DE Der Fairmont Mara Safari Club ist der perfekte Ausgangspunkt für Safari-Abenteuer im Nationalpark Masai Mara
"safari versionen" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:
safari | сафари |
versionen | а без более быть в версии версию версия версиями версиях все всегда вы для до если есть и из или их к мы на не новые о по под с с помощью также у файлов файлы что чтобы это |
DE Der Fairmont Mara Safari Club ist der perfekte Ausgangspunkt für Safari-Abenteuer im Nationalpark Masai Mara
RU Отель Fairmont Mara Safari Club является идеальным местом для проживания гостей, желающих отправиться на сафари в знаменитый заповедник Масаи-Мара
Транслітарацыя Otelʹ Fairmont Mara Safari Club âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ proživaniâ gostej, želaûŝih otpravitʹsâ na safari v znamenityj zapovednik Masai-Mara
DE (iOS-Freigabe) unten links und wählen Sie In Safari öffnen. Sie werden im mobilen Safari-Browser zur Smartsheet-Anmeldeseite geleitet.
RU (в нижнем углу) и выберите пункт Открыть в Safari. Вы перейдёте на страницу входа в Smartsheet в мобильном браузере Safari.
Транслітарацыя (v nižnem uglu) i vyberite punkt Otkrytʹ v Safari. Vy perejdëte na stranicu vhoda v Smartsheet v mobilʹnom brauzere Safari.
DE Tippen Sie auf das Symbol (iOS-Freigabe) unten und wählen Sie „In Safari öffnen“. Sie werden im mobilen Safari-Browser zur Smartsheet-Anmeldeseite geleitet.
RU Коснитесь значка (в нижнем углу) и выберите пункт «Открыть в Safari». Вы перейдёте на страницу входа в Smartsheet в мобильном браузере Safari.
Транслітарацыя Kosnitesʹ značka (v nižnem uglu) i vyberite punkt «Otkrytʹ v Safari». Vy perejdëte na stranicu vhoda v Smartsheet v mobilʹnom brauzere Safari.
DE Der Fairmont Mara Safari Club ist der perfekte Ausgangspunkt für Safari-Abenteuer im Nationalpark Masai Mara
RU Отель Fairmont Mara Safari Club является идеальным местом для проживания гостей, желающих отправиться на сафари в знаменитый заповедник Масаи-Мара
Транслітарацыя Otelʹ Fairmont Mara Safari Club âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ proživaniâ gostej, želaûŝih otpravitʹsâ na safari v znamenityj zapovednik Masai-Mara
DE Passwortmanager für Safari | Passwörter in Safari | Keeper Security
RU Менеджер паролей для Safari | Пароли в Safari | Keeper Security
Транслітарацыя Menedžer parolej dlâ Safari | Paroli v Safari | Keeper Security
Нямецкі | Руская |
---|---|
security | security |
DE In iOS 9.3 Beta werden Safari-Daten unter neuen Domänen (den System Containers und den System Shared Containers ) erwähnt, und wenn wir uns diese ansehen, ist das Safari-Verzeichnis leer.
RU В бета-версии iOS 9.3 данные Safari упоминаются в новых доменах ( System Containers и System Shared Containers ), и когда мы смотрим на них, каталог Safari пуст.
Транслітарацыя V beta-versii iOS 9.3 dannye Safari upominaûtsâ v novyh domenah ( System Containers i System Shared Containers ), i kogda my smotrim na nih, katalog Safari pust.
Нямецкі | Руская |
---|---|
ios | ios |
system | system |
DE (iOS-Freigabe) unten links und wählen Sie In Safari öffnen. Sie werden im mobilen Safari-Browser zur Smartsheet-Anmeldeseite geleitet.
RU (в нижнем углу) и выберите пункт Открыть в Safari. Вы перейдёте на страницу входа в Smartsheet в мобильном браузере Safari.
Транслітарацыя (v nižnem uglu) i vyberite punkt Otkrytʹ v Safari. Vy perejdëte na stranicu vhoda v Smartsheet v mobilʹnom brauzere Safari.
DE Tippen Sie auf das Symbol (iOS-Freigabe) unten und wählen Sie „In Safari öffnen“. Sie werden im mobilen Safari-Browser zur Smartsheet-Anmeldeseite geleitet.
RU Коснитесь значка (в нижнем углу) и выберите пункт «Открыть в Safari». Вы перейдёте на страницу входа в Smartsheet в мобильном браузере Safari.
Транслітарацыя Kosnitesʹ značka (v nižnem uglu) i vyberite punkt «Otkrytʹ v Safari». Vy perejdëte na stranicu vhoda v Smartsheet v mobilʹnom brauzere Safari.
DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows
RU Фильтр: Все Firefox в Windows Firefox в Mac OS Chrome в Mac OS или Windows Safari в Mac OS Safari в Mac OS или Windows
Транслітарацыя Filʹtr: Vse Firefox v Windows Firefox v Mac OS Chrome v Mac OS ili Windows Safari v Mac OS Safari v Mac OS ili Windows
Нямецкі | Руская |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
DE Starte Safari und wähle „Safari“ > „Voreinstellungen“.
RU Запусите Safari и выберите Safari > Настройки.
Транслітарацыя Zapusite Safari i vyberite Safari > Nastrojki.
DE Die Erweiterung von uBlock Origin ist für einige der am meist verbreiteten Browser verfügbar, darunter Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox und alle Safari-Versionen vor 13.
RU Расширение uBlock Origin доступно для нескольких самых популярных браузеров, среди которых Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox и все версии Safari до 13.
Транслітарацыя Rasširenie uBlock Origin dostupno dlâ neskolʹkih samyh populârnyh brauzerov, sredi kotoryh Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox i vse versii Safari do 13.
Нямецкі | Руская |
---|---|
origin | origin |
DE Die Website ist für die neuesten Versionen von Chrome, Safari und Internet Explorer optimiert
RU Сайт оптимизирован для просмотра в последних версиях браузеров Chrome, Safari и Internet Explorer
Транслітарацыя Sajt optimizirovan dlâ prosmotra v poslednih versiâh brauzerov Chrome, Safari i Internet Explorer
DE Die Website ist für die neuesten Versionen von Chrome, Safari und Internet Explorer optimiert
RU Сайт оптимизирован для просмотра в последних версиях браузеров Chrome, Safari и Internet Explorer
Транслітарацыя Sajt optimizirovan dlâ prosmotra v poslednih versiâh brauzerov Chrome, Safari i Internet Explorer
DE Die Erweiterung von uBlock Origin ist für einige der am meist verbreiteten Browser verfügbar, darunter Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox und alle Safari-Versionen vor 13.
RU Расширение uBlock Origin доступно для нескольких самых популярных браузеров, среди которых Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox и все версии Safari до 13.
Транслітарацыя Rasširenie uBlock Origin dostupno dlâ neskolʹkih samyh populârnyh brauzerov, sredi kotoryh Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox i vse versii Safari do 13.
Нямецкі | Руская |
---|---|
origin | origin |
DE Wir haben zwei Versionen zum Download: für Windows und für Mac OS und beide sind mit den neuesten Versionen von iOS kompatibel.
RU У нас есть две версии для загрузки: для Windows и для MacOS, и обе совместимы с последними версиями iOS.
Транслітарацыя U nas estʹ dve versii dlâ zagruzki: dlâ Windows i dlâ MacOS, i obe sovmestimy s poslednimi versiâmi iOS.
Нямецкі | Руская |
---|---|
windows | windows |
ios | ios |
DE Wrike Add-in für Office 365 ist kompatibel mit Microsoft Word Versionen 2013, 2016 und online und Microsoft PowerPoint Versionen 2013 and 2016
RU Плагин для Microsoft Office 365 совместим с Microsoft Word 2013, 2016 и интернет-версией и с Microsoft PowerPoint 2013 и 2016
Транслітарацыя Plagin dlâ Microsoft Office 365 sovmestim s Microsoft Word 2013, 2016 i internet-versiej i s Microsoft PowerPoint 2013 i 2016
Нямецкі | Руская |
---|---|
office | office |
microsoft | microsoft |
DE Der Benutzer sollte entsprechende Versionen (oder Light-Versionen) vor der Installation der Produkte deinstallieren.
