Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "bavaria" на Арабскі

Паказаны 11 з 11 перакладаў фразы "bavaria" з Англійская на Арабскі

Пераклад Англійская на Арабскі bavaria

Англійская
Арабскі

EN The Zugspitze in Bavaria is Germany’s highest peak.

AR تسوغشبيتسة، أعلى قمة في ألمانيا

Транслітарацыя tswgẖsẖbytsẗ, ạ̉ʿly̱ qmẗ fy ạ̉lmạnyạ

Англійская Арабскі
the أعلى

EN Ever since the first Bundestag election in 1949, the CDU and its sister party CSU, which only stands in Bavaria, have formed a single parliamentary party. 

AR منذ أولى انتخابات للبوندستاغ في عام 1949 يشكل حزب CDU مع الحزب الشقيق CSU الذي يتواجد فقط في بافاريا كتلة برلمانية واحدة.

Транслітарацыя mndẖ ạ̉wly̱ ạntkẖạbạt llbwndstạgẖ fy ʿạm 1949 ysẖkl ḥzb CDU mʿ ạlḥzb ạlsẖqyq CSU ạldẖy ytwạjd fqṭ fy bạfạryạ ktlẗ brlmạnyẗ wạḥdẗ.

Англійская Арабскі
party الحزب
since منذ
the واحدة
only فقط

EN At 2,962 metres the Zugspitze in Bavaria is its highest peak

AR في الجنوب تقع عند جبال الألب

Транслітарацыя fy ạljnwb tqʿ ʿnd jbạl ạlạ̉lb

Англійская Арабскі
is تقع
in عند

EN But in May 2006, a young bear that crossed into Bavaria from Italy made headlines

AR ولكن في أيار/مايو 2006 أثار دب الاهتمام وتصدرت أخباره صفحات الجرائد، بعد عبوره جبال الألب قادما من إيطاليا نحو ولاية بافاريا

Транслітарацыя wlkn fy ạ̉yạr/mạyw 2006 ạ̉tẖạr db ạlạhtmạm wtṣdrt ạ̉kẖbạrh ṣfḥạt ạljrạỷd, bʿd ʿbwrh jbạl ạlạ̉lb qạdmạ mn ạ̹yṭạlyạ nḥw wlạyẗ bạfạryạ

Англійская Арабскі
italy إيطاليا
but ولكن
in نحو
may أيار

EN Markt Peissenberg, a municipality in Bavaria, received the award for its “energy self-sufficient sewage treatment plant”

AR حصلت بلدية Markt Peißenberg في بافاريا على جائزة "محطة معالجة مياه الصرف الصحي ذات الاكتفاء الذاتي من الطاقة"

Транслітарацыя ḥṣlt bldyẗ Markt Peißenberg fy bạfạryạ ʿly̱ jạỷzẗ "mḥṭẗ mʿạljẗ myạh ạlṣrf ạlṣḥy dẖạt ạlạktfạʾ ạldẖạty mn ạlṭạqẗ"

Англійская Арабскі
award جائزة
treatment معالجة
energy الطاقة
the على

EN Fairy-tale scene of a house in Oberammergau in Bavaria

AR مشاهد أسطورية من بيت في أوبرامرغاو في بافاريا

Транслітарацыя msẖạhd ạ̉sṭwryẗ mn byt fy ạ̉wbrạmrgẖạw fy bạfạryạ

Англійская Арабскі
house بيت

EN Oberstdorf in Bavaria is Germany’s most southern community.

AR أوبرسدورف الواقعة في بافاريا هي البلدة الألمانية الأكثر بعدا نحو الجنوب.

Транслітарацыя ạ̉wbrsdwrf ạlwạqʿẗ fy bạfạryạ hy ạlbldẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạ̉ktẖr bʿdạ nḥw ạljnwb.

Англійская Арабскі
most الأكثر
in نحو

EN Balderschwang in Bavaria is Germany’s highest community at 1.044 metres above sea level.

AR بالدرشفانغ في بافاريا هي البلدة الأكثر ارتفاعا في ألمانيا، حيث تقع عند ارتفاع 1044 مترا فوق مستوى الصفر المعتاد.

Транслітарацыя bạldrsẖfạngẖ fy bạfạryạ hy ạlbldẗ ạlạ̉ktẖr ạrtfạʿạ fy ạ̉lmạnyạ, ḥytẖ tqʿ ʿnd ạrtfạʿ 1044 mtrạ fwq mstwy̱ ạlṣfr ạlmʿtạd.

Англійская Арабскі
is تقع
level مستوى

EN The Benedictine abbey on the ‘holy mountain’ is the second largest pilgrimage place in Bavaria after Altötting

AR الدير البندكتي الواقع فوق "الجبل المقدس" هو ثاني أكبر محج في بافاريا، بعد ألت أوتينغ

Транслітарацыя ạldyr ạlbndkty ạlwạqʿ fwq "ạljbl ạlmqds" hw tẖạny ạ̉kbr mḥj fy bạfạryạ, bʿd ạ̉lt ạ̉wtyngẖ

Англійская Арабскі
mountain الجبل
second ثاني
after بعد
the فوق

EN Everywhere in Germany this means costumes, fun and sweet pastries – “Berliners” in Cologne, “Krapfen” in Bavaria, “Kreppl” in Mainz, “Pfannkuchen” in Berlin

AR كل مكان في ألمانيا يعج بالأزياء التنكرية والمرح والحلويات: "برلينير" في كولونيا، "كرابفن" في بافاريا، "كريبل" في ماينز، "بفانكوخن" في برلين

Транслітарацыя kl mkạn fy ạ̉lmạnyạ yʿj bạlạ̉zyạʾ ạltnkryẗ wạlmrḥ wạlḥlwyạt: "brlynyr" fy kwlwnyạ, "krạbfn" fy bạfạryạ, "krybl" fy mạynz, "bfạnkwkẖn" fy brlyn

Англійская Арабскі
germany ألمانيا
cologne كولونيا
mainz ماينز
berlin برلين

EN Christian-Social Union of Bavaria (CSU)

AR الاتحاد الإجتماعي المسيحي بولاية بافاريا

Транслітарацыя ạlạtḥạd ạlạ̹jtmạʿy ạlmsyḥy bwlạyẗ bạfạryạ

Англійская Арабскі
union الاتحاد

Паказаны пераклады: 11 з 11

Падобныя пераклады

bavaria bavaria from italy