EN You can customize colors by adjusting them on a global scale (across your entire website if you’re using Pro) and on a widget-by-widget basis as well.
Перакласці "web widget" на Чэшскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "web widget" з Англійская на Чэшскі
Пераклад Англійская на Чэшскі web widget
Англійская
Чэшскі
CS Barvy můžete přizpůsobit na globální úrovni (pro celý web, pokud používáte verzi Pro) a také na základě widgetů.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| can | můžete |
| website | web |
| if | pokud |
| on | na |
| a | a |
| colors | barvy |
EN Pop-over widget enables web site visitors to access surveys right in an interactive bubble that unfolds after clicking a nifty tab.
CS Webový widget umožňuje vyplnit dotazník v interaktivní bublině, která se zobrazí kliknutím na záložku v pravé části obrazovky.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| enables | umožňuje |
| clicking | kliknutím |
| that | která |
| after | se |
| in | v |
| to | na |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
CS Komunita nezávislých webových designérů a vývojářů může zahrnovat grafický design videa do webových šablon pro podnikání s webovým designem videa.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| web | webových |
| can | může |
| video | videa |
| a | a |
| design | design |
| into | do |
EN For example, WordPress will display the thumbnail images in a blog post list in a sidebar or a footer widget
CS NapříkladWordPress zobrazuje náhledy v seznamu příspěvků na blogu v postranním panelu nebo widgetu zápatí
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| blog | blogu |
| list | seznamu |
| or | nebo |
| in | v |
EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.
CS Níže uvedené kroky ukazují příklad, jak vytvořit související produkty nebo mapu webu pomocí widgetu mřížky výpisu seznamu zobrazeného ve výchozím rozložení mřížky UI nebo CSS.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| steps | kroky |
| products | produkty |
| or | nebo |
| site | webu |
| css | css |
| below | níže |
| in | v |
EN It is a modern and creative HTML 5 page template, which automatically adds a top-best counter widget to your free website
CS Jedná se o moderní a kreativní šablonu stránky HTML 5, která na váš bezplatný web automaticky přidá nejlepší widget pro počítadlo
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| html | html |
| automatically | automaticky |
| to | na |
| a | a |
| website | stránky |
EN Classic Widgets ensures that you see the familiar widget view again
CS Klasické widgety zajistí, abyste opět viděli známé zobrazení widgetů
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| widgets | widgety |
EN New REST API endpoints in WordPress 5.8 for sidebars, widgets and widget types
CS Nové koncové body rozhraní REST API ve WordPressu 5.8 pro postranní panely, widgety a druhy widgetů
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| api | api |
| wordpress | wordpressu |
| widgets | widgety |
| new | nové |
| in | ve |
| and | a |
| for | pro |
EN In the menu bar at the top, for example, in the footer or via a widget in the sidebar
CS Například v horní liště nabídky, v zápatí nebo prostřednictvím widgetu v postranním panelu
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| or | nebo |
| in | v |
EN This can then be visually adapted to the look and feel of the website, is widget ready and can be easily created using drag-and-drop
CS To pak lze vizuálně přizpůsobit vzhledu webových stránek, je připraveno pro widgety a nechá se snadno ovládat pouhým přetahováním prvků (drag and drop)
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| website | webových |
| easily | snadno |
| is | je |
| using | se |
| then | pak |
| and | a |
EN Working with widgets is a similar process. If it’s already present in the template, just click the grey pencil icon to open the editing mode for that specific widget. This will appear on the left-hand side once again.
CS Práce s widgety probíhá podobně: pokud se již nachází v předloze, stačí kliknout na šedý symbol tužky a otevřít režim úprav daného widgetu. Ten se pak znovu objeví na levé straně.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| working | práce |
| widgets | widgety |
| if | pokud |
| again | znovu |
| a | a |
| on | na |
| in | v |
EN If you want to make changes to an image carousel widget, you can click on it in the premade template, then make changes to settings by modifying the size, related text, and images.
CS Pokud chcete provést změny ve widgetu obrázkový karusel, můžete na něj kliknout v předdefinované předloze a pak provést změny v nastavení – upravit velikost, příslušný text a obrázky.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| changes | změny |
| can | můžete |
| size | velikost |
| text | text |
| images | obrázky |
| if | pokud |
| want | chcete |
| on | na |
| and | a |
| then | pak |
| in | v |
EN Adding an image carousel widget in Elementor
CS Jak v Elementoru přidat widget obrázkový karusel
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| in | v |
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.
CS Můžete upravit styly a velikosti písma, zda je text vystínovaný (jak je průhledný) a různá další nastavení stylů pro odstavce, okraje a ohraničení. Dokonce lze změnit velikost a vzor widgetu Divider.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| fonts | písma |
| style | styl |
| settings | nastavení |
| line | pro |
| a | a |
| can | můžete |
| text | text |
| has | je |
EN Likewise, the Navigator makes it easy to view every section, inner section, and widget at once in outline form, so you don’t have to scroll up or down endlessly
CS Navigátor vám zrovna tak usnadní práci tím, že dovoluje zobrazit všechny sekce, vnitřní oblasti a widgety naráz, takže nemusíte donekonečna rolovat nahoru a dolů
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| and | a |
| at | na |
| so | tak |
| in | v |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests
CS Dopřejte jim, po čem touží! Naše webové studio specializované na ubytovací služby představí váš hotel na internetu tak, jak si žádá daná značka a léta tradice, které chcete hostům nabídnout
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| studio | studio |
| hotel | hotel |
| want | chcete |
| on | na |
| and | a |
| offer | nabídnout |
| according | v |
EN eWay-CRM Web is an online app that runs inside a web browser. You can use any device that?s by hand to access your data.
CS eWay-CRM Web je webová aplikace, kterou můžete otevřít v libovolném podporovaném prohlížeči. Nezáleží na tom, jestli jste zrovna na Macu nebo domácím PC. Dokonce nepotřebujete ani Outlook.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| web | web |
| app | aplikace |
| can | můžete |
| to | na |
| is | je |
| browser | prohlížeči |
EN In addition to that, web designers can expand their services to include strategy consultations on web design best practices, SEO optimizations, security considerations, and website audits.
CS Kromě toho mohou weboví designéři rozšířit své služby o strategické poradenství v oblasti osvědčených postupů při tvorbě webových stránek, optimalizace SEO, bezpečnostních aspektů a auditů webových stránek.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| can | mohou |
| services | služby |
| design | design |
| seo | seo |
| security | bezpečnostní |
| in | v |
| and | a |
| website | webových |
EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number
CS Vyhrazený odkaz pro snazší získání provizí Jakmile dokončíte svou registraci, obdržíte HTML webový kód vašeho partnerského čísla (ID)
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| link | odkaz |
| registration | registraci |
| html | html |
| number | z |
| code | kód |
| to | k |
EN Web Beacons: We or our third party tracking utility company also use “web beacons” to collect information about your use of our Site, the websites of selected sponsors and advertisers, and our content and Services
CS Webové signály: My nebo sledovací společnost třetí strany také používáme soubory „webové signály“ ke shromažďování informací o vašem používání našich Stránek, webů vybraných sponzorů a inzerentů a našeho obsahu a Služeb
EN NGINX web servers are much faster than Apache web servers, especially for WordPress.
CS Webové servery NGINX jsou ve srovnání s webovými servery Apache, zejména pro WordPress, výrazně rychlejší.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| servers | servery |
| especially | zejména |
| wordpress | wordpress |
| web | webové |
| faster | rychlejší |
| are | jsou |
| for | pro |
| than | na |
EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...
CS Chcete vědět, co je ve světě webdesignu aktuální? Zde jsou nejdůležitější trendy webdesignu 2022, které byste měli rozhodně znát. Bavte se!...
