EN Follow the Livestream here: https://youtu.be/Z0RxMeUvq5MThe event Viral Geographies is an online program on behalf of our current Under the Viral Shadow project, exploring the biopolitics in our current age of pandemic
"exploring current" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
EN Follow the Livestream here: https://youtu.be/Z0RxMeUvq5MThe event Viral Geographies is an online program on behalf of our current Under the Viral Shadow project, exploring the biopolitics in our current age of pandemic
DE Sie können dem Livestream hier folgen: https://youtu.be/Z0RxMeUvq5MDie Veranstaltung findet im Rahmen unseres aktuellen Projekts Under the Viral Shadow statt und stellt Fragen zur Biopolitik unseres gegenwärtigen Pandemie-Zeitalters
Англійская | Нямецкі |
---|---|
follow | folgen |
livestream | livestream |
https | https |
event | veranstaltung |
viral | viral |
project | projekts |
pandemic | pandemie |
shadow | shadow |
be | be |
current | aktuellen |
here | hier |
the | statt |
an | unseres |
EN The ideal starting point for exploring Krakow Hotel Kazimierz is located in the old Jewish district of Kazimierz, the Temple. Is the ideal starting point for exploring the historical Wawel Hill and the Old Town. The distance from the Main Market…
DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…
EN A current sensor is a device that detects electric current in a wire and generates a signal proportional to that current
DE Ein Stromsensor ist ein Gerät, das den elektrischen Strom in einem Draht erfasst und ein Signal erzeugt, das proportional zu diesem Strom ist
Англійская | Нямецкі |
---|---|
device | gerät |
wire | draht |
generates | erzeugt |
signal | signal |
electric | elektrischen |
in | in |
current | strom |
and | und |
to | zu |
a | ein |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN With presentations from academia and industry, including researchers, developers and software providers, this workshop has been exploring current and future applications of technology for better science
DE Mit Präsentationen aus der akademischen Welt und der Industrie, unter anderem von Wissenschaftlern, Entwicklern und Softwareanbietern, hat dieser Workshop aktuelle und zukünftige Technologie-Anwendungen für eine bessere Wissenschaft erforscht
Англійская | Нямецкі |
---|---|
presentations | präsentationen |
industry | industrie |
developers | entwicklern |
workshop | workshop |
current | aktuelle |
future | zukünftige |
better | bessere |
applications | anwendungen |
technology | technologie |
science | wissenschaft |
and | und |
for | für |
this | dieser |
with | mit |
from | aus |
has | hat |
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
DE Dieser Analystenbericht untersucht die aktuellen Herausforderungen und Trends, die das nächste Jahrzehnt für ERP prägen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
current | aktuellen |
challenges | herausforderungen |
trends | trends |
shaping | prägen |
decade | jahrzehnt |
erp | erp |
and | und |
the | nächste |
for | für |
next | die |
EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.
DE Die Sammlung zählt zu den bedeutendsten des Landes. Das Kunstmuseum Bern hat aber mehr zu bieten als einen herausragenden Bestand. Das Kunstmuseum ist auch ein Ort der Reflexion über aktuelle Kunstströmungen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bern | bern |
country | landes |
also | auch |
current | aktuelle |
as | als |
the | den |
are | bieten |
of | der |
EN This is how I keep myself up-to-date, particularly by exploring current and future technology trends.
DE Auf diese Weise halte ich mich auf dem Laufenden und beschäftige mich mit aktuellen und zukünftigen Technologietrends.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
future | zukünftigen |
i | ich |
and | und |
current | aktuellen |
myself | mich |
this | diese |
EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.