RU Перед установкой этих продуктов пользователь должен удалить их облегченную (эквивалентную) версию.
Транслітарацыя Pered ustanovkoj étih produktov polʹzovatelʹ dolžen udalitʹ ih oblegčennuû (ékvivalentnuû) versiû.
DE Sie werden von iOS 8 und neueren Versionen verwendet, sowie von OS X 10.10 und neueren Versionen
RU Они используются в iOS 8 и более новых версиях, а также в OS X 10.10
Транслітарацыя Oni ispolʹzuûtsâ v iOS 8 i bolee novyh versiâh, a takže v OS X 10.10
Нямецкі | Руская |
---|---|
ios | ios |
DE Der Benutzer sollte entsprechende Versionen (oder Light-Versionen) vor der Installation der Produkte deinstallieren.
RU Перед установкой этих продуктов пользователь должен удалить их облегченную (эквивалентную) версию.
Транслітарацыя Pered ustanovkoj étih produktov polʹzovatelʹ dolžen udalitʹ ih oblegčennuû (ékvivalentnuû) versiû.
DE Wir haben zwei Versionen zum Download: für Windows und für Mac OS und beide sind mit den neuesten Versionen von iOS kompatibel.
RU У нас есть две версии для загрузки: для Windows и для MacOS, и обе совместимы с последними версиями iOS.
Транслітарацыя U nas estʹ dve versii dlâ zagruzki: dlâ Windows i dlâ MacOS, i obe sovmestimy s poslednimi versiâmi iOS.
Нямецкі | Руская |
---|---|
windows | windows |
ios | ios |
DE Versionen von Mac OS X vor 10.5 enthielten ältere Versionen von PHP und Apache. Daher kann sich die Apache-Konfigurationen auf solchen älteren Maschinen im folgenden Verzeichnis befinden: /etc/httpd/httpd.conf.
RU Версии macOS до 10.5 содержат устаревшие версии PHP и Apache. В этом случае конфигурационный файл может располагаться по пути /etc/httpd/httpd.conf.
Транслітарацыя Versii macOS do 10.5 soderžat ustarevšie versii PHP i Apache. V étom slučae konfiguracionnyj fajl možet raspolagatʹsâ po puti /etc/httpd/httpd.conf.
Нямецкі | Руская |
---|---|
php | php |
apache | apache |
DE Kann ich meine Safari-Lesezeichen oder den Browserverlauf von iCloud wiederherstellen?
RU Могу ли я восстановить свои закладки Safari или историю просмотров из iCloud?
Транслітарацыя Mogu li â vosstanovitʹ svoi zakladki Safari ili istoriû prosmotrov iz iCloud?
Нямецкі | Руская |
---|---|
icloud | icloud |
DE So stellen Sie gelöschte Safari-Browserverläufe und Lesezeichen wieder her
RU Как восстановить удаленную историю браузера Safari и закладки
Транслітарацыя Kak vosstanovitʹ udalennuû istoriû brauzera Safari i zakladki
DE Wir führen Sie durch die Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs und Ihrer Lesezeichen. Es ist leicht möglich, den Verlauf anzuzeigen, der seitdem gelöscht wurde.
RU Мы проведем вас через изучение истории поиска Safari и закладок. Можно легко просмотреть историю, которая с тех пор была удалена.
Транслітарацыя My provedem vas čerez izučenie istorii poiska Safari i zakladok. Možno legko prosmotretʹ istoriû, kotoraâ s teh por byla udalena.
DE Sehen und exportieren Sie Lesezeichen, Leselisten und Browserverlauf auf den Computer. Mehr über Safari
RU Просмотр и экспорт закладок, списков для чтения и истории браузера. См. «Safari»
Транслітарацыя Prosmotr i éksport zakladok, spiskov dlâ čteniâ i istorii brauzera. Sm. «Safari»
DE Bester Passwort-Manager für macOS & Safari | 1Password
RU Лучший менеджер паролей для macOS и Safari | 1Password
Транслітарацыя Lučšij menedžer parolej dlâ macOS i Safari | 1Password
DE macOS High Sierra 10.13 oder höher herunterladen. Enthält Safari-Erweiterung.Versionshinweise
RU Требуется macOS High Sierra 10.13 или новее. Включает расширение Safari.Примечания к версии
Транслітарацыя Trebuetsâ macOS High Sierra 10.13 ili novee. Vklûčaet rasširenie Safari.Primečaniâ k versii
DE Einfacher Export der integrierten Apps von Apple: Anrufverlauf, Safari, Notizen, Kontakte , Voicemail, Aufzeichnungen, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream
RU Простой экспорт интегрированных приложений Apple: история звонков, Safari, заметки, контакты , голосовая почта, записи, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream
Транслітарацыя Prostoj éksport integrirovannyh priloženij Apple: istoriâ zvonkov, Safari, zametki, kontakty , golosovaâ počta, zapisi, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream
Нямецкі | Руская |
---|---|
apple | apple |
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
DE Ruft die Verlaufsdaten des Safari-Browsers ab.
RU Получает данные истории браузера Safari.
Транслітарацыя Polučaet dannye istorii brauzera Safari.
DE Rufen Sie in iCloud gespeicherte Safari-Browserverlaufsdaten ab.
RU Получите iCloud сохраненные данные истории браузера Safari.
Транслітарацыя Polučite iCloud sohranennye dannye istorii brauzera Safari.
Нямецкі | Руская |
---|---|
icloud | icloud |
DE Rufen Sie im iCloud-Synchronisierungsdienst gespeicherte Safari-Browserverlaufsdaten ab.
RU Получить данные истории браузера Safari, хранящиеся в службе синхронизации iCloud
Транслітарацыя Polučitʹ dannye istorii brauzera Safari, hranâŝiesâ v službe sinhronizacii iCloud
DE In Firefox und Safari: oben rechts
RU В Firefox и Safari: вверху справа
Транслітарацыя V Firefox i Safari: vverhu sprava
DE Den Alpkäser besuchen, dem Winzer über die Schulter schauen, auf der Gourmet-Safari schlemmen.
RU Посещение альпийского сыровара и винодела, пиршество на сафари для гурманов.
Транслітарацыя Poseŝenie alʹpijskogo syrovara i vinodela, piršestvo na safari dlâ gurmanov.
DE So extrahieren Sie den Safari-Verlauf und die Suchvorgänge von einem iOS-Gerät oder Mac
RU Как извлечь историю Safari и поиски с устройства iOS или Mac
Транслітарацыя Kak izvlečʹ istoriû Safari i poiski s ustrojstva iOS ili Mac
Нямецкі | Руская |
---|---|
ios-gerät | ios |
mac | mac |
DE Wenn Sie Ihren Safari-Verlauf wiederherstellen oder die zuletzt durchgeführten Suchvorgänge überprüfen möchten, gehen Sie wie folgt vor.
RU Если вы хотите восстановить историю Safari или проверить недавние поисковые запросы, вот как это сделать и многое другое.
Транслітарацыя Esli vy hotite vosstanovitʹ istoriû Safari ili proveritʹ nedavnie poiskovye zaprosy, vot kak éto sdelatʹ i mnogoe drugoe.
DE Navigieren Sie in iPhone Backup Extractor zu "App-Ansicht", wählen Sie die Safari-Anwendung aus und extrahieren Sie alle Dateien.
RU Перейдите к «Представлению приложения» в iPhone Backup Extractor, затем выберите приложение Safari и распакуйте все файлы.
Транслітарацыя Perejdite k «Predstavleniû priloženiâ» v iPhone Backup Extractor, zatem vyberite priloženie Safari i raspakujte vse fajly.
Нямецкі | Руская |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Untersuchen von Safari-Daten mit dem iPhone Backup Extractor
RU Изучение данных Safari с помощью iPhone Backup Extractor
Транслітарацыя Izučenie dannyh Safari s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
Нямецкі | Руская |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Öffnen Sie die Datei RecentSearches.plist , um Ihre letzten in Safari durchgeführten RecentSearches.plist .
RU Чтобы просмотреть свои последние поисковые запросы, сделанные в Safari, откройте файл RecentSearches.plist .
Транслітарацыя Čtoby prosmotretʹ svoi poslednie poiskovye zaprosy, sdelannye v Safari, otkrojte fajl RecentSearches.plist .
