Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "neues" на Руская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "neues" з Нямецкі на Руская

Пераклады neues

"neues" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:

neues new а новая нового новое новой новом новую новые новый новым только

Пераклад Нямецкі на Руская neues

Нямецкі
Руская

DE Anmelden New Window Icon Öffnet ein neues Fenster Jetzt Mitglied Werden New Window Icon Öffnet ein neues Fenster

RU Войти New Window Icon Открывается в новом окне браузера Присоединиться New Window Icon Открывается в новом окне браузера

Транслітарацыя Vojti New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera Prisoedinitʹsâ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera

Нямецкі Руская
new new

DE Starten Sie ein neues Meeting! Jeder kann ein neues Meeting beginnen

RU Начни новую встречу! Кто угодно может начать новую встречу

Транслітарацыя Načni novuû vstreču! Kto ugodno možet načatʹ novuû vstreču

DE Helsinkis Amos Rex erreicht neues Hoch und neues Publikum

RU Музей Amos Rex в Хельсинки достигает новых высот

Транслітарацыя Muzej Amos Rex v Helʹsinki dostigaet novyh vysot

Нямецкі Руская
und в
erreicht достигает

DE Prinzessin: Neues Jahr, neues Glück

RU Принцессы Диснея: новогодняя лав-стори

Транслітарацыя Princessy Disneâ: novogodnââ lav-stori

DE Klicken Sie auf den Button Erstellen... in der linken oberen Ecke oder klicken Sie einfach auf den Tag, für den Sie ein neues Ereignis erstellen möchten. Das Fenster Neues Ereignis hinzufügen wird geöffnet.

RU Щелкните левой кнопкой мыши по нужному дню, чтобы быстро создать новое событие на весь день, указав базовую информацию.

Транслітарацыя Ŝelknite levoj knopkoj myši po nužnomu dnû, čtoby bystro sozdatʹ novoe sobytie na vesʹ denʹ, ukazav bazovuû informaciû.

DE Helsinkis Amos Rex erreicht neues Hoch und neues Publikum

RU Музей Amos Rex в Хельсинки достигает новых высот

Транслітарацыя Muzej Amos Rex v Helʹsinki dostigaet novyh vysot

Нямецкі Руская
und в
erreicht достигает

DE Blattname: Wählen Sie ein vorhandenes Blatt aus oder verwenden Sie die Option Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen.

RU Имя таблицы. Выберите существующую таблицу или щёлкните ссылку Создать таблицу, чтобы создать новую таблицу в Smartsheet.

Транслітарацыя Imâ tablicy. Vyberite suŝestvuûŝuû tablicu ili ŝëlknite ssylku Sozdatʹ tablicu, čtoby sozdatʹ novuû tablicu v Smartsheet.

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet

DE Das Ergebnis: Ein neues Wahrzeichen in der Skyline von Manhattan.

RU Результат: новая достопримечательность нагоризонте Манхэттена.

Транслітарацыя Rezulʹtat: novaâ dostoprimečatelʹnostʹ nagorizonte Manhéttena.

DE Die neusten Betriebssystem-Updates. Die wichtigsten Ankündigungen. Aktuelle Neuigkeiten rund um die Plattform. Hier findest du Neues aus der Welt von Android.

RU Последние обновления ОС, самые важные объявления и свежие новости о платформе – всю актуальную информацию из мира Android можно найти здесь.

Транслітарацыя Poslednie obnovleniâ OS, samye važnye obʺâvleniâ i svežie novosti o platforme – vsû aktualʹnuû informaciû iz mira Android možno najti zdesʹ.

Нямецкі Руская
android android

DE Neues Objekt hinzufügen Registrieren Einloggen

RU Добавить новый объект Зарегистрироваться Введите логин

Транслітарацыя Dobavitʹ novyj obʺekt Zaregistrirovatʹsâ Vvedite login

DE Was gibt es Neues bei Atlassian Access? Sieh dir unser Webinar an und finde es heraus! Jetzt ansehen

RU Что нового в Atlassian Access? Узнайте об этом из нашего вебинара! Смотреть

Транслітарацыя Čto novogo v Atlassian Access? Uznajte ob étom iz našego vebinara! Smotretʹ

Нямецкі Руская
atlassian atlassian
access access

DE Dynamic Yield hilft uns dabei, das Anwendererlebnis zu testen und auf ein neues Niveau anzuheben

RU Платформа Dynamic Yield помогла нам протестировать и поднять опыт наших пользователей на новый уровень z

Транслітарацыя Platforma Dynamic Yield pomogla nam protestirovatʹ i podnâtʹ opyt naših polʹzovatelej na novyj urovenʹ z

DE Und was gibt es sonst noch Neues?

RU К другим новостям…

Транслітарацыя K drugim novostâm…

DE Geben Sie bitte oben Ihre Login-Informationen ein, registrieren Sie sich, um ein neues Konto zu erstellen, oder setzen Sie Ihr Kennwort zurück.

RU Введите выше данные для входа в систему, зарегистрируйтесь, чтобы создать новую учетную запись, или восстановите пароль.

Транслітарацыя Vvedite vyše dannye dlâ vhoda v sistemu, zaregistrirujtesʹ, čtoby sozdatʹ novuû učetnuû zapisʹ, ili vosstanovite parolʹ.

DE Registrieren Sie sich für ein neues Konto

RU Зарегистрировать новую учетную запись

Транслітарацыя Zaregistrirovatʹ novuû učetnuû zapisʹ

DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.

RU Имейте в виду, что неиспользованные лимиты не переносятся в новую учетную запись.

Транслітарацыя Imejte v vidu, čto neispolʹzovannye limity ne perenosâtsâ v novuû učetnuû zapisʹ.

DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.

RU Зов глубокой синевы у всех разный. Чувство, страсть и необъятное ощущение открытия. Мы все уникальны в том, почему мы это делаем.

Транслітарацыя Zov glubokoj sinevy u vseh raznyj. Čuvstvo, strastʹ i neobʺâtnoe oŝuŝenie otkrytiâ. My vse unikalʹny v tom, počemu my éto delaem.

DE und lerne jede Woche etwas Neues:

RU Узнавайте кое-что новое еженедельно:

Транслітарацыя Uznavajte koe-čto novoe eženedelʹno:

Нямецкі Руская
neues новое

DE Erstellen Sie ein neues Backup mit iPhone Backup Extractor

RU Создайте новую резервную копию с помощью iPhone Backup Extractor

Транслітарацыя Sozdajte novuû rezervnuû kopiû s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

Нямецкі Руская
backup backup
iphone iphone
extractor extractor

DE Glücklicherweise gibt es Möglichkeiten, die Einstellungen für Einschränkungen abzurufen, ohne dass das iPhone als neues Gerät wiederhergestellt werden muss oder ein Jailbreak durchgeführt werden muss

RU К счастью, есть способы восстановить настройки ограничений без необходимости восстановления iPhone как нового устройства или взлома его

Транслітарацыя K sčastʹû, estʹ sposoby vosstanovitʹ nastrojki ograničenij bez neobhodimosti vosstanovleniâ iPhone kak novogo ustrojstva ili vzloma ego

Нямецкі Руская
iphone iphone

DE Jeder, dem gesagt wurde, dass dies schwierig ist oder dass "Sie Ihr iPhone als neues Gerät über iTunes wiederherstellen müssen", sollte weiterlesen!

RU Любой, кто сказал, что это сложно или что «вам нужно восстановить ваш iPhone как новое устройство через iTunes», должен читать дальше!

Транслітарацыя Lûboj, kto skazal, čto éto složno ili čto «vam nužno vosstanovitʹ vaš iPhone kak novoe ustrojstvo čerez iTunes», dolžen čitatʹ dalʹše!

Нямецкі Руская
iphone iphone
itunes itunes

DE Befolgen Sie die obigen Schritte zum Exportieren von Kontakten, bevor Sie mit dem Importieren dieser Kontakte auf Ihr neues iPhone beginnen.

RU Выполните описанный выше способ экспорта контактов, прежде чем начать импортировать эти контакты на новый iPhone.

Транслітарацыя Vypolnite opisannyj vyše sposob éksporta kontaktov, prežde čem načatʹ importirovatʹ éti kontakty na novyj iPhone.

Нямецкі Руская
iphone iphone

DE So importieren Sie Ihre Kontakte auf ein neues iPhone:

RU Вот как можно импортировать ваши контакты на новый iPhone:

Транслітарацыя Vot kak možno importirovatʹ vaši kontakty na novyj iPhone:

Нямецкі Руская
iphone iphone

DE Kontakte nach iOS importieren: Zusammenführen oder Neues erstellen

RU Импорт контактов в iOS: объединить или создать новый

Транслітарацыя Import kontaktov v iOS: obʺedinitʹ ili sozdatʹ novyj

Нямецкі Руская
ios ios

DE Machen Sie zuerst ein neues Backup!

RU Сначала сделайте резервную копию!

Транслітарацыя Snačala sdelajte rezervnuû kopiû!

DE Holiday Resort „Veronica“ ist ein neues, stilvolles Hotel, das sich in einer schönen Ecke der polnischen

RU Holiday Resort «Вероника» это новый стильный отель, расположенный в красивом уголке польского

Транслітарацыя Holiday Resort «Veronika» éto novyj stilʹnyj otelʹ, raspoložennyj v krasivom ugolke polʹskogo

DE Benötige ich ein neues Angebot mit Berücksichtigung der Verwaltungsgebühr?

RU Потребуется ли новый расчет с включенным административным сбором?

Транслітарацыя Potrebuetsâ li novyj rasčet s vklûčennym administrativnym sborom?

DE Gib dein aktuelles und dein neues Passwort ein.

RU Введите текущий и новый пароль.

Транслітарацыя Vvedite tekuŝij i novyj parolʹ.

DE Ein neues Modell für gehostete CI/CD: unbegrenzte Gleichzeitigkeit mit nutzungsbasierten Preisen

RU Новая модель размещенной системы CI/CD: неограниченные возможности параллельного исполнения с оплатой по факту использования.

Транслітарацыя Novaâ modelʹ razmeŝennoj sistemy CI/CD: neograničennye vozmožnosti parallelʹnogo ispolneniâ s oplatoj po faktu ispolʹzovaniâ.

Нямецкі Руская
cd cd

DE Durch die Nutzung von WebSocket entsteht ein völlig neues Nutzungsmuster für serverseitige Anwendungen

RU Использование протокола WebSocket меняет подход к применению серверных приложений

Транслітарацыя Ispolʹzovanie protokola WebSocket menâet podhod k primeneniû servernyh priloženij

DE Anmelden oder Mitglied werden New Window Icon Öffnet ein neues Fenster

RU Войти или присоединиться New Window Icon Открывается в новом окне браузера

Транслітарацыя Vojti ili prisoedinitʹsâ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera

Нямецкі Руская
new new

DE MEHR INFOS New Window Icon Öffnet ein neues Fenster

RU Подробнее New Window Icon Открывается в новом окне браузера

Транслітарацыя Podrobnee New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera

Нямецкі Руская
new new

DE Entdecken Sie unser neues All-Suite-Hotel in der historischen Innenstadt von Anchorage

RU Откройте для себя новый отель с номерами только «люкс» в историческом центре Анкориджа

Транслітарацыя Otkrojte dlâ sebâ novyj otelʹ s nomerami tolʹko «lûks» v istoričeskom centre Ankoridža

DE Administratoren werden per E-Mail benachrichtigt, wenn ein neues Gerät benutzt wird.

RU Уведомления о каждом новом добавленном устройстве поступают администраторам на электронную почту.

Транслітарацыя Uvedomleniâ o každom novom dobavlennom ustrojstve postupaût administratoram na élektronnuû počtu.

DE Wählen Sie diese Option aus, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite aus dem App Store oder Windows Store geöffnet.

RU Если вы выберете эту опцию, в новом окне браузера откроется соответствующая страница App Store или Windows Store.

Транслітарацыя Esli vy vyberete étu opciû, v novom okne brauzera otkroetsâ sootvetstvuûŝaâ stranica App Store ili Windows Store.

