EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
Перакласці "encourage" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "encourage" з Англійская на Нямецкі
Пераклады encourage
"encourage" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
| encourage | animieren ermutigen fördern förderung helfen inspirieren mehr motivieren noch stärken unterstützen viele werden zu unterstützen |
Пераклад Англійская на Нямецкі encourage
Англійская
Нямецкі
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| engagement | interaktion |
| hallway | flur |
| whiteboards | whiteboards |
| team members | teammitglieder |
| plans | pläne |
| brainstorm | brainstormen |
| encourage | ermutigen |
| on | daran |
| contribute | dazu |
| to | zu |
| ideas | ideen |
| and | darauf |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| issuing | ausgabe |
| badge | abzeichen |
| learners | lernende |
| reply | antworten |
| forum | forum |
| encourage | ermutigen |
| it | es |
| can | kann |
| for | um |
| to | zu |
| used | verwendet |
| some | einige |
| however | jedoch |
| should | sollte |
| obtaining | erhalten |
| with | mit |
| since | da |
| when | wenn |
EN When onboarding and training employees virtually, encourage the use of tools that allow screen sharing, and encourage video conferencing whenever possible
DE Wenn Sie virtuelle Mitarbeiter einstellen und schulen, fördern Sie die Verwendung von Tools, die die gemeinsame Bildschirmnutzung ermöglichen, und ermutigen Sie die Durchführung von Videokonferenzen, wann immer dies möglich ist
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| virtually | virtuelle |
| sharing | gemeinsame |
| video conferencing | videokonferenzen |
| tools | tools |
| encourage | ermutigen |
| use | verwendung |
| allow | ermöglichen |
| possible | möglich |
| and | und |
| when | wann |
| of | von |
| whenever | wann immer |
EN There are various strategies for this map, some encourage a 2 person team on both Bombsites with 1 on Mid and other encourage for 1 player on Site B and 4 to protect A
DE Es gibt verschiedene Strategien für diese Karte, einige ermutigen ein 2-Personen-Team auf beiden Bombsites mit 1 auf Mid und andere ermutigen für 1 Spieler auf Site B und 4 zu schützen A
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| strategies | strategien |
| map | karte |
| encourage | ermutigen |
| mid | mid |
| player | spieler |
| team | team |
| site | site |
| a | a |
| other | andere |
| protect | schützen |
| b | b |
| various | verschiedene |
| to | zu |
| on | auf |
| this | diese |
| some | einige |
| for | für |
| with | mit |
| person | personen |
| and | und |
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| engagement | interaktion |
| hallway | flur |
| whiteboards | whiteboards |
| team members | teammitglieder |
| plans | pläne |
| brainstorm | brainstormen |
| encourage | ermutigen |
| on | daran |
| contribute | dazu |
| to | zu |
| ideas | ideen |
| and | darauf |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| issuing | ausgabe |
| badge | abzeichen |
| learners | lernende |
| reply | antworten |
| forum | forum |
| encourage | ermutigen |
| it | es |
| can | kann |
| for | um |
| to | zu |
| used | verwendet |
| some | einige |
| however | jedoch |
| should | sollte |
| obtaining | erhalten |
| with | mit |
| since | da |
| when | wenn |
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
DE Wir empfehlen Ihnen, Designs zu Ihrem Portfolio hinzuzufügen, mit denen Sie gewonnen und nicht gewonnen haben, um Ihre Sichtbarkeit zu erhöhen und potenzielle Kunden zu finden.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| winning | gewonnen |
| portfolio | portfolio |
| visibility | sichtbarkeit |
| prospective | potenzielle |
| clients | kunden |
| and | und |
| increase | erhöhen |
| to add | hinzuzufügen |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
| you | sie |
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
DE Lösungen, die eine patientenzentrierte Versorgung fördern, indem evidenzbasierte Inhalte direkt in EHR-Systeme integriert werden. Inklusive Versorgungsplanung, klinischer Dokumentation und Order Sets.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| encourage | fördern |
| care | versorgung |
| integrating | integriert |
| directly | direkt |
| ehr | ehr |
| systems | systeme |
| clinical | klinischer |
| documentation | dokumentation |
| sets | sets |
| order | order |
| content | inhalte |
| by | indem |
| into | in |
| and | und |
| includes | inklusive |
EN Encourage patients to understand and actively participate in their healthcare
DE Unterstützen Sie Patienten dabei, ihre Behandlung zu verstehen und sich aktiv daran zu beteiligen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| encourage | unterstützen |
| patients | patienten |
| actively | aktiv |
| participate | beteiligen |
| to | zu |
| and | und |
EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.
