation | innovation |
| kostal | kostal |
| impulse | impuls |
| again | erneut |
| automotive industry | automobilindustrie |
| further | weiteren |
| with | mit |
| automotive | die |
EN HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation Experiences & Reviews
DE HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation Erfahrungen & Bewertungen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| experiences | erfahrungen |
| reviews | bewertungen |
| amp | amp |
| kommunikation | kommunikation |
EN "As an advertising agency in the region of Rodalben, Pirmasens, Kaiserslautern and the rest of the Southwest Palatinate, we at HEADLIGHT Marketing are your first point of contact when it comes to marketing, communication and advertising. Our
DE "Als Werbeagentur in der Region Rodalben, Pirmasens, Kaiserslautern und der restlichen Südwestpfalz, sind wir von HEADLIGHT Marketing Ihr erster Ansprechpartner, wenn es um Marketing, Kommunikation und Werbung geht. Unsere Leistungen umfassen:
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| kaiserslautern | kaiserslautern |
| first | erster |
| advertising | werbung |
| marketing | marketing |
| it | es |
| communication | kommunikation |
| in | in |
| and | und |
| region | region |
| your | ihr |
| are | sind |
| as | als |
| our | unsere |
| point of contact | ansprechpartner |
| comes | um |
| to | wenn |
EN HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation offers professional solutions.
DE HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation bietet professionelle Leistungen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| professional | professionelle |
| amp | amp |
| kommunikation | kommunikation |
| offers | bietet |
| solutions | leistungen |
EN Customers would use the services of HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation again.
DE Kunden würden HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation erneut in Anspruch nehmen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| would | würden |
| again | erneut |
| amp | amp |
| customers | kunden |
| kommunikation | kommunikation |
EN HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation provides personalized support.
DE HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation leistet persönliche Unterstützung.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| personalized | persönliche |
| support | unterstützung |
| amp | amp |
| kommunikation | kommunikation |
EN Your message to HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation
DE Ihre Nachricht an HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| message | nachricht |
| amp | amp |
| kommunikation | kommunikation |
| your | ihre |
EN Hi HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
DE Hallo HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| invitation | einladung |
| active | aktiven |
| surveys | umfrage |
| amp | amp |
| access code | zugangscode |
| kommunikation | kommunikation |
| please | bitte |
| hi | hallo |
| or | bzw |
EN Headlight Complete with Chrome Rim Right Hand Drive
DE Komplette Scheinwerfer, Rechtslenker, mit Chrom-Zierrahmen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| complete | komplette |
| chrome | chrom |
| right hand drive | rechtslenker |
| with | mit |
EN Repair Panel for below the Headlight on the Right Side
DE Reparaturblech unterhalb der Scheinwerfer, rechts
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| the | der |
| on | rechts |
| for | unterhalb |
EN Repair Panel for below the Headlight on the Left Side
DE Reparaturblech unterhalb der Scheinwerfer, links
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| the | der |
EN Headlight production at Bosch prior to assembly-line production (1925).
DE Scheinwerferproduktion bei Bosch vor Umstellung auf Fließfertigung (1925).
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| production | fertigung |
| bosch | bosch |
| to | vor |
EN Headlight production at Bosch following the switch to assembly-line production (1926).
DE Scheinwerferproduktion bei Bosch nach der Umstellung auf Fließfertigung (1926).
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| production | fertigung |
| bosch | bosch |
| switch | umstellung |
| the | der |
EN After the transition to assembly-line production in 1926, greater volumes could be manufactured in less time. Shown here: headlight assembly (1926).
DE Nach der Umstellung auf Fließbandarbeit 1926 konnten größere Stückzahlen in kürzerer Zeit hergestellt werden. Scheinwerfermontage, 1926.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| transition | umstellung |
| time | zeit |
| in | in |
| manufactured | hergestellt |
| the | der |
EN The integrated mount allows you to attach a Wahoo or Garmin GPS device along with an action camera or headlight, like the new SYNCROS NAINAMO 1200
DE Dank integriertem Mount ist neben einer Montage von Wahoo- oder Garmin-GPS-Computern auch das gleichzeitige Montieren von Action-Cameras oder Vorderlichtern, wie dem neuen Syncros NAINAMO 1200, möglich
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| integrated | integriertem |
| wahoo | wahoo |
| action | action |
| or | oder |
| garmin | garmin |
| gps | gps |
| mount | mount |
| new | neuen |
| to | auch |
| the | dem |
| with | dank |
| a | einer |
EN Regardless of whether it?s a GPS computer, action camera or headlight, the Creston iC SL X cockpit accommodates it all.
DE Egal ob GPS-Computer, Action-Kamera oder Vorderlicht: Das Creston iC SL X-Cockpit bietet einen universellen Mount für alle.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| gps | gps |
| computer | computer |
| action | action |
| camera | kamera |
| x | x |
| whether | ob |
| or | oder |
| all | alle |
| of | für |
EN The gallery below gives you a closer look at the Syncros components and optional Syncros accessories, including the cockpit, headlight, taillight, fender and saddle bag.
DE In der folgenden Galerie könnt ihr euch die Syncros-Komponenten und das optionale Syncros-Zubehör genauer anschauen, bestehend aus Cockpit, Vorderlicht, Hinterlicht, Fender und Satteltasche.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| gallery | galerie |
| components | komponenten |
| optional | optionale |
| accessories | zubehör |
| cockpit | cockpit |
| look | anschauen |
| and | und |
| a | folgenden |
| you | euch |
EN The M99 MINI PRO B54 is said to be the brightest StVZO-approved, battery-powered headlight with a low- and high-beam function
DE Der M99 MINI PRO B54 soll der hellste StVZO-zugelassene Akkuscheinwerfer mit Abblend- und Fernlicht sein
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| mini | mini |
| a | b |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
| be | sein |
EN With a brightness of 1,600 lm and 275 lx in MAX high-beam mode, Supernova claim the M99 MINI PRO B54 to be the world?s brightest StVZO-approved (German road traffic regulations) battery-operated headlight with a high- and low-beam function
DE Die Leuchtstärke von 1.600 lm und 275 lx im MAX-Modus des Fernlichts macht den M99 MINI PRO B54 laut Supernova zum weltweit hellsten StVZO-zugelassenen Akkuscheinwerfer mit Fern- und Abblendlicht
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| max | max |
| mini | mini |
| world | weltweit |
| lx | lx |
| s | m |
| a | b |
| mode | modus |
| and | und |
| with | mit |
| road | von |
| the | den |
EN The Supernova M99 MINI PRO B54 headlight performed convincingly, making it a great all-round bike light for those who like occasionally veering off-road and onto a trail
DE Uns hat er überzeugt: Der Supernova M99 MINI PRO B54-Frontscheinwerfer ist eine super Allround-Bike-Lampe für alle, die neben Straße und Feldweg auch mal auf einem Gravel-Trail unterwegs sind
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| mini | mini |
| great | super |
| bike | bike |
| light | lampe |
| road | straße |
| all | alle |
| a | b |
| for | für |
| occasionally | mal |
| pro | pro |
| and | und |
EN With the Lupine SL A 7, the German brand launches its first StVZO (German road traffic regulations) compliant bicycle headlight
DE Mit der Lupine SL A 7 bringt das deutsche Unternehmen die erste StVZO-konforme Fahrradlampe auf den Markt
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| compliant | konforme |
| a | a |
| first | erste |
| with | mit |
| german | der |
EN Clever lightsThe beam of the Sinewave Beacon headlight is symmetrical, allowing you to mount it upside down
DE Durchdachte LeuchteDer Sinewave Cycles Beacon-Scheinwerfer wirft einen symmetrischen Lichtkegel und kann so auch kopfüber montiert werden
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| headlight | scheinwerfer |
| allowing | und |
| the | einen |
| to | auch |
EN KOSTAL patents the first dipped-beam headlight
DE KOSTAL patentiert das erste Abblendlicht
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| kostal | kostal |
| the | das |
| the first | erste |
EN Another patented innovation, the dipped-beam headlight, sees KOSTAL again creating pioneering momentum for the automotive industry.
DE Mit einer weiteren patentierten Innovation, dem Abblendlicht, setzt KOSTAL erneut einen wegweisenden Impuls für die Automobilindustrie.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| patented | patentierten |
| innovation | innovation |
| kostal | kostal |
| again | erneut |
| pioneering | wegweisenden |
| automotive industry | automobilindustrie |
| automotive | die |
Паказаны пераклады: 49 з 49
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі