EN Arrange for a ride home. If you'll be sedated during the procedure, arrange for a ride home.
"ride to live" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Арабскі словы/фразы:
ride | إلى جميع ركوب على في مع من |
live | all أثناء أكثر أن أو أي إذا إلى ا الإنترنت التي الحية الخاص الذي الذين العالم العيش المباشر المباشرة المواقع الموقع الويب بعد بك بنا بها بين تعيش تم جميع حياة حيث خلال ذلك شخص شخصي عام عبر على عن عند غير في فيها قد كان كل لا لديك لدينا لك لم ما مباشر مباشرة مثل مع مكان من من خلال مواقع مواقع الويب موقع موقع الويب موقع ويب نحن نفسك هذا هذه هل هنا هي و واحدة ويب يتم يعيش يعيشون يمكن يمكن أن يمكنك |
EN Arrange for a ride home. If you'll be sedated during the procedure, arrange for a ride home.
AR الترتيب من أجل التوصيل إلى المنزل. إذا كان سيتم تخديرك خلال إجراء العملية، فيجب ترتيب وسيلة للعودة إلى المنزل.
Транслітарацыя ạltrtyb mn ạ̉jl ạltwṣyl ạ̹ly̱ ạlmnzl. ạ̹dẖạ kạn sytm tkẖdyrk kẖlạl ạ̹jrạʾ ạlʿmlyẗ, fyjb trtyb wsylẗ llʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmnzl.
Англійская | Арабскі |
---|---|
for | أجل |
if | إذا |
home | المنزل |
be | كان |
procedure | العملية |
EN Follow along as they walk the Skywalk and ride a helicopter to a pontoon boat ride down the Colorado River.
AR اتبع على طول الطريق وهم يمشون في Skywalk وركوب طائرة هليكوبتر إلى ركوب قارب عائم أسفل نهر كولورادو.
Транслітарацыя ạtbʿ ʿly̱ ṭwl ạlṭryq whm ymsẖwn fy Skywalk wrkwb ṭạỷrẗ hlykwbtr ạ̹ly̱ rkwb qạrb ʿạỷm ạ̉sfl nhr kwlwrạdw.
Англійская | Арабскі |
---|---|
follow | اتبع |
along | طول |
skywalk | skywalk |
ride | ركوب |
boat | قارب |
river | نهر |
colorado | كولورادو |
down | أسفل |
to | إلى |
EN The chance of developing hantavirus pulmonary syndrome is greater for people who work, live or play in spaces where rodents live
AR تزيد فرصة الإصابة بمتلازمة فيروس هانتا الرئوية عند الأشخاص الذين يعملون أو يعيشون أو يلعبون في الأماكن التي تعيش فيها القوارض
Транслітарацыя tzyd frṣẗ ạlạ̹ṣạbẗ bmtlạzmẗ fyrws hạntạ ạlrỷwyẗ ʿnd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿmlwn ạ̉w yʿysẖwn ạ̉w ylʿbwn fy ạlạ̉mạkn ạlty tʿysẖ fyhạ ạlqwạrḍ
Англійская | Арабскі |
---|---|
chance | فرصة |
syndrome | بمتلازمة |
hantavirus | هانتا |
pulmonary | الرئوية |
work | يعملون |
people | الأشخاص |
live | تعيش |
EN While the majority of refugees in Iran live in cities, towns and villages, some three per cent like Roya and her family live in refugee settlements.
AR وبينما يعيش غالبية اللاجئين في إيران في المدن والبلدات والقرى، يقطن حوالي 3% مثل رويا وعائلتها في مخيمات للاجئين.
Транслітарацыя wbynmạ yʿysẖ gẖạlbyẗ ạllạjỷyn fy ạ̹yrạn fy ạlmdn wạlbldạt wạlqry̱, yqṭn ḥwạly 3% mtẖl rwyạ wʿạỷlthạ fy mkẖymạt llạjỷyn.
Англійская | Арабскі |
---|---|
live | يعيش |
the majority of | غالبية |
iran | إيران |
per | حوالي |
cities | المدن |
refugees | اللاجئين |
and | مثل |
EN Live Viewings are conducted via YouTube and your attendance at a Live Viewing is also subject to YouTube terms of use (https://www.youtube.com/t/terms).
AR يتم إجراء العروض المباشرة عبر YouTube ويخضع حضورك لأي عرض مباشر أيضاً لشروط استخدام YouTube التالية (https://www.youtube.com/t/terms)
Транслітарацыя ytm ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ʿbr YouTube wykẖḍʿ ḥḍwrk lạ̉y ʿrḍ mbạsẖr ạ̉yḍạaⁿ lsẖrwṭ ạstkẖdạm YouTube ạltạlyẗ (https://www.youtube.com/t/terms)
Англійская | Арабскі |
---|---|
youtube | youtube |
https | https |
are | عرض |
terms | لشروط |
use | استخدام |
also | أيضا |
live | المباشرة |
of | عبر |
EN If you register or conduct a Live Viewing on the Platform, you agree to be bound by these Live Viewings Terms and Conditions (
AR إذا قمت بالتسجيل أو إجراء عرض مباشر على المنصة، فأنت توافق على الالتزام بشروط وأحكام العروض المباشرة (
Транслітарацыя ạ̹dẖạ qmt bạltsjyl ạ̉w ạ̹jrạʾ ʿrḍ mbạsẖr ʿly̱ ạlmnṣẗ, fạ̉nt twạfq ʿly̱ ạlạltzạm bsẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ (
Англійская | Арабскі |
---|---|
agree | توافق |
platform | المنصة |
if | إذا |
live | المباشرة |
to | على |
EN Live Viewings are conducted via YouTube and conducting a Live Viewing is also subject to YouTube terms of use (https://www.youtube.com/t/terms).
AR يتم إجراء العروض المباشرة عبر YouTube ويخضع إجراء العروض المباشرة أيضاً لشروط استخدام YouTube التالية (https://www.youtube.com/t/terms)
Транслітарацыя ytm ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ʿbr YouTube wykẖḍʿ ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ạ̉yḍạaⁿ lsẖrwṭ ạstkẖdạm YouTube ạltạlyẗ (https://www.youtube.com/t/terms)
Англійская | Арабскі |
---|---|
youtube | youtube |
https | https |
conducting | إجراء |
live | المباشرة |
terms | لشروط |
use | استخدام |
also | أيضا |
of | عبر |
EN If you live alone or if the person you live with can't get up and down, a home AED might not make sense.
AR أما إذا كنت تعيش وحدك أو إذا كان الشخص الذي تعيش معه غير قادر على الانبطاح ثم الوقوف فقد لا يكون مزيل الرجفان الخارجي الآلي خيارًا مناسبًا.
Транслітарацыя ạ̉mạ ạ̹dẖạ knt tʿysẖ wḥdk ạ̉w ạ̹dẖạ kạn ạlsẖkẖṣ ạldẖy tʿysẖ mʿh gẖyr qạdr ʿly̱ ạlạnbṭạḥ tẖm ạlwqwf fqd lạ ykwn mzyl ạlrjfạn ạlkẖạrjy ạlậly kẖyạraⁿạ mnạsbaⁿạ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
live | تعيش |
person | الشخص |
if | إذا |
with | معه |
you | كنت |
a | يكون |
EN People from all over the world can watch live – streamed to a global audience, the “Opening Night live” show that kicks off the event features a star-studded line-up.
AR جماهير من شتى انحاء العالم تشارك وتتابع باهتمام، وخاصة عرض الافتتاح "ليلة الافتتاح على الهواء مباشرة" الذي يتم بثه أيضا مباشرة عبر ستريم.
Транслітарацыя jmạhyr mn sẖty̱ ạnḥạʾ ạlʿạlm tsẖạrk wttạbʿ bạhtmạm, wkẖạṣẗ ʿrḍ ạlạfttạḥ "lylẗ ạlạfttạḥ ʿly̱ ạlhwạʾ mbạsẖrẗ" ạldẖy ytm btẖh ạ̉yḍạ mbạsẖrẗ ʿbr strym.
Англійская | Арабскі |
---|---|
show | عرض |
live | مباشرة |
world | العالم |
to | أيضا |
the | الذي |
EN Live screen sharing added to live Spy360 Feature
AR تمت إضافة مشاركة الشاشة الحية إلى خاصية Live Spy360
Транслітарацыя tmt ạ̹ḍạfẗ msẖạrkẗ ạlsẖạsẖẗ ạlḥyẗ ạ̹ly̱ kẖạṣyẗ Live Spy360
Англійская | Арабскі |
---|---|
added | إضافة |
sharing | مشاركة |
screen | الشاشة |
to | إلى |
live | الحية |
EN You might live and work on a liveaboard boat (where meals are included and you also have a place to live).
AR قد تعيش وتعمل على متن يخت سفاري (حيث يشمل وجبات الطعام ولديك أيضًا مكان للعيش فيه).
Транслітарацыя qd tʿysẖ wtʿml ʿly̱ mtn ykẖt sfạry (ḥytẖ ysẖml wjbạt ạlṭʿạm wldyk ạ̉yḍaⁿạ mkạn llʿysẖ fyh).
Англійская | Арабскі |
---|---|
live | تعيش |
where | حيث |
meals | وجبات |
place | مكان |
to | على |
EN If you plan to ride in a watercraft, wear a life jacket
AR إذا كنت تخطط لركوب مركب مائي، فارتدِ سترة نجاة
Транслітарацыя ạ̹dẖạ knt tkẖṭṭ lrkwb mrkb mạỷy, fạrtdi strẗ njạẗ
Англійская | Арабскі |
---|---|
if | إذا |
you | كنت |
EN In skeleton, competitors ride head-first and prone on a sledge down an icy track at high speed.
AR في سباق الزلاجات الصدرية، يتزحلق المتسابق على مضمار جليدي شديد الانحدار على متن مزلجة صغيرة.
Транслітарацыя fy sbạq ạlzlạjạt ạlṣdryẗ, ytzḥlq ạlmtsạbq ʿly̱ mḍmạr jlydy sẖdyd ạlạnḥdạr ʿly̱ mtn mzljẗ ṣgẖyrẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
on | على |
EN The 2021 RIDE focuses on achievements during 2020
AR يركز مشروع 2021 RIDE على الإنجازات التي تحققت خلال عام 2020
Транслітарацыя yrkz msẖrwʿ 2021 RIDE ʿly̱ ạlạ̹njạzạt ạlty tḥqqt kẖlạl ʿạm 2020
Англійская | Арабскі |
---|---|
focuses | يركز |
on | على |
the | التي |
EN If you plan to use a ride-hailing service, don't sit in the front seat near the driver.
AR إذا كنت تخطط لركوب سيارة أجرة، فلا تجلس في المقعد الأمامي بالقرب من السائق.
Транслітарацыя ạ̹dẖạ knt tkẖṭṭ lrkwb syạrẗ ạ̉jrẗ, flạ tjls fy ạlmqʿd ạlạ̉mạmy bạlqrb mn ạlsạỷq.
Англійская | Арабскі |
---|---|
near | بالقرب |
if | إذا |
the | سيارة |
you | كنت |
EN Arrange for a ride home. If you're going to be sedated during laser resurfacing, you'll need help getting home after the procedure.
AR رتّب وسيلة للانتقال إلى المنزل. إذا كنت ستُخدَّر في أثناء إعادة التسطيح بالليزر، فستحتاج إلى مساعدة في العودة إلى المنزل بعد الإجراء.
Транслітарацыя rt̃b wsylẗ llạntqạl ạ̹ly̱ ạlmnzl. ạ̹dẖạ knt stukẖdãr fy ạ̉tẖnạʾ ạ̹ʿạdẗ ạltsṭyḥ bạllyzr, fstḥtạj ạ̹ly̱ msạʿdẗ fy ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmnzl bʿd ạlạ̹jrạʾ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
help | مساعدة |
procedure | الإجراء |
if | إذا |
be | كنت |
during | أثناء |
home | المنزل |
to | إلى |
after | بعد |
EN Little baby striders can hop on the backs of regular-sized striders for a piggyback ride with this new update too. Now, you may be wondering:
AR يمكن لعربات الأطفال الصغار القفز على ظهور عربات الأطفال ذات الحجم العادي لركوب على الظهر مع هذا التحديث الجديد أيضًا. الآن ، قد تتساءل:
Транслітарацыя ymkn lʿrbạt ạlạ̉ṭfạl ạlṣgẖạr ạlqfz ʿly̱ ẓhwr ʿrbạt ạlạ̉ṭfạl dẖạt ạlḥjm ạlʿạdy lrkwb ʿly̱ ạlẓhr mʿ hdẖạ ạltḥdytẖ ạljdyd ạ̉yḍaⁿạ. ạlận , qd ttsạʾl:
Англійская | Арабскі |
---|---|
sized | الحجم |
update | التحديث |
new | الجديد |
can | يمكن |
now | الآن |
this | هذا |
EN Amtrak won't take you directly to Rochester, but it will get you within an hour's shuttle ride.
AR لن تأخذك Amtrak مباشرةً إلى مدينة روتشستر، ولكنه سوف يأخذك في رحلة بالحافلة لمدة ساعة.
Транслітарацыя ln tạ̉kẖdẖk Amtrak mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mdynẗ rwtsẖstr, wlknh swf yạ̉kẖdẖk fy rḥlẗ bạlḥạflẗ lmdẗ sạʿẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
directly | مباشرة |
rochester | روتشستر |
hours | ساعة |
will | سوف |
to | لمدة |
EN Just download their apps onto your smartphone to request a ride.
AR فقط حمّل تطبيقاتها على هاتفك الذكي لعمل طلب ركوب.
Транслітарацыя fqṭ ḥm̃l tṭbyqạthạ ʿly̱ hạtfk ạldẖky lʿml ṭlb rkwb.
Англійская | Арабскі |
---|---|
smartphone | هاتفك |
request | طلب |
ride | ركوب |
just | فقط |
EN Rochester is an active Uber and Lyft destination. Just download their apps onto your smartphone to request a ride.
AR مدينة روتشستر هي وجهة أوبر وليفت النشطة. فقط حمّل تطبيقاتها على هاتفك الذكي لعمل طلب ركوب.
Транслітарацыя mdynẗ rwtsẖstr hy wjhẗ ạ̉wbr wlyft ạlnsẖṭẗ. fqṭ ḥm̃l tṭbyqạthạ ʿly̱ hạtfk ạldẖky lʿml ṭlb rkwb.
Англійская | Арабскі |
---|---|
rochester | روتشستر |
destination | وجهة |
active | النشطة |
smartphone | هاتفك |
request | طلب |
ride | ركوب |
EN Buckle your seat belt and make sure your kids are buckled in. Do so every time you drive or ride in a motor vehicle.
AR اربط حزام الأمان وتأكد من ربطه حول الأطفال. افعل ذلك في كل مرة تقود فيها أو تركب سيارة.
Транслітарацыя ạrbṭ ḥzạm ạlạ̉mạn wtạ̉kd mn rbṭh ḥwl ạlạ̉ṭfạl. ạfʿl dẖlk fy kl mrẗ tqwd fyhạ ạ̉w trkb syạrẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
in | حول |
kids | الأطفال |
drive | تقود |
vehicle | سيارة |
and | ذلك |
you | فيها |
time | مرة |
EN The ride across the cobblestone paved Tremola on the southern side of the Gotthard Pass is breathtaking
AR إن الركوب عبر التريمولا المرصوفة بالحجارة على الجانب الشمالي لممر غوتارد يحبس الأنفاس
Транслітарацыя ạ̹n ạlrkwb ʿbr ạltrymwlạ ạlmrṣwfẗ bạlḥjạrẗ ʿly̱ ạljạnb ạlsẖmạly lmmr gẖwtạrd yḥbs ạlạ̉nfạs
Англійская | Арабскі |
---|---|
side | الجانب |
of | عبر |
on | على |
EN Estavayer-le-Lac is a medieval town situated beside Lake Neuchâtel and is home to the best-equipped watersports centre in Switzerland.The highlight is a ride on the 800-metre long water skiing lift - Switzerland’s longest.
AR إن إيستافيير-لي-لاس هي مدينة من العصور الوسطى تقع بجانب بحيرة نوشاتيل، وهي موطن لأفضل مركز رياضات شتوية مجهز بأحدث الأجهزة في سويسرا.
Транслітарацыя ạ̹n ạ̹ystạfyyr-ly-lạs hy mdynẗ mn ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ tqʿ bjạnb bḥyrẗ nwsẖạtyl, why mwṭn lạ̉fḍl mrkz ryạḍạt sẖtwyẗ mjhz bạ̉ḥdtẖ ạlạ̉jhzẗ fy swysrạ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
town | مدينة |
in | بجانب |
lake | بحيرة |
centre | مركز |
switzerland | سويسرا |
is | وهي |
EN Kathrine happily shows them how to stroke the animals and ride on the donkey
AR تُظهر كاثرين بسعادة لهم كيفية سوق الحيوانات وركوب الحمار
Транслітарацыя tuẓhr kạtẖryn bsʿạdẗ lhm kyfyẗ swq ạlḥywạnạt wrkwb ạlḥmạr
Англійская | Арабскі |
---|---|
animals | الحيوانات |
how | كيفية |
them | لهم |
EN Shopping and dining at Dubai Marina is a short ride away and there's also a direct bus route to Mall of the Emirates.
AR تسوّق وتناول الطعام في دبي مارينا المجاورة أو توجّه إلى مول الإمارات عبر الحافلات.
Транслітарацыя tsw̃q wtnạwl ạlṭʿạm fy dby mạrynạ ạlmjạwrẗ ạ̉w twj̃h ạ̹ly̱ mwl ạlạ̹mạrạt ʿbr ạlḥạflạt.
Англійская | Арабскі |
---|---|
dining | الطعام |
dubai | دبي |
marina | مارينا |
mall | مول |
emirates | الإمارات |
to | إلى |
of | عبر |
EN With Daesh gone horses are safe again and their riders can ride them without fear.
AR ولكن بإمكان راكبي الخيل اليوم ركوبها من جديد اليوم من دون خوف بعد طرد داعش من المدينة.
Транслітарацыя wlkn bạ̹mkạn rạkby ạlkẖyl ạlywm rkwbhạ mn jdyd ạlywm mn dwn kẖwf bʿd ṭrd dạʿsẖ mn ạlmdynẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
again | جديد |
fear | خوف |
without | دون |
EN Despite being wheelchair bound, Cheryl Clakre of Bay Minette, Alabama, wanted to ride the rapids
AR على الرغم من كونها مقيدة على كرسي متحرك ، أرادت شيريل كلاكر من Bay Minette ، ألاباما ، ركوب المنحدرات
Транслітарацыя ʿly̱ ạlrgẖm mn kwnhạ mqydẗ ʿly̱ krsy mtḥrk , ạ̉rạdt sẖyryl klạkr mn Bay Minette , ạ̉lạbạmạ , rkwb ạlmnḥdrạt
Англійская | Арабскі |
---|---|
ride | ركوب |
to | على |
EN Includes a ticket to ride the sky on 3,200 feet of zip line
AR يتضمن تذكرة لركوب السماء على 3200 قدم من خط الانزلاق
Транслітарацыя ytḍmn tdẖkrẗ lrkwb ạlsmạʾ ʿly̱ 3200 qdm mn kẖṭ ạlạnzlạq
Англійская | Арабскі |
---|---|
includes | يتضمن |
sky | السماء |
feet | قدم |
ticket | تذكرة |
to | على |
EN The tour includes a helicopter ride to a Colorado River float
AR تشمل الجولة رحلة بطائرة هليكوبتر إلى عوامة نهر كولورادو
Транслітарацыя tsẖml ạljwlẗ rḥlẗ bṭạỷrẗ hlykwbtr ạ̹ly̱ ʿwạmẗ nhr kwlwrạdw
Англійская | Арабскі |
---|---|
includes | تشمل |
tour | رحلة |
river | نهر |
colorado | كولورادو |
to | إلى |
EN Travel on this maintained dirt road is somewhat rough, but you can expect beautiful scenery and occasional wildlife despite the rugged ride
AR السفر على هذا الطريق الترابي صعب إلى حد ما ، ولكن يمكنك أن تتوقع مناظر طبيعية جميلة وحياة برية عرضية على الرغم من الركوب الوعرة
Транслітарацыя ạlsfr ʿly̱ hdẖạ ạlṭryq ạltrạby ṣʿb ạ̹ly̱ ḥd mạ , wlkn ymknk ạ̉n ttwqʿ mnạẓr ṭbyʿyẗ jmylẗ wḥyạẗ bryẗ ʿrḍyẗ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạlrkwb ạlwʿrẗ
Англійская | Арабскі |
---|---|
travel | السفر |
road | الطريق |
expect | تتوقع |
beautiful | جميلة |
despite | الرغم |
but | ولكن |
can | يمكنك |
this | هذا |
on | على |
EN Ride the sky 500 feet above a side canyon across two runs totaling 3,200 feet of zip line, reaching speeds of up to 40 mph
AR اركب السماء على ارتفاع 500 قدم فوق وادٍ جانبي عبر مسارين يبلغ مجموعهما 3200 قدمًا من الخط البريدي ، وتصل سرعاتهما إلى 40 ميلاً في الساعة
Транслітарацыя ạrkb ạlsmạʾ ʿly̱ ạrtfạʿ 500 qdm fwq wạdiⁿ jạnby ʿbr msạryn yblgẖ mjmwʿhmạ 3200 qdmaⁿạ mn ạlkẖṭ ạlbrydy , wtṣl srʿạthmạ ạ̹ly̱ 40 mylạaⁿ fy ạlsạʿẗ
Англійская | Арабскі |
---|---|
sky | السماء |
feet | قدم |
line | الخط |
the | فوق |
to | إلى |
of | عبر |
EN Descend 3,500 feet down to the canyon floor by helicopter before boarding a pontoon boat for a smooth ride. General Admission ticket required.
AR انزل على ارتفاع 3500 قدم إلى أرضية الوادي بواسطة مروحية قبل ركوب قارب عائم للاستمتاع برحلة سلسة. تذكرة الدخول العامة مطلوبة.
Транслітарацыя ạnzl ʿly̱ ạrtfạʿ 3500 qdm ạ̹ly̱ ạ̉rḍyẗ ạlwạdy bwạsṭẗ mrwḥyẗ qbl rkwb qạrb ʿạỷm llạstmtạʿ brḥlẗ slsẗ. tdẖkrẗ ạldkẖwl ạlʿạmẗ mṭlwbẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
feet | قدم |
ride | ركوب |
boat | قارب |
ticket | تذكرة |
admission | الدخول |
general | العامة |
required | مطلوبة |
by | بواسطة |
before | قبل |
to | إلى |
EN Zurich City Highlights Tour with Felsenegg Cable Car and Ferry Ride
AR مدينة زيورخ يسلط الضوء على جولة مع تلفريك Felsenegg وركوب العبارة
Транслітарацыя mdynẗ zywrkẖ yslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ jwlẗ mʿ tlfryk Felsenegg wrkwb ạlʿbạrẗ
Англійская | Арабскі |
---|---|
city | مدينة |
with | على |
tour | جولة |
EN A BMX freestyle ride through the streets of LA with Angie Marino | Urbanity
AR جولة في الأسلوب الحر (بي ام اكس) في شوارع لوس أنجلوس مع مارينو | Urbanity
Транслітарацыя jwlẗ fy ạlạ̉slwb ạlḥr (by ạm ạks) fy sẖwạrʿ lws ạ̉njlws mʿ mạrynw | Urbanity
Англійская | Арабскі |
---|---|
the | لوس |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Транслітарацыя rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
Англійская | Арабскі |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness
AR يشكل تقرير الفعالية للصندوق وثيقته المؤسسية الرئيسية للإبلاغ عن الفعالية المؤسسية والإنمائية
Транслітарацыя ysẖkl tqryr ạlfʿạlyẗ llṣndwq wtẖyqth ạlmw̉ssyẗ ạlrỷysyẗ llạ̹blạgẖ ʿn ạlfʿạlyẗ ạlmw̉ssyẗ wạlạ̹nmạỷyẗ
Англійская | Арабскі |
---|---|
report | تقرير |
effectiveness | الفعالية |
main | الرئيسية |
EN Avoid using public transportation, ride-sharing services or taxis.
AR تجنب استخدام وسائل النقل العام أو السيارات التي تُطلب عبر التطبيقات (النقل التشاركي) أو سيارات الأجرة (التاكسي).
Транслітарацыя tjnb ạstkẖdạm wsạỷl ạlnql ạlʿạm ạ̉w ạlsyạrạt ạlty tuṭlb ʿbr ạltṭbyqạt (ạlnql ạltsẖạrky) ạ̉w syạrạt ạlạ̉jrẗ (ạltạksy).
Англійская | Арабскі |
---|---|
avoid | تجنب |
transportation | النقل |
public | العام |
using | استخدام |
EN Thanks for coming along for the ride.
EN Jump in for an all-access Bobsleigh ride
AR جولة حصرية في عالم الزلاجة الجماعية
Транслітарацыя jwlẗ ḥṣryẗ fy ʿạlm ạlzlạjẗ ạljmạʿyẗ
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Транслітарацыя rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
Англійская | Арабскі |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Транслітарацыя rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
Англійская | Арабскі |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
EN If you plan to use a ride-hailing service, don't sit in the front seat near the driver.
AR إذا كنت تخطط لركوب سيارة أجرة، فلا تجلس في المقعد الأمامي بالقرب من السائق.
Транслітарацыя ạ̹dẖạ knt tkẖṭṭ lrkwb syạrẗ ạ̉jrẗ, flạ tjls fy ạlmqʿd ạlạ̉mạmy bạlqrb mn ạlsạỷq.
Англійская | Арабскі |
---|---|
near | بالقرب |
if | إذا |
the | سيارة |
you | كنت |
EN If you plan to ride in a watercraft, wear a life jacket
AR إذا كنت تخطط لركوب مركب مائي، فارتدِ سترة نجاة
Транслітарацыя ạ̹dẖạ knt tkẖṭṭ lrkwb mrkb mạỷy, fạrtdi strẗ njạẗ
Англійская | Арабскі |
---|---|
if | إذا |
you | كنت |
EN Ultrasound images of your heart are taken before and immediately after you walk on a treadmill or ride a stationary bike
AR يتم التقاط صور بالموجات فوق الصوتية للقلب قبل سير الشخص على جهاز المشي أو ركوبه لدراجة ثابتة وبعد ذلك مباشرةً
Транслітарацыя ytm ạltqạṭ ṣwr bạlmwjạt fwq ạlṣwtyẗ llqlb qbl syr ạlsẖkẖṣ ʿly̱ jhạz ạlmsẖy ạ̉w rkwbh ldrạjẗ tẖạbtẗ wbʿd dẖlk mbạsẖrẗaⁿ
Англійская | Арабскі |
---|---|
images | صور |
heart | للقلب |
or | الشخص |
walk | المشي |
immediately | مباشرة |
before | قبل |
on | فوق |
EN Be sure to arrange for a ride home.
AR احرص على ترتيب مواصلة للمنزل.
Транслітарацыя ạḥrṣ ʿly̱ trtyb mwạṣlẗ llmnzl.
Англійская | Арабскі |
---|---|
to | على |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Транслітарацыя rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
Англійская | Арабскі |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Транслітарацыя rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
Англійская | Арабскі |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Транслітарацыя rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
Англійская | Арабскі |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Транслітарацыя rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
Англійская | Арабскі |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Транслітарацыя rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
Англійская | Арабскі |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
Паказаны пераклады: 50 з 50