DE Bier Vintage Logo ist super, wenn Sie in der Verkauf, Kreativität, Bier, Bar-Branche arbeiten
Перакласці "s bier" на Руская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "s bier" з Нямецкі на Руская
Пераклад Нямецкі на Руская s bier
Нямецкі
Руская
RU Пиво Винтаж Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Торговля, Креатив, Пиво, Бар
Транслітарацыя Pivo Vintaž Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Torgovlâ, Kreativ, Pivo, Bar
DE Becher Bier Weizen Logo ist super, wenn Sie in der Bier, Restaurant, Cafe-Branche arbeiten
RU Кружка Пива Пшеница Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Пиво, Ресторан, Кафе
Транслітарацыя Kružka Piva Pšenica Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Pivo, Restoran, Kafe
DE Hol dir einen Snack und ein Bier und sieh dir in geselliger Runde ein Spiel an.
RU Закажите пиво и закуски и соберитесь с друзьями для просмотра матча.
Транслітарацыя Zakažite pivo i zakuski i soberitesʹ s druzʹâmi dlâ prosmotra matča.
DE Mischen Sie sich bei unseren RI Mix™ Veranstaltungen unter die Leute und genießen Sie hervorragendes Bier und erstklassigen Wein.
RU Знакомьтесь с новыми людьми на мероприятиях RI Mix™, где вам предложат премиальное пиво и вино.
Транслітарацыя Znakomʹtesʹ s novymi lûdʹmi na meropriâtiâh RI Mix™, gde vam predložat premialʹnoe pivo i vino.
DE Zusätzlich bekommst du Zugang zu allen Formaten, Größen, Funktionen und Gratis-Bier (oder Schokolade).
RU Кроме того, вы получите доступ ко всем форматам и размерам, а также к дополнительным интересным опциям и кофе с печеньками.
Транслітарацыя Krome togo, vy polučite dostup ko vsem formatam i razmeram, a takže k dopolnitelʹnym interesnym opciâm i kofe s pečenʹkami.
DE Oktoberfest Essen - Wurst, Bier und Bretzel
RU Октоберфест еда - колбаса, пиво и бретцель
Транслітарацыя Oktoberfest eda - kolbasa, pivo i bretcelʹ
DE Wir empfehlen SAUNA, JACUZZI, SCHWIMMBAD, ANSICHTSTERRASSE MIT Liegen, GROSSEN GRILL, TRAMPOLIN.Wir laden Sie auch in die Bar ein, wo Sie ein Bier trinken und Billard, Tischfußball oder Airhockey spielen oder etwas auf der großen Leinwand sehen können
RU Для желающих организуем прогулку в конной упряжке с запеканием сосисок у костра
Транслітарацыя Dlâ želaûŝih organizuem progulku v konnoj uprâžke s zapekaniem sosisok u kostra
DE Das Schweizer Bier mit wahrer Tradition und Kultur.
RU Швейцарское пиво: воплощение традиций и культуры.
Транслітарацыя Švejcarskoe pivo: voploŝenie tradicij i kulʹtury.
DE "Wenige Touristen, toller Ausblick auf Jersey & Hoboken. Unbedingt bei einem Bier auf dem Grand Banks Oyster Boat (Pier 25) den Sonnenuntergang genießen!"
RU "Если соберетесь попить тут пивка ночью, будьте осторожны. Приедет черный мужик на велосипеде, покажет жетон и будет прогонять."
Транслітарацыя "Esli soberetesʹ popitʹ tut pivka nočʹû, budʹte ostorožny. Priedet černyj mužik na velosipede, pokažet žeton i budet progonâtʹ."
DE Entdecken Sie "Bett & Bier" im Four Points
RU Воспользуйтесь предложением Bed & Brews в отеле Four Points
Транслітарацыя Vospolʹzujtesʹ predloženiem Bed & Brews v otele Four Points
DE Bier ist mehr als nur ein Getränk – es lässt dich den Charakter deines Reiseziels erschmecken. Tauche mit unseren Best Brews in die lokale Szene ein!
RU Пиво — это не просто напиток. Это также отличный способ лучше узнать новый город. Погрузитесь в местную атмосферу с программой Best Brews!
Транслітарацыя Pivo — éto ne prosto napitok. Éto takže otličnyj sposob lučše uznatʹ novyj gorod. Pogruzitesʹ v mestnuû atmosferu s programmoj Best Brews!
DE Schau vorbei und entspann dich nach einem langen Tag bei einem Match und einem leckeren Bier.
RU Загляните к нам, чтобы расслабиться после долгого дня за игрой и отличным пивом.
Транслітарацыя Zaglânite k nam, čtoby rasslabitʹsâ posle dolgogo dnâ za igroj i otličnym pivom.
DE Wir sorgen für einen rundum angenehmen Abend im Hotel. Lehn dich bei uns zurück! Hol dir einen Snack und ein lokal gebrautes Bier und verfolge das Spiel.
RU Мы сделаем каждый день вашего пребывания незабываемым. Оставайтесь и развлекайтесь! Закажите местное пиво и закуски и посмотрите матч.
Транслітарацыя My sdelaem každyj denʹ vašego prebyvaniâ nezabyvaemym. Ostavajtesʹ i razvlekajtesʹ! Zakažite mestnoe pivo i zakuski i posmotrite matč.
DE Besuchen Sie abends unsere RI Mix Veranstaltungen und genießen Sie hervorragendes Bier und erstklassigen Wein, kleine Snacks und interessante Gespräche.
RU Присоединяйтесь к нам по вечерам на мероприятиях RI Mix. Здесь вас ждут лучшее пиво и вина, легкие закуски и увлекательная беседа.
Транслітарацыя Prisoedinâjtesʹ k nam po večeram na meropriâtiâh RI Mix. Zdesʹ vas ždut lučšee pivo i vina, legkie zakuski i uvlekatelʹnaâ beseda.
DE Erstellen Sie kostenlos ein Bier-Logo
RU Создайте пивной логотип бесплатно
Транслітарацыя Sozdajte pivnoj logotip besplatno
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| logo | логотип |
| kostenlos | бесплатно |
DE Zusätzlich bekommst du Zugang zu allen Formaten, Größen, Funktionen und Gratis-Bier (oder Schokolade).
RU Кроме того, вы получите доступ ко всем форматам и размерам, а также к дополнительным интересным опциям и кофе с печеньками.
Транслітарацыя Krome togo, vy polučite dostup ko vsem formatam i razmeram, a takže k dopolnitelʹnym interesnym opciâm i kofe s pečenʹkami.
DE Zusätzlich bekommst du Zugang zu allen Formaten, Größen, Funktionen und Gratis-Bier (oder Schokolade).
RU Кроме того, вы получите доступ ко всем форматам и размерам, а также к дополнительным интересным опциям и кофе с печеньками.
Транслітарацыя Krome togo, vy polučite dostup ko vsem formatam i razmeram, a takže k dopolnitelʹnym interesnym opciâm i kofe s pečenʹkami.
DE Zusätzlich bekommst du Zugang zu allen Formaten, Größen, Funktionen und Gratis-Bier (oder Schokolade).
RU Кроме того, вы получите доступ ко всем форматам и размерам, а также к дополнительным интересным опциям и кофе с печеньками.
Транслітарацыя Krome togo, vy polučite dostup ko vsem formatam i razmeram, a takže k dopolnitelʹnym interesnym opciâm i kofe s pečenʹkami.
DE Ein Mann, der Bier in der Mikrobrauerei präsentiert.
RU Черные лори (Lorius lory)
Транслітарацыя Černye lori (Lorius lory)
DE Oktoberfest Essen. Urlaub deutsche Gerichte - Sauerkraut, Wurst, Brezel, Kartoffelpüree und Bier. Draufsicht auf schwarzem Tisch.
RU Еда Октоберфест. Праздничные немецкие блюда - квашеная капуста, колбаса, крендель, картофельное пюре и пиво. Вид сверху на черный стол.
Транслітарацыя Eda Oktoberfest. Prazdničnye nemeckie blûda - kvašenaâ kapusta, kolbasa, krendelʹ, kartofelʹnoe pûre i pivo. Vid sverhu na černyj stol.
DE Pastrami-Burger mit Senf, Bier und Essiggurken auf hellrosa Hintergrund
RU Бургер с пастрами с горчицей, пивом и солеными огурцами на ярко-розовом фоне
Транслітарацыя Burger s pastrami s gorčicej, pivom i solenymi ogurcami na ârko-rozovom fone
DE Becher helles Bier mit Schaum und Pommes
RU Кружка светлого пива с пеной и чипсами
Транслітарацыя Kružka svetlogo piva s penoj i čipsami
DE Bier, Saft und fermentierter Tee: Fermentation. Neu definiert. Mit SmartBev?
RU Пиво, сок и ферментированный чай: Ферментация. Новая технология. С использованием SmartBev?
Транслітарацыя Pivo, sok i fermentirovannyj čaj: Fermentaciâ. Novaâ tehnologiâ. S ispolʹzovaniem SmartBev?
DE Fermentation. Neu definiert. Bier mit wenig oder ohne Alkohol kann jetzt in...
RU Ферментация. Новая технология. Теперь производство слабоалкогольного и...
Транслітарацыя Fermentaciâ. Novaâ tehnologiâ. Teperʹ proizvodstvo slaboalkogolʹnogo i...
DE Am Abend ein Barbecue und Bier erinnern Sie sich den vorherigen und den nächsten Tag zu planen
RU По вечерам, барбекю и пиво, вы помните, предыдущие и план на следующий день
Транслітарацыя Po večeram, barbekû i pivo, vy pomnite, predyduŝie i plan na sleduûŝij denʹ
DE Hier können Sie gute Musik mit einem Glas Whisky oder einem halben Liter Bier Marke hören
RU Здесь вы можете слушать хорошую музыку с бокалом виски или пинты пива марки
Транслітарацыя Zdesʹ vy možete slušatʹ horošuû muzyku s bokalom viski ili pinty piva marki
DE Auf unserem Hof gibt es ein großes Esszimmer mit TV und Stereoanlage, eine Sauna, einen Bankettsaal im Gebirgsstil, wo man ein Bier sitzen und…
RU На нашей ферме есть большая столовая с телевизором и стерео оборудованием, сауной, банкетным залом в горном стиле, где…
Транслітарацыя Na našej ferme estʹ bolʹšaâ stolovaâ s televizorom i stereo oborudovaniem, saunoj, banketnym zalom v gornom stile, gde…
DE Ein ruhiger Ort zum Grillen, Billard, eine kleine Kneipe mit tschechischem Bier
RU Тихое место для гриля, бильярд, небольшой паб с чешским пивом
Транслітарацыя Tihoe mesto dlâ grilâ, bilʹârd, nebolʹšoj pab s češskim pivom
DE Die Bar, und im Sommer die Aussenrondelle, sind der ideale Begegnungsort für ein frisch gezapftes Glas Bier oder einen Cocktail.
RU Бар и открытая терраса (в летний сезон) отлично подходят для дружеских встреч с освежающим пивом или изысканным коктейлем.
Транслітарацыя Bar i otkrytaâ terrasa (v letnij sezon) otlično podhodât dlâ družeskih vstreč s osvežaûŝim pivom ili izyskannym koktejlem.
DE Hier kann man sich auf dem Spaziergang oder auf der Velotour eine erfrischende Pause gönnen oder ganz gemütlich mit Freunden das Feierabend-Bier geniessen
RU Загляните сюда после пешей или велосипедной прогулки, чтобы отдохнуть и провести приятный вечер с друзьями
Транслітарацыя Zaglânite sûda posle pešej ili velosipednoj progulki, čtoby otdohnutʹ i provesti priâtnyj večer s druzʹâmi
DE Bier & Malzgetränke - DÖHLER
RU Пиво и солодовые напитки - DÖHLER
Транслітарацыя Pivo i solodovye napitki - DÖHLER
DE Bier & Biermischgetränke »
DE NBB® - Nährmedium zum Nachweis bier- und weinspezifischer Keime - DÖHLER
RU NBB® - питательная среда для обнаружения микроорганизмов, характерных для пива и вина - DÖHLER
Транслітарацыя NBB® - pitatelʹnaâ sreda dlâ obnaruženiâ mikroorganizmov, harakternyh dlâ piva i vina - DÖHLER
DE Bier & Biermischgetränke - DÖHLER
RU Пиво и пивные коктейли - DÖHLER
Транслітарацыя Pivo i pivnye koktejli - DÖHLER
DE der Verbraucher wünschen sich mehr alkoholfreie Alternativen zu Cocktails, Longdrinks, Wein oder Bier.
RU покупателей желают больше безалкогольных альтернатив коктейлям, лонг-дринкам, винам или пиву.
Транслітарацыя pokupatelej želaût bolʹše bezalkogolʹnyh alʹternativ koktejlâm, long-drinkam, vinam ili pivu.
DE Überraschungseffekt und innovatives Geschmackserlebnis durch Kombination aus gebrauter Limonade und gebrautem Bier
RU эффект неожиданности и инновационные вкусовые ощущения благодаря сочетанию натурального лимонада и пива.
Транслітарацыя éffekt neožidannosti i innovacionnye vkusovye oŝuŝeniâ blagodarâ sočetaniû naturalʹnogo limonada i piva.
DE Schmackhafte & gesündere Alternative zu klassischem Bier
RU Вкусная и более полезная альтернатива классическому пиву
Транслітарацыя Vkusnaâ i bolee poleznaâ alʹternativa klassičeskomu pivu
DE Bier ist eines der beliebtesten Getränke weltweit – und das bei steigendem Gesundheitsbewusstsein
RU Пиво – один из самых популярных напитков в мире в условиях растущего сознания потребителей важности заботы о своём здоровье
Транслітарацыя Pivo – odin iz samyh populârnyh napitkov v mire v usloviâh rastuŝego soznaniâ potrebitelej važnosti zaboty o svoëm zdorovʹe
DE Sprechen Sie mit unseren Experten für Ihre Bier und Biermischgetränke.
RU Свяжитесь с нашими экспертами для создания пива и пивных коктейлей.
Транслітарацыя Svâžitesʹ s našimi ékspertami dlâ sozdaniâ piva i pivnyh koktejlej.
DE Ob Lebensmittel, alkoholfreie Malzgetränke oder Bier:
RU Будь то продукты питания, безалкогольные солодовые напитки или пиво:
Транслітарацыя Budʹ to produkty pitaniâ, bezalkogolʹnye solodovye napitki ili pivo:
DE Goldene Ohren Hop Logo ist super, wenn Sie in der Bar, Bier-Branche arbeiten
RU Золотые Уши Хоп Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бар, Пиво
Транслітарацыя Zolotye Uši Hop Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bar, Pivo
DE Bierschaum Becher Logo ist super, wenn Sie in der Bar, Bier-Branche arbeiten
RU Пивная Пена Кружка Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бар, Пиво
Транслітарацыя Pivnaâ Pena Kružka Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bar, Pivo
DE Craft Beer Logo ist super, wenn Sie in der Verkauf, Kreativität, Bier, Bar-Branche arbeiten
RU Крафтовое Пиво Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Торговля, Креатив, Пиво, Бар
Транслітарацыя Kraftovoe Pivo Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Torgovlâ, Kreativ, Pivo, Bar
DE Modernes Logo Der Bierkneipe ist super, wenn Sie in der Bar, Bier-Branche arbeiten
RU Пивной Паб Современный Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бар, Пиво
Транслітарацыя Pivnoj Pab Sovremennyj Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bar, Pivo
DE Graues Zahnradlogo ist super, wenn Sie in der Bier, Autogarage, Industriell-Branche arbeiten
RU Серый Логотип Шестерни подходит, если вы работает в таких сферах как Пиво, Автосервис, Производство
Транслітарацыя Seryj Logotip Šesterni podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Pivo, Avtoservis, Proizvodstvo
DE Gönnen Sie sich eine Abkühlung mit einem frischen Wein, Bier oder tropischen Cocktail sowie Tapas und leichten Speisen.
RU Освежитесь с бокалом охлажденного вина, пива или тропического коктейля в сопровождении тапас и легких закусок
Транслітарацыя Osvežitesʹ s bokalom ohlaždennogo vina, piva ili tropičeskogo koktejlâ v soprovoždenii tapas i legkih zakusok
DE Sie pflanzen Bäume, brauen nachhaltiges Bier oder begrünen die Stadt. Diese Unternehmen wollen unser Leben nachhaltig verändern.
RU Они высаживают деревья, варят экологичное пиво и озеленяют город. Предприятия, которые делают нашу жизнь более устойчивой.
Транслітарацыя Oni vysaživaût derevʹâ, varât ékologičnoe pivo i ozelenâût gorod. Predpriâtiâ, kotorye delaût našu žiznʹ bolee ustojčivoj.
DE Film geht zusammen mit pommes und bier
RU Фильм идет вместе с чипсами и пивом
Транслітарацыя Filʹm idet vmeste s čipsami i pivom
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| geht | идет |
| und | и |
| mit | с |
| zusammen | вместе |
DE Rückansicht von vier männlichen fußballfans, die den sieg feiern und bier halten
RU Вид сзади четырех футбольных фанатов мужского пола, празднующих победу и держащих пиво
Транслітарацыя Vid szadi četyreh futbolʹnyh fanatov mužskogo pola, prazdnuûŝih pobedu i deržaŝih pivo
DE Rückansicht von vier männlichen fußballfans, die den sieg feiern und bier halten
RU Вид сзади четырех футбольных фанатов мужского пола, празднующих победу и держащих пиво
Транслітарацыя Vid szadi četyreh futbolʹnyh fanatov mužskogo pola, prazdnuûŝih pobedu i deržaŝih pivo
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі