EN BMP (bitmap image file, device independent bitmap file format, bitmap) files are raster images used for the storage of bitmap digital images separate from the display device. This file type was... What is BMP
EN BMP (bitmap image file, device independent bitmap file format, bitmap) files are raster images used for the storage of bitmap digital images separate from the display device. This file type was... What is BMP
DE BMP Dateien (Bitmap-Bilddatei, geräteunabhängiges Bitmap-Dateiformat, Bitmap) sind Rasterbilder, die für die Speicherung von digitalen Bitmap-Bildern getrennt vom Anzeigegerät verwendet werden.... Was ist BMP
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bmp | bmp |
bitmap | bitmap |
used | verwendet |
digital | digitalen |
separate | getrennt |
files | dateien |
storage | speicherung |
images | bildern |
is | ist |
for | für |
of | von |
from | vom |
are | sind |
EN BMP (bitmap image file, device independent bitmap file format, bitmap) files are raster images used for the storage of bitmap digital images separate from the display device
DE BMP Dateien (Bitmap-Bilddatei, geräteunabhängiges Bitmap-Dateiformat, Bitmap) sind Rasterbilder, die für die Speicherung von digitalen Bitmap-Bildern getrennt vom Anzeigegerät verwendet werden
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bmp | bmp |
bitmap | bitmap |
used | verwendet |
digital | digitalen |
separate | getrennt |
files | dateien |
storage | speicherung |
images | bildern |
for | für |
of | von |
from | vom |
are | sind |
EN The newest update adds bitmap frame by frame capabilities, bitmap freehand drawing tools, custom bitmap brush creation, 3D objects light manipulation, 3D objects material properties support.
DE Das neueste Update fügt Bitmap-Frame-by-Frame-Funktionen, Bitmap-Freihand-Zeichenwerkzeuge, benutzerdefinierte Bitmap-Pinsel-Erstellung, 3D-Objekte Lichtmanipulation, 3D-Objekte Materialeigenschaften Unterstützung.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
newest | neueste |
update | update |
adds | fügt |
bitmap | bitmap |
frame | frame |
custom | benutzerdefinierte |
creation | erstellung |
objects | objekte |
support | unterstützung |
capabilities | funktionen |
the | das |
EN The PostgreSQL database uses two operations in this case: a Bitmap Index Scan followed by a Bitmap Heap Scan
DE PostgreSQL führt hier zwei Operationen durch: einen Bitmap Index Scan gefolgt von einem Bitmap Heap Scan
Англійская | Нямецкі |
---|---|
postgresql | postgresql |
operations | operationen |
bitmap | bitmap |
index | index |
scan | scan |
heap | heap |
followed | gefolgt |
by | durch |
EN A bitmap scan fetches all the tuple-pointers from the index in one go, sorts them using an in-memory “bitmap” data structure, and then visits the table tuples in physical tuple-location order.
DE Ein Bitmap Scan lädt alle Tupel-Zeiger auf einmal aus dem Index, benutzt eine Bitmap-Struktur, um sie im Hauptspeicher zu sortieren, und lädt die Tabellen-Tupel entsprechend der physischen Speicherreihenfolge.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
scan | scan |
index | index |
physical | physischen |
using | benutzt |
order | sortieren |
all | alle |
and | zu |
from | aus |
EN You can also control the resolution of embedded bitmap images to generate combined vector illustration and shaded view (bitmap rendering) output in one step
DE Für die kombinierte Ausgabe von Vektorillustrationen und schattierten Ansichten (Bitmap-Renderings) kann die Auflösung eingebetteter Bitmap-Bilder gesteuert werden
EN Linear, conical, radial and bitmap fills
DE Lineare, konische, radiale und Bitmap-Füllungen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
linear | lineare |
conical | konische |
and | und |
bitmap | bitmap |
fills | füllungen |
EN Data warehouses use a special purpose index type to solve that problem: the so-called bitmap index
DE Daher gibt es für den Data-Warehouse-Bereich einen speziellen Index-Typen: den sogenannten Bitmap-Index
Англійская | Нямецкі |
---|---|
special | speziellen |
index | index |
type | typen |
so-called | sogenannten |
bitmap | bitmap |
data | data |
so | daher |
the | den |
a | einen |
EN The advantage of bitmap indexes is that they can be combined rather easily
DE Die Stärke von Bitmap-Indizes ist, dass sie verhältnismäßig einfach kombiniert werden können
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bitmap | bitmap |
indexes | indizes |
combined | kombiniert |
easily | einfach |
can | können |
is | ist |
that | dass |
of | von |
be | werden |
EN Conversely if you know the query in advance, so that you can create a tailored multi-column B-tree index, it will still be faster than combining multiple bitmap indexes.
DE Dennoch sind Bitmap-Indizes unterlegen, wenn man die Abfrage kennt und einen mehrspaltigen B-Tree-Index dafür anlegen kann.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bitmap | bitmap |
query | abfrage |
index | index |
know | kennt |
can | kann |
create | und |
if | wenn |
EN By far the greatest weakness of bitmap indexes is the ridiculous insert, update and delete scalability
DE Die größte Schwäche der Bitmap-Indizes ist die katastrophale insert-, update- und delete-Performance
Англійская | Нямецкі |
---|---|
greatest | größte |
weakness | schwäche |
bitmap | bitmap |
indexes | indizes |
insert | insert |
update | update |
delete | delete |
is | ist |
and | und |
EN In online applications, bitmap indexes are mostly useless.
DE Bei Online-Applikationen sind Bitmap-Indizes aber kaum einsetzbar.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
in | bei |
online | online |
applications | applikationen |
bitmap | bitmap |
indexes | indizes |
mostly | aber |
are | sind |
EN Bitmap indexes are almost unusable for online transaction processing (OLTP).
DE Bitmap-Indizes sind für Online-Transaktionsverarbeitung (OLTP) kaum einsetzbar.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bitmap | bitmap |
indexes | indizes |
online | online |
are | sind |
for | für |
EN Many database products offer a hybrid solution between B-tree and bitmap indexes
DE Viele Datenbanken bieten eine Hybrid-Lösung zwischen B-Tree- und Bitmap-Index an
Англійская | Нямецкі |
---|---|
offer | bieten |
hybrid | hybrid |
solution | lösung |
bitmap | bitmap |
indexes | index |
and | und |
many | viele |
between | zwischen |
a | eine |
EN In the absence of a better access path, they convert the results of several B-tree scans into in-memory bitmap structures
DE In Ermangelung einer besseren Lösung können sie die Ergebnisse mehrerer B-Tree-Suchen zur Ausführungszeit in Bitmap-Strukturen umwandeln
Англійская | Нямецкі |
---|---|
better | besseren |
bitmap | bitmap |
structures | strukturen |
in | in |
results | ergebnisse |
convert | sie |
the | zur |
EN The bitmap structures are not stored persistently but discarded after statement execution, thus bypassing the problem of the poor write scalability
DE Da die Bitmap-Strukturen dafür nicht gespeichert werden, wird das Problem der schlechten Schreib-Performance umgangen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bitmap | bitmap |
structures | strukturen |
stored | gespeichert |
problem | problem |
poor | schlechten |
not | nicht |
are | werden |
thus | der |
the | wird |
EN sms composer for multi part smses (currently only text and predefined bitmap/sound can be edited)
DE SMS verfassen mit Anhängen (derzeit können ausschließlich Text und vordefinierte Bitmap/Sound Dateien verändert werden)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
sms | sms |
currently | derzeit |
only | ausschließlich |
predefined | vordefinierte |
bitmap | bitmap |
text | text |
sound | sound |
can | können |
be | werden |
part | mit |
and | und |
EN The Microsoft Windows bitmap (BMP) format is widely known and has been around for decades.
DE Das Microsoft Windows Bitmap (BMP) Format ist weit verbreitet und seit Jahrzehnten bekannt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bitmap | bitmap |
bmp | bmp |
format | format |
known | bekannt |
decades | jahrzehnten |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
is | ist |
and | und |
for | seit |
EN GIF is the internet’s favorite image file type due to its abilities to animate images. GIF files use bitmap images and allow up to 8 bits/pixel. This allows 256 colors in the 24-bit RGB color... What is GIF
DE GIF ist der beliebteste Bilddateityp im Internet, da es in der Lage ist, Bilder zu animieren. GIF Dateien verwenden Bitmap-Bilder und erlauben bis zu 8 Bits/Pixel. Dies ermöglicht 256 Farben im... Was ist GIF
Англійская | Нямецкі |
---|---|
gif | gif |
animate | animieren |
bitmap | bitmap |
bits | bits |
pixel | pixel |
use | verwenden |
in the | im |
images | bilder |
files | dateien |
allows | ermöglicht |
in | in |
allow | erlauben |
to | zu |
and | und |
is | ist |
color | der |
this | dies |
EN The Wireless bitmap (WBMP) format is widely used by mobile phones. You can use this image converter to convert from almost 130 image formats to WBMP.
DE Das Wireless Bitmap (WBMP) Format wird häufig von Mobiltelefonen verwendet. Mit diesem Bild-Converter können Sie von fast 130 Bildformaten in WBMP umwandeln.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
wireless | wireless |
bitmap | bitmap |
widely | häufig |
image | bild |
format | format |
used | verwendet |
almost | fast |
converter | converter |
can | können |
this | diesem |
convert | sie |
the | wird |
EN WBMP are known as wireless bitmap images and can most commonly be found on older mobile devices. When cell phones haven't been as developed as they were today, WBMP was the image format to send... What is WBMP
DE WBMP sind als drahtlose Bitmap Bilder bekannt und können am häufigsten auf älteren mobilen Geräten gefunden werden. Als Mobiltelefone noch nicht so weit entwickelt waren wie heute, war WBMP das... Was ist WBMP
Англійская | Нямецкі |
---|---|
known | bekannt |
wireless | drahtlose |
bitmap | bitmap |
found | gefunden |
devices | geräten |
older | älteren |
and | und |
developed | entwickelt |
images | bilder |
today | heute |
was | war |
can | können |
is | ist |
as | als |
the | waren |
most | das |
mobile | mobiltelefone |
are | sind |
EN Raw files describe images which are not yet ready for processing, printing, or editing with bitmap graphics editors
DE Rohdateien beschreiben Bilder, die noch nicht für die Bearbeitung, den Druck oder die Bearbeitung mit Bitmap-Grafikeditoren vorbereitet sind
Англійская | Нямецкі |
---|---|
describe | beschreiben |
ready | vorbereitet |
printing | druck |
bitmap | bitmap |
images | bilder |
or | oder |
editing | bearbeitung |
with | mit |
for | für |
are | sind |
not | nicht |
yet | die |
EN GIF files use bitmap images and allow up to 8 bits/pixel
DE GIF Dateien verwenden Bitmap-Bilder und erlauben bis zu 8 Bits/Pixel
Англійская | Нямецкі |
---|---|
gif | gif |
files | dateien |
bitmap | bitmap |
images | bilder |
allow | erlauben |
bits | bits |
pixel | pixel |
use | verwenden |
and | und |
to | zu |
EN Convert your file from Microsoft Windows bitmap to Portable Network Graphics with this BMP to PNG converter.
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem BMP in PNG Converter von Microsoft Windows bitmap in Portable Network Graphics um.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bitmap | bitmap |
portable | portable |
network | network |
bmp | bmp |
graphics | graphics |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
png | png |
convert | sie |
converter | converter |
this | diesem |
your | ihre |
file | datei |
with | mit |
EN The term bitmap derives from the computer programming idea of a map of bits
DE Der Begriff Bitmap leitet sich aus der Idee der Computerprogrammierung einer Karte (Maps) bestehend aus Bits ab
Англійская | Нямецкі |
---|---|
term | begriff |
bitmap | bitmap |
idea | idee |
bits | bits |
from | ab |
a | einer |
map | karte |
EN WBMP are known as wireless bitmap images and can most commonly be found on older mobile devices
DE WBMP sind als drahtlose Bitmap Bilder bekannt und können am häufigsten auf älteren mobilen Geräten gefunden werden
Англійская | Нямецкі |
---|---|
known | bekannt |
wireless | drahtlose |
bitmap | bitmap |
images | bilder |
found | gefunden |
mobile | mobilen |
devices | geräten |
older | älteren |
and | und |
as | als |
can | können |
on | auf |
most | am |
are | sind |
be | werden |
EN This file is a high-quality “bitmap” version of your logo with a white background that is best for use in online applications like websites and email
DE Diese Datei ist eine hochqualitative „Bitmap“-Version Ihres Logos mit einem weißen Hintergrund, das sich am besten für Online-Anwendungen eignet, wenn der Hintergrund weiß ist
EN Optional bitmap auto-resize feature if large bitmaps are pasted into phrases.
DE Optionale automatische Bildverkleinerungsfunktion beim Einfügen sehr großer Bilder in einen Textbaustein.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
optional | optionale |
into | in |
large | großer |
if | einen |
EN ppt to pcx (Paintbrush Bitmap Image)
DE ppt zu pcx (Paintbrush Bitmap Image)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
ppt | ppt |
to | zu |
bitmap | bitmap |
image | image |
EN pdf to pcx (Paintbrush Bitmap Image)
DE pdf zu pcx (Paintbrush Bitmap Image)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
to | zu |
bitmap | bitmap |
image | image |
EN psd to pcx (Paintbrush Bitmap Image)
DE psd zu pcx (Paintbrush Bitmap Image)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
psd | psd |
to | zu |
bitmap | bitmap |
image | image |
EN psd to wbmp (Wireless Bitmap File Format)
DE psd zu wbmp (Wireless Bitmap File Format)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
psd | psd |
to | zu |
wireless | wireless |
bitmap | bitmap |
format | format |
EN Both these formats are bitmap tile based, can be lossy by reducing color depths and are compressed using zlib
DE Beide Formate sind Bitmap-Fliese basiert, kann verlustbehaftet durch Reduzierung Farbtiefen und werden mit zlib komprimiert
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bitmap | bitmap |
reducing | reduzierung |
compressed | komprimiert |
zlib | zlib |
can | kann |
by | durch |
formats | formate |
and | und |
based | mit |
are | sind |
EN The GIF file format is a type of bitmap image and has become popular due to the growth of the internet
DE Das GIF-Dateiformat ist eine Art Punktrasterbild und populär geworden durch das Wachstum des Internets
Англійская | Нямецкі |
---|---|
gif | gif |
popular | populär |
growth | wachstum |
internet | internets |
is | ist |
and | und |
a | eine |
of | durch |
to | art |
the | des |
EN gif to pcx (Paintbrush Bitmap Image)
DE gif zu pcx (Paintbrush Bitmap Image)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
gif | gif |
to | zu |
bitmap | bitmap |
image | image |
EN gif to wbmp (Wireless Bitmap File Format)
DE gif zu wbmp (Wireless Bitmap File Format)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
gif | gif |
to | zu |
wireless | wireless |
bitmap | bitmap |
format | format |
EN Hiding a message in wave samples is very similar to hiding it in the pixels of a bitmap
DE Eine Nachricht in Wave Samples zu verstecken funktioniert fast genauso wie in den Pixeln einer Bitmap
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hiding | verstecken |
message | nachricht |
pixels | pixeln |
bitmap | bitmap |
wave | wave |
samples | samples |
in | in |
to | zu |
the | den |
EN Just as in the preceeding examples we need a carrier bitmap, a secret message, and a key.
DE Wie in den vorherigen Beispielen brauchen wir eine Trägerbitmap, eine geheime Nachricht, und einen Schlüssel.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
secret | geheime |
message | nachricht |
key | schlüssel |
in | in |
need | brauchen |
we | wir |
examples | beispielen |
and | und |
the | den |
a | einen |
EN Every indexed bitmap contains a list that can be abused just that way. These two palettes belong to the same GIF picture, one is the original, the other one carries a hidden text of 31 characters:
DE Jede indizierte Bitmap enthält eine Liste, die sich auf die gleiche Weise missbrauchen lässt. Diese beiden Paletten gehören zum gleichen GIF-Bild. Eine ist das Original, die andere enthält einen versteckten Text von 31 Zeichen:
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bitmap | bitmap |
palettes | paletten |
gif | gif |
picture | bild |
original | original |
hidden | versteckten |
belong | gehören |
text | text |
list | liste |
the | gleiche |
these | diese |
other | andere |
a | zeichen |
way | weise |
contains | enthält |
is | beiden |
of | von |
EN Contained in the 3DS file are material attributes and bitmap references as well as mesh and smoothing group data
DE In der 3DS Datei sind Materialattribute und Bitmap-Referenzen sowie Netz- und Glättungsgruppendaten enthalten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
in | in |
bitmap | bitmap |
references | referenzen |
mesh | netz |
file | datei |
and | und |
are | sind |
the | der |
data | enthalten |
as | sowie |
EN They are binary bitmap image formats, compressed by AOL services
DE Es handelt sich um binäre Bitmap-Bildformate, die von AOL-Diensten komprimiert werden
Англійская | Нямецкі |
---|---|
binary | binäre |
bitmap | bitmap |
compressed | komprimiert |
aol | aol |
services | diensten |
by | von |
they | es |
EN CR2 images are not yet ready for printing and can not be edited with a bitmap editing program
DE CR2 Bilder sind noch nicht druckbereit und können nicht mit einem Bitmap Bearbeitungsprogramm bearbeitet werden
Англійская | Нямецкі |
---|---|
images | bilder |
bitmap | bitmap |
and | und |
edited | bearbeitet |
not | nicht |
can | können |
with | mit |
yet | noch nicht |
a | einem |
are | sind |
for | noch |
be | werden |
EN This file, also known as the Kodak Photogen file, contains bitmap image data
DE Diese Datei, auch bekannt als Kodak Photogen Datei, enthält Bitmap Bilddaten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
known | bekannt |
bitmap | bitmap |
image data | bilddaten |
file | datei |
also | auch |
as | als |
contains | enthält |
EN Bitmap images with the MAC extension can only contain graphics in black-and-white
DE Bitmap Bilder mit der MAC Dateiendung können nur Grafiken in Schwarz-Weiß enthalten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bitmap | bitmap |
mac | mac |
extension | dateiendung |
contain | enthalten |
black | schwarz-weiß |
images | bilder |
graphics | grafiken |
can | können |
in | in |
only | nur |
with | mit |
EN Even though the PCX file format was one of the first bitmap image formats for DOS and Windows computers, in today's time it has been replaced by other, more common image file formats, including JPG, PNG, and GIF
DE Obwohl das PCX Dateiformat eines der ersten Bitmap-Bildformate für DOS- und Windows-Rechner war, wurde es in der heutigen Zeit durch andere, gebräuchlichere Bilddateiformate, einschließlich JPG, PNG und GIF, ersetzt
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bitmap | bitmap |
dos | dos |
windows | windows |
computers | rechner |
replaced | ersetzt |
gif | gif |
file format | dateiformat |
time | zeit |
it | es |
including | einschließlich |
jpg | jpg |
png | png |
in | in |
and | und |
the first | ersten |
other | andere |
though | obwohl |
for | für |
EN They can contain both vector and bitmap images in a big variety of colors
DE Sie können sowohl Vektor- als auch Bitmap-Bilder in einer Vielzahl von Farben enthalten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
contain | enthalten |
vector | vektor |
bitmap | bitmap |
images | bilder |
variety | vielzahl |
colors | farben |
in | in |
can | können |
a | einer |
of | von |
EN Bitmap images with a SFW file extension have been created with the, by now, outdated application Seattle FilmWorks which was used for film processing
DE Bitmap-Bilder mit einer SFW Dateiendung wurden mit der inzwischen veralteten Anwendung Seattle FilmWorks erstellt, die für die Filmentwicklung verwendet wurde
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bitmap | bitmap |
images | bilder |
seattle | seattle |
by now | inzwischen |
outdated | veralteten |
created | erstellt |
file extension | dateiendung |
application | anwendung |
used | verwendet |
with | mit |
for | für |
a | einer |
the | der |
was | wurde |
EN WBMP files share many similarities with BMP files, the standard bitmap images
DE WBMP Dateien haben viele Gemeinsamkeiten mit BMP Dateien, den Standard-Bitmap-Bildern
Англійская | Нямецкі |
---|---|
files | dateien |
bmp | bmp |
standard | standard |
bitmap | bitmap |
images | bildern |
many | viele |
the | den |
with | mit |
EN Both bitmap as well as vector graphics can be files having an EMF extension
DE Sowohl Bitmap- als auch Vektorgrafiken können in Dateien mit der Endung EMF gespeichert werden
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bitmap | bitmap |
files | dateien |
emf | emf |
vector graphics | vektorgrafiken |
as | als |
can | können |
be | werden |
both | sowohl |
EN While vector, raster, and bitmap images can be viewed and involved, the program mainly deals with vector images, allowing for sharper lines and better quality.
DE Während Vektor-, Raster- und Bitmap-Bilder angezeigt und miteinbezogen werden können, beschäftigt sich das Programm hauptsächlich mit Vektorbildern, was schärfere Linien und bessere Qualität ermöglicht.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
vector | vektor |
raster | raster |
bitmap | bitmap |
images | bilder |
viewed | angezeigt |
mainly | hauptsächlich |
better | bessere |
quality | qualität |
lines | linien |
program | programm |
can | können |
with | mit |
be | werden |
allowing | und |
Паказаны пераклады: 50 з 50