Перакласці "anti discrimination survey" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "anti discrimination survey" з Англійская на Нямецкі

Пераклад Англійская на Нямецкі anti discrimination survey

Англійская
Нямецкі

EN They are loudmouthed, deliberately uncorrect, anti-intellectual, deliberately ignorant, openly corrupt, anti-semitic, anti-muslim, anti-liberal, depending on their mood

DE Sie sind großmäulig, gewollt unkorrekt, anti-intellektuell, bewusst ignorant, offen korrupt, je nach Laune antisemitisch, antimuslimisch, antiliberal

Англійская Нямецкі
deliberately bewusst
mood laune
depending je nach
are sind

EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n  nThis oil is deep

DE Um Ihnen die Vorteile von Arganöl mit dieser Flasche reines Arganöl nach Berber Tradition. nEs ist ein natives Olivenöl durch den Durchgang von

Англійская Нямецкі
oil öl
for um
is ist
anti mit

EN They are loudmouthed, deliberately uncorrect, anti-intellectual, deliberately ignorant, openly corrupt, anti-semitic, anti-muslim, anti-liberal, depending on their mood

DE Sie sind großmäulig, gewollt unkorrekt, anti-intellektuell, bewusst ignorant, offen korrupt, je nach Laune antisemitisch, antimuslimisch, antiliberal

Англійская Нямецкі
deliberately bewusst
mood laune
depending je nach
are sind

EN In addition to anti-malware features, it includes the ESET Firewall, Connected Home Monitor, Anti-Theft, Anti-Spam, Anti-Phishing, and Banking & Payment Protection

DE Zusätzlich zu den Anti-Malware Funktionen enthält es die ESET Firewall, sicheres Heimnetzwerk, Anti-Theft, Anti-Spam, Anti-Phishing und Sicheres Online-Banking und Bezahlen

Англійская Нямецкі
features funktionen
firewall firewall
banking banking
payment bezahlen
it es
includes enthält
and und
the den

EN ESET Internet Security is a paid-for security program. In addition to anti-malware features, it includes the ESET Firewall, Connected Home Monitor, Anti-Theft, Anti-spam, Anti-Phishing, and Banking & Payment Protection.

DE ESET Internet Security ist ein kostenpflichtiges Security-Programm. Zusätzlich zu den Anti-Malware Funktionen enthält es die ESET Firewall, Connected Home Monitor, Anti-Diebstahl, Anti-Spam, Anti-Phishing und Banking & Payment Protection.

Англійская Нямецкі
firewall firewall
connected connected
monitor monitor
banking banking
payment payment
paid kostenpflichtiges
amp amp
internet internet
program programm
features funktionen
it es
includes enthält
security security
and und
protection protection
home home
is ist
a ein
the den

EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n  nThis oil is deep

DE Arganöl ist allgemein bekannt und klinisch für seine Anti-Aging, Anti-Falten, Anti-Cellulite und Anti Dehnungsstreifen bewährt. n  n

Англійская Нямецкі
oil öl
universally allgemein
known bekannt
clinically klinisch
proven bewährt
n n
and und
is ist
for für
anti anti

EN In the AStA there are assigned contacts for international issues, anti-racism and anti-discrimination.

DE Im AStA gibt es Ansprechpersonen für die Themen Internationales, Antirassismus und Antidiskriminierung.

Англійская Нямецкі
international internationales
issues themen
in the im
and und
for für
the die

EN Introducing our new HR project circle Diversity& Inclusion and conducting our first company-wide anti-discrimination survey

DE Aufbau unseres neuen HR-Projekt-Circles Diversity and Inclusion und Durchführung unserer ersten unternehmensweiten Antidiskriminierungs-Umfrage

Англійская Нямецкі
new neuen
company-wide unternehmensweiten
survey umfrage
diversity diversity
project projekt
and und
first ersten
conducting durchführung
our unserer

EN Introducing our new HR project circle Diversity& Inclusion and conducting our first company-wide anti-discrimination survey

DE Aufbau unseres neuen HR-Projekt-Circles Diversity and Inclusion und Durchführung unserer ersten unternehmensweiten Antidiskriminierungs-Umfrage

Англійская Нямецкі
new neuen
company-wide unternehmensweiten
survey umfrage
diversity diversity
project projekt
and und
first ersten
conducting durchführung
our unserer

EN To quote from Emilia Roig from the Center for Intersectional Justice, intersectionality allows us to see “the inequality within inequality, the discrimination within discrimination, the minority within the minority”

DE Intersektionalität erlaubt uns, "die Ungleichheit innerhalb der Ungleichheit, die Diskriminierung innerhalb der Diskriminierung, die Minderheit innerhalb der Minderheit" zu sehen, wie Emilia Roig vom Center for Intersectional Justice es formuliert hat

Англійская Нямецкі
allows erlaubt
inequality ungleichheit
discrimination diskriminierung
center center
to zu
within innerhalb
see sehen
us uns
from vom

EN Every year, thousands of people experience discrimination in Germany. Said Haider and his team are working on an intelligent chatbot that supports the victims of discrimination.

DE Beim Projekt „Digital Active Women“ helfen neuzugewanderte Frauen Kommunen und Beratungsstellen, besser auf die Bedürfnisse von Migrant:innen einzugehen.

Англійская Нямецкі
and und
on auf
of die
an von

EN New York State Law Against Discrimination prohibits discrimination because of age

DE Das Gesetz gegen Diskriminierung des Staates New York verbietet die Diskriminierung aufgrund des Alters

Англійская Нямецкі
new new
york york
state staates
law gesetz
discrimination diskriminierung
age alters

EN Drag'n Survey is the tool you need to create an online survey, whether for a satisfaction survey, a market study in the field of consumption, a training evaluation, a Human Resources survey or a study in the health sector ..

DE Drag’n Survey ist genau das, was Sie brauchen, um Online-Umfragen zu erstellen, egal ob für Zufriedenheitsumfragen, Verbraucherstudien, Bewertungen von Aus- und Fortbildungen, Personalumfragen oder Befragungen im Gesundheitswesen ..

Англійская Нямецкі
online online
health gesundheitswesen
training fortbildungen
survey survey
in the im
whether ob
or oder
is ist
resources was
to zu
you need brauchen
create erstellen
of von
for um
study und

EN Drag'n Survey is the tool you need to create an online survey, whether for a satisfaction survey, a market study in the field of consumption, a training evaluation, a Human Resources survey or a study in the health sector ..

DE Drag’n Survey ist genau das, was Sie brauchen, um Online-Umfragen zu erstellen, egal ob für Zufriedenheitsumfragen, Verbraucherstudien, Bewertungen von Aus- und Fortbildungen, Personalumfragen oder Befragungen im Gesundheitswesen ..

Англійская Нямецкі
online online
health gesundheitswesen
training fortbildungen
survey survey
in the im
whether ob
or oder
is ist
resources was
to zu
you need brauchen
create erstellen
of von
for um
study und

EN OpenX is one of the first global exchanges to be independently validated by a third-party across all four TAG certifications, demonstrating its deep commitment to anti-fraud, anti-piracy, anti-malware and inventory quality standards.

DE OpenX, ein international unabhängiger AdTech-Anbieter, hat die vollständige Zertifizierung aller Compliance Programme der Trustworthy Accountability Group (TAG) erhalten.

Англійская Нямецкі
certifications zertifizierung
openx openx
global international
independently unabhängiger
all vollständige
a ein
third-party der

EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.

DE Eintreffende und ausgehende Nachrichten werden automatisch mit Anti-Spam-, Anti-Virus-, und Anti-Missbrauchsverfahren überprüft.

Англійская Нямецкі
outgoing ausgehende
automatically automatisch
checking überprüft
our mit
are werden
and und
messages nachrichten

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

DE Wir setzen die neuesten Technologien im Spam-Schutz, Anti-Virus, Anti-Malware, Anti-Phishing und in der Verschlüsselung ein, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails sicher und frei von Spam sind.

Англійская Нямецкі
technologies technologien
spam spam
free frei
protection schutz
encryption verschlüsselung
we wir
in in
to ensure sicherzustellen
and und
your ihre
email mails
latest neuesten
to dass
the der

EN 3 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for Xiaomi 9

DE 3 Stück Displayschutzfolie Peeping Privacy 2.5D gekrümmte gehärtete Glasfolie ultradünne hohe Transparenz Anti-Schmutz bruchsicher Anti-Scratch-Schutz Telefon Schutzfolie für Xiaomi

Англійская Нямецкі
pcs stück
high hohe
transparency transparenz
phone telefon
xiaomi xiaomi
for für
privacy privacy
protection schutz

EN 1 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for iPhone 6P

DE 3-teilige Smartwatch-Displayschutzfolie aus gehärtetem Glas Ultradünne, hochklare, bruchsichere Anti-Kratz-Schutzfolie mit Tüchern Kompatibel mit HUAWEI WATCH GT 2 / HONOR MagicWatch 2 42 mm

Англійская Нямецкі
glass glas
for aus

EN Total eye contour repair with triple action: anti-wrinkle, anti-dark circles and anti-eye bags. Produces a long-lasting lifting and toning effect, attenuating deep wrinkles.

DE Augenkontur mit dreifachem Anti-Falten-, Anti-Augenringe- und Anti-Tränensäcke-Effekt. Sorgt für einen lang anhaltenden Lifting- und Straffungseffekt, der tiefe Falten sichtbar mildert.

Англійская Нямецкі
effect effekt
deep tiefe
wrinkles falten
long lang
and und
with mit
a einen

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

DE Wir setzen die neuesten Technologien im Spam-Schutz, Anti-Virus, Anti-Malware, Anti-Phishing und in der Verschlüsselung ein, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails sicher und frei von Spam sind.

Англійская Нямецкі
technologies technologien
spam spam
free frei
protection schutz
encryption verschlüsselung
we wir
in in
to ensure sicherzustellen
and und
your ihre
email mails
latest neuesten
to dass
the der

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

DE Wir setzen die neuesten Technologien im Spam-Schutz, Anti-Virus, Anti-Malware, Anti-Phishing und in der Verschlüsselung ein, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails sicher und frei von Spam sind.

EN It covers but is not limited to Rapha's expectations of Anti-Bribery, Worker Discrimination, Working Hours, Freedom of Association and Child Labour.

DE Es erstreckt sich unter anderem auf Raphas Erwartungen bezüglich Korruptionsbekämpfung, der Nichtdiskriminierung von Arbeitnehmern, Arbeitsstunden, der Vereinigungsfreiheit und Kinderarbeit.

Англійская Нямецкі
expectations erwartungen
working hours arbeitsstunden
it es
and und
to bezüglich

EN As such, we act according to the principles of equality, equal opportunities and anti-discrimination and take measures to remove barriers for disadvantaged groups.

DE Als solche handeln wir nach den Grundsätzen der Gleichstellung, Chancengleichheit und Antidiskriminierung und setzen Maßnahmen zur Beseitigung von Barrieren für benachteiligte Gruppen.

Англійская Нямецкі
act handeln
principles grundsätzen
equality gleichstellung
barriers barrieren
groups gruppen
we wir
measures maßnahmen
and und
as als
for für
the den

EN As a special attraction, the Vienna Anti-Discrimination Office for Same-Sex and Transgender Lifestyles (WASt) traditionally holds “Queer City Hall Tours” on the evenings before the Rainbow Parade

DE Als Attraktion an den Vorabenden der Regenbogenparade lädt die WASt-Wiener Antidiskriminierungsstelle für gleichgeschlechtliche und transgender Lebensweisen zur schon traditionellen „Rathausführung andersrum“

EN We have implemented an anti-discrimination policy. Violations can be reported via our various compliance tools. No cases were known during the reporting year.

DE Wir haben eine Antidiskriminierungsrichtlinie implementiert. Verstösse können über unsere diversen Compliance-Instrumente gemeldet werden. Im Berichtsjahr wurden keine Fälle bekannt.

Англійская Нямецкі
implemented implementiert
reported gemeldet
compliance compliance
cases fälle
known bekannt
can können
were wurden
be werden
no keine
during im
via über
our unsere
have haben
Англійская Нямецкі
mechanism mechanismus
discrimination diskriminierung

EN Evaluation of federal anti-discrimination legislation (2017)

DE Jahresbericht 2017: Stillstand ist keine Option

Англійская Нямецкі
of ist

DE die Antidiskriminierungsgesetzgebung,

EN Anti-Discrimination at the University of Bamberg

EN Why did you want to take part in the programme? In the past I have paid close attention to anti-discrimination issues, including gender and sexual diversity

DE Warum wollten Sie an dem Programm teilnehmen? In der Vergangenheit habe ich mich schon intensiv mit Anti-Diskriminierungsthemen beschäftigt, auch mit geschlechtlicher und sexueller Vielfalt

Англійская Нямецкі
programme programm
diversity vielfalt
i ich
sexual sexueller
in in
and und
want sie
to teilnehmen
why warum
including mit

EN It covers but is not limited to Rapha's expectations of Anti-Bribery, Worker Discrimination, Working Hours, Freedom of Association and Child Labour.

DE Es erstreckt sich unter anderem auf Raphas Erwartungen bezüglich Korruptionsbekämpfung, der Nichtdiskriminierung von Arbeitnehmern, Arbeitsstunden, der Vereinigungsfreiheit und Kinderarbeit.

Англійская Нямецкі
expectations erwartungen
working hours arbeitsstunden
it es
and und
to bezüglich

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

DE Doch für die Umfrageteilnehmer sind diese Fragen genau so sensibel, wie wenn Sie sie persönlich stellen würden. Fragen zu stellen, die für die Teilnehmer unangenehm sind, kann den Motivationsmangel bei der Umfragebeantwortung erheblich steigern.

Англійская Нямецкі
uncomfortable unangenehm
increase steigern
questions fragen
in person persönlich
can kann
to zu
would würden
a doch

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

DE Wir haben bereits gesehen, dass kurze Umfragen eine gute Möglichkeit sind, hohe Beantwortungsquoten zu erzielen. Wenn Sie jedoch eine längere Umfrage entwerfen, ist es wichtig, die Erwartungen der Umfrageteilnehmer in die richtige Richtung zu lenken.

Англійская Нямецкі
seen gesehen
short kurze
longer längere
expectations erwartungen
in in
design entwerfen
survey umfrage
are sind
is ist
good gute
way möglichkeit
to zu
however jedoch
that dass
a eine

EN Timeline and cadence - Develop a timeline for the design and deployment of your survey, including survey deadlines, survey cadence, and dates to review results

DE Zeitrahmen und Intervalle: Entwickeln Sie einen Zeitrahmen für Entwurf und Bereitstellung Ihrer Umfrage, einschließlich Umfragetermine, Intervalle für Umfragewiederholungen und Termine zur Analyse der Ergebnisse

Англійская Нямецкі
deployment bereitstellung
including einschließlich
results ergebnisse
design entwurf
develop entwickeln
survey umfrage
and und
dates termine
for für

EN Now that your survey has been designed and your communication sent, the next step is to send out the survey itself. We suggest you take a different approach for the two survey programs. 

DE Legen Sie einen Termin fest, bis zu dem die Mitarbeiter die Umfrage beantworten sollen, und senden Sie gegebenenfalls mindestens eine Erinnerung. Ein Zeitraum von zwei Tagen zur Beantwortung der Umfrage reicht üblicherweise aus.

Англійская Нямецкі
survey umfrage
and und
itself die
the tagen
two zwei
you sie

EN Take a survey with your SurveyMonkey account. Create your survey on surveymonky.com and add the URL of the survey in the app. Use existing templates or create your own.

DE Fügen Sie eine Umfrage über Ihr SurveyMonkey-Konto hinzu. Erstellen Sie die Umfrage auf surveyymonkey.com und fügen Sie die URL der Umfrage in die App ein. Verwenden Sie Vorlagen oder erstellen Sie eine eigene Umfrage.

Англійская Нямецкі
survey umfrage
account konto
url url
templates vorlagen
in in
app app
or oder
your ihr
use verwenden
a ein
create erstellen
and und
add hinzu

EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version

DE Suchen Sie einen praktischen und schnellen Online-Umfragemacher? forms.apps kostenloser Online-Umfragemacher bietet unbegrenzte Fragetypen und die Möglichkeit, Ihr Umfragedesign auch in der kostenlosen Version zu personalisieren

Англійская Нямецкі
practical praktischen
fast schnellen
online online
apps apps
ability möglichkeit
personalize personalisieren
question types fragetypen
provides bietet
in in
your ihr
looking suchen
and und
unlimited unbegrenzte
to zu
version version
forms forms

EN Create an online survey with our survey creator and customize its design in detail. You can also start with one of our beautiful survey templates, if you like.

DE Erstellen Sie eine Online-Umfrage mit unserem Umfrageersteller und passen Sie das Design im Detail an. Wenn Sie möchten, können Sie auch mit einer unserer schönen Umfragevorlagen beginnen.

Англійская Нямецкі
online online
survey umfrage
detail detail
beautiful schönen
design design
also auch
customize passen
if wenn
can können
start beginnen
an an
of unserer
create erstellen
and und
with mit

EN Need to create a survey? Do you want to set up a study quickly? Drag'n Survey supports you in carrying out your online survey

DE Sie möchten eine Umfrage erstellen? Sie möchten schnell eine Meinungsumfrage zusammenstellen? Drag'n Survey unterstützt Sie bei der Erstellung Ihrer Online-Umfrage

Англійская Нямецкі
quickly schnell
supports unterstützt
online online
survey survey
a eine
create erstellen
want to möchten

EN This free employee engagement survey template will provide all the standard survey questions and a layout for your survey.

DE Verwenden Sie die kostenlose Vorlage für eine Produktforschungsumfrage auf forms.app, um die heutigen Marktanforderungen zu verstehen!

Англійская Нямецкі
survey forms
free kostenlose
template vorlage
a eine
for um

EN Survey data can be manually or automatically inserted into a drawing when the survey database is updated or when data is imported into the survey database

DE Vermessungsdaten können manuell oder automatisch in die Zeichnung eingefügt werden, wenn Sie die Vermessungsdatenbank aktualisieren oder Daten in eine Vermessungsdatenbank importieren

Англійская Нямецкі
manually manuell
automatically automatisch
inserted eingefügt
drawing zeichnung
updated aktualisieren
imported importieren
or oder
can können
data daten
into in
be werden
a eine
when wenn

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

DE Doch für die Umfrageteilnehmer sind diese Fragen genau so sensibel, wie wenn Sie sie persönlich stellen würden. Fragen zu stellen, die für die Teilnehmer unangenehm sind, kann den Motivationsmangel bei der Umfragebeantwortung erheblich steigern.

Англійская Нямецкі
uncomfortable unangenehm
increase steigern
questions fragen
in person persönlich
can kann
to zu
would würden
a doch

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

DE Wir haben bereits gesehen, dass kurze Umfragen eine gute Möglichkeit sind, hohe Beantwortungsquoten zu erzielen. Wenn Sie jedoch eine längere Umfrage entwerfen, ist es wichtig, die Erwartungen der Umfrageteilnehmer in die richtige Richtung zu lenken.

Англійская Нямецкі
seen gesehen
short kurze
longer längere
expectations erwartungen
in in
design entwerfen
survey umfrage
are sind
is ist
good gute
way möglichkeit
to zu
however jedoch
that dass
a eine

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

DE Doch für die Umfrageteilnehmer sind diese Fragen genau so sensibel, wie wenn Sie sie persönlich stellen würden. Fragen zu stellen, die für die Teilnehmer unangenehm sind, kann den Motivationsmangel bei der Umfragebeantwortung erheblich steigern.

Англійская Нямецкі
uncomfortable unangenehm
increase steigern
questions fragen
in person persönlich
can kann
to zu
would würden
a doch

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

DE Wir haben bereits gesehen, dass kurze Umfragen eine gute Möglichkeit sind, hohe Beantwortungsquoten zu erzielen. Wenn Sie jedoch eine längere Umfrage entwerfen, ist es wichtig, die Erwartungen der Umfrageteilnehmer in die richtige Richtung zu lenken.

Англійская Нямецкі
seen gesehen
short kurze
longer längere
expectations erwartungen
in in
design entwerfen
survey umfrage
are sind
is ist
good gute
way möglichkeit
to zu
however jedoch
that dass
a eine

EN Timeline and cadence - Develop a timeline for the design and deployment of your survey, including survey deadlines, survey cadence, and dates to review results

DE Zeitrahmen und Intervalle: Entwickeln Sie einen Zeitrahmen für Entwurf und Bereitstellung Ihrer Umfrage, einschließlich Umfragetermine, Intervalle für Umfragewiederholungen und Termine zur Analyse der Ergebnisse

Англійская Нямецкі
deployment bereitstellung
including einschließlich
results ergebnisse
design entwurf
develop entwickeln
survey umfrage
and und
dates termine
for für

EN Now that your survey has been designed and your communication sent, the next step is to send out the survey itself. We suggest you take a different approach for the two survey programs. 

DE Legen Sie einen Termin fest, bis zu dem die Mitarbeiter die Umfrage beantworten sollen, und senden Sie gegebenenfalls mindestens eine Erinnerung. Ein Zeitraum von zwei Tagen zur Beantwortung der Umfrage reicht üblicherweise aus.

Англійская Нямецкі
survey umfrage
and und
itself die
the tagen
two zwei
you sie

EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version

DE Suchen Sie einen praktischen und schnellen Online-Umfragemacher? forms.apps kostenloser Online-Umfragemacher bietet unbegrenzte Fragetypen und die Möglichkeit, Ihr Umfragedesign auch in der kostenlosen Version zu personalisieren

Англійская Нямецкі
practical praktischen
fast schnellen
online online
apps apps
ability möglichkeit
personalize personalisieren
question types fragetypen
provides bietet
in in
your ihr
looking suchen
and und
unlimited unbegrenzte
to zu
version version
forms forms

EN Create an online survey with our survey creator and customize its design in detail. You can also start with one of our beautiful survey templates, if you like.

DE Erstellen Sie eine Online-Umfrage mit unserem Umfrageersteller und passen Sie das Design im Detail an. Wenn Sie möchten, können Sie auch mit einer unserer schönen Umfragevorlagen beginnen.

Англійская Нямецкі
online online
survey umfrage
detail detail
beautiful schönen
design design
also auch
customize passen
if wenn
can können
start beginnen
an an
of unserer
create erstellen
and und
with mit

Паказаны пераклады: 50 з 50