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| trends | trendy |
| web design | webdesignu |
| want | chcete |
| here | zde |
| world | světě |
| know | vědět |
| in | v |
| most important | nejdůležitější |
| should | měli |
| the | které |
| are | jsou |
EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.
CS Můžete také použít naše plně responzivní webové šablony jako snadný začátek procesu vytváření webdesignu a rozšířit libovolné z vašich webů pomocí našich bloků vytvořených designéry.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| can | můžete |
| web | web |
| process | procesu |
| use | použít |
| of | z |
| design | design |
| and | a |
EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.
CS Vlastnosti prvku usnadňují přizpůsobení a vyladění webových a designových prvků pro ovládání všech detailů a aspektů vašeho webového designu a vytvoření profesionálního webu.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| design | designu |
| a | a |
| professional | profesionální |
| make | v |
| website | webové |
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak upozornit návštěvníky na základní aspekty vašeho webového designu. Animace může zlepšit emoční zážitek tím, že přinese potěšení vašemu webdesignu.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| to | na |
| way | způsob |
| visitors | návštěvníky |
| improve | zlepšit |
| experience | zážitek |
| by | tím |
| is | je |
| of | z |
| design | designu |
| can | může |
| website | webové |
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
CS * Šablony webových kontaktů * jsou nezbytnou součástí jakéhokoli webového aktiva webových stránek a formulářů pro kontakt s webovou stránkou aplikace pro webový design
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| contact | kontakt |
| app | aplikace |
| part | část |
| and | a |
| design | design |
| website | webové |
EN The web is peppered with non-standard sites with complex and abstract web shape effects templates
CS Web je posetý nestandardními stránkami s komplexními a abstraktními šablonami efektů tvaru webu
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| complex | komplexní |
| is | je |
| with | s |
| the | a |
| web | web |
EN Over-grid HTML templates stand out from other unlimited photos web templates as they don’t require even minimal personal to create free templates and web themes for the HTML5 template and portfolio WordPress themes
CS Šablony HTML přes mřížku vyčnívají z jiných neomezených webových šablon fotografií, protože nevyžadují ani minimální osobní vytváření bezplatných šablon a webových motivů pro šablonu HTML5 a portfoliová témata WordPress
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| html | html |
| unlimited | neomezený |
| web | webových |
| wordpress | wordpress |
| other | jiných |
| free | bezplatný |
| and | a |
EN Gallery web templates have a completely standard web design with full cross-browser functionality
CS Webové šablony galerie mají zcela standardní webový design s plnou funkčností napříč prohlížeči
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| gallery | galerie |
| have | s |
| completely | zcela |
| full | plnou |
| functionality | funkčnost |
| design | design |
EN Projects faster web design provides unlimited photos web templates for house interior design with relaxing and well selling royalty free music
CS Projekty rychlejší webdesign poskytuje neomezené fotografie webových šablon pro návrh interiéru domu s relaxační a dobře prodávanou hudbou bez licenčních poplatků
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| projects | projekty |
| web | webových |
| design | návrh |
| provides | poskytuje |
| photos | fotografie |
| and | a |
| house | pro |
EN While under construction, explore popular categories to expand unlimited photos web templates, faster web design video of your free html5 portfolio website, and free responsive video background
CS Během výstavby prozkoumejte oblíbené kategorie a rozšiřte neomezené množství webových šablon pro fotografie, rychlejší video pro webový design z vašeho bezplatného webového portfolia html5 a bezplatné video pozadí
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| categories | kategorie |
| photos | fotografie |
| video | video |
| portfolio | portfolia |
| free | bezplatné |
| of | z |
| design | design |
| and | a |
| website | webové |
EN There is no need in using independent web designers & developers if the creative agency collection with free website templates can set up a fully layered well organized web page design
CS Pokud kolekce kreativních agentur s bezplatnými šablonami webových stránek dokáže vytvořit plně vrstvený, dobře organizovaný design webových stránek, není nutné používat nezávislé webové designéry a vývojáře
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| if | pokud |
| creative | kreativní |
| free | bezplatný |
| a | a |
| in | v |
| design | design |
| website | webových |
EN Like free Bootstrap 4, one page theme HTML5 personal portfolio website template is an excellent tool for any web developer, web, and graphic designer.
CS Stejně jako bezplatný Bootstrap 4 je šablona webové stránky s osobním portfoliem HTML5 s osobním portfoliem HTML5 vynikajícím nástrojem pro každého webového vývojáře, webového a grafického designéra.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| personal | osobní |
| template | design |
| excellent | vynikající |
| is | je |
| and | a |
| like | jako |
EN Responsive web network template and social networking site template will help your portfolio WordPress themes attract customers, especially with unlimited photos web templates without using adobe photoshop cc.
CS Šablona responzivní webové sítě a šablona webu pro sociální sítě pomůže vašemu portfoliu motivů WordPress přilákat zákazníky, zejména s neomezenými webovými šablonami fotografií bez použití Adobe Photoshop cc.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| help | pomůže |
| customers | zákazníky |
| especially | zejména |
| unlimited | neomezený |
| wordpress | wordpress |
| without | bez |
| using | na |
| and | a |
| site | webu |
EN Web Designers And Web Developers
CS Týmový Design S Vrstvenými Obrázky
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| and | s |
EN Learn how to build the most trendy HTML websites on the Web. No need to hire professional web designers with the Nicepage HTML generator.
CS Zjistěte, jak vytvořit nejtrendovější webové stránky HTML na webu. Není třeba najímat profesionální webové designéry pomocí generátoru HTML Nicepage.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| html | html |
| on | na |
| websites | stránky |
EN The inventor of the World Wide Web Tim Berners-Lee had an office in room 404 of CERN (European Organization for Nuclear Research) where he hosted the very first web server
CS Vynálezce World Wide Webu Tim Berners-Lee měl kancelář v místnosti 404 v CERNu (Evropská organizace pro jaderný výzkum), kde spravoval vůbec první webový server
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| web | webu |
| organization | organizace |
| research | výzkum |
| server | server |
| in | v |
| first | pro |
EN When looking for a web design agency, locality is still the deciding factor for many medium-sized businesses. Find out how you can use Google to win customers for your web design agency from your local area.
CS Ve středně velkých podnicích je prostorová blízkost ke spravované webdesignové agentuře stále argumentem, který převažuje nad všemi ostatními. Jak získat zákazníky ze svého okolí pro svou webdesignovou agenturu pomocí Google.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| agency | agenturu |
| still | stále |
| to | ke |
| customers | zákazníky |
| is | je |
| your | své |
EN If you're a web design agency, I'm going to assume you care about your website's performance. It's absolutely essential you observe the basics of harmonious web design in terms of proper usability as well.
CS Pokud provozujete webdesignovou agenturu, předpokládám, že vám záleží na výkonu vašeho webu. Je také nutné dodržovat základy harmonického webového designu z hlediska správné použitelnosti.
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| if | pokud |
| design | designu |
| agency | agenturu |
| your | vašeho |
| of | z |
| web | webové |
| you | vám |
| its | je |
| in | v |
| to | na |
EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number
CS Vyhrazený odkaz pro snazší získání provizí Jakmile dokončíte svou registraci, obdržíte HTML webový kód vašeho partnerského čísla (ID)
| Англійская | Чэшскі |
|---|---|
| link | odkaz |
| registration | registraci |
| html | html |
| number | z |
| code | kód |
| to | k |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
web widget embeddables web widget heading widget widget widget code widget types widget ready widget areas grid widget via a widget widget area website widget block based widget widget in elementor divider widget customize your widget insert your widget opens the widget carousel widget resize the widget etsy widget costs wyre widget move a widget widget is clicked image carousel widget widget at once familiar widget view coronavirus stats widget website ordering widget footer widget widget colors specific widget web plugins web independent web designers web page web designers web interface web design web responsive web design managed web hosting web hosting with raidboxes web templates web pages web page content web hosting web servers web themes web application web server
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі