EN You have a motivating nature, are well organized, autonomous and have a strong "entrepreneurial spirit" and team spirit.
"creative entrepreneurial spirit" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
EN You have a motivating nature, are well organized, autonomous and have a strong "entrepreneurial spirit" and team spirit.
DE Du hast eine motivierende Art, bist gut organisiert, autonom und hast einen starken „entrepreneurial spirit“ und Teamgeist
Англійская | Нямецкі |
---|---|
nature | art |
well | gut |
organized | organisiert |
autonomous | autonom |
strong | starken |
and | und |
a | eine |
you | du |
EN Excellent barrels, the best barley malt, genuine Scottish equipment - all important. But St. Kilian lives above all through its team, creative entrepreneurial spirit and an absolute dedication to excellent spirits.
DE Exzellente Fässer, bestes Gerstenmalz, echtes schottisches Equipment – alles wichtig. Doch St. Kilian lebt vor allem durch sein Team, kreativen Unternehmergeist und eine absolute Hingabe für exzellente Spirits.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
excellent | exzellente |
barrels | fässer |
genuine | echtes |
equipment | equipment |
important | wichtig |
st | st |
kilian | kilian |
creative | kreativen |
entrepreneurial | unternehmergeist |
absolute | absolute |
dedication | hingabe |
team | team |
an | eine |
lives | lebt |
best | bestes |
and | und |
through | durch |
above | für |
all | alles |
EN Nothing has changed in that respect", Odd Lofterod Junior, who took over Odlo in 1979, has the same creative entrepreneurial spirit as his father
DE Daran hat sich nichts geändert“, hat Odd Lofterod Junior, der Odlo 1979 übernahm, den gleichen kreativen Unternehmergeist wie der Vater
Англійская | Нямецкі |
---|---|
nothing | nichts |
has | hat |
changed | geändert |
junior | junior |
creative | kreativen |
entrepreneurial | unternehmergeist |
as | wie |
father | vater |
his | der |
EN Working for Xaxis combines world-leading expertise in data sciences, AI and client leadership with a truly entrepreneurial spirit all while being part of the world’s leading creative transformation company, WPP.
DE Die Arbeit bei Xaxis verbindet weltweit führende Expertise in den Bereichen Datenwissenschaften, KI und Kundenführung mit echtem Unternehmergeist - und das alles als Teil des weltweit führenden Unternehmens für kreative Transformation, WPP.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
xaxis | xaxis |
expertise | expertise |
ai | ki |
entrepreneurial | unternehmergeist |
creative | kreative |
wpp | wpp |
company | unternehmens |
in | in |
world | weltweit |
working | arbeit |
and | und |
for | für |
transformation | transformation |
with | mit |
EN Working for Xaxis combines world-leading expertise in data sciences, AI and client leadership with a truly entrepreneurial spirit all while being part of the world’s leading creative transformation company, WPP.
DE Die Arbeit bei Xaxis verbindet weltweit führende Expertise in den Bereichen Datenwissenschaften, KI und Kundenführung mit echtem Unternehmergeist - und das alles als Teil des weltweit führenden Unternehmens für kreative Transformation, WPP.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
xaxis | xaxis |
expertise | expertise |
ai | ki |
entrepreneurial | unternehmergeist |
creative | kreative |
wpp | wpp |
company | unternehmens |
in | in |
world | weltweit |
working | arbeit |
and | und |
for | für |
transformation | transformation |
with | mit |
EN Nothing has changed in that respect", Odd Lofterod Junior, who took over Odlo in 1979, has the same creative entrepreneurial spirit as his father
DE Daran hat sich nichts geändert“, hat Odd Lofterod Junior, der Odlo 1979 übernahm, den gleichen kreativen Unternehmergeist wie der Vater
Англійская | Нямецкі |
---|---|
nothing | nichts |
has | hat |
changed | geändert |
junior | junior |
creative | kreativen |
entrepreneurial | unternehmergeist |
as | wie |
father | vater |
his | der |
EN Puck, Queen of Pain, Anti-Mage, Weaver, Void Spirit, Slark, Ember Spirit, Clinkz, Morphling, Storm Spirit, Broodmother, Invoker, Hoodwink, Centaur Warruner, Slardar
DE Puck, Königin des Schmerzes, Anti-Magier, Weber, Geist der Leere, Slark, Ember Spirit, Clinkz, Morphling, Sturmgeist, Broodmother, Invoker, Hoodwink, Centaur Warruner, Slardar
Англійская | Нямецкі |
---|---|
puck | puck |
queen | königin |
void | leere |
ember | ember |
of | der |
spirit | spirit |
EN The entrepreneurial drive begins Mark, in particular, always had an entrepreneurial streak
DE 4 Studenten mit unternehmerischem WeitblickVor allem Mark hatte schon immer eine unternehmerische Ader
Англійская | Нямецкі |
---|---|
entrepreneurial | unternehmerische |
always | immer |
mark | mark |
in | mit |
the | eine |
EN The entrepreneurial drive begins Mark, in particular, always had an entrepreneurial streak
DE 4 Studenten mit unternehmerischem WeitblickVor allem Mark hatte schon immer eine unternehmerische Ader
Англійская | Нямецкі |
---|---|
entrepreneurial | unternehmerische |
always | immer |
mark | mark |
in | mit |
the | eine |
EN A collection of original content that celebrates the entrepreneurial spirit.
