Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "computer aided dispatch system" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "computer aided dispatch system" з Англійская на Нямецкі

Пераклады computer aided dispatch system

"computer aided dispatch system" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

computer app computer computers computersystem das gerät datei dateien desktop e gerät geräte geräten informatik mac netzwerk online pc programm programme rechner sein server software technologie verwenden
dispatch mail versand
system alle alles als an andere anlage anwendungen app auch auf aus bei beim bis bis zu computer damit dann das das system dass dazu dem den der des die dies diese dieses durch e ein eine einem einen einer eines er erstellen es funktionen für gerät gesamte haben hardware hat ihr ihre ihren ihres in integration integrieren ist jedem jedes kann kein keine kontrolle kunden machen management mehr mit mitarbeiter müssen nach netzwerk nicht noch nur nutzen oder ohne online produkte projekt sein server sich sicher sie sind so sodass software sowie support system systeme systems technologie um und unter unternehmen unterstützt unterstützung verbindung verwenden verwendet viele vom von vor was wenn wie wir wird zu zum zur über überwachung

Пераклад Англійская на Нямецкі computer aided dispatch system

Англійская
Нямецкі

EN Our open ecosystem between computer-aided design, computer-aided manufacturing and computer-aided engineering providers means Ansys software integrates seamlessly into existing platforms

DE Unser offenes Ökosystem zwischen Anbietern von computergestützten (CAD) Design, Fertigung und Engineering bedeutet, dass sich Ansys-Software problemlos in bestehende Plattformen integrieren lässt

Англійская Нямецкі
open offenes
providers anbietern
integrates integrieren
seamlessly problemlos
existing bestehende
means bedeutet
ansys ansys
software software
platforms plattformen
manufacturing fertigung
and und
engineering engineering
our unser
between zwischen
into in
design cad

EN Our open ecosystem between computer-aided design, computer-aided manufacturing and computer-aided engineering providers means Ansys software integrates seamlessly into existing platforms

DE Dank unseres offenen Ökosystems von Anbietern computergestützter Designs, Fertigung sowie computergestütztem Engineering lässt sich die Ansys-Software nahtlos in bestehende Plattformen integrieren

Англійская Нямецкі
open offenen
providers anbietern
integrates integrieren
seamlessly nahtlos
existing bestehende
ansys ansys
software software
platforms plattformen
manufacturing fertigung
engineering engineering
into in

EN When integrated with a Record Management System (RMS) or Computer-Aided Dispatch system (CAD), cases are automatically created and populated with relevant recordings as well as digital evidence from other sources

DE Bei Integration in ein Record Management System (RMS) oder ein Computer Aided Dispatch System (CAD) werden automatisch Fälle erstellt und mit relevanten Aufzeichnungen sowie digitalen Beweisen aus anderen Quellen ergänzt

Англійская Нямецкі
integrated integration
cases fälle
automatically automatisch
created erstellt
rms rms
cad cad
management management
system system
or oder
other anderen
sources quellen
computer computer
and und
are werden
a digitalen
with mit
recordings aufzeichnungen
well bei
from aus
relevant relevanten
as sowie
record record

EN When integrated with a Record Management System (RMS) or Computer-Aided Dispatch system (CAD), cases are automatically created and populated with relevant recordings as well as digital evidence from other sources

DE Bei Integration in ein Record Management System (RMS) oder ein Computer Aided Dispatch System (CAD) werden automatisch Fälle erstellt und mit relevanten Aufzeichnungen sowie digitalen Beweisen aus anderen Quellen ergänzt

Англійская Нямецкі
integrated integration
cases fälle
automatically automatisch
created erstellt
rms rms
cad cad
management management
system system
or oder
other anderen
sources quellen
computer computer
and und
are werden
a digitalen
with mit
recordings aufzeichnungen
well bei
from aus
relevant relevanten
as sowie
record record

EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.

DE Planen Sie den Versand manueller Push-Benachrichtigungen ganz genau, indem Sie Datum und Uhrzeit des Versands auswählen. Aktivieren Sie die Option „Ortszeit“, um für internationale Nutzer relevant zu bleiben.

Англійская Нямецкі
precisely genau
dispatch versand
manual manueller
notifications benachrichtigungen
users nutzer
schedule planen
option option
remain bleiben
international internationale
selecting auswählen
activate aktivieren
of die
by indem
and und
date datum
to zu

EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.

DE Planen Sie den Versand manueller Push-Benachrichtigungen ganz genau, indem Sie Datum und Uhrzeit des Versands auswählen. Aktivieren Sie die Option „Ortszeit“, um für internationale Nutzer relevant zu bleiben.

Англійская Нямецкі
precisely genau
dispatch versand
manual manueller
notifications benachrichtigungen
users nutzer
schedule planen
option option
remain bleiben
international internationale
selecting auswählen
activate aktivieren
of die
by indem
and und
date datum
to zu

EN Your consent to the dispatch of the newsletter by the dispatch service provider and the statistical analyses will expire at the same time

DE Damit erlöschen gleichzeitig Ihre Einwilligungen in dessen Versand durch den Versanddienstleister und die statistischen Analysen

Англійская Нямецкі
dispatch versand
statistical statistischen
analyses analysen
your ihre
and und
to damit

EN A separate cancellation of the dispatch by the dispatch service provider or the statistical analysis is unfortunately not possible

DE Ein getrennter Widerruf des Versandes durch den Versanddienstleister oder die statistische Auswertung ist leider nicht möglich

Англійская Нямецкі
cancellation widerruf
statistical statistische
analysis auswertung
unfortunately leider
possible möglich
or oder
not nicht
is ist
a ein
the den

EN Computers Pc Screen Monitor Computer monitor Personal computer Repair company Repair Green Desktop computer Computer network Computer repair

DE Computers Pc Bildschirm Monitor Computerbildschirm Persönlicher computer Reparaturfirma Reparatur Grün Desktop-computer Computernetzwerk Computerreparatur

Англійская Нямецкі
personal persönlicher
repair reparatur
green grün
network computernetzwerk
pc pc
desktop desktop
screen bildschirm
monitor monitor
computer computer

EN Technology Computers Monitor Personal computer Computer monitor Computer repair Desktop computer Computer network Blue

DE Technologie Computers Monitor Persönlicher computer Computerbildschirm Computerreparatur Desktop-computer Computernetzwerk Blau

Англійская Нямецкі
monitor monitor
personal persönlicher
blue blau
network computernetzwerk
technology technologie
desktop desktop
computer computer

EN AI technology and human expertise come together in Smart Editor—our intelligent computer-aided translation (CAT) tool—to make multilingual content creation easy and efficient.

DE In Smart Editor, unserem intelligenten Tool für die computerunterstützte Übersetzung (CAT), kommen KI-Technologie und menschliche Fachkompetenz zusammen, um die Erstellung von mehrsprachigem Content noch einfacher und effizienter zu gestalten.

Англійская Нямецкі
editor editor
tool tool
cat cat
human menschliche
together zusammen
content content
easy einfacher
efficient effizienter
our unserem
make gestalten
smart smart
intelligent intelligenten
in in
to um
creation erstellung

EN CAD Software | 2D And 3D Computer-Aided Design | Autodesk

DE CAD-Software | Computergestütztes 2D- und 3D-CAD-Design | Autodesk

Англійская Нямецкі
software software
and und
autodesk autodesk
design design

EN Computer-aided training systems facilitate the learning process.

DE Computergestützte Schulungssysteme vereinfachen das Lernen.

Англійская Нямецкі
facilitate vereinfachen
the das
learning lernen

EN Computer Aided Translation. Find out more…

DE Computer Aided Translation. Mehr erfahren?

Англійская Нямецкі
computer computer
translation translation
more mehr

EN Easily validate or translate your content to achieve the best results with our industry-leading, AI-driven computer-aided translation (CAT) tool.

DE Validieren und übersetzen Sie ganz einfach Ihren Content und erzielen Sie mit unserem branchenführenden KI-basierten Tool für computergestützte Übersetzung (CAT) beste Ergebnisse.