DE Die Sammlung zählt zu den bedeutendsten des Landes. Das Kunstmuseum Bern hat aber mehr zu bieten als einen herausragenden Bestand. Das Kunstmuseum ist auch ein Ort der Reflexion über aktuelle Kunstströmungen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bern | bern |
country | landes |
also | auch |
current | aktuelle |
as | als |
the | den |
are | bieten |
of | der |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
code | code |
registrar | registrar |
infomaniak | infomaniak |
transfer code | transfercode |
current | aktuellen |
can | können |
to | zu |
please | bitte |
have | haben |
start | starten |
get | erhalten |
the | den |
from | von |
you | sie |
a | einen |
EN Our white papers keep you up to date on current topics. If you register, you’ll receive the current edition as soon as it is published.
DE Mit unseren White Papern halten wir Sie über aktuelle Themen auf dem Laufenden. Wenn Sie sich registrieren, schicken wir Ihnen das aktuelle White Paper zu, sobald es veröffentlicht wird.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
register | registrieren |
published | veröffentlicht |
papers | paper |
it | es |
the | white |
current | aktuelle |
topics | themen |
is | wird |
to | zu |
if | wenn |
on | auf |
our | mit |
EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane
DE Die aktuelle Anweisung im XSLT-Stylesheet und der entsprechende Node in der XML-Datei sowie die dazugehörige Ausgabe im Ausgabefenster erscheinen markiert
Англійская | Нямецкі |
---|---|
current | aktuelle |
instruction | anweisung |
xslt | xslt |
node | node |
xml | xml |
file | datei |
output | ausgabe |
highlighted | markiert |
in the | im |
in | in |
and | und |
the | der |
step | die |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
DE Wenn du ein Downgrade wählst, wird weiter der Betrag für den laufenden Abonnementzeitraum in Rechnung gestellt, und sobald dieser endet, zahlst du den Preis für den neuen Tarif.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
downgrade | downgrade |
ends | endet |
new | neuen |
if | wenn |
and | und |
for | für |
billed | in rechnung gestellt |
current | laufenden |
you | du |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Cloud-Jahresabonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud sichern?
Англійская | Нямецкі |
---|---|
cloud | cloud |
subscription | jahresabonnement |
price | preis |
or | oder |
can | kann |
i | ich |
current | aktuellen |
and | und |
the | den |
how | wie |
in | für |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
cloud | cloud |
purchasing | kauf |
price | preis |
or | oder |
current | aktuellen |
subscription | abonnement |
and | und |
you can | kannst |
the | den |
you | du |
in | mit |
by | durch |
EN * Autodesk?s current policy is to support current version and three legacy versions. Notice that M-Files AutoCAD Add-in is not compatible with the AutoCAD LT® version.
DE * Die aktuelle Richtlinie von Autodesk sieht den Support der aktuellen Version und von drei Vorgängerversionen vor. Beachten Sie, dass das M-Files AutoCAD Add-in nicht mit der AutoCAD LT® Version kompatibel ist.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
autodesk | autodesk |
policy | richtlinie |
notice | beachten |
autocad | autocad |
support | support |
and | und |
three | drei |
not | nicht |
with | mit |
version | version |
current | aktuellen |
is | ist |
that | dass |
EN Using the last 365 days provides built-in weighting, so that as the current season progresses, the sample relies more on the current season and less on the previous season
DE Die Verwendung der letzten 365 Tage bietet eine integrierte Auswertung, so dass sich die Stichprobe mit fortschreitender Saison mehr auf die aktuelle Saison und weniger auf die vorherige Saison stützt
Англійская | Нямецкі |
---|---|
provides | bietet |
current | aktuelle |
season | saison |
sample | stichprobe |
less | weniger |
so | so |
last | letzten |
using | verwendung |
more | mehr |
and | und |
that | dass |
in | mit |
days | tage |
EN A current sensor is a transducer used to measure electrical current. Most are ring-shaped, such as in a clamp ammeter...
DE Der Energiezähler misst die von einem System verbrauchte oder einem Generator produzierte elektrische Energie. Als Ei...
Англійская | Нямецкі |
---|---|
electrical | elektrische |
most | der |
as | als |
EN The language is negotiated with the browser and kept during the current session. This choice can be overwritten for the current session with the following selection.
