Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "ocs" на Арабскі

Паказаны 8 з 8 перакладаў фразы "ocs" з Англійская на Арабскі

Пераклад Англійская на Арабскі ocs

Англійская
Арабскі

EN The Organic Content Standard (OCS) applies to any non-food product containing 95-100 percent organic material

AR ينطبق معيار المحتوى العضوي (OCS) على أيّ منتج غير غذائي يحتوي على مواد عضوية بنسبة تتراوح من 95 إلى 100 بالمائة

Транслітарацыя ynṭbq mʿyạr ạlmḥtwy̱ ạlʿḍwy (OCS) ʿly̱ ạ̉ỹ mntj gẖyr gẖdẖạỷy yḥtwy ʿly̱ mwạd ʿḍwyẗ bnsbẗ ttrạwḥ mn 95 ạ̹ly̱ 100 bạlmạỷẗ

Англійская Арабскі
applies ينطبق
standard معيار
content المحتوى
product منتج
containing يحتوي
material مواد
percent بالمائة
to إلى

EN The OCS 100 relies on third-party verification to confirm whether a final product contains the accurate amount of a given organically grown material

AR يعتمد OCS 100 على التحقق من الطرف الثالث لتأكيد ما إذا كان المنتج النهائي يحتوي على كمية دقيقة من مادة مزروعة بطريقة عضوية

Транслітарацыя yʿtmd OCS 100 ʿly̱ ạltḥqq mn ạlṭrf ạltẖạltẖ ltạ̉kyd mạ ạ̹dẖạ kạn ạlmntj ạlnhạỷy yḥtwy ʿly̱ kmyẗ dqyqẗ mn mạdẗ mzrwʿẗ bṭryqẗ ʿḍwyẗ

Англійская Арабскі
verification التحقق
party الطرف
to confirm لتأكيد
product المنتج
final النهائي
contains يحتوي
amount كمية
accurate دقيقة
material مادة
third الثالث
to على

EN OCS allows for transparent, consistent and comprehensive independent evaluation and verification of organic material content claims on products

AR ويسمح المعيار بإجراء تقييم مستقل شفاف ومتسق وشامل والتحقق من مطالبات محتوى المواد العضوية في المنتجات

Транслітарацыя wysmḥ ạlmʿyạr bạ̹jrạʾ tqyym mstql sẖfạf wmtsq wsẖạml wạltḥqq mn mṭạlbạt mḥtwy̱ ạlmwạd ạlʿḍwyẗ fy ạlmntjạt

Англійская Арабскі
evaluation تقييم
independent مستقل
content محتوى
material المواد
products المنتجات

EN OCS 100 covers the processing, manufacturing, packaging, labelling, trading and distribution of a product that contains at least 95 percent certified ?organic? materials

AR ويغطي OCS 100 تجهيز وتصنيع وتعبئة وتوسيم وتداول وتوزيع منتج يحتوي على ما لا يقل عن 95 بالمائة من المواد "العضوية" المعتمدة

Транслітарацыя wygẖṭy OCS 100 tjhyz wtṣnyʿ wtʿbỷẗ wtwsym wtdạwl wtwzyʿ mntj yḥtwy ʿly̱ mạ lạ yql ʿn 95 bạlmạỷẗ mn ạlmwạd "ạlʿḍwyẗ" ạlmʿtmdẗ

Англійская Арабскі
product منتج
contains يحتوي
least يقل
percent بالمائة
materials المواد
of على

EN The Organic Content Standard (OCS) applies to any non-food product containing 5-100 percent organic material

AR ينطبق معيار المحتوى العضوي (OCS) على أيّ منتج غير غذائي يحتوي على مواد عضوية بنسبة تتراوح من 5 إلى 100 بالمائة

Транслітарацыя ynṭbq mʿyạr ạlmḥtwy̱ ạlʿḍwy (OCS) ʿly̱ ạ̉ỹ mntj gẖyr gẖdẖạỷy yḥtwy ʿly̱ mwạd ʿḍwyẗ bnsbẗ ttrạwḥ mn 5 ạ̹ly̱ 100 bạlmạỷẗ

Англійская Арабскі
applies ينطبق
standard معيار
content المحتوى
product منتج
containing يحتوي
material مواد
percent بالمائة
to إلى

EN Further OCS tracks the flow of a raw material from its source to the final product

AR علاوة على ذلك، فإنه يتتبع تدفق المواد الخام من مصدرها إلى المنتج النهائي

Транслітарацыя ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, fạ̹nh yttbʿ tdfq ạlmwạd ạlkẖạm mn mṣdrhạ ạ̹ly̱ ạlmntj ạlnhạỷy

Англійская Арабскі
flow تدفق
material المواد
raw الخام
product المنتج
final النهائي
to إلى

EN The OCS relies on third-party verification to confirm whether a final product contains the accurate amount of a given organically grown material

AR يعتمد OCS على التحقق من الطرف الثالث لتأكيد ما إذا كان المنتج النهائي يحتوي على كمية دقيقة من مادة مزروعة بطريقة عضوية

Транслітарацыя yʿtmd OCS ʿly̱ ạltḥqq mn ạlṭrf ạltẖạltẖ ltạ̉kyd mạ ạ̹dẖạ kạn ạlmntj ạlnhạỷy yḥtwy ʿly̱ kmyẗ dqyqẗ mn mạdẗ mzrwʿẗ bṭryqẗ ʿḍwyẗ

Англійская Арабскі
verification التحقق
party الطرف
to confirm لتأكيد
product المنتج
final النهائي
contains يحتوي
amount كمية
accurate دقيقة
material مادة
third الثالث
to على

EN OCS covers the processing, manufacturing, packaging, labelling, trading and distribution of a product that contains at least 5 percent certified ?organic? materials

AR ويغطي OCS تجهيز وتصنيع وتعبئة وتوسيم وتداول وتوزيع منتج يحتوي على ما لا يقل عن 5 بالمائة من المواد "العضوية" المعتمدة

Транслітарацыя wygẖṭy OCS tjhyz wtṣnyʿ wtʿbỷẗ wtwsym wtdạwl wtwzyʿ mntj yḥtwy ʿly̱ mạ lạ yql ʿn 5 bạlmạỷẗ mn ạlmwạd "ạlʿḍwyẗ" ạlmʿtmdẗ

Англійская Арабскі
product منتج
contains يحتوي
least يقل
percent بالمائة
materials المواد
of على

Паказаны пераклады: 8 з 8

Падобныя пераклады

ocs