DE Motiviere alle Teams – vom Marketingteam bis hin zum Entwicklungsteam –, Ankündigungen auszutauschen, die Unternehmenskultur zu stärken und sofortiges Feedback einzuholen.
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
DE Wir empfehlen Strafverfolgungsbehörden, die eine Anfrage bezüglich Atlassian-Kundeninformationen stellen, unsere Produktbeschreibungen zu lesen, bevor sie ein rechtliches Verfahren einleiten und eine Anfrage, Anordnung oder einen Haftbefehl einreichen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| legal | rechtliches |
| submitting | einreichen |
| or | oder |
| order | anordnung |
| our | unsere |
| request | anfrage |
| to | zu |
EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.
DE Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit auf unserer Website eingesehen werden und wird gegebenenfalls von Zeit zu Zeit aktualisiert. Daher empfehlen wir Ihnen, sie regelmäßig erneut einzusehen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| update | aktualisiert |
| periodically | regelmäßig |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| time | zeit |
| moment | und |
| website | website |
| can | kann |
| to | zu |
| on | auf |
| this | diese |
| from | von |
| you | sie |
EN Not surprisingly, we encourage you to communicate freely. Whether you have a question, comment or just want to share some #SproutLove—we’d love to hear from you.
DE Egal, ob Sie eine Frage oder einen Kommentar haben oder uns einfach nur Ihre #SproutLove zeigen möchten – wir freuen uns über jede Nachricht.
EN Some brands create hashtags for a specific campaign and use that hashtag to label individual Tweets or encourage their audience to share Tweets with that hashtag.
DE Einige Marken erstellen Hashtags für eine bestimmte Kampagne und verwenden dieses Hashtag, um einzelne Tweets zu kennzeichnen oder ihre Zielgruppe dazu zu ermutigen, Tweets mit diesem Hashtag zu teilen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| campaign | kampagne |
| hashtag | hashtag |
| tweets | tweets |
| encourage | ermutigen |
| audience | zielgruppe |
| brands | marken |
| or | oder |
| some | einige |
| use | verwenden |
| to | zu |
| share | teilen |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
| that | diesem |
| for | um |
EN The success they saw during that campaign inspired them to create similar campaigns every year to attract attention to their profiles and encourage followers to engage with them on Twitter.
DE Der Erfolg dieser Kampagne inspirierte das Unternehmen dazu, jedes Jahr ähnliche Kampagnen zu erstellen, um Aufmerksamkeit auf seine Profile zu lenken und Follower dazu zu animieren, auf Twitter mit ihm zu interagieren.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| inspired | inspirierte |
| attention | aufmerksamkeit |
| profiles | profile |
| encourage | animieren |
| followers | follower |
| engage | interagieren |
| success | erfolg |
| similar | ähnliche |
| campaign | kampagne |
| year | jahr |
| campaigns | kampagnen |
| to | zu |
| with | mit |
| every | jedes |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN In fact, they encourage users to go to their website to find the best insurance rates, even if they end up not using Progressive.
DE Sie ermutigen Nutzer sogar dazu, auf der Website von Progressive die besten Versicherungstarife zu finden, auch wenn sie sich letztendlich nicht für Progressive entscheiden.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| users | nutzer |
| progressive | progressive |
| website | website |
| find | finden |
| insurance | für |
| not | nicht |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | der |
EN We encourage you to familiarize yourself with and consult their privacy policies and terms of use.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich mit den Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen dieser Entitäten vertraut zu machen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| privacy | datenschutzrichtlinien |
| we | wir |
| to | zu |
| with | mit |
| and | und |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN We encourage you to read this Policy carefully, and to regularly check this page to review any changes we might make.
DE Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinie sorgfältig zu lesen und diese Seite regelmäßig auf etwaige Änderungen zu prüfen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| carefully | sorgfältig |
| regularly | regelmäßig |
| changes | Änderungen |
| we | wir |
| check | prüfen |
| page | seite |
| to | zu |
| this | diese |
| any | etwaige |
| read | lesen |
EN UModel even includes unlimited undo/redo to encourage exploring new ideas!
DE UModel ermöglichst selbst unbegrenztes Rückgängigmachen und Wiederherstellen, sodass Sie unbesorgt neue Einfälle ausprobieren können.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unlimited | unbegrenztes |
| new | neue |
| to | sodass |
| even | selbst |
EN We encourage you to read and understand the privacy practices, policies, notices, and content of any linked websites or services that you visit.
DE Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzpraktiken, -erklärungen, -hinweise und -inhalte aller verlinkten Websites oder Dienste, die Sie besuchen, zu lesen und zu verstehen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| notices | hinweise |
| content | inhalte |
| linked | verlinkten |
| websites | websites |
| services | dienste |
| visit | besuchen |
| privacy practices | datenschutzpraktiken |
| or | oder |
| we | wir |
| to | zu |
| read | lesen |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN It’s important to note that access to Tinder messages is possible only for account holders: we don't encourage or facilitate any form of privacy invasion.
DE Es ist wichtig zu beachten, dass der Zugriff auf Tinder-Nachrichten nur Kontoinhabern möglich ist: Wir ermutigen oder erleichtern keinerlei Verletzung der Privatsphäre .
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| important | wichtig |
| note | beachten |
| access | zugriff |
| tinder | tinder |
| encourage | ermutigen |
| facilitate | erleichtern |
| privacy | privatsphäre |
| or | oder |
| messages | nachrichten |
| possible | möglich |
| we | wir |
| to | zu |
| is | ist |
| only | nur |
| that | dass |
| of | der |
EN 3.0 Actively encourage staff to use non-motorised forms of transport
DE 3.0 Aktive Förderung des Langsamverkehrs der Mitarbeiter
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| actively | aktive |
| encourage | förderung |
| staff | mitarbeiter |
| of | der |
EN The company undertakes not to support commercial activities designed to encourage overconsumption or compulsive consumption
DE Das Unternehmen verpflichtet sich, keine kommerziellen Aktionen zu unterstützen, die einen übermässigen oder forcierten Konsum fördern
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| consumption | konsum |
| or | oder |
| to | zu |
| company | unternehmen |
| the | verpflichtet |
| not | keine |
| commercial | kommerziellen |
| to support | unterstützen |
EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves
DE Aber selbst eine Frage wie diese kann inspirierend sein, also ermutigen Sie Ihren Gesprächspartner, nicht zu hart mit sich selbst zu sein
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| inspiring | inspirierend |
| encourage | ermutigen |
| hard | hart |
| question | frage |
| can | kann |
| your | ihren |
| not | nicht |
| but | aber |
| a | eine |
| this | diese |
| to | zu |
| on | sich |
EN We encourage you to review the privacy policies of third parties before connecting to or using their applications or services to learn more about their privacy and information handling practices.
DE Am besten liest du dir die Datenschutzrichtlinien von Drittanbietern einmal durch, bevor du dich mit ihren Anwendungen oder Services verbindest oder diese nutzt, um mehr über ihre Praktiken zum Datenschutz und zum Umgang mit Informationen zu erfahren.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| connecting | verbindest |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| services | services |
| information | informationen |
| practices | praktiken |
| handling | umgang |
| privacy | datenschutz |
| third | die |
| more | mehr |
| you | du |
| to | zu |
| of | von |
EN We encourage you to review these pages first, as you may find your topic of interest has been addressed
DE Lies dir bitte diese Seiten zuerst durch – vielleicht findest du dort Antworten zu dem für dich relevanten Thema
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| pages | seiten |
| find | findest |
| topic | thema |
| to | zu |
| these | diese |
| you | du |
EN Beyond this initial period, we strongly encourage renewing your software maintenance every 12 months at our renewal pricing.
DE Nach dieser Anfangsphase empfehlen wir dringend, die Softwarewartung alle 12 Monate zu unserem Verlängerungspreis zu verlängern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| months | monate |
| renewal | verlängern |
| this | dieser |
| beyond | zu |
EN Beyond this initial period, we strongly encourage renewing your software maintenance every 12 months at our renewal pricing.
DE Nach dieser Anfangsphase empfehlen wir dringend, die Softwarewartung alle 12 Monate zu unserem Verlängerungspreis zu verlängern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| months | monate |
| renewal | verlängern |
| this | dieser |
| beyond | zu |
EN And, if possible, get a neutral third party to help facilitate the meeting. This will encourage greater participation and uncover more insights.
DE Lass dir, falls möglich, von einer neutralen dritten Person bei der Durchführung des Meetings helfen. Dies sorgt für eine stärkere Beteiligung und es werden somit mehr Erkenntnisse zutage gefördert.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| neutral | neutralen |
| meeting | meetings |
| participation | beteiligung |
| insights | erkenntnisse |
| possible | möglich |
| and | und |
| more | mehr |
| help | helfen |
| the | falls |
| third | der |
| this | dies |
EN Encourage personal intro presentations for teams to learn about new team members.
DE Rege persönliche Vorstellrunden an, um mehr über neue Teammitglieder zu erfahren.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| new | neue |
| team members | teammitglieder |
| learn | erfahren |
| for | um |
| to | zu |
| personal | persönliche |
EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session
DE Wenn sich mehrere Personen die gleiche Rolle teilen, kannst du sie bitten, vor der Sitzung über ihre Aufgaben zu sprechen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| role | rolle |
| responsibilities | aufgaben |
| session | sitzung |
| share | teilen |
| the | gleiche |
| you can | kannst |
| people | personen |
| to | zu |
| if | wenn |
| multiple | mehrere |
| you | sie |
EN And we encourage you to take a similar approach.
DE Und so solltest du auch vorgehen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| to | auch |
| and | und |
| you | solltest |
EN We encourage you to regularly check this page to review any changes we might make in accordance with this Consumer Services Privacy Policy
DE Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen, um Änderungen zu prüfen, die wir gemäß dieser Datenschutzrichtlinie für Verbraucherdienste möglicherweise vornehmen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| regularly | regelmäßig |
| might | möglicherweise |
| changes | Änderungen |
| consumer services | verbraucherdienste |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| we | wir |
| check | überprüfen |
| you | ihnen |
| page | seite |
| to | zu |
| with | gemäß |
| this | dieser |
EN It understands marketers’ realities of ad hoc, Excel-based marketing management and has built an intuitive, flexible platform in response in order to encourage and support more Agile methodologies…
DE BrandMaker versteht die Realität von Marketern, die ihr Marketing Management ad hoc und mithilfe von Excel betreiben, und hat als Antwort darauf eine intuitive, flexible Plattform entwickelt, um agilere Methoden zu fördern und zu unterstützen ...
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| understands | versteht |
| marketers | marketern |
| marketing | marketing |
| hoc | hoc |
| excel | excel |
| response | antwort |
| intuitive | intuitive |
| methodologies | methoden |
| management | management |
| flexible | flexible |
| platform | plattform |
| support | unterstützen |
| built | entwickelt |
| encourage | fördern |
| has | hat |
| to | um |
EN OUR SOLUTIONTrack workflows and workloads by task, team, and individual to better balance and fully utilize your human resources. Increase morale, encourage creativity, and innovation.
DE UNSERE LÖSUNG Verfolgen Sie Arbeitsabläufe und -belastungen nach Aufgabe, Team und Mitarbeiter, um Ihre Personalressourcen besser zu planen und zu nutzen. Verbessern Sie die Arbeitsmoral und fördern Sie Kreativität und Innovation.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| workflows | arbeitsabläufe |
| task | aufgabe |
| utilize | nutzen |
| our | unsere |
| team | team |
| better | besser |
| creativity | kreativität |
| innovation | innovation |
| human | mitarbeiter |
| to | zu |
| encourage | fördern |
| your | ihre |
| and | und |
| increase | verbessern |
EN It’s why we encourage enterprise marketers to "think bigger" about the impact of their marketing operations.
DE Deshalb ermutigen wir Marketingexperten in Unternehmen, die Auswirkungen ihrer Marketingaktivitäten „in größerem Zusammenhang zu betrachten“.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| bigger | größerem |
| impact | auswirkungen |
| we | wir |
| enterprise | unternehmen |
| of | die |
| to | zu |
EN We value others’ opinions, have an open door policy and encourage questions
DE Wir wissen die Meinung des Anderen zu schätzen, pflegen eine Politik der offenen Tür und befürworten jegliche Nachfragen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| others | anderen |
| opinions | meinung |
| open | offenen |
| door | tür |
| we | wir |
| an | eine |
| policy | politik |
| and | und |
EN Scare tactics to encourage users to take a specific action
DE Panikmache, um Nutzer zu einer bestimmten Aktion zu veranlassen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| users | nutzer |
| action | aktion |
| to | zu |
| a | einer |
| specific | bestimmten |
EN We’re all about making an impact on local communities, so we encourage employees to take volunteer time off and match charitable donations up to $100
DE Wir sorgen uns um das Wohl der örtlichen Gemeinden, deshalb ermutigen wir unsere Mitarbeiter, Urlaub für Freiwilligenarbeit zu nehmen, und geben bei wohltätigen Spenden von bis zu 100 $ den gleichen Betrag hinzu.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| donations | spenden |
| local | örtlichen |
| communities | gemeinden |
| so | deshalb |
| employees | mitarbeiter |
| to | zu |
| to take | nehmen |
| and | und |
EN Acquia recognizes the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests
DE Acquia kennt die datenschutzrechtlichen Belange von Kindern und empfiehlt Eltern und Erziehungsberechtigten, eine aktive Rolle bei den Online-Aktivitäten und Interessen ihrer Kinder einzunehmen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| acquia | acquia |
| active | aktive |
| role | rolle |
| online | online |
| parents | eltern |
| activities | aktivitäten |
| interests | interessen |
| children | kinder |
| and | und |
| of | von |
| the | den |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| hate | hass |
| violence | gewalt |
| groups | gruppen |
| or | oder |
| towards | zu |
| individuals | einzelpersonen |
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
DE Als Mitarbeiter ermutigen wir uns gegenseitig, zu wachsen und innovativ zu sein
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| encourage | ermutigen |
| each other | gegenseitig |
| innovate | innovativ |
| and | und |
| to | zu |
| grow | wachsen |
| as | als |
| we | wir |
EN We encourage you to review the privacy statements of any such other websites to understand their information practices.
DE Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärungen anderer Websites zu lesen, damit Sie deren Datenschutzpraktiken kennen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| websites | websites |
| other | anderer |
| we | wir |
| understand | kennen |
| to | zu |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
DE Community-Mitglieder belohnen, die Meilensteine erreichen oder wertvolles Wissen beisteuern. Rollen definieren, um vertrauenswürdiges und transparentes Engagement in der Community zu fördern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| reward | belohnen |
| community | community |
| members | mitglieder |
| achieving | erreichen |
| milestones | meilensteine |
| or | oder |
| valuable | wertvolles |
| roles | rollen |
| transparent | transparentes |
| engagement | engagement |
| for | um |
| encourage | fördern |
| and | und |
EN We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices.
DE Wir raten Ihnen, die Seite in regelmäßigen Abständen zu lesen, um die neuesten Informationen über unsere Datenschutzpraktiken zu erfahren.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| privacy practices | datenschutzpraktiken |
| information | informationen |
| for | um |
| page | seite |
| to | zu |
| latest | neuesten |
| on | in |
| our | unsere |
| the | ihnen |
EN We hire you because we believe you can do a job for us. That’s why we encourage you to put your spin on things and own it.
DE Wir stellen dich ein, weil wir glauben, dass du einen tollen Job für uns machen kannst. Dabei ermutigen wir dich dazu, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| hire | nehmen |
| believe | glauben |
| encourage | ermutigen |
| job | job |
| your | dich |
| to | zu |
| for | dabei |
| you can | kannst |
| you | du |
| because | weil |
| we | wir |
| us | uns |
| things | dinge |
| and | machen |
| why | die |
EN It’s important not to go overboard with incentives because it can encourage respondents to rush through survey just to get the prize at the end.
DE Es ist wichtig, die Sache mit den Anreizen nicht zu übertreiben, da das dazu führen könnte, dass die Teilnehmer durch die Umfrage eilen, nur um am Ende die Prämie zu erhalten.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| important | wichtig |
| survey | umfrage |
| it | es |
| at the | am |
| not | nicht |
| to | zu |
| because | da |
| with | mit |
| the end | ende |
| get | erhalten |
| the | den |
| can | könnte |
| just | nur |
EN Our research shows that multiple choice questions are the best way to start your survey in order to encourage the most people to respond.
DE Unsere Studien haben ergeben, dass Multiple-Choice-Fragen am besten geeignet sind, zu Beginn einer Umfrage die meisten Personen dazu zu motivieren, an der Umfrage teilzunehmen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| choice | choice |
| encourage | motivieren |
| questions | fragen |
| survey | umfrage |
| our | unsere |
| multiple | multiple |
| to | zu |
| are | sind |
| that | dass |
EN We realize we’re just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.
DE Wir wissen um unsere Rolle als Teil der Gesellschaft. Daher nehmen wir unsere soziale Verantwortung ernst und unterstützen freiwilliges Engagement sowie karitative Initiativen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| realize | wissen |
| programs | initiativen |
| responsibility | verantwortung |
| and | und |
| supporting | unterstützen |
| through | um |
| social | soziale |
EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.
DE Wir ermutigen jeden, ständig weiter zu wachsen, und mit der eigenen Expertise unsere Kunden bei ihren langfristigen Zielen zu unterstützen. So bleiben wir alle zusammen auf der Überholspur.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| expertise | expertise |
| long-term | langfristigen |
| goals | zielen |
| encourage | ermutigen |
| and | und |
| clients | kunden |
| team | zusammen |
| to | zu |
| our | unsere |
| everyone | der |
| a | jeden |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
encourage parents encourage encourage employees encourage users encourage walking encourage followers encourage customers encourage each encourage everyone encourage action encourage women encourage patients encourage others encourage children to encourage local young encourage members encourage using encourage team members encourage students encourage access encourage exploring encourage young would encourage encourage adoption encourage reading strongly encourage encourage feedback encourage learners encourage those encourage participation encourage family members encourage anyone questions encourage encourage interaction encourage anybody encourage mindfulness within encourage caution among conduct encourage encourage conversion want to encourage encourage leadership encourage other clubs encourage collaboration encourage inclusion encourage independent encourage visitors encourage dialogue encourage readers encourage growth encourage speed
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі