EN o see additional information about your stream, namely Video codec, Audio codec, AVC profile, and AVC level
EN o see additional information about your stream, namely Video codec, Audio codec, AVC profile, and AVC level
DE um zusätzliche Informationen über deinen Stream anzuzeigen, nämlich Video-Codec, Audio-Codec, AVC-Profil und AVC-Ebene
Англійская | Нямецкі |
---|---|
additional | zusätzliche |
information | informationen |
your | deinen |
stream | stream |
namely | nämlich |
video | video |
codec | codec |
avc | avc |
profile | profil |
level | ebene |
audio | audio |
and | und |
EN 1 According to recent encoder test data comparing MainConcept AVC against x2642 Compared to previous version of MainConcept AVC
DE 1 Entsprechend den letzten Encoder Testdaten im Vergleich MainConcept AVC gegen x2642 Verglichen mit der vorherigen Version von MainConcept AVC
Англійская | Нямецкі |
---|---|
recent | letzten |
encoder | encoder |
avc | avc |
previous | vorherigen |
test data | testdaten |
version | version |
compared | vergleich |
according to | entsprechend |
EN o see additional information about your stream, namely Video codec, Audio codec, AVC profile, and AVC level
DE klicken, um zusätzliche Informationen über deinen Stream zu sehen, wie etwa Video-Codec, Audio-Codec, AVC-Profil und AVC-Level
Англійская | Нямецкі |
---|---|
additional | zusätzliche |
information | informationen |
stream | stream |
codec | codec |
avc | avc |
profile | profil |
level | level |
video | video |
audio | audio |
about | etwa |
and | und |
your | wie |
see | sehen |
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
DE Diese informieren dich über das Video- und Audiokomprimierungsformat deines Streams (AVC steht für Advanced Video Coding), und die Session-ID ist eine eindeutige Zeichenfolge, die deinen Stream für Vimeo identifiziert
Англійская | Нямецкі |
---|---|
inform | informieren |
avc | avc |
advanced | advanced |
session | session |
string | zeichenfolge |
identifies | identifiziert |
coding | coding |
streams | streams |
video | video |
vimeo | vimeo |
stream | stream |
your | deines |
is | steht |
for | für |
stands | ist |
a | eine |
and | und |
EN Import, play back, and capture* all HD resolutions, including DNxHD, DVCPro HD, and AVC-I.
DE Importieren, Wiedergeben und Aufnehmen* in allen HD-Auflösungen, einschließlich DNxHD, DVCPro HD und AVC-I
Англійская | Нямецкі |
---|---|
import | importieren |
and | und |
capture | aufnehmen |
hd | hd |
resolutions | auflösungen |
including | einschließlich |
play | wiedergeben |
all | allen |
EN * 12-second export time for 1-minute Full HD, MP4, AVC with Intel i7 6700 and NVIDIA GeForce GTX 1070
DE * 12 Sekunden Exportzeit für 1 Minute Full HD, MP4, AVC mit Intel i7 6700 und NVIDIA GeForce GTX 1070
Англійская | Нямецкі |
---|---|
full | full |
hd | hd |
avc | avc |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
gtx | gtx |
minute | minute |
and | und |
second | sekunden |
with | mit |
for | für |
EN VEGAS Pro supports the H.264 family, including MP4 and AVC/AVCHD, and also supports cutting-edge codecs like HEVC, as well as common professional formats like XDCAM/XAVC and P2.
DE VEGAS Pro unterstützt die H.264-Familie, einschließlich MP4 und AVC/AVCHD. Es kann auch mit modernsten Codecs wie HEVC sowie gängigen Profi-Formaten wie XDCAM/XAVC und P2 umgehen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
vegas | vegas |
supports | unterstützt |
h | h |
family | familie |
avc | avc |
avchd | avchd |
codecs | codecs |
hevc | hevc |
common | gängigen |
formats | formaten |
including | einschließlich |
also | auch |
and | und |
the | die |
EN The codec is often the same as the file format, such as *.mp4 or *.avc
DE Der Codec entspricht oft dem Dateiformat, also *.mp4 oder *.avc oder Ähnlichem
Англійская | Нямецкі |
---|---|
codec | codec |
often | oft |
avc | avc |
file format | dateiformat |
or | oder |
EN MP4, AVC/AVCHD, HEVC, H.264 And Other...
DE MP4, AVC/AVCHD, HEVC, H.264 und andere...
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
avchd | avchd |
hevc | hevc |
h | h |
and | und |
other | andere |
EN Create AVC/H.264 video in stunning broadcast quality at up to 2x faster than with open source¹
DE Erstellen Sie AVC/H.264 Video in beeindruckender Qualität mit bis zu doppelter Geschwindigkeit als Open Source¹
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
h | h |
quality | qualität |
faster | geschwindigkeit |
open | open |
source | source |
video | video |
in | in |
to | zu |
create | erstellen |
with | mit |
than | als |
EN AVC/H.264 is an ideal choice for maximum compatibility with nearly any video device or service
DE AVC/H.264 ist die erste Wahl für maximale Kompatibilität mit nahezu jedem Gerät oder Service zur Videowiedergabe
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
h | h |
choice | wahl |
maximum | maximale |
compatibility | kompatibilität |
device | gerät |
or | oder |
service | service |
with | mit |
is | ist |
nearly | nahezu |
any | die |
EN And, MainConcept® AVC/H.264 is the best choice for superior visual quality, blazingly fast performance and reliability you can trust
DE Und MainConcept® AVC/H.264 ist das beste Argument für überragende Bildqualität, unfassbar schnelle Geschwindigkeit sowie Verlässlichkeit, auf die man immer zählen kann
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
h | h |
fast | schnelle |
can | kann |
and | und |
for | für |
the best | beste |
quality | verlässlichkeit |
is | ist |
the | man |
superior | auf |
EN MainConcept AVC supports 2-pass encoding to generate the highest possible quality content when superior broadcast quality is your primary goal
DE MainConcept AVC bietet 2-Pass Encoding, um bestmögliche Qualität zu erzeugen, besonders dann, wenn Ihr primärer Anspruch darin besteht, überragende Qualität zu erzielen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
quality | qualität |
primary | primärer |
highest | bestmögliche |
generate | erzeugen |
your | ihr |
to | zu |
when | wenn |
the | dann |
EN Our encoders also support extended resolution encoding for 4K and beyond, within the level limits of the AVC/H.264 specification.
DE Unsere Encoder liefern ferner höchste Auflösungen für 4K und darüber hinaus, alles im Rahmen der offiziellen AVC/H.264 Spezifikationen und Standards.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
encoders | encoder |
resolution | auflösungen |
avc | avc |
h | h |
specification | spezifikationen |
also | ferner |
our | unsere |
and | und |
level | höchste |
for | für |
within | im |
of | hinaus |
the | der |
EN Hardware-based encoding using NVIDIA NVENC on x86 platforms and Intel Quick Sync Video (IQSV) is available in the same API, adding further power to the AVC codec
DE Hardwarebasiertes Encoding mit NVIDIA NVENC auf x86-Plattformen und Intel Quick Sync Video (IQSV) ist in derselben API verfügbar, wodurch der AVC-Codec noch leistungsfähiger wird
Англійская | Нямецкі |
---|---|
nvidia | nvidia |
platforms | plattformen |
intel | intel |
sync | sync |
video | video |
api | api |
avc | avc |
codec | codec |
quick | quick |
and | und |
in | in |
available | verfügbar |
the same | derselben |
EN Numerous ready-to-use encoding templates, including streaming formats like DASH-264, Apple HLS, HTML5 and Adobe Flash, and professional camcorders like Sony XAVC and Panasonic AVC-Ultra are included in the SDK.
DE Zahlreiche, direkt einsetzbare Encoding Profile, u.a. für Streamingformate wie DASH-264, Apple HLS, HTML5 und Adobe Flash sowie für professionelle Camcorder wie Sony XAVC und Panasonic AVC-Ultra, sind im SDK enthalten.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
numerous | zahlreiche |
apple | apple |
hls | hls |
adobe | adobe |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
sdk | sdk |
flash | flash |
professional | professionelle |
in the | im |
and | u |
are | sind |
included | enthalten |
EN Hardware-based AVC/H.264 encoding is compatible with Intel CPUs (3rd Generation Intel Core Processors and newer) using the renowned MainConcept API.
DE Hardwarebasiertes AVC/H.264 Encoding, kompatibel mit Intel CPUs (3. Generation Intel Core Prozessoren und neuer), direkt nutzbar mit Hilfe der bekannten MainConcept API.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
h | h |
intel | intel |
cpus | cpus |
generation | generation |
processors | prozessoren |
newer | neuer |
renowned | bekannten |
api | api |
core | core |
and | und |
the | der |
EN Optimized AVC/H.264 decoding with improved multi-instance behavior and up to 10% better performance.
DE Optimierte AVC/H.264-Decodierung mit verbessertem Multi-Instanz-Verhalten und bis zu 10 % besserer Leistung.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
h | h |
behavior | verhalten |
performance | leistung |
optimized | optimierte |
and | und |
to | zu |
with | mit |
improved | besserer |
EN Encoder wrapper component providing AVC/H.264 Smart Rendering functionality for frame-accurate editing, cutting, and smart copy.
DE Encoder Wrapper Komponente für die AVC/H.264 Smart Render Funktionalität für framegenaue Bearbeitung, Schnitt und Smart Copy von Videoinhalten.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
encoder | encoder |
component | komponente |
avc | avc |
h | h |
smart | smart |
functionality | funktionalität |
editing | bearbeitung |
cutting | schnitt |
copy | copy |
and | und |
for | für |
EN VESA API support in AVC/H.264 Decoder allows in-depth analysis of stream parameters, such as buffer, picture, slice, macroblock levels, and many more.
DE VESA API Unterstützung im AVC/H.264 Decoder zur detaillierten Analyse von Streamparametern, wie z.B. Buffer, Picture, Slice, Macroblock Level und vielen weiteren.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
api | api |
support | unterstützung |
avc | avc |
h | h |
decoder | decoder |
in-depth | detaillierten |
analysis | analyse |
levels | level |
and | und |
more | weiteren |
of | von |
EN AVC Video Encoder package supporting up to 4:2:0 8-bit, up to level 5.2 (4K60)
DE AVC Video Encoder Paket unterstützt bis zu 4:2:0 8-Bit, bis Level 5.2 (4K60)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
video | video |
encoder | encoder |
package | paket |
supporting | unterstützt |
level | level |
to | zu |
EN AVC Video Encoder package with support for up to 4:2:2 10-bit (plus 4:2:0 8-bit), up to level 6.2 (8K)
DE AVC Video Encoder Paket mit Unterstützung für bis zu 4:2:2 10-Bit (plus 4:2:0 8-Bit), bis Level 6.2 (8K)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
video | video |
encoder | encoder |
package | paket |
level | level |
support | unterstützung |
to | zu |
for | für |
plus | plus |
with | mit |
EN AVC Video Decoder package that supports up to 4:2:0 8-bit video up to level 5.2 (4K60), and audio and demultiplexing components for formats that use MPEG-TS or MP4/MOV.
DE AVC Video Decoder Paket zur Wiedergabe in bis zu 4:2:0 8-bit Video, bis Level 5.2 (4K60). Einschließlich entsprechender Audio- und Demultiplexerkomponenten für Formate wie MPEG-2 Transport Stream oder MP4/MOV.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
decoder | decoder |
package | paket |
level | level |
formats | formate |
or | oder |
mov | mov |
video | video |
to | zu |
for | für |
and | und |
EN video formats like MPEG1, MPEG2, MPEG4 AVC, VC-1, AVCHD and WMV,
DE Videoformate wie MPEG1, MPEG2, MPEG4 AVC, VC-1, AVCHD und WMV,
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
avchd | avchd |
wmv | wmv |
and | und |
like | wie |
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk
DE Wie bei allen AVC/H.264-Codecs können Sie auch hier Ihre eigene Patentlizenz von MPEG LA oder von den einzelnen Patentinhabern erhalten oder auf eigenes Risiko vorgehen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
h | h |
codecs | codecs |
mpeg | mpeg |
la | la |
proceed | vorgehen |
risk | risiko |
or | oder |
also | auch |
your | ihre |
from | von |
EN The binary form of this Software is distributed by Cisco under the AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, and is subject to the following requirements, which may or may not be applicable to your use of this software:
DE Die binäre Form dieser Software wird von Cisco unter der AVC/H.264 Patent Portfolio License von MPEG LA vertrieben und unterliegt den folgenden Anforderungen, die auf Ihre Nutzung dieser Software anwendbar sein können oder auch nicht:
Англійская | Нямецкі |
---|---|
binary | binäre |
cisco | cisco |
avc | avc |
h | h |
patent | patent |
portfolio | portfolio |
license | license |
mpeg | mpeg |
requirements | anforderungen |
software | software |
or | oder |
is subject to | unterliegt |
form | form |
la | la |
and | und |
not | nicht |
your | ihre |
applicable to | anwendbar |
be | sein |
use | nutzung |
EN Video components are stored as MPEG-4 Part 2, H.263, or MPEG-4 Part 10 (AVC/H.264), and the audio is stored as AMR-WB, AMR-WB+, AMR-NB, AAC-LC, HE-AAC v1, or Enhanced aacPlus (HE-AAC v2)
DE Videokomponenten werden als MPEG-4 Teil 2, H.263 oder MPEG-4 Teil 10 (AVC/H.264) gespeichert, und das Audio wird als AMR-WB, AMR-WB+, AMR-NB, AAC-LC, HE-AAC v1 oder Enhanced aacPlus (HE-AAC v2) gespeichert
Англійская | Нямецкі |
---|---|
stored | gespeichert |
h | h |
avc | avc |
enhanced | enhanced |
part | teil |
or | oder |
as | als |
audio | audio |
and | und |
are | werden |
the | wird |
EN The codecs that are used are of two types: the H.264/MPEG-4 AVC DivX Plus HD codec, and the regular MPEG-4 Part 2 DivX codec.
DE Die verwendeten Codecs bestehen aus zwei Arten: dem H.264/MPEG-4 AVC DivX Plus HD Codec und dem normalen MPEG-4 Part 2 DivX Codec.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
used | verwendeten |
types | arten |
h | h |
avc | avc |
hd | hd |
regular | normalen |
part | part |
are | bestehen |
codecs | codecs |
codec | codec |
and | und |
the | plus |
two | zwei |
EN * 12-second export time for 1-minute Full HD, MP4, AVC with Intel i7 6700 and NVIDIA GeForce GTX 1070
DE * 12 Sekunden Exportzeit für 1 Minute Full HD, MP4, AVC mit Intel i7 6700 und NVIDIA GeForce GTX 1070
Англійская | Нямецкі |
---|---|
full | full |
hd | hd |
avc | avc |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
gtx | gtx |
minute | minute |
and | und |
second | sekunden |
with | mit |
for | für |
EN AVC-News is a free mobile app for Android that lets you see the latest news, test reports and other publications by AV-Comparatives.
DE AVC-News ist eine kostenlose mobile App für Android, mit der Sie die neuesten Nachrichten, Testberichte und andere Veröffentlichungen von AV-Comparatives einsehen können.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
free | kostenlose |
mobile | mobile |
android | android |
publications | veröffentlichungen |
app | app |
news | news |
and | und |
for | für |
latest | neuesten |
is | ist |
a | eine |
other | andere |
EN It can also be called MPEG-4 AVC
DE Es kann auch als MPEG-4 AVC bezeichnet werden
Англійская | Нямецкі |
---|---|
called | bezeichnet |
avc | avc |
it | es |
also | auch |
can | kann |
EN In this case, the abbreviation AVC (Advanced Video Coding) is an advanced video encoding
DE In diesem Fall ist die Abkürzung AVC (Advanced Video Coding) eine erweiterte Videocodierung
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
video | video |
coding | coding |
in | in |
advanced | advanced |
this | diesem |
the | fall |
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk
DE Wie bei allen AVC/H.264-Codecs können Sie auch hier Ihre eigene Patentlizenz von MPEG LA oder von den einzelnen Patentinhabern erhalten oder auf eigenes Risiko vorgehen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avc | avc |
h | h |
codecs | codecs |
mpeg | mpeg |
la | la |
proceed | vorgehen |
risk | risiko |
or | oder |
also | auch |
your | ihre |
from | von |
EN The binary form of this Software is distributed by Cisco under the AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, and is subject to the following requirements, which may or may not be applicable to your use of this software:
DE Die binäre Form dieser Software wird von Cisco unter der AVC/H.264 Patent Portfolio License von MPEG LA vertrieben und unterliegt den folgenden Anforderungen, die auf Ihre Nutzung dieser Software anwendbar sein können oder auch nicht:
Англійская | Нямецкі |
---|---|
binary | binäre |
cisco | cisco |
avc | avc |
h | h |
patent | patent |
portfolio | portfolio |
license | license |
mpeg | mpeg |
requirements | anforderungen |
software | software |
or | oder |
is subject to | unterliegt |
form | form |
la | la |
and | und |
not | nicht |
your | ihre |
applicable to | anwendbar |
be | sein |
use | nutzung |
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
DE Diese informieren dich über das Video- und Audiokompressionsformat deines Streams (AVC steht für Advanced Video Coding), und die Session-ID ist eine eindeutige Zeichenfolge, die deinen Stream für Vimeo identifiziert
Англійская | Нямецкі |
---|---|
inform | informieren |
avc | avc |
advanced | advanced |
session | session |
string | zeichenfolge |
identifies | identifiziert |
coding | coding |
streams | streams |
video | video |
vimeo | vimeo |
stream | stream |
your | deines |
is | steht |
for | für |
stands | ist |
a | eine |
and | und |
EN These include for example our yearly Android research studies of hundreds of security apps, AVC Undroid app analyser, our free security advice and security market overviews and opinions.
DE Dazu gehören zum Beispiel unsere jährlichen Android-Forschungsstudien zu Hunderten von Security-Apps, der AVC Undroid App-Analysator, unsere kostenlose Security-Beratung sowie Übersichten und Meinungen zum Security-Markt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
android | android |
security | security |
avc | avc |
free | kostenlose |
advice | beratung |
market | markt |
opinions | meinungen |
yearly | jährlichen |
app | app |
apps | apps |
our | unsere |
example | beispiel |
hundreds of | hunderten |
and | und |
EN AV-Comparatives offers a free scan service (AVC UnDroid) to check Android apps for suspicious traits. It is located at https://www.av-comparatives.org/specials/undroid/
DE AV-Comparatives bietet einen kostenlosen Scan-Service (AVC UnDroid) an, um Android-Apps auf verdächtige Merkmale zu überprüfen. Er ist zu finden unter: https://www.av-comparatives.org/specials/undroid/
Англійская | Нямецкі |
---|---|
scan | scan |
avc | avc |
android | android |
apps | apps |
traits | merkmale |
https | https |
org | org |
specials | specials |
offers | bietet |
free | kostenlosen |
service | service |
check | überprüfen |
is | ist |
for | um |
a | einen |
to | zu |
at | unter |
Паказаны пераклады: 37 з 37