Англійская Нямецкі
easily einfach
validate validieren
results ergebnisse
cat cat
content content
tool tool
your ihren
the best beste
translation und
with mit
the unserem
translate sie

EN Translators can use CAT (Computer Aided Translation) tools in order to avoid having to duplicate effort by translating the same segments twice.

DE Übersetzer können CAT-Tools (Computer Aided Translation) nutzen, um Aufwand zu sparen und Segmente nicht doppelt übersetzen zu müssen.

Англійская Нямецкі
cat cat
computer computer
effort aufwand
segments segmente
tools tools
use nutzen
twice doppelt
translation translation
to zu
can können

EN Computer-Aided Manufacturing (CAM)

DE Computergestützte Fertigung (CAM)

Англійская Нямецкі
manufacturing fertigung
cam cam

EN The volume appeared in the series "Conference Series: Formal Methods in Computer-Aided Design

DE Der Band ist in der Schriftenreihe "

Англійская Нямецкі
in in
the der

EN Easily translate & validate content with in-context preview on our industry-leading, AI-driven computer-aided translation tool.

DE Übersetzen und validieren Sie Content ganz einfach mit kontextbezogener Vorschau auf unserem branchenführenden, KI-gesteuerten computergestützten Übersetzungstool.

Англійская Нямецкі
easily einfach
validate validieren
preview vorschau
content content
translate sie
on auf
translation und
with mit

EN “I was extremely impressed by how powerful computer-aided analyses are as a tool for deriving information from huge amounts of data and generating new knowledge,” says McHardy

DE „Dass rechnergestützte Analysen ein so mächtiges Werkzeug sind, mit dem man aus riesigen Datenmengen Informationen ableiten und neues Wissen generieren kann, hat mich extrem beeindruckt“, sagt McHardy

EN The use of computer-aided engineering (CAE) tools reduces development time and dependence on costly physical prototyping and testing.

DE Durch den Einsatz von CAE-Tools (Computer-Aided Engineering) wird die Entwicklungszeit und die Abhängigkeit von kostspieligen physischen Prototypen und Tests reduziert.

Англійская Нямецкі
engineering engineering
reduces reduziert
dependence abhängigkeit
costly kostspieligen
physical physischen
prototyping prototypen
testing tests
development time entwicklungszeit
tools tools
and und
use einsatz
of von

EN The use of computer-aided engineering (CAE) tools reduces development time and dependence on costly physical prototyping and testing.

DE Durch den Einsatz von CAE-Tools (Computer-Aided Engineering) wird die Entwicklungszeit und die Abhängigkeit von kostspieligen physischen Prototypen und Tests reduziert.

Англійская Нямецкі
engineering engineering
reduces reduziert
dependence abhängigkeit
costly kostspieligen
physical physischen
prototyping prototypen
testing tests
development time entwicklungszeit
tools tools
and und
use einsatz
of von

EN DWG files refer to the binary file format for storing 2D and 3D images used by CAD (Computer Aided Design) devices

DE DWG Dateien sind ein binäres Dateiformat zum Speichern von 2D- und 3D-Bildern, die von CAD Geräten (Computer Aided Design) verwendet werden

Англійская Нямецкі
dwg dwg
images bildern
computer computer
devices geräten
file format dateiformat
used verwendet
files dateien
cad cad
and und
the zum

EN The PES file type is associate with the Computer aided manufacturing process

DE Der PES Dateityp ist mit dem computergestützten Herstellungsprozess verbunden

Англійская Нямецкі
file type dateityp
manufacturing process herstellungsprozess
is ist
with mit

EN Associated with CAM or Computer Aided Manufacturing, the PES file contains codes like 'Stop', 'Skip', and also makes use of a color palette provided with the software that the machine uses.

DE In Verbindung mit CAM oder Computer Aided Manufacturing enthält die PES Datei Codes wie 'Stop', 'Skip' und nutzt auch eine Farbpalette, die mit der von der Maschine verwendeten Software geliefert wird.

Англійская Нямецкі
associated verbindung
file datei
contains enthält
cam cam
manufacturing manufacturing
skip skip
color palette farbpalette
or oder
computer computer
codes codes
machine maschine
also auch
software software
and und
with mit
uses nutzt
a eine
color der
the wird

EN Your tailored NMT engine is embedded in Smart Editor, our computer-aided translation & validation tool.

DE Ihre kundenspezifische NMT-Engine ist in unser computergestütztes Übersetzungs- und Validierungstool, Smart Editor, eingebettet.

Англійская Нямецкі
engine engine
embedded eingebettet
in in
smart smart
editor editor
your ihre
translation und
is ist
our unser

EN Computer-Aided Design (CAD) components implement the functionality to display, edit, annotate, convert, compress, view and print specialized file formats used by CAD applications.

DE Mit CAD-Komponenten (Computer-Aided Design) implementieren Sie Funktionen zum Anzeigen, Bearbeiten, Kommentieren, Konvertieren, Komprimieren, Anzeigen und Drucken spezieller, von CAD-Anwendungen verwendeter Dateiformate.

Англійская Нямецкі
components komponenten
annotate kommentieren
compress komprimieren
print drucken
file formats dateiformate
implement implementieren
edit bearbeiten
used verwendeter
applications anwendungen
functionality funktionen
and und
convert sie
view anzeigen
design design
the zum

EN The modelling of molecules and simulation of experiments using computer-aided techniques is also crucial for efficient drug design in the pharmaceuticals industry.

DE Das computerunterstützte Modellieren von Molekülen oder die computergestützte Simulation von Experimenten ist auch in der Pharmaindustrie Voraussetzung für effizientes Wirkstoffdesign.

Англійская Нямецкі
experiments experimenten
efficient effizientes
simulation simulation
in in
also auch
modelling modellieren
is ist
for für

EN The computer-aided engineering market is forecast to reach 3.8 billion U.S. dollars in size.

DE Der Markt für Computer-Aided Engineering soll ein Volumen von 3,8 Milliarden US-Dollar erreichen.

Англійская Нямецкі
engineering engineering
billion milliarden
dollars dollar
size volumen
market markt
reach erreichen
the der

EN CAD Software | 2D And 3D Computer-Aided Design | Autodesk

DE CAD-Software | Computergestütztes 2D- und 3D-CAD-Design | Autodesk

Англійская Нямецкі
software software
and und
autodesk autodesk
design design

EN The volume appeared in the series "Conference Series: Formal Methods in Computer-Aided Design

DE Der Band ist in der Schriftenreihe "

Англійская Нямецкі
in in
the der

EN Numerical mathematics deals with the development and analysis of computer-aided methods for solving mathematical, application-oriented problems

DE Die Numerische Mathematik befasst sich mit der Entwicklung und Analyse von computergestützten Verfahren zur Lösung mathematischer, durch Anwendungen motivierter Probleme

Англійская Нямецкі
deals befasst
development entwicklung
analysis analyse
methods verfahren
solving lösung
problems probleme
mathematics mathematik
and und
with mit
application anwendungen

EN The use of computer-aided engineering (CAE) tools reduces development time and dependence on costly physical prototyping and testing.

DE Durch den Einsatz von CAE-Tools (Computer-Aided Engineering) wird die Entwicklungszeit und die Abhängigkeit von kostspieligen physischen Prototypen und Tests reduziert.

Англійская Нямецкі
engineering engineering
reduces reduziert
dependence abhängigkeit
costly kostspieligen
physical physischen
prototyping prototypen
testing tests
development time entwicklungszeit
tools tools
and und
use einsatz
of von

EN Among our CAD software for Windows you'll be able to find all sorts of computer-aided design tools conceived for professional designers and architects

DE Unter unseren Programmen für Windows findest du computerassistierte Design-Tools für Designer und Architekten.

Англійская Нямецкі
windows windows
software programmen
tools tools
designers designer
architects architekten
and und
for für
our unseren
design design

EN Computer－aided Materials Design and Simulation of Materials Behaviour from the Atomistic to the Microscopic Scale (1)

DE Computergestütztes Werkstoffdesign und Simulation von Werkstoffverhalten von atomistischer bis mikroskopischer Skala (1)

Англійская Нямецкі
simulation simulation
scale skala
and und
of von

EN Ever more activities are being aided by networked computer systems; the required software is becoming more complex, but it must also be highly dependable

DE Immer mehr Aufgaben werden von vernetzten Computersystemen unterstützt; die dazu erforderliche Software wird zunehmend vielschichtiger und muss höchst zuverlässig sein

Англійская Нямецкі
activities aufgaben
networked vernetzten
software software
becoming werden
the wird
must muss

EN Computer-aided applications compare the measured values with the targets

DE Computergestützte Anwendungen vergleichen die gemessenen Werte mit den Sollwerten

Англійская Нямецкі
applications anwendungen
compare vergleichen
values werte
the den
with mit

EN Machines deposit material, layer upon layer, in precise geometric shapes and Computer-aided-design software or 3D object scanners are used to create models to direct the hardware.

DE Maschinen bringen das Material Schicht für Schicht in präzisen geometrischen Formen auf; mittels computergestützter Konstruktionssoftware oder 3D-Objektscannern werden Modelle erstellt, die die Hardware steuern.

Англійская Нямецкі
material material
layer schicht
geometric geometrischen
machines maschinen
or oder
models modelle
hardware hardware
in in
shapes formen

EN The goal was to provide researchers with digital access to the collections of the partner institutions and offer interactive, computer-aided working possibilities for methodically innovative research perspectives

DE Ziel war es, Wissenschaftler*innen einen digitalen Zugang zu den Sammlungen der drei Verbundeinrichtungen zu eröffnen und interaktive computergestützte Arbeitsmöglichkeiten für methodisch neue Forschungsperspektiven anzubieten

Англійская Нямецкі
digital digitalen
collections sammlungen
interactive interaktive
methodically methodisch
researchers wissenschaftler
access zugang
was war
goal ziel
to anzubieten
and und
the eröffnen
of der
for für
with innen

EN Computer-aided engineering and RF simulation techniques realize your requirements

DE Kundenspezifische Anforderungen werden durch computergestützte Konstruktion und HFSimulation erarbeitet

Англійская Нямецкі
engineering konstruktion
and und
requirements anforderungen

EN “I was extremely impressed by how powerful computer-aided analyses are as a tool for deriving information from huge amounts of data and generating new knowledge,” says McHardy

DE „Dass rechnergestützte Analysen ein so mächtiges Werkzeug sind, mit dem man aus riesigen Datenmengen Informationen ableiten und neues Wissen generieren kann, hat mich extrem beeindruckt“, sagt McHardy

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Англійская Нямецкі
almost nahezu
industry branche
wide breit
projects projekten
in in
construction konstruktion
site von
is oder
used zum
every jeder
as wie

EN What is computer-aided design (CAD)?

DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?

Англійская Нямецкі
is ist
cad cad

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Англійская Нямецкі
almost nahezu
industry branche
wide breit
projects projekten
in in
construction konstruktion
site von
is oder
used zum
every jeder
as wie

EN What is computer-aided design (CAD)?

DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?

Англійская Нямецкі
is ist
cad cad

EN COMPUTER-AIDED ENGINEERING (CAE)

DE COMPUTERGESTÜTZTES INGENIEURWESEN (CAE)

Англійская Нямецкі
engineering ingenieurwesen

EN COMPUTER-AIDED MANUFACTURING (CAM)

DE COMPUTERGESTÜTZTE FERTIGUNG (CAM)

Англійская Нямецкі
manufacturing fertigung
cam cam

EN COMPUTER-AIDED ENGINEERING (CAE)

DE COMPUTERGESTÜTZTES INGENIEURWESEN (CAE)

Англійская Нямецкі
engineering ingenieurwesen

EN COMPUTER-AIDED MANUFACTURING (CAM)

DE COMPUTERGESTÜTZTE FERTIGUNG (CAM)

Англійская Нямецкі
manufacturing fertigung
cam cam

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz

Англійская Нямецкі
almost nahezu
industry branche
wide breit
projects projekten
in in
construction konstruktion
site von
is oder
used zum
every jeder
as wie

Паказаны пераклады: 50 з 50