Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "pus filled" на Арабскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "pus filled" з Англійская на Арабскі

Пераклад Англійская на Арабскі pus filled

Англійская
Арабскі

EN Pustular psoriasis generally develops quickly, with pus-filled blisters appearing just hours after your skin becomes red and tender

AR تتطور الصدفية البثرية بسرعة بشكل عام على شكل نوافط (بثور) ممتلئة بالقيح بعد ساعات قليلة من احمرار الجلد ووجعه

Транслітарацыя ttṭwr ạlṣdfyẗ ạlbtẖryẗ bsrʿẗ bsẖkl ʿạm ʿly̱ sẖkl nwạfṭ (btẖwr) mmtlỷẗ bạlqyḥ bʿd sạʿạt qlylẗ mn ạḥmrạr ạljld wwjʿh

Англійская Арабскі
psoriasis الصدفية
quickly بسرعة
generally عام
hours ساعات
skin الجلد
after بعد
with على

EN Pus-filled infection (abscess) in the scrotum

AR عدوى مصحوبة بامتلاء كيس الصفن بالصديد (خُرَّاج)

Транслітарацыя ʿdwy̱ mṣḥwbẗ bạmtlạʾ kys ạlṣfn bạlṣdyd (kẖurãạj)

Англійская Арабскі
infection عدوى

EN The appendix is a narrow, finger-shaped pouch that projects out from the colon. Appendicitis occurs when the appendix becomes inflamed and filled with pus.

AR الزائدة هي جيب ضيق على شكل إصبع بارز من القولون. يحدث التهاب الزائدة عندما تُصبح الزائدة ملتهبة وممتلئة بالصديد.

Транслітарацыя ạlzạỷdẗ hy jyb ḍyq ʿly̱ sẖkl ạ̹ṣbʿ bạrz mn ạlqwlwn. yḥdtẖ ạlthạb ạlzạỷdẗ ʿndmạ tuṣbḥ ạlzạỷdẗ mlthbẗ wmmtlỷẗ bạlṣdyd.

Англійская Арабскі
narrow ضيق
shaped شكل
colon القولون
occurs يحدث
when عندما

EN The bacteria multiply rapidly, causing the appendix to become inflamed, swollen and filled with pus

AR تتكاثر البكتيريا بسرعة، مما يؤدي إلى التهاب الزائدة الدودية وتورمها وامتلائها بالصديد

Транслітарацыя ttkạtẖr ạlbktyryạ bsrʿẗ, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạlthạb ạlzạỷdẗ ạldwdyẗ wtwrmhạ wạmtlạỷhạ bạlṣdyd

Англійская Арабскі
bacteria البكتيريا
rapidly بسرعة
to إلى
the مما

EN Occasionally, the fluid-containing sacs (vesicles) of miliaria rubra become inflamed and pus-filled (pustular)

AR في بعض الأحيان، تصبح الأكياس الصغيرة التي تحتوي على السوائل (حويصلات) للدخنية الحمراء ملتهبة ومليئة بالصديد (بثرية)

Транслітарацыя fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, tṣbḥ ạlạ̉kyạs ạlṣgẖyrẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlswạỷl (ḥwyṣlạt) lldkẖnyẗ ạlḥmrạʾ mlthbẗ wmlyỷẗ bạlṣdyd (btẖryẗ)

Англійская Арабскі
become تصبح
sacs الأكياس
containing تحتوي
of بعض
the التي

EN An abscess occurs if pus forms in a cavity in the lung

AR يمكن أن يحدث الخراج إذا تشكل الصديد في أحد تجويفات الرئة

Транслітарацыя ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlkẖrạj ạ̹dẖạ tsẖkl ạlṣdyd fy ạ̉ḥd tjwyfạt ạlrỷẗ

Англійская Арабскі
occurs يحدث
lung الرئة
if إذا

EN Sometimes, surgery or drainage with a long needle or tube placed into the abscess is needed to remove the pus.

AR وفي بعض الأحيان، يكون من اللازم التدخل الجراحي أو التصريف باستخدام إبرة طويلة أو أنبوب طويل بوضع في الخراج لإزالة الصديد.

Транслітарацыя wfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, ykwn mn ạllạzm ạltdkẖl ạljrạḥy ạ̉w ạltṣryf bạstkẖdạm ạ̹brẗ ṭwylẗ ạ̉w ạ̉nbwb ṭwyl bwḍʿ fy ạlkẖrạj lạ̹zạlẗ ạlṣdyd.

Англійская Арабскі
sometimes الأحيان
needle إبرة
tube أنبوب
to وفي
with باستخدام
is يكون
the بعض

EN Pockets of collected pus (abscesses) that develop in the heart, brain, lungs and other organs

AR جيوب القيح المتجمع (الخراجات) التي تتكوّن في القلب والمخ والرئتين والأعضاء الأخرى

Транслітарацыя jywb ạlqyḥ ạlmtjmʿ (ạlkẖrạjạt) ạlty ttkw̃n fy ạlqlb wạlmkẖ wạlrỷtyn wạlạ̉ʿḍạʾ ạlạ̉kẖry̱

Англійская Арабскі
other الأخرى
heart القلب
the التي

EN Surgery may be needed to remove sources of infection, such as collections of pus (abscesses), infected tissues or dead tissues (gangrene).

AR قد تكون هناك حاجة إلى عملية جراحية للتخلص من مصادر العدوى، مثل التجمعات الصديدية (الخُرَّاجات) والأنسجة المصابة أو الميتة (الغنغرينة).

Транслітарацыя qd tkwn hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ ʿmlyẗ jrạḥyẗ lltkẖlṣ mn mṣạdr ạlʿdwy̱, mtẖl ạltjmʿạt ạlṣdydyẗ (ạlkẖurãạjạt) wạlạ̉nsjẗ ạlmṣạbẗ ạ̉w ạlmytẗ (ạlgẖngẖrynẗ).

Англійская Арабскі
needed حاجة
surgery عملية
sources مصادر
infection العدوى
be تكون
to إلى
of هناك

EN If the clogged pore becomes infected with bacteria, it forms a pimple, which is small red bump with pus at its tip.

AR وإذا أُصيبت المسام المسدودة بالبكتيريا، فإنها تكوّن بثورًا، وهي نتوءات حمراء اللون مشبعة بالصديد عند أطرافها.

Транслітарацыя wạ̹dẖạ ạủṣybt ạlmsạm ạlmsdwdẗ bạlbktyryạ, fạ̹nhạ tkw̃n btẖwraⁿạ, why ntwʾạt ḥmrạʾ ạllwn msẖbʿẗ bạlṣdyd ʿnd ạ̉ṭrạfhạ.

Англійская Арабскі
a أ
red اللون
if وإذا
it فإنها
is وهي

EN Pimples (pustules), which are papules with pus at their tips

AR البثور (الحبوب)، وهي حطاطات تحتوي على صديد في أطرافها

Транслітарацыя ạlbtẖwr (ạlḥbwb), why ḥṭạṭạt tḥtwy ʿly̱ ṣdyd fy ạ̉ṭrạfhạ

Англійская Арабскі
which وهي
with على

EN A tooth abscess is a pocket of pus that's caused by a bacterial infection

AR خراج الأسنان جيب من القيح ناتج عن عدوى بكتيرية

Транслітарацыя kẖrạj ạlạ̉snạn jyb mn ạlqyḥ nạtj ʿn ʿdwy̱ bktyryẗ

Англійская Арабскі
infection عدوى

EN An infection that results in a collection of pus behind a tonsil (tonsillar abscess) doesn't improve with drug treatment or a drainage procedure

AR إذا لم تتحسن العدوى التي تؤدي إلى تجمع الصديد خلف اللوزتين (خراج باللوزتين) باستخدام الأدوية أو إجراءات تصريف الصديد

Транслітарацыя ạ̹dẖạ lm ttḥsn ạlʿdwy̱ ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ tjmʿ ạlṣdyd kẖlf ạllwztyn (kẖrạj bạllwztyn) bạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạ̹jrạʾạt tṣryf ạlṣdyd

Англійская Арабскі
improve تتحسن
infection العدوى
behind خلف
with باستخدام
or إذا

EN A pocket of pus that forms in the abdomen

AR تجويف مليء بالصديد متكوِّن في البطن

Транслітарацыя tjwyf mlyʾ bạlṣdyd mtkwĩn fy ạlbṭn

Англійская Арабскі
abdomen البطن

EN An abscess, which occurs when pus collects in the pouch.

AR الخراج، وهو الذي يَحدث عندما يَتجمع الصديد في الجيبة.

Транслітарацыя ạlkẖrạj, whw ạldẖy yaḥdtẖ ʿndmạ yatjmʿ ạlṣdyd fy ạljybẗ.

Англійская Арабскі
when عندما
the الذي

EN If your osteomyelitis has resulted in an open sore that is draining pus, the surrounding skin is at higher risk of developing squamous cell cancer.

AR إذا تسبَّب التهاب العظام والنقي في ظهور قُرح مفتوحة يَنصرف منها الصديد، فقد يزداد خطر إصابة الجلد المحيط بسرطان الخلايا الحرشفية.

Транслітарацыя ạ̹dẖạ tsbãb ạlthạb ạlʿẓạm wạlnqy fy ẓhwr qurḥ mftwḥẗ yanṣrf mnhạ ạlṣdyd, fqd yzdạd kẖṭr ạ̹ṣạbẗ ạljld ạlmḥyṭ bsrṭạn ạlkẖlạyạ ạlḥrsẖfyẗ.

Англійская Арабскі
open مفتوحة
risk خطر
skin الجلد
surrounding المحيط
cancer بسرطان
cell الخلايا
if إذا
of منها

EN Empyema. The extra fluid can also become infected, resulting in an accumulation of pus. This is called an empyema. An empyema is often accompanied by fever.

AR الدبيلة. يمكن أيضًا أن يُصاب السائل الزائد بالعدوى؛ مما يؤدي إلى تراكُم الصديد. هذا يسمى بالدبيلة. غالبا ما تكون الدبيلة مصحوبة بالحمى.

Транслітарацыя ạldbylẗ. ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n yuṣạb ạlsạỷl ạlzạỷd bạlʿdwy̱; mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ trạkum ạlṣdyd. hdẖạ ysmy̱ bạldbylẗ. gẖạlbạ mạ tkwn ạldbylẗ mṣḥwbẗ bạlḥmy̱.

Англійская Арабскі
infected بالعدوى
often غالبا
can يمكن
this هذا

EN Abscesses are localized collections of pus caused by infections

AR الخُرَّاجات هي تجمُّعات موضعية للصديد تُسبِّبها العدوى

Транслітарацыя ạlkẖurãạjạt hy tjmũʿạt mwḍʿyẗ llṣdyd tusbĩbhạ ạlʿdwy̱

Англійская Арабскі
infections العدوى

EN Pus contains fluid, white blood cells, dead tissue, and bacteria or other invaders

AR يحتوي الصديد على سائل، خلايا الدم البيضاء، نسيج مَيِّت، بكتيريا أو ميكروبات أخرى

Транслітарацыя yḥtwy ạlṣdyd ʿly̱ sạỷl, kẖlạyạ ạldm ạlbyḍạʾ, nsyj mayĩt, bktyryạ ạ̉w mykrwbạt ạ̉kẖry̱

Англійская Арабскі
contains يحتوي
cells خلايا
blood الدم
white البيضاء
tissue نسيج
bacteria بكتيريا
other أخرى

EN Diarrhea, often with blood or pus

AR إسهال، وغالبًا ما يكون مصحوبًا بدم أو صديد

Транслітарацыя ạ̹shạl, wgẖạlbaⁿạ mạ ykwn mṣḥwbaⁿạ bdm ạ̉w ṣdyd

Англійская Арабскі
or يكون

EN Pus-like drainage with crusts from your nose, stuffiness, sinus infections and nosebleeds

AR خروج إفرازات تشبه الصديد من الأنف مع وجود قشور وانسداد الأنف والتهابات الجيوب الأنفية ونزف الأنف

Транслітарацыя kẖrwj ạ̹frạzạt tsẖbh ạlṣdyd mn ạlạ̉nf mʿ wjwd qsẖwr wạnsdạd ạlạ̉nf wạlthạbạt ạljywb ạlạ̉nfyẗ wnzf ạlạ̉nf

Англійская Арабскі
like تشبه
nose الأنف

EN Shows signs of infection, such as pain, pus or red streaks leading away from an open blister

AR تظهر عليها مؤشرات الالتهاب، مثل الألم أو الصديد أو الخطوط الحمراء التي تنتشر بعيدًا عن البثور المفتوحة

Транслітарацыя tẓhr ʿlyhạ mw̉sẖrạt ạlạlthạb, mtẖl ạlạ̉lm ạ̉w ạlṣdyd ạ̉w ạlkẖṭwṭ ạlḥmrạʾ ạlty tntsẖr bʿydaⁿạ ʿn ạlbtẖwr ạlmftwḥẗ

Англійская Арабскі
signs مؤشرات
pain الألم
open المفتوحة
of التي

EN An abscess occurs if pus forms in a cavity in the lung

AR يمكن أن يحدث الخراج إذا تشكل الصديد في أحد تجويفات الرئة

Транслітарацыя ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlkẖrạj ạ̹dẖạ tsẖkl ạlṣdyd fy ạ̉ḥd tjwyfạt ạlrỷẗ

Англійская Арабскі
occurs يحدث
lung الرئة
if إذا

EN Sometimes, surgery or drainage with a long needle or tube placed into the abscess is needed to remove the pus.

AR وفي بعض الأحيان، يكون من اللازم التدخل الجراحي أو التصريف باستخدام إبرة طويلة أو أنبوب طويل بوضع في الخراج لإزالة الصديد.

Транслітарацыя wfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, ykwn mn ạllạzm ạltdkẖl ạljrạḥy ạ̉w ạltṣryf bạstkẖdạm ạ̹brẗ ṭwylẗ ạ̉w ạ̉nbwb ṭwyl bwḍʿ fy ạlkẖrạj lạ̹zạlẗ ạlṣdyd.

Англійская Арабскі
sometimes الأحيان
needle إبرة
tube أنبوب
to وفي
with باستخدام
is يكون
the بعض

EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls

AR تفخر القلاع والحصون في سويسرا بحدائق رائعة ملأى بالأزهار، ممرات شرفات المشرقة والقاعات المذهلة للفرسان

Транслітарацыя tfkẖr ạlqlạʿ wạlḥṣwn fy swysrạ bḥdạỷq rạỷʿẗ mlạ̉y̱ bạlạ̉zhạr, mmrạt sẖrfạt ạlmsẖrqẗ wạlqạʿạt ạlmdẖhlẗ llfrsạn

EN Polycystic kidney disease, an inherited disorder that results in fluid-filled sacs in the kidneys and usually increases blood pressure

AR داء الكلى متعددة الكيسات، وهو اضطراب موروث ينتج عنه أكياس ممتلئة بالسائل في الكلى ويرفع عادةً ضغط الدم

Транслітарацыя dạʾ ạlkly̱ mtʿddẗ ạlkysạt, whw ạḍṭrạb mwrwtẖ yntj ʿnh ạ̉kyạs mmtlỷẗ bạlsạỷl fy ạlkly̱ wyrfʿ ʿạdẗaⁿ ḍgẖṭ ạldm

Англійская Арабскі
disease داء
kidneys الكلى
disorder اضطراب
usually عادة
pressure ضغط
blood الدم

EN Pathology reports are usually filled with technical terms, so you may find it helpful to have your doctor review the report with you.