DE Die Sprache wird mit dem Browser ausgehandelt und für die aktuelle Sitzung aufgehoben. Dieser Wert kann für die aktuelle Sitzung im Folgenden geändert werden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
negotiated | ausgehandelt |
browser | browser |
session | sitzung |
current | aktuelle |
can | kann |
with | mit |
for | für |
the | wird |
this | dieser |
EN A user account is needed to view the data of current and past orders, and to check the status of current orders at any time
DE Um die Daten aktueller und vergangener Bestellungen sowie den Bestellstatus eines Einkaufs jederzeit einsehen zu können, wird ein Benutzer*innen-Konto benötigt
Англійская | Нямецкі |
---|---|
needed | benötigt |
current | aktueller |
orders | bestellungen |
user | benutzer |
account | konto |
at any time | jederzeit |
to | zu |
data | daten |
and | und |
check | einsehen |
EN Our energy tablet in the entrance area gives visitors an insight into our current, daily, and annual electricity generation as well as our current consumption.
DE Über unser Energie-Tablet im Eingangsbereich können Besucher jederzeit Einsicht in unsere derzeitige, die tägliche und die jährliche Stromerzeugung sowie in unseren derzeitigen Verbrauch haben.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
tablet | tablet |
visitors | besucher |
insight | einsicht |
annual | jährliche |
consumption | verbrauch |
entrance area | eingangsbereich |
in the | im |
energy | energie |
in | in |
current | derzeitigen |
our | unsere |
and | und |
daily | tägliche |
EN It shows you the current billing data for all cloud resources and services live for the current month
DE Es zeigt Dir die aktuellen Rechnungsdaten für alle Cloud-Ressourcen und -Dienste für den aktuellen Monat
Англійская | Нямецкі |
---|---|
shows | zeigt |
current | aktuellen |
cloud | cloud |
resources | ressourcen |
services | dienste |
month | monat |
it | es |
all | alle |
and | und |
for | für |
the | den |
EN You are very familiar with current design and prototyping tools, for example, Sketch and Figma. Additional knowledge of HTML, CSS and current frameworks are an advantage but not essential
DE Du kennst Dich mit den gängigen Design- und Prototyping-Tools, bspw. Sketch und Figma, aus; zusätzliche Kenntnisse in HTML, CSS und aktuellen Frameworks sind von Vorteil aber kein Muss
Англійская | Нямецкі |
---|---|
tools | tools |
html | html |
css | css |
frameworks | frameworks |
advantage | vorteil |
additional | zusätzliche |
current | aktuellen |
design | design |
but | aber |
with | mit |
are | sind |
and | und |
you | du |
of | von |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
DE Bestehende Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihren aktuellen Tarif bzw. Ihre aktuelle Preisoption zu aktualisieren, zu erneuern oder Benutzer hinzuzufügen.Teampaket-Special nur für neue Abonnements verfügbar.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
visit | besuchen |
renew | erneuern |
add | hinzuzufügen |
pricing | tarif |
subscribers | abonnenten |
users | benutzer |
available | verfügbar |
subscriptions | abonnements |
new | neue |
upgrade | aktualisieren |
only | nur |
or | oder |
to | zu |
current | aktuellen |
special | special |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
DE Aktuelle Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um ein Upgrade, eine Verlängerung oder das Hinzufügen von Benutzern zu Ihrem aktuellen Plan/Preis vorzunehmen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
visit | besuchen |
upgrade | upgrade |
add | hinzufügen |
pricing | preis |
renew | verlängerung |
subscribers | abonnenten |
plan | plan |
or | oder |
your | ihre |
users | benutzern |
to | zu |
current | aktuellen |
EN Additionally, the wide supply voltage range of 2.15 to 5.5 V and low current consumption (1.7µA typical average current at 1 measurement per second) guarantees compatibility with a wide range of applications.
