EN Private Tour to Materuni Waterfalls, coffee tour & Kikuletwa Hot Springs
"private private tour" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Арабскі словы/фразы:
private | أكثر أن أو أي إذا إلى إليها إنشاء التي الخادم الخاص الخاصة الذي باستخدام بالكامل بك بنا بين تتميز توفر جميع حول خاص خاصة خصوصية خلال ذلك عبر على عن غير فقط في في أي وقت كل كما ل لا لك ما مخصص مخصصة مع من من خلال هذا هذه هناك هو هي واحد والخاص وقت |
tour | إلى بزيارة جولة رحلة على في مع من هذه |
EN Private Tour to Materuni Waterfalls, coffee tour & Kikuletwa Hot Springs
AR جولة خاصة إلى شلالات ماتيروني وجولة في المقاهي وينابيع كيكوليتوا الساخنة
Транслітарацыя jwlẗ kẖạṣẗ ạ̹ly̱ sẖlạlạt mạtyrwny wjwlẗ fy ạlmqạhy wynạbyʿ kykwlytwạ ạlsạkẖnẗ
Англійская | Арабскі |
---|---|
tour | جولة |
hot | الساخنة |
to | إلى |
private | خاصة |
EN Private Tour: Vienna City Highlights Tour
AR جولة خاصة: جولة في مدينة فيينا
Транслітарацыя jwlẗ kẖạṣẗ: jwlẗ fy mdynẗ fyynạ
Англійская | Арабскі |
---|---|
tour | جولة |
private | خاصة |
city | مدينة |
vienna | فيينا |
EN Private Tour: 2CV Paris City Highlights Tour
AR جولة خاصة: جولة في مدينة 2CV في باريس
Транслітарацыя jwlẗ kẖạṣẗ: jwlẗ fy mdynẗ 2CV fy bạrys
Англійская | Арабскі |
---|---|
tour | جولة |
private | خاصة |
city | مدينة |
paris | باريس |
EN Private Tour: Amsterdam City Walking Tour
AR جولة خاصة: جولة في مدينة أمستردام
Транслітарацыя jwlẗ kẖạṣẗ: jwlẗ fy mdynẗ ạ̉mstrdạm
Англійская | Арабскі |
---|---|
tour | جولة |
private | خاصة |
city | مدينة |
amsterdam | أمستردام |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
AR توفر بعض الأجنحة أيضًا استوديوهات لياقة بدنية خاصة، أو استوديوهات تجميل خاصة، أو تراسًا خارجيًا خاصًا وحمام سباحة.
Транслітарацыя twfr bʿḍ ạlạ̉jnḥẗ ạ̉yḍaⁿạ ạstwdywhạt lyạqẗ bdnyẗ kẖạṣẗ, ạ̉w ạstwdywhạt tjmyl kẖạṣẗ, ạ̉w trạsaⁿạ kẖạrjyaⁿạ kẖạṣaⁿạ wḥmạm sbạḥẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
offer | توفر |
suites | الأجنحة |
some | بعض |
private | خاص |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
AR توفر بعض الأجنحة أيضًا استوديوهات لياقة بدنية خاصة، أو استوديوهات تجميل خاصة، أو تراسًا خارجيًا خاصًا وحمام سباحة.
Транслітарацыя twfr bʿḍ ạlạ̉jnḥẗ ạ̉yḍaⁿạ ạstwdywhạt lyạqẗ bdnyẗ kẖạṣẗ, ạ̉w ạstwdywhạt tjmyl kẖạṣẗ, ạ̉w trạsaⁿạ kẖạrjyaⁿạ kẖạṣaⁿạ wḥmạm sbạḥẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
offer | توفر |
suites | الأجنحة |
some | بعض |
private | خاص |
EN Get 25% off all stayswhen you book the Tara Hop-on Hop-off London Bus Tour from 1st November to 31st December. Enjoy a Hotel Stay in Kensington and explore London with an Hop-on Hop-off London Bus Tour.
AR تمتع بالإفطار المشمول في سعر الغرفة
Транслітарацыя tmtʿ bạlạ̹fṭạr ạlmsẖmwl fy sʿr ạlgẖrfẗ
Англійская | Арабскі |
---|---|
enjoy | تمتع |
EN The world of Yoga – A private Tour
AR عالم اليوجا - جولة خاصة
Транслітарацыя ʿạlm ạlywjạ - jwlẗ kẖạṣẗ
Англійская | Арабскі |
---|---|
world | عالم |
tour | جولة |
private | خاصة |
EN Stone Town Private Walking Tour
AR جولة خاصة على الأقدام في ستون تاون
Транслітарацыя jwlẗ kẖạṣẗ ʿly̱ ạlạ̉qdạm fy stwn tạwn
Англійская | Арабскі |
---|---|
tour | جولة |
private | خاصة |
EN Private Dolphin Tour and Snorkeling at Mnemba Island reef
AR جولة الدولفين الخاصة والغطس في الشعاب المرجانية في جزيرة منيمبا
Транслітарацыя jwlẗ ạldwlfyn ạlkẖạṣẗ wạlgẖṭs fy ạlsẖʿạb ạlmrjạnyẗ fy jzyrẗ mnymbạ
Англійская | Арабскі |
---|---|
tour | جولة |
reef | الشعاب |
island | جزيرة |
and | الخاصة |
EN Private Portuguese Heritage Tour: Se Cathedral, Basilica of Bom Jesus and Dona Paula Beach in Goa
AR جولة تراث برتغالية خاصة: كاتدرائية سي ، كنيسة بوم جيسوس وشاطئ دونا بولا في غوا
Транслітарацыя jwlẗ trạtẖ brtgẖạlyẗ kẖạṣẗ: kạtdrạỷyẗ sy , knysẗ bwm jysws wsẖạṭỷ dwnạ bwlạ fy gẖwạ
Англійская | Арабскі |
---|---|
tour | جولة |
private | خاصة |
cathedral | كاتدرائية |
EN Private Cultural Tour: Ancestral Goa, Shantadurga Temple and Spice Village Including Lunch
AR جولة ثقافية خاصة: أسلاف جوا ومعبد شانتادورجا وقرية التوابل بما في ذلك الغداء
Транслітарацыя jwlẗ tẖqạfyẗ kẖạṣẗ: ạ̉slạf jwạ wmʿbd sẖạntạdwrjạ wqryẗ ạltwạbl bmạ fy dẖlk ạlgẖdạʾ
Англійская | Арабскі |
---|---|
tour | جولة |
cultural | ثقافية |
private | خاصة |
including | بما |
and | ذلك |
lunch | الغداء |
EN Private tour of South Goa with pick-up from Mormugao Port
AR جولة خاصة في جنوب جوا مع النقل من ميناء مورموغاو
Транслітарацыя jwlẗ kẖạṣẗ fy jnwb jwạ mʿ ạlnql mn mynạʾ mwrmwgẖạw
Англійская | Арабскі |
---|---|
tour | جولة |
private | خاصة |
south | جنوب |
EN San Jose By Night: Food and Culture Small Group or Private Tour
AR سان خوسيه بالليل: مجموعة صغيرة من الطعام والثقافة أو جولة خاصة
Транслітарацыя sạn kẖwsyh bạllyl: mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ mn ạlṭʿạm wạltẖqạfẗ ạ̉w jwlẗ kẖạṣẗ
Англійская | Арабскі |
---|---|
san | سان |
group | مجموعة |
small | صغيرة |
food | الطعام |
tour | جولة |
private | خاصة |
culture | والثقافة |
EN Private 3-Day Tour to Delhi, Agra,Jaipur from Goa with one-way Commercial Flight
AR جولة خاصة لمدة 3 أيام إلى دلهي ، أجرا ، جايبور من جوا مع رحلة تجارية في اتجاه واحد
Транслітарацыя jwlẗ kẖạṣẗ lmdẗ 3 ạ̉yạm ạ̹ly̱ dlhy , ạ̉jrạ , jạybwr mn jwạ mʿ rḥlẗ tjạryẗ fy ạtjạh wạḥd
Англійская | Арабскі |
---|---|
day | أيام |
jaipur | جايبور |
commercial | تجارية |
tour | جولة |
one | واحد |
to | لمدة |
private | خاصة |
EN Paris Your Perfect Day in the City Custom Private Tour
AR باريس يومك المثالي في المدينة جولة خاصة مخصصة
Транслітарацыя bạrys ywmk ạlmtẖạly fy ạlmdynẗ jwlẗ kẖạṣẗ mkẖṣṣẗ
Англійская | Арабскі |
---|---|
paris | باريس |
perfect | المثالي |
city | المدينة |
tour | جولة |
custom | مخصصة |
private | خاصة |
EN Louvre Museum Skip-the-line Access Private Guided Tour
AR متحف اللوفر. جولة خاصة بصحبة مرشد
Транслітарацыя mtḥf ạllwfr. jwlẗ kẖạṣẗ bṣḥbẗ mrsẖd
Англійская | Арабскі |
---|---|
museum | متحف |
tour | جولة |
private | خاصة |
EN Exclusive Private Paris Tour by Citroen 2CV
AR حصري جولة باريس الخاصة من سيتروين 2CV
Транслітарацыя ḥṣry jwlẗ bạrys ạlkẖạṣẗ mn sytrwyn 2CV
Англійская | Арабскі |
---|---|
tour | جولة |
paris | باريس |
private | الخاصة |
EN Private Walking Tour through Leeuwarden
AR جولة سير خاصة عبر ليوواردين
Транслітарацыя jwlẗ syr kẖạṣẗ ʿbr lywwạrdyn
Англійская | Арабскі |
---|---|
tour | جولة |
private | خاصة |
through | عبر |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN private-sector engagement – strengthening the participation of the private sector and farmer groups in climate change adaptation and mitigation activities;
AR مشاركة القطاع الخاص – تعزيز مشاركة القطاع الخاص وجماعات المزارعين في أنشطة التكيُّف مع تغيُّر المناخ والتخفيف من آثاره؛
Транслітарацыя msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ – tʿzyz msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ wjmạʿạt ạlmzạrʿyn fy ạ̉nsẖṭẗ ạltkyũf mʿ tgẖyũr ạlmnạkẖ wạltkẖfyf mn ậtẖạrh;
EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.
AR يحصل كل موظف على خزينة خاصة مشفرة لتخزين كلمات مروره وبيانات اعتماده وملفاته وبيانات العملاء الخاصة به وإدارتها.
Транслітарацыя yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wbyạnạt ạʿtmạdh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ bh wạ̹dạrthạ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
gets | يحصل |
employee | موظف |
for | على |
encrypted | مشفرة |
storing | لتخزين |
client | العملاء |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
private | خاصة |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.
Транслітарацыя yḥṣl kl frd ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ wạ̹dạrthạ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
gets | يحصل |
client | العملاء |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
store | لتخزين |
to | على |
private | خاصة |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.
Транслітарацыя yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
gets | يحصل |
employees | موظفي |
encrypted | مشفرة |
storing | لتخزين |
managing | وإدارة |
credentials | الاعتماد |
their | بهم |
your | كلمات |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
private | خاصة |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
AR يحصل كل شخص على خزينة خاصة ليخزن ويحمي كلمات مروره، وملفاته، وبياناته الخاصة على جميع أنواع الأجهزة.
Транслітарацыя yḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ lykẖzn wyḥmy klmạt mrwrh, wmlfạth, wbyạnạth ạlkẖạṣẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạ̉jhzẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
gets | يحصل |
everyone | شخص |
type | أنواع |
device | الأجهزة |
and | الخاصة |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A private world is a private or exclusive part of the metaverse that can only be accessed by its creator and those he/she approves to enter
AR العالم الخاص هو جزء خاص أو حصري من metaverse لا يمكن الوصول إليه إلا بواسطة منشئه ومن يوافق على دخوله
Транслітарацыя ạlʿạlm ạlkẖạṣ hw jzʾ kẖạṣ ạ̉w ḥṣry mn metaverse lạ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh ạ̹lạ bwạsṭẗ mnsẖỷh wmn ywạfq ʿly̱ dkẖwlh
Англійская | Арабскі |
---|---|
metaverse | metaverse |
world | العالم |
only | إلا |
private | خاص |
by | بواسطة |
part | جزء |
can | يمكن |
is | الوصول |
to | ومن |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.
Транслітарацыя nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
club | نادي |
residence | إقامة |
homes | المنازل |
luxurious | الفاخرة |
private | خاص |
EN private-sector engagement – strengthening the participation of the private sector and farmer groups in climate change adaptation and mitigation activities;
AR مشاركة القطاع الخاص – تعزيز مشاركة القطاع الخاص وجماعات المزارعين في أنشطة التكيُّف مع تغيُّر المناخ والتخفيف من آثاره؛
Транслітарацыя msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ – tʿzyz msẖạrkẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ wjmạʿạt ạlmzạrʿyn fy ạ̉nsẖṭẗ ạltkyũf mʿ tgẖyũr ạlmnạkẖ wạltkẖfyf mn ậtẖạrh;
EN promote private-sector development, including through public-private-producer partnerships (the 4Ps approach).
AR تعزيز تنمية القطاع الخاص، عبر الشراكات الإنتاجية بين القطاعين العام والخاص.
Транслітарацыя tʿzyz tnmyẗ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ, ʿbr ạlsẖrạkạt ạlạ̹ntạjyẗ byn ạlqṭạʿyn ạlʿạm wạlkẖạṣ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
promote | تعزيز |
sector | القطاع |
partnerships | الشراكات |
public | العام |
the | الخاص |
through | عبر |
private | والخاص |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.
Транслітарацыя yḥṣl kl frd ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ wạ̹dạrthạ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
gets | يحصل |
client | العملاء |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
store | لتخزين |
to | على |
private | خاصة |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.
Транслітарацыя yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
gets | يحصل |
employees | موظفي |
encrypted | مشفرة |
storing | لتخزين |
managing | وإدارة |
credentials | الاعتماد |
their | بهم |
your | كلمات |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
private | خاصة |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
AR يحصل كل شخص على خزينة خاصة ليخزن ويحمي كلمات مروره، وملفاته، وبياناته الخاصة على جميع أنواع الأجهزة.
Транслітарацыя yḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ lykẖzn wyḥmy klmạt mrwrh, wmlfạth, wbyạnạth ạlkẖạṣẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạ̉jhzẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
gets | يحصل |
everyone | شخص |
type | أنواع |
device | الأجهزة |
and | الخاصة |
EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.
AR إذا أرسل لنا شخص ما رسائل خاصة أثناء اجتماع غير مناسب ، فقد نرد برسالة خاصة لوضع حدود ونطلب من العضو التوقف عن مراسلتنا.
Транслітарацыя ạ̹dẖạ ạ̉rsl lnạ sẖkẖṣ mạ rsạỷl kẖạṣẗ ạ̉tẖnạʾ ạjtmạʿ gẖyr mnạsb , fqd nrd brsạlẗ kẖạṣẗ lwḍʿ ḥdwd wnṭlb mn ạlʿḍw ạltwqf ʿn mrạsltnạ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
are | شخص |
messages | رسائل |
meeting | اجتماع |
member | العضو |
stop | التوقف |
during | أثناء |
if | إذا |
to | لوضع |
private | خاصة |
us | لنا |
the | غير |
EN Move-in ready private workspace for teams of all sizes, with your choice of shared or private amenities.
AR مكان عمل خاص وجاهز للانتقال إليه لجميع الفرق بمختلف أحجامها، مع ما تختاره من مرافق مشتركة أو خاصة.
Транслітарацыя mkạn ʿml kẖạṣ wjạhz llạntqạl ạ̹lyh ljmyʿ ạlfrq bmkẖtlf ạ̉ḥjạmhạ, mʿ mạ tkẖtạrh mn mrạfq msẖtrkẗ ạ̉w kẖạṣẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
or | مكان |
all | لجميع |
shared | مشتركة |
private | خاص |
EN Common.Of Car, motorcycle – Grand Tour
AR Common.Of الجولة الكبرى في سويسرا ( جراند تور أوف سويتزرلاند)
Транслітарацыя Common.Of ạljwlẗ ạlkbry̱ fy swysrạ ( jrạnd twr ạ̉wf swytzrlạnd)
Англійская | Арабскі |
---|---|
common | common |
of | of |
grand | الكبرى |
EN Common.Of Grand tour of Switzerland
AR Common.Of الجولة الكبرى في سويسرا
Транслітарацыя Common.Of ạljwlẗ ạlkbry̱ fy swysrạ
Англійская | Арабскі |
---|---|
common | common |
of | of |
grand | الكبرى |
switzerland | سويسرا |
EN Tour between tradition and innovation
AR مرحبا بكم في عالم فيكتورينوكس
Транслітарацыя mrḥbạ bkm fy ʿạlm fyktwrynwks
EN An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.
AR يركز هذا التاريخ على مركز فالي فيسيتور للسكين السويسري المفتتح حديثا في برونين.
Транслітарацыя yrkz hdẖạ ạltạrykẖ ʿly̱ mrkz fạly fysytwr llskyn ạlswysry ạlmfttḥ ḥdytẖạ fy brwnyn.
Англійская | Арабскі |
---|---|
history | التاريخ |
swiss | السويسري |
of | على |
Паказаны пераклады: 50 з 50