EN Ghislain Waeyaert has been a major player in various sectors of the cosmetics industry for over 20 years, working with a range of prestigious brands that include Carita, Comfort Zone and Clarins.
EN Ghislain Waeyaert has been a major player in various sectors of the cosmetics industry for over 20 years, working with a range of prestigious brands that include Carita, Comfort Zone and Clarins.
DE Ghislain Waeyaert ist seit mehr als 20 Jahren einer der wichtigsten Akteure in den verschiedenen Bereichen der Kosmetikindustrie und vielen renommierten Marken (Carita, Comfort Zone, Clarins).
Англійская | Нямецкі |
---|---|
brands | marken |
zone | zone |
cosmetics industry | kosmetikindustrie |
comfort | comfort |
various | verschiedenen |
years | jahren |
in | in |
sectors | bereichen |
a | einer |
and | und |
the | den |
EN She is a true make-up legend who, after years at Carita, was the creative director of cosmetics at Yves Saint Laurent for over a decade, before launching her own line in 1998 and opening a shop in Paris
DE Sie ist eine echte Visagisten-Legende, die nach Jahren bei Carita über ein Jahrzehnt die kreative Leitung der Kosmetik bei Yves Saint Laurent war, bevor sie 1998 ihre eigene Linie lancierte und einen Laden in Paris eröffnete
Англійская | Нямецкі |
---|---|
legend | legende |
creative | kreative |
cosmetics | kosmetik |
shop | laden |
paris | paris |
saint | saint |
true | echte |
decade | jahrzehnt |
years | jahren |
in | in |
was | war |
line | linie |
and | und |
is | ist |
EN Sanctuary of the Madonna della Carità in Seggiano
DE Das Sanktuarium der Madonna della Carità in Seggiano
Англійская | Нямецкі |
---|---|
in | in |
madonna | madonna |
della | della |
EN Stone and ceramics combine in subtle shades of beige and gray, contrasting with blue of the pool. Relax in the soft natural light of this setting and enjoy the benefits of Decléor and Carita treatments.
DE Stein und Keramik in subtilen Beige- und Grautönen bilden einen schönen Kontrast zum Blau des Pools. Entspannen Sie bei sanftem Tageslicht, und genießen Sie die wohltuende Wirkung der Behandlungen von Decléor und Carita.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
stone | stein |
ceramics | keramik |
beige | beige |
pool | pools |
relax | entspannen |
enjoy | genießen |
treatments | behandlungen |
in | in |
and | und |
blue | blau |
EN Relax at So SPA in Munich with its heated pool, steam bath, sauna and softly lit relaxing rooms built out of stone and beautiful tiles. Munich and Paris are united with invigorating massages and treatments using Cinq Mondes and Carita products.
DE Im Sofitel SPA sorgen der beheizte Pool, Dampfbad, Sauna und sanft beleuchtete Ruheräume aus Stein und edlen Fliesen für Entspannung. Bei belebenden Massagen und Anwendungen mit Cinq Mondes und Sothys Produkten treffen München und Paris aufeinander.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
munich | münchen |
pool | pool |
lit | beleuchtete |
stone | stein |
tiles | fliesen |
paris | paris |
massages | massagen |
spa | spa |
sauna | sauna |
and | und |
steam bath | dampfbad |
relax | entspannung |
with | mit |
treatments | anwendungen |
out | im |
of | der |
EN Rejuvenate mind and body with an exhilarating Abu Dhabi spa treatment at Sofitel SPA, blending local Shiffa products with the latest French cosmetology by Carita & Cinq Mondes
DE Beleben Sie Körper und Geist mit einer Abu Dhabi Spa-Behandlung im Sofitel SPA, die lokale Shiffa-Produkte mit französischer Kosmetik von Carita & Cinq Mondes kombiniert
Англійская | Нямецкі |
---|---|
mind | geist |
body | körper |
dhabi | dhabi |
spa | spa |
treatment | behandlung |
sofitel | sofitel |
local | lokale |
amp | amp |
products | produkte |
and | und |
with | kombiniert |
Паказаны пераклады: 6 з 6