DE Zusätzlich garantiert der breite Betriebsspannungsbereich von 2.15 bis 5.5 V und der geringe Energieverbrauch (1.7µA, typischer Durchschnittswert bei einer Messung pro Sekunde) Kompatibilität mit zahlreichen Applikationen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
wide | breite |
v | v |
guarantees | garantiert |
compatibility | kompatibilität |
applications | applikationen |
low | geringe |
and | und |
measurement | messung |
to | zusätzlich |
with | mit |
per | pro |
a | einer |
EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...
DE Freut mich, dich kennenzulernen; Mein Name ist Fay und ich bin Lehrerin mit einem aktuellen Working With Children Check und einer aktuellen VIct...
Англійская | Нямецкі |
---|---|
name | name |
teacher | lehrerin |
check | check |
children | children |
working | working |
and | und |
is | freut |
current | aktuellen |
am | ist |
meet | kennenzulernen |
with | mit |
my | ich |
a | einer |
EN To apply the current effect settings to the other videos on the current track, select "Apply video effects to all of the following objects".
DE Um die aktuellen Effekteinstellungen nur auf die folgenden Videos der aktuellen Spur zu übertragen, wählen Sie "Videoeffekte auf alle folgenden Objekte übertragen".
Англійская | Нямецкі |
---|---|
current | aktuellen |
track | spur |
objects | objekte |
videos | videos |
select | wählen |
following | folgenden |
all | alle |
to | zu |
EN The partnership will focus on hardware design and manufacturing for its current range of MindMotion products as the company expands on the current global footprint across 20 countries.
DE Die Partnerschaft wird sich auf Hardware-Design und Fertigung der aktuellen MindMotion-Produktpalette konzentrieren, da das Unternehmen seine globale Präsenz in 20 Länder ausbaut.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
current | aktuellen |
global | globale |
countries | länder |
design | design |
partnership | partnerschaft |
hardware | hardware |
manufacturing | fertigung |
company | unternehmen |
and | und |
focus | konzentrieren |
footprint | die |
the | wird |
on | auf |
of | der |
EN We are prepaired - Update on the current situationThe current COVID risk assessment of the RKI was...
DE Wir sind vorbereitet - Updates zur aktuellen Lage Die aktuelle COVID-Risikoeinschätzung des RKI...
Англійская | Нямецкі |
---|---|
update | updates |
covid | covid |
we | wir |
are | sind |
current | aktuellen |
EN By reflecting the state of current research in natural history in general and the museum's collections in particular, permanent exhibitions provide a global perspective on current topics such as evolution and biodiversity
DE Die Dauerausstellungen spiegeln den aktuellen Stand der naturkundlichen Forschung im Allgemeinen und die Sammlungen des Museums im Besonderen wider und bieten eine globale Perspektive auf aktuelle Themen wie Evolution und biologische Vielfalt
Англійская | Нямецкі |
---|---|
research | forschung |
general | allgemeinen |
provide | bieten |
global | globale |
evolution | evolution |
permanent exhibitions | dauerausstellungen |
collections | sammlungen |
museums | museums |
current | aktuellen |
a | besonderen |
topics | themen |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN In case of default on payments, Key-Systems may charge an annual interest of 9% above the current base interest rate according to § 247 BGB, or if the customer is a consumer, an annual interest rate of 5% above the current base interest rate.
DE Im Verzugsfall ist Key-Systems berechtigt, Zinsen in Höhe von 9% über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB, bzw. bei Verbrauchern 5% über dem Basiszinssatz zu verlangen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bgb | bgb |
in | in |
to | zu |
a | jeweiligen |
interest | zinsen |
is | ist |
the | dem |
consumer | verbrauchern |
or | bzw |
EN USB power adapter (that can supply 5 V and a current of at least 700 mA)1External battery pack (that can supply 5 V and a current of at least 700 mA)2
DE USB-Netzteil mit 5 V und einer Stromabgabe von mindestens 700 mA 1 Separater Akkupack mit 5 V und einer Stromabgabe von mindestens 700 mA 2
Англійская | Нямецкі |
---|---|
usb | usb |
v | v |
ma | ma |
and | und |
a | einer |
of | von |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
components | komponenten |
libraries | bibliotheken |
delphi | delphi |
projects | projekten |
older | älteren |
re | erneut |
compile | kompilieren |
used | verwendet |
current | aktuellen |
in | in |
version | version |
and | und |
can | können |
to | damit |
be | werden |
from | von |
EN The current Delphi includes the new Getit Package Manager to allow you to browse, download, purchase, and install GetIt packages into the current Delphi version
DE Die aktuelle Delphi-Version enthält den neuen Getit Package Manager, mit dem Sie GetIt-Pakete in der aktuellen Delphi-Version suchen, herunterladen, erwerben und installieren können
Англійская | Нямецкі |
---|---|
delphi | delphi |
manager | manager |
browse | suchen |
purchase | erwerben |
download | herunterladen |
packages | pakete |
install | installieren |
includes | enthält |
new | neuen |
and | und |
version | version |
package | package |
current | aktuellen |
the | den |
you | sie |
EN Our current customers save 4 hours a week on average using Flexport over other freight forwarders.* *Based on 2020 TechValidate survey of 200+ current Flexport customers.
DE Mit Flexport sparen unsere Kunden durchschnittlich 4 Arbeitsstunden pro Woche ein im Vergleich zu anderen Spediteuren. *Basierend auf einer TechValidate-Umfrage aus dem Jahr 2020 unter mehr als 200 Flexport-Kunden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
customers | kunden |
save | sparen |
survey | umfrage |
week | woche |
other | anderen |
based on | basierend |
on average | durchschnittlich |
our | unsere |
on | auf |
EN Here you can choose to disable the ad blocker only for the current page, the current domain, or all websites. To reactivate the ad-blocker, make sure that the switch for “Ad-block” is set to “ON“.
DE Hier hast du die Wahl, ob du den Werbeblocker nur für die aktuelle Seite, die aktuelle Domain oder alle Websites deaktivieren willst. Um den Werbeblocker erneut zu aktivieren, stelle den Schalter wieder auf „AN“.
EN Time savings Users have an overview of the current use and status of the clamping elements. Users can also quickly check the availability of clamping elements for their current production planning with the crib information.
DE Zeitersparnis Der Nutzer besitzt einen Überblick über die aktuelle Verwendung und den Status der Spannelemente. Mit den Lagerinformationen kann der Nutzer die Verfügbarkeit von Spannelementen für die aktuelle Fertigungsplanung schnell prüfen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
status | status |
quickly | schnell |
check | prüfen |
production planning | fertigungsplanung |
availability | verfügbarkeit |
current | aktuelle |
can | kann |
users | nutzer |
and | und |
with | mit |
for | für |
the | den |
EN To satisfy customer requests and the demands of the market, BizLink developed a high current plug adapter to address quick charge and high-current defects that are inherent in currently available USB Type-C plug adapters
DE Um den Kundenwünschen und den Anforderungen des Marktes gerecht zu werden, entwickelte BizLink einen Hochstrom-Steckeradapter, um Schnelllade- und Hochstromdefekte zu beheben, die bei den derzeit verfügbaren USB-Steckeradaptern vom Typ C auftreten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
developed | entwickelte |
usb | usb |
address | beheben |
type | typ |
c | c |
currently | derzeit |
the market | marktes |
and | und |
to | zu |
are | verfügbaren |
demands | anforderungen |
the | den |
a | einen |
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
DE Sie erklären sich damit einverstanden, während des Registrierungsvorgangs genaue, aktuelle und vollständige Informationen bereitzustellen und die Informationen zu aktualisieren, um sie präzise, aktuell und vollständig zu halten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
agree | einverstanden |
provide | bereitzustellen |
information | informationen |
update | aktualisieren |
current | aktuelle |
during | während |
and | und |
to | zu |
accurate | genaue |
complete | vollständige |
EN IN CONNECTION WITH THE CURRENT EPIDEMIC SITUATION, WE MAKE CHANGES IN THE CURRENT SEASON. WE ADJUST OUR ACTIONS TO GIS GUIDELINES TO ENSURE YOUR SAFETY STAY IN OUR FACILITY. We offer guest rooms in the center of Międzywodzie, 300m from the sea. We…
DE Wir bieten Ihnen zur Miete: -das Zimmer 2-Bett -Zimmer 3-Bett -Zimmer 4-Personen-Studio (2 + 2 mit Bad) Zimmer: -Bad -Balkon -Komfortable Betten mit Matratzen -Wohnung -Kettle drahtlose Zusätzlich: -Altány -Grill - Spielplatz -teren grün -Freier…
EN Motor require high amount of current whereas the controller circuit works on low current signals
DE Motoren benötigen eine hohe Stromstärke, während die Steuerschaltung mit niedrigen Stromsignalen arbeitet
Англійская | Нямецкі |
---|---|
motor | motoren |
require | benötigen |
low | niedrigen |
high | hohe |
whereas | während |
works | arbeitet |
of | mit |
EN So the function of motor drivers is to take a low-current control signal and then turn it into a higher-current signal that can drive a motor.
DE Die Funktion von Motortreibern besteht also darin, ein Steuersignal mit niedrigem Strom zu nehmen und es dann in ein Signal mit höherem Strom zu verwandeln, das einen Motor antreiben kann.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
motor | motor |
signal | signal |
low | niedrigem |
current | strom |
higher | höherem |
it | es |
function | funktion |
can | kann |
and | und |
to take | nehmen |
turn | verwandeln |
to | zu |
then | dann |
into | in |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der verchromte Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
combination | kombination |
bell | türklingel |
door | tür |
mounted | montiert |
connected | verbunden |
bell push | klingelknopf |
and | und |
or | oder |
new | neuen |
can | kann |
with | mit |
the | wird |
a | einen |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der messingfarbene Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
combination | kombination |
bell | türklingel |
door | tür |
mounted | montiert |
connected | verbunden |
bell push | klingelknopf |
and | und |
or | oder |
new | neuen |
can | kann |
with | mit |
the | wird |
a | einen |
EN Current Topics in Radiation Research 2: 69-128; Zimmer, Karl Günther (1967) Entwicklung und gegenwärtige Probleme der molekularen Strahlenbiologie [Development and current problems of molecular radiation biology
DE Current Topics in Radiation Research 2: 69-128; Zimmer, Karl Günther (1967) Entwicklung und gegenwärtige Probleme der molekularen Strahlenbiologie
Англійская | Нямецкі |
---|---|
in | in |
research | research |
zimmer | zimmer |
karl | karl |
günther | günther |
problems | probleme |
topics | topics |
and | und |
der | der |
development | entwicklung |
current | gegenwärtige |
EN The type 1 plug can be either with 3.7 kW power and 16 A charging current integrated in the charging cable or with 7.4 kW charging power and 32 A charging current on the phase
DE Der Typ 1 Stecker kann entweder mit 3,7 kW Leistung und 16 A Ladestrom im Ladekabel integriert sein oder mit 7,4 kW Ladeleistung und 32 A Ladestrom auf der Phase
Англійская | Нямецкі |
---|---|
plug | stecker |
kw | kw |
integrated | integriert |
phase | phase |
charging cable | ladekabel |
a | a |
in the | im |
and | und |
type | typ |
can | kann |
with | mit |
or | oder |
EN Programmable voltage and current, measure voltage and current, device protection, and an economical price.
DE Programmierbare Spannung und Strom, Messung von Spannung und Strom, Gerätschutz und günstiger Preis.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
programmable | programmierbare |
voltage | spannung |
measure | messung |
price | preis |
current | strom |
and | und |
an | von |
EN Current Weather: Get current weather data.
DE Aktuelles Wetter: Holen Sie sich aktuelle Wetterdaten.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
weather | wetter |
get | holen |
current | aktuelle |
Паказаны пераклады: 50 з 50