DE Wie erhalte ich meine Safari-Lesezeichen aus einer iTunes-Sicherung?
RU Как получить закладки Safari из резервной копии iTunes?
Транслітарацыя Kak polučitʹ zakladki Safari iz rezervnoj kopii iTunes?
DE Navigieren Sie zum Library und dann zum Safari Unterordner
RU Перейдите в папку « Library », а затем в подпапку Safari
Транслітарацыя Perejdite v papku « Library », a zatem v podpapku Safari
Нямецкі | Руская |
---|---|
library | library |
DE So lesen Sie die Safari-Lesezeichen-Datenbank
RU Как читать базу данных закладок Safari
Транслітарацыя Kak čitatʹ bazu dannyh zakladok Safari
Нямецкі | Руская |
---|---|
datenbank | данных |
safari | safari |
lesen | читать |
DE Abfragen der Safari-Lesezeichen-Datenbank
RU Запрос к базе данных закладок Safari
Транслітарацыя Zapros k baze dannyh zakladok Safari
DE So lesen Sie die Safari-Leseliste
RU Как читать список чтения Safari
Транслітарацыя Kak čitatʹ spisok čteniâ Safari
Нямецкі | Руская |
---|---|
die | список |
safari | safari |
lesen | читать |
DE Die bookmarks enthält auch eine Safari-Leseliste, die sich von Lesezeichen dadurch unterscheidet, dass sie keinen Wert für die Spalte extra_attributes
RU Таблица bookmarks также содержит список чтения Safari, который можно отличить от закладок тем, что они не имеют значения для столбца extra_attributes
Транслітарацыя Tablica bookmarks takže soderžit spisok čteniâ Safari, kotoryj možno otličitʹ ot zakladok tem, čto oni ne imeût značeniâ dlâ stolbca extra_attributes
DE So stellen Sie geöffnete Safari-Registerkarten von einem iTunes-Backup wieder her
RU Как восстановить открытые вкладки Safari из резервной копии iTunes
Транслітарацыя Kak vosstanovitʹ otkrytye vkladki Safari iz rezervnoj kopii iTunes
DE Wenn Sie Ihre geöffneten Safari-Tabs auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod verloren haben, können Sie diese wiederherstellen, wenn Sie Ihr iOS-Gerät in iTunes gesichert haben
RU Если вы потеряли открытые вкладки Safari на iPhone, iPad или iPod, их можно восстановить, если вы создали резервную копию устройства iOS в iTunes
Транслітарацыя Esli vy poterâli otkrytye vkladki Safari na iPhone, iPad ili iPod, ih možno vosstanovitʹ, esli vy sozdali rezervnuû kopiû ustrojstva iOS v iTunes
Нямецкі | Руская |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios-gerät | ios |
itunes | itunes |
DE Die geöffneten Safari-Registerkarten werden in einer Datenbankdatei mit dem Namen BrowserState.db
RU Открытые вкладки Safari хранятся в файле базы данных, который называется BrowserState.db
Транслітарацыя Otkrytye vkladki Safari hranâtsâ v fajle bazy dannyh, kotoryj nazyvaetsâ BrowserState.db
DE Für Pre-iOS 13 Sicherungen, navigieren Sie zu den Applications Ordner erweitern com.apple.mobilesafari → Safari
RU Для резервных копий до iOS 13 перейдите в папку « Applications », разверните com.apple.mobilesafari → Safari
Транслітарацыя Dlâ rezervnyh kopij do iOS 13 perejdite v papku « Applications », razvernite com.apple.mobilesafari → Safari
DE Navigieren Sie für iOS 13 oder neuere Sicherungen zum Home Ordner und erweitern Sie Library → Safari
RU Для резервных копий iOS 13 или новее перейдите в Home папку, разверните Library → Safari
Транслітарацыя Dlâ rezervnyh kopij iOS 13 ili novee perejdite v Home papku, razvernite Library → Safari
DE Extrahieren der Safari BrowserState-Datenbank
RU Извлечение базы данных Safari BrowserState
Транслітарацыя Izvlečenie bazy dannyh Safari BrowserState
Паказаны пераклады: 50 з 50