AR جدير بالذكر أن تقارير مسببات الأمراض تحوي عادة كثيرًا من المصطلحات التخصصية، لذلك قد يفيدك اللجوء إلى طبيبك ليراجع التقرير معك.

Транслітарацыя jdyr bạldẖkr ạ̉n tqạryr msbbạt ạlạ̉mrạḍ tḥwy ʿạdẗ ktẖyraⁿạ mn ạlmṣṭlḥạt ạltkẖṣṣyẗ, ldẖlk qd yfydk ạlljwʾ ạ̹ly̱ ṭbybk lyrạjʿ ạltqryr mʿk.

Англійская Арабскі
reports تقارير
usually عادة
terms المصطلحات
your doctor طبيبك
report التقرير
with معك

EN In some cases, narrow tubes (catheters) may be placed during surgery and later filled with radioactive material during brachytherapy sessions.

AR في بعض الحالات، قد يتم وضع أنابيب ضيقة (قسطرة) خلال الجراحة وبعد ذلك تتم تعبئتها بالمواد الإشعاعية خلال جلسات المعالجة الكثبية.

Транслітарацыя fy bʿḍ ạlḥạlạt, qd ytm wḍʿ ạ̉nạbyb ḍyqẗ (qsṭrẗ) kẖlạl ạljrạḥẗ wbʿd dẖlk ttm tʿbỷthạ bạlmwạd ạlạ̹sẖʿạʿyẗ kẖlạl jlsạt ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ.

Англійская Арабскі
cases الحالات
tubes أنابيب
surgery الجراحة
sessions جلسات
be يتم
and ذلك
some بعض

EN Blood is pumped outside of your body to a heart-lung machine that removes carbon dioxide and sends oxygen-filled blood back to tissues in the body.

AR ويُضخ الدم خارج الجسم إلى جهاز القلب والرئتين الذي يزيل ثاني أكسيد الكربون ويرسل الدم المليء بالأكسجين إلى أنسجة الجسم.

Транслітарацыя wyuḍkẖ ạldm kẖạrj ạljsm ạ̹ly̱ jhạz ạlqlb wạlrỷtyn ạldẖy yzyl tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn wyrsl ạldm ạlmlyʾ bạlạ̉ksjyn ạ̹ly̱ ạ̉nsjẗ ạljsm.

Англійская Арабскі
blood الدم
machine جهاز
heart القلب
carbon الكربون
oxygen بالأكسجين
tissues أنسجة
body الجسم
to إلى
of خارج

EN During the program, participants use biofeedback to learn to relax specific muscles and practice training with a water-filled balloon

AR خلال البرنامج، يستخدم المشارِكون الارتجاع البيولوجي لتعلُّم إرخاء عضلات معينة وممارسة التدريب باستخدام بالون مملوء بالماء

Транслітарацыя kẖlạl ạlbrnạmj, ystkẖdm ạlmsẖạrikwn ạlạrtjạʿ ạlbywlwjy ltʿlũm ạ̹rkẖạʾ ʿḍlạt mʿynẗ wmmạrsẗ ạltdryb bạstkẖdạm bạlwn mmlwʾ bạlmạʾ

Англійская Арабскі
muscles عضلات
specific معينة
with باستخدام
program البرنامج
training التدريب
use يستخدم
to خلال

EN In the picturesque Luton Hoo country estate, explore obstacle-filled tracks, built within a hidden valley for dramatic amphitheatre effect.

AR في ضيعة لوتون هوو الريفية الخلابة، استكشف المسارات المليئة بالعقبات، التي بنيت في وادي خفي لتأثير دراماتيكي مسرحي.

Транслітарацыя fy ḍyʿẗ lwtwn hww ạlryfyẗ ạlkẖlạbẗ, ạstksẖf ạlmsạrạt ạlmlyỷẗ bạlʿqbạt, ạlty bnyt fy wạdy kẖfy ltạ̉tẖyr drạmạtyky msrḥy.

Англійская Арабскі
explore استكشف
tracks المسارات
valley وادي
the التي

EN Once you have filled in all the fields above, click the blue Continue button.

AR بمجرد ملأتك في جميع الحقول أعلاه، انقر فوق الزر الأزرق متابعة.

Транслітарацыя bmjrd mlạ̉tk fy jmyʿ ạlḥqwl ạ̉ʿlạh, ạnqr fwq ạlzr ạlạ̉zrq mtạbʿẗ.

Англійская Арабскі
once بمجرد
click انقر
button الزر
blue الأزرق
continue متابعة
all جميع

EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.

AR افترض أنك تملأ المسمى الوظيفي في نموذج تكوين شهادة SSL على نموذج HostWinds الخاص بك.في هذه الحالة، تحتاج إلى مطابقة ذلك هنا في مربع نص قسم الشركة.

Транслітарацыя ạftrḍ ạ̉nk tmlạ̉ ạlmsmy̱ ạlwẓyfy fy nmwdẖj tkwyn sẖhạdẗ SSL ʿly̱ nmwdẖj HostWinds ạlkẖạṣ bk.fy hdẖh ạlḥạlẗ, tḥtạj ạ̹ly̱ mṭạbqẗ dẖlk hnạ fy mrbʿ nṣ qsm ạlsẖrkẗ.

Англійская Арабскі
ssl ssl
hostwinds hostwinds
suppose افترض
form نموذج
configure تكوين
certificate شهادة
case الحالة
match مطابقة
division قسم
company الشركة
you أنك
need تحتاج
here هنا
to إلى
on على

EN Here is the code that I filled in to achieve my desired results:

AR هذا هو الكود الذي ملأته لتحقيق النتائج المرجوة:

Транслітарацыя hdẖạ hw ạlkwd ạldẖy mlạ̉th ltḥqyq ạlntạỷj ạlmrjwẗ:

Англійская Арабскі
results النتائج
the الذي

EN During relaxation (diastole), the ventricles are filled with blood coming from the upper chambers (left and right atria).

AR وأثناء الانبساط، يمتلئ البطينان بالدم القادم من الحجرتين العلويتين (الأذينين الأيمن والأيسر).

Транслітарацыя wạ̉tẖnạʾ ạlạnbsạṭ, ymtlỷ ạlbṭynạn bạldm ạlqạdm mn ạlḥjrtyn ạlʿlwytyn (ạlạ̉dẖynyn ạlạ̉ymn wạlạ̉ysr).

Англійская Арабскі
during وأثناء
atria الأذينين
right الأيمن

EN Fluid-filled pockets in the liver (liver cysts)

AR جيوب ممتلئة بالسائل في الكبد (كيسات كبدية)

Транслітарацыя jywb mmtlỷẗ bạlsạỷl fy ạlkbd (kysạt kbdyẗ)

Англійская Арабскі
liver الكبد

EN Enlargement of the brain's fluid-filled spaces (ventricles)

AR تكبير الفراغات المملوءة بالسوائل في الدماغ (البُطينات)

Транслітарацыя tkbyr ạlfrạgẖạt ạlmmlwʾẗ bạlswạỷl fy ạldmạgẖ (ạlbuṭynạt)

EN An abnormal connection between arteries and veins in the brain (arteriovenous malformation) that bleeds into the spinal fluid-filled space in and around the brain

AR ارتباطًا غريبًا بين الشرايين والأوردة في المخ (التشوهات الشريانية الوريدية) التي تنزف في مكان سوائل النخاع الشوكي في المخ وحوله.

Транслітарацыя ạrtbạṭaⁿạ gẖrybaⁿạ byn ạlsẖrạyyn wạlạ̉wrdẗ fy ạlmkẖ (ạltsẖwhạt ạlsẖryạnyẗ ạlwrydyẗ) ạlty tnzf fy mkạn swạỷl ạlnkẖạʿ ạlsẖwky fy ạlmkẖ wḥwlh.

Англійская Арабскі
arteries الشرايين
brain المخ
space مكان
spinal الشوكي
between بين
the التي

EN Print out or the mobile screenshot of the filled form has to be submitted to airline crew before boarding

AR يجب تقديم نسخة مطبوعة، أو لقطة شاشة الهاتف الجوال، من النموذج المُعبّأ إلى طاقم شركة الطيران قبل الصعود إلى الطائرة

Транслітарацыя yjb tqdym nskẖẗ mṭbwʿẗ, ạ̉w lqṭẗ sẖạsẖẗ ạlhạtf ạljwạl, mn ạlnmwdẖj ạlmuʿb̃ạ̉ ạ̹ly̱ ṭạqm sẖrkẗ ạlṭyrạn qbl ạlṣʿwd ạ̹ly̱ ạlṭạỷrẗ

Англійская Арабскі
or نسخة
form النموذج
be يجب
mobile الجوال
before قبل
to إلى

EN Embark on a journey filled with wholesome ancient beauty secrets married with the latest skincare advancement

AR انطلقي في رحلة مليئة بأسرار الجمال القديمة الصحية، والمقترنة بأحدث العلاجات المتطورة للعناية بالبشرة

Транслітарацыя ạnṭlqy fy rḥlẗ mlyỷẗ bạ̉srạr ạljmạl ạlqdymẗ ạlṣḥyẗ, wạlmqtrnẗ bạ̉ḥdtẖ ạlʿlạjạt ạlmtṭwrẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ

Англійская Арабскі
journey رحلة
beauty الجمال
ancient القديمة

EN “During the Israeli bombings, I was filled with a deep, intense fear

AR ?امتلأت أثناء القصف الإسرائيلي بخوف شديد وعميق

Транслітарацыя ?ạmtlạ̉t ạ̉tẖnạʾ ạlqṣf ạlạ̹srạỷyly bkẖwf sẖdyd wʿmyq

Англійская Арабскі
during أثناء

EN Thankfully, Renderforest perfectly filled our need for high quality, custom video that fit nicely in our budget

AR وقامت رندرفورست بتلبية احتياجاتنا من الفيديوهات الخاصة عالية الجودة بشكل مثالي وتلائم ميزانيتنا

Транслітарацыя wqạmt rndrfwrst btlbyẗ ạḥtyạjạtnạ mn ạlfydywhạt ạlkẖạṣẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ bsẖkl mtẖạly wtlạỷm myzạnytnạ

Англійская Арабскі
renderforest رندرفورست
video الفيديوهات
high عالية
quality الجودة
perfectly مثالي
our الخاصة

EN Miliaria crystallina (B), another type of heat rash, appears as clear, fluid-filled bumps that produce no other signs or symptoms.

AR الدخنية البلورية (ب)، نوع آخر من الطفح الحراري، يظهر على هيئة بثور شفافة ممتلئة بالسائل وليس لها علامات أو أعراض أخرى.

Транслітарацыя ạldkẖnyẗ ạlblwryẗ (b), nwʿ ậkẖr mn ạlṭfḥ ạlḥrạry, yẓhr ʿly̱ hyỷẗ btẖwr sẖfạfẗ mmtlỷẗ bạlsạỷl wlys lhạ ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ạ̉kẖry̱.

Англійская Арабскі
rash الطفح
type نوع
other أخرى
signs علامات
symptoms أعراض
of على
as لها
another آخر

EN This form is marked by clear, fluid-filled blisters and bumps (papules) that break easily.

AR ويتميز هذا النوع بظهور بثور واضحة ومليئة بالسوائل (حطاطات) تتكسر بسهولة.

Транслітарацыя wytmyz hdẖạ ạlnwʿ bẓhwr btẖwr wạḍḥẗ wmlyỷẗ bạlswạỷl (ḥṭạṭạt) ttksr bshwlẗ.

Англійская Арабскі
form النوع
clear واضحة
easily بسهولة
this هذا
is ويتميز

EN Small fluid-filled blisters, which may break

AR ظهور بثور صغيرة مليئة بالسوائل، والتي قد تنفتح

Транслітарацыя ẓhwr btẖwr ṣgẖyrẗ mlyỷẗ bạlswạỷl, wạlty qd tnftḥ

Англійская Арабскі
small صغيرة
which والتي

EN If your tour of Germany involves the entire family, try to create a diverse itinerary filled with both indoor and outdoor attractions

AR إذا كانت جولتك في ألمانيا تشمل جميع أفراد الأسرة ، فحاول إنشاء مسار متنوع مليء بكل من مناطق الجذب الداخلية والخارجية

Транслітарацыя ạ̹dẖạ kạnt jwltk fy ạ̉lmạnyạ tsẖml jmyʿ ạ̉frạd ạlạ̉srẗ , fḥạwl ạ̹nsẖạʾ msạr mtnwʿ mlyʾ bkl mn mnạṭq ạljdẖb ạldạkẖlyẗ wạlkẖạrjyẗ

Англійская Арабскі
family الأسرة
attractions الجذب
germany ألمانيا
if إذا
create إنشاء
to جميع

EN With polycystic kidney disease (right), fluid-filled sacs called cysts develop in the kidneys

AR في حالة الكلية متعددة الكيسات (يمين)، تظهر في الكلى أكياس مملوءة بالسوائل تُسمى تكيسات الكلى

Транслітарацыя fy ḥạlẗ ạlklyẗ mtʿddẗ ạlkysạt (ymyn), tẓhr fy ạlkly̱ ạ̉kyạs mmlwʾẗ bạlswạỷl tusmy̱ tkysạt ạlkly̱

Англійская Арабскі
the حالة
kidney الكلية
right يمين
kidneys الكلى

EN Search Engine Optimization – Not required to be filled out

AR محرك البحث الامثل - غير مطلوب أن تملأ

Транслітарацыя mḥrk ạlbḥtẖ ạlạmtẖl - gẖyr mṭlwb ạ̉n tmlạ̉

Англійская Арабскі
engine محرك
not غير
required مطلوب
search البحث

EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.

AR تمتلك KeeperFill قدرة بحث وتصفية مضمنة، في حال كان لديك حسابات متعددة على موقع ويب. كما يمكن ملء الحسابات التي تمت مشاركتها بين أعضاء الفريق.

Транслітарацыя tmtlk KeeperFill qdrẗ bḥtẖ wtṣfyẗ mḍmnẗ, fy ḥạl kạn ldyk ḥsạbạt mtʿddẗ ʿly̱ mwqʿ wyb. kmạ ymkn mlʾ ạlḥsạbạt ạlty tmt msẖạrkthạ byn ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq.

Англійская Арабскі
keeperfill keeperfill
search بحث
members أعضاء
team الفريق
can يمكن
accounts حسابات
multiple متعددة
you لديك
and كما
on على
in بين

EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.

AR متجر حلويات Five O'Clock هو صندوق مجوهرات العصر الحديث، الذي يزخر بكنوز لذيذة.

Транслітарацыя mtjr ḥlwyạt Five O'Clock hw ṣndwq mjwhrạt ạlʿṣr ạlḥdytẖ, ạldẖy yzkẖr bknwz ldẖydẖẗ.

Англійская Арабскі
box صندوق

Паказаны пераклады: 50 з 50