DE Eine Auswahl von Originalinhalten, die den Unternehmergeist in den Mittelpunkt stellen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
collection | auswahl |
entrepreneurial | unternehmergeist |
the | den |
a | eine |
of | von |
EN Films, podcasts, and original series that celebrate the entrepreneurial spirit.
DE Filme, Podcasts und Originalserien, die den Unternehmergeist feiern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
films | filme |
podcasts | podcasts |
celebrate | feiern |
entrepreneurial | unternehmergeist |
and | und |
the | den |
EN We continuously seek talented individuals to drive our business, those who share our passion for creativity, innovation, craftsmanship and the entrepreneurial spirit that is at the heart of everything we do.
DE Wir sind stets auf der Suche nach talentierten Mitarbeitern – Menschen, die unsere Leidenschaft für Kreativität, Innovation, Handwerkskunst und den unternehmerischen Geist teilen, der all unserem Schaffen zugrunde liegt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
continuously | stets |
talented | talentierten |
share | teilen |
craftsmanship | handwerkskunst |
entrepreneurial | unternehmerischen |
spirit | geist |
we | wir |
individuals | menschen |
creativity | kreativität |
innovation | innovation |
our | unsere |
and | und |
seek | suche |
passion | leidenschaft |
is | die |
at | auf |
do | nach |
EN Grow offers the conditions people need to nurture their ideas and turn them into a fully-fledged business. Bosch created the platform to support people’s entrepreneurial spirit and ideas for new start-ups.
DE Damit Ideen wachsen und sich bis hin zum Firmenaufbau entwickeln können, setzt grow die notwendigen Rahmenbedingungen. Somit unterstützt Bosch Unternehmergeist und Start-up Ideen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bosch | bosch |
entrepreneurial | unternehmergeist |
need | notwendigen |
grow | grow |
and | und |
ideas | ideen |
to | damit |
support | unterstützt |
the | zum |
for | setzt |
EN In order to find gaps we step into the the unknown. We use this momentum for progress. We are achievers with an entrepreneurial spirit. We say yes.
DE Um Lücken zu finden, wagen wir uns ins Ungewisse. Dieses Momentum nutzen wir für den Fortschritt. Wir sind Macherinnen und Macher mit Unternehmergeist.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
gaps | lücken |
entrepreneurial | unternehmergeist |
find | finden |
to | zu |
are | sind |
with | mit |
use | nutzen |
we | wir |
progress | fortschritt |
for | um |
the | den |
this | dieses |
EN The team offers communication consulting with entrepreneurial spirit and an efficient approach
DE Das Team bietet Kommunikationsberatung mit unternehmerischem Geist und effizientem Vorgehen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
offers | bietet |
spirit | geist |
efficient | effizientem |
team | team |
and | und |
with | mit |
the | das |
EN We are a business led by founders with an entrepreneurial spirit, longstanding industry experience, the proven ability to scale, and a lasting commitment to our mission.
DE Wir sind ein gründergeführtes Unternehmen mit Unternehmergeist, langjähriger Branchenerfahrung, nachgewiesener Skalierbarkeit und einem anhaltenden Einsatz für unsere Mission.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
scale | skalierbarkeit |
mission | mission |
commitment | einsatz |
business | unternehmen |
and | und |
are | sind |
our | unsere |
with | mit |
a | ein |
entrepreneurial | unternehmergeist |
the | einem |
EN Michael Roberts: Entrepreneurial spirit with wabi-sabi soul
DE Unternehmergeist mit Wabi-Sabi-Seele
Англійская | Нямецкі |
---|---|
entrepreneurial | unternehmergeist |
with | mit |
soul | seele |
EN “There’s a lot of entrepreneurial spirit here”
DE „Es gibt hier sehr viel unternehmerischen Spirit“
EN You have an entrepreneurial spirit, energy, passion and a curious mind. You are obsessed with quality and always go that extra mile. You are courageous and excited by working on leading global brands with the smartest in the industry.
DE Wir suchen talentierte Storyteller:innen, Strateg:innen, Problemlöse:innen, Expert:innen, Vorausdenker:innen und Kreative, die flache Hierarchien schätzen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
and | und |
in | innen |
EN We value quick, informed decision-making to meet and exceed customer expectations. We subscribe to a growth mindset, which contributes to our entrepreneurial and learning spirit.
DE Wir legen Wert auf schnelle, fundierte Entscheidungen, um die Erwartungen unserer Kunden zu erfüllen und zu übertreffen. Unsere unternehmerische Mentalität und anhaltende Lernbereitschaft speisen sich aus unserer wachstumsorientierten Denkweise.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
quick | schnelle |
customer | kunden |
expectations | erwartungen |
entrepreneurial | unternehmerische |
decision | entscheidungen |
exceed | übertreffen |
mindset | denkweise |
meet | erfüllen |
our | unsere |
and | und |
EN Ambassador Program: Enhance the entrepreneurial spirit of design and engineering students
DE Botschafterprogramm: Das Programm weckt den Unternehmergeist in Studierenden aus den Bereichen Design und Entwicklung
Англійская | Нямецкі |
---|---|
entrepreneurial | unternehmergeist |
students | studierenden |
program | programm |
design | design |
and | und |
the | den |
EN Our success is huge – thanks to the entrepreneurial spirit and innovative drive of our exceptional employees
DE Wir bauen für unseren Erfolg auf den Unternehmergeist und die Innovationskraft unserer hochklassigen Mitarbeiter
Англійская | Нямецкі |
---|---|
success | erfolg |
entrepreneurial | unternehmergeist |
employees | mitarbeiter |
the | den |
and | für |
EN “It was an incredibly exciting and inspiring day that showed how contagious authentic entrepreneurial spirit can be
DE „Es war ein unglaublich spannender und inspirierender Tag, der gezeigt hat, wie ansteckend authentischer Gründerspirit sein kann
EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges
DE Freshly Cosmetics wurde im April 2015 geboren, als Ergebnis der Leidenschaft für Naturkosmetik und des Unternehmergeistes von Mireia, Joan und Miquel, drei jungen Chemieingenieuren, die auf der Suche nach neuen Herausforderungen sind
Англійская | Нямецкі |
---|---|
april | april |
result | ergebnis |
joan | joan |
search | suche |
new | neuen |
challenges | herausforderungen |
young | jungen |
and | und |
three | drei |
for | für |
was | wurde |
EN The entrepreneurial spirit exists in people all over the world.?
DE Unternehmergeist wohnt allen Menschen weltweit inne.“
Англійская | Нямецкі |
---|---|
entrepreneurial | unternehmergeist |
people | menschen |
all | allen |
world | weltweit |
EN Entrepreneurial spirit and new technologies are key factors of competitiveness – they create value and jobs and ensure growth
DE Unternehmergeist und neue Technologien sind die entscheidenden Faktoren im Wettbewerb – sie schaffen Werte, Arbeitsplätze und sichern Wachstum
EN We envision the future, encouraging an entrepreneurial mindset and spirit with the opportunity to communicate honestly, and broadly across the organization.
DE Wir haben Visionen für die Zukunft und fördern unternehmerisches Denken und Handeln mit der Möglichkeit zu ehrlicher und umfassender Kommunikation im Unternehmen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
encouraging | fördern |
opportunity | möglichkeit |
we | wir |
to | zu |
communicate | kommunikation |
and | und |
with | mit |
entrepreneurial | unternehmen |
the | der |
EN We envision the future, encouraging an entrepreneurial mindset and spirit with the opportunity to communicate honestly, and broadly across the organization.
DE Wir haben Visionen für die Zukunft und fördern unternehmerisches Denken und Handeln mit der Möglichkeit zu ehrlicher und umfassender Kommunikation im Unternehmen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
encouraging | fördern |
opportunity | möglichkeit |
we | wir |
to | zu |
communicate | kommunikation |
and | und |
with | mit |
entrepreneurial | unternehmen |
the | der |
EN Ambassador Program: Enhance the entrepreneurial spirit of design and engineering students
DE Botschafterprogramm: Das Programm weckt den Unternehmergeist in Studierenden aus den Bereichen Design und Entwicklung
Англійская | Нямецкі |
---|---|
entrepreneurial | unternehmergeist |
students | studierenden |
program | programm |
design | design |
and | und |
the | den |
EN Their industrial activity began in 1909, in the arms manufacturing town of Eibar (Guipúzcoa, Spain), thanks to the entrepreneurial spirit of three brothers: Cosme, Domingo and Juan Beistegui Albistegui
DE Ihre industrielle Tätigkeit begann 1909 in der Rüstungsstadt Eibar (Guipúzcoa, Spanien) dank des Unternehmergeistes dreier Brüder: Cosme, Domingo und Juan Beistegui Albistegui
Англійская | Нямецкі |
---|---|
activity | tätigkeit |
began | begann |
brothers | brüder |
juan | juan |
industrial | industrielle |
in | in |
spain | spanien |
three | dreier |
and | und |
EN Forever young (inside and out), creativity-minded, lover of teamwork, entrepreneurial spirit, attention to detail, adaptability
DE Auf ewig jung (innen und außen), kreativer Kopf, Fan von Team-Arbeit, Unternehmergeist, detailverliebt, anpassungsfähig
Англійская | Нямецкі |
---|---|
forever | ewig |
young | jung |
teamwork | team |
entrepreneurial | unternehmergeist |
and | und |
out | außen |
of | von |
to | innen |
EN Entrepreneurial spirit, personal space, along with a sense of togetherness and partnership are what characterize working at Infront
DE Unternehmerischer Spirit, persönlicher Freiraum und partnerschaftliches Miteinander prägen die Arbeit bei Infront
Англійская | Нямецкі |
---|---|
spirit | spirit |
space | freiraum |
personal | persönlicher |
working | arbeit |
and | und |
with | miteinander |
of | die |
at | bei |
EN What I find unique is the entrepreneurial and inspiring team spirit and the way in which we develop new solutions and methods.
DE Einzigartig sind für mich der unternehmerische und inspirierende Teamspirit und die Art und Weise wie neue Lösungsansätze und Methoden entwickelt werden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
entrepreneurial | unternehmerische |
inspiring | inspirierende |
develop | entwickelt |
new | neue |
unique | einzigartig |
methods | methoden |
solutions | lösungsansätze |
and | und |
way | weise |
EN In an inspiring working environment, infused with entrepreneurial spirit, you will be able to realize your personal career plans in multiple ways, and still enjoy work-life balance.
DE Ein Arbeitsplatz in Hamburgs erster Reihe.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
in | in |
EN Michael Roberts: Entrepreneurial spirit with wabi-sabi soul - Living in Mallorca
DE Unternehmergeist mit Wabi-Sabi-Seele - Das Leben auf Mallorca
Англійская | Нямецкі |
---|---|
entrepreneurial | unternehmergeist |
living | leben |
mallorca | mallorca |
soul | seele |
with | mit |
EN We empower you to benefit from Jedox’s entrepreneurial spirit, and our expertise providing integrated and tailor-made reporting, planning, and analytic solutions. Jedox supports your business growth.
DE Profitieren Sie von unserem Wachstum und unserer Expertise für integrierte und maßgeschneiderte Reporting-, Planungs- und Analyselösungen. Jedox unterstützt Sie dabei, langfristige Geschäftsbeziehungen aufzubauen und Ihren Umsatz zu steigern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
expertise | expertise |
integrated | integrierte |
tailor-made | maßgeschneiderte |
reporting | reporting |
planning | planungs |
jedox | jedox |
supports | unterstützt |
empower | steigern |
growth | wachstum |
to | zu |
and | und |
your | ihren |
from | von |
benefit | profitieren |
EN Michael Roberts: Entrepreneurial spirit with wabi-sabi soul
DE Interior Design für ein multikulturelles Mallorca
Англійская | Нямецкі |
---|---|
with | ein |
EN Michael Roberts: Entrepreneurial spirit with wabi-sabi soul
DE Unternehmergeist mit Wabi-Sabi-Seele
Англійская | Нямецкі |
---|---|
entrepreneurial | unternehmergeist |
with | mit |
soul | seele |
EN We continuously seek talented individuals to drive our business, those who share our passion for creativity, innovation, craftsmanship and the entrepreneurial spirit that is at the heart of everything we do.
DE Wir sind stets auf der Suche nach talentierten Mitarbeitern – Menschen, die unsere Leidenschaft für Kreativität, Innovation, Handwerkskunst und den unternehmerischen Geist teilen, der all unserem Schaffen zugrunde liegt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
continuously | stets |
talented | talentierten |
share | teilen |
craftsmanship | handwerkskunst |
entrepreneurial | unternehmerischen |
spirit | geist |
we | wir |
individuals | menschen |
creativity | kreativität |
innovation | innovation |
our | unsere |
and | und |
seek | suche |
passion | leidenschaft |
is | die |
at | auf |
do | nach |
EN Grow offers the conditions people need to nurture their ideas and turn them into a fully-fledged business. Bosch created the platform to support people’s entrepreneurial spirit and ideas for new start-ups.
DE Damit Ideen wachsen und sich bis hin zum Firmenaufbau entwickeln können, setzt grow die notwendigen Rahmenbedingungen. Somit unterstützt Bosch Unternehmergeist und Start-up Ideen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bosch | bosch |
entrepreneurial | unternehmergeist |
need | notwendigen |
grow | grow |
and | und |
ideas | ideen |
to | damit |
support | unterstützt |
the | zum |
for | setzt |
EN “It was an incredibly exciting and inspiring day that showed how contagious authentic entrepreneurial spirit can be
DE „Es war ein unglaublich spannender und inspirierender Tag, der gezeigt hat, wie ansteckend authentischer Gründerspirit sein kann
EN The Sustained Excellence Award is given exclusively to the few companies that, in addition to long-term growth, also recognise innovative ability, entrepreneurial spirit and sustainable corporate management.
DE Den Sustained Excellence Award erhalten ausschließlich die wenigen Unternehmen, die neben langfristigem Wachstum insbesondere Innovationsfähigkeit, Unternehmergeist und nachhaltige Unternehmensführung auszeichnet.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
award | award |
exclusively | ausschließlich |
few | wenigen |
growth | wachstum |
sustainable | nachhaltige |
excellence | excellence |
corporate management | unternehmensführung |
companies | unternehmen |
and | und |
entrepreneurial | unternehmergeist |
the | den |
in | neben |
EN Entrepreneurial spirit and new technologies are key factors of competitiveness – they create value and jobs and ensure growth
DE Unternehmergeist und neue Technologien sind die entscheidenden Faktoren im Wettbewerb – sie schaffen Werte, Arbeitsplätze und sichern Wachstum
EN We envision the future, encouraging an entrepreneurial mindset and spirit with the opportunity to communicate honestly, and broadly across the organization.
DE Wir haben Visionen für die Zukunft und fördern unternehmerisches Denken und Handeln mit der Möglichkeit zu ehrlicher und umfassender Kommunikation im Unternehmen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
encouraging | fördern |
opportunity | möglichkeit |
we | wir |
to | zu |
communicate | kommunikation |
and | und |
with | mit |
entrepreneurial | unternehmen |
the | der |
EN Ambassador Program: Enhance the entrepreneurial spirit of design and engineering students
DE Botschafterprogramm: Das Programm weckt den Unternehmergeist in Studierenden aus den Bereichen Design und Entwicklung
Англійская | Нямецкі |
---|---|
entrepreneurial | unternehmergeist |
students | studierenden |
program | programm |
design | design |
and | und |
the | den |
EN Michael Roberts: Entrepreneurial spirit with wabi-sabi soul
DE Unternehmergeist mit Wabi-Sabi-Seele
Англійская | Нямецкі |
---|---|
entrepreneurial | unternehmergeist |
with | mit |
soul | seele |
EN Politicians are tasked with fostering entrepreneurial spirit by eliminating unnecessary regulation
DE Der Politik komme die Aufgabe zu, durch den Abbau überflüssiger Regulierungen den Unternehmergeist zu fördern
Англійская | Нямецкі |
---|---|
fostering | fördern |
entrepreneurial | unternehmergeist |
by | durch |
EN This entrepreneurial spirit has been the driving force behind our decisions since our beginning in 2001
DE Dieser unternehmerische Spirit ist seit unserer Gründung in 2001 der Antrieb unserer Entscheidungen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
entrepreneurial | unternehmerische |
decisions | entscheidungen |
spirit | spirit |
driving | antrieb |
in | in |
EN Entrepreneurial spirit, personal space, along with a sense of togetherness and partnership are what characterize working at Infront
DE Unternehmerischer Spirit, persönlicher Freiraum und partnerschaftliches Miteinander prägen die Arbeit bei Infront
Англійская | Нямецкі |
---|---|
spirit | spirit |
space | freiraum |
personal | persönlicher |
working | arbeit |
and | und |
with | miteinander |
of | die |
at | bei |
EN What I find unique is the entrepreneurial and inspiring team spirit and the way in which we develop new solutions and methods.
DE Einzigartig sind für mich der unternehmerische und inspirierende Teamspirit und die Art und Weise wie neue Lösungsansätze und Methoden entwickelt werden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
entrepreneurial | unternehmerische |
inspiring | inspirierende |
develop | entwickelt |
new | neue |
unique | einzigartig |
methods | methoden |
solutions | lösungsansätze |
and | und |
way | weise |
Паказаны пераклады: 50 з 50