Нямецкі Руская
app app
store store
windows windows

DE Wenn Sie die Kaufoptionen unserer Website für iOS-Produkte auswählen, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite des App Store geöffnet.

RU Если вы выберете опцию приобретения продуктов iOS на нашем сайте, соответствующая страница App Store откроется в новом окне браузера.

Транслітарацыя Esli vy vyberete opciû priobreteniâ produktov iOS na našem sajte, sootvetstvuûŝaâ stranica App Store otkroetsâ v novom okne brauzera.

Нямецкі Руская
app app
store store

DE Neues Speichersubsystem mit hoher Bandbreite unter Verwendung von LPDDR5x mit ECC

RU Новая подсистема высокоскоростной памяти, использующая LPDDR5x с ECC

Транслітарацыя Novaâ podsistema vysokoskorostnoj pamâti, ispolʹzuûŝaâ LPDDR5x s ECC

DE Nun erkennen wir jedes Mal, wenn wir uns die Daten ansehen, etwas Neues und können einen sofortigen Nutzen daraus ziehen

RU Теперь каждый раз при изучении данных мы находим новую информацию, которую можем немедленно использовать

Транслітарацыя Teperʹ každyj raz pri izučenii dannyh my nahodim novuû informaciû, kotoruû možem nemedlenno ispolʹzovatʹ

DE RAPIDS schafft eine Grundlage für ein neues Hochleistungs-Ökosystem für Datenwissenschaft und reduziert die Einstiegsschranke für neue Bibliotheken durch Interoperabilität

RU RAPIDS создает основу для новой высокоэффективной экосистемы для анализа данных и снижает порог вхождения благодаря совместимости

Транслітарацыя RAPIDS sozdaet osnovu dlâ novoj vysokoéffektivnoj ékosistemy dlâ analiza dannyh i snižaet porog vhoždeniâ blagodarâ sovmestimosti

DE RAPIDS stellt die Grundlage für ein neues Hochleistungsökosystem für Datenwissenschaft und senkt die Einstiegsbarriere durch Interoperabilität

RU RAPIDS создает основу для новой высокоэффективной экосистемы для анализа данных и снижает порог вхождения благодаря совместимости

Транслітарацыя RAPIDS sozdaet osnovu dlâ novoj vysokoéffektivnoj ékosistemy dlâ analiza dannyh i snižaet porog vhoždeniâ blagodarâ sovmestimosti

DE Wagen Sie mit NVIDIA Omniverse den Sprung in ein neues Zeitalter der Zusammenarbeit

RU Новая эра совместной работы с NVIDIA Omniverse

Транслітарацыя Novaâ éra sovmestnoj raboty s NVIDIA Omniverse

Нямецкі Руская
nvidia nvidia

DE Übertragen Sie Ihre Daten auf Ihr neues iPhone

RU Перенос данных на новый iPhone

Транслітарацыя Perenos dannyh na novyj iPhone

Нямецкі Руская
iphone iphone

DE Wir können Ihnen in keiner anderen Weise helfen als Sie dringend zu bitten, Ihre Passphrase zu ändern oder einfach dieses Schlüsselpaar zu widerrufen und ein neues zu nutzen.

RU Мы не сможем вам помочь, кроме как побудить вас сменить пароль или просто отозвать эту пару ключей и использовать новую.

Транслітарацыя My ne smožem vam pomočʹ, krome kak pobuditʹ vas smenitʹ parolʹ ili prosto otozvatʹ étu paru klûčej i ispolʹzovatʹ novuû.

DE Ich habe mehrere Quests abgeschlossen und jede hat mich etwas Neues gelehrt

RU Я выполнил несколько квестов, и каждый научил меня чему-то новому

Транслітарацыя Â vypolnil neskolʹko kvestov, i každyj naučil menâ čemu-to novomu

Нямецкі Руская
und и
mehrere несколько
jede каждый
ich меня

DE Es ist jedes Mal ein neues Abenteuer, wenn ich eine Aufgabe erledige! Die Shows sind gut produziert, fesselnd und amüsant

RU Каждый раз, когда я выполняю задание, это новое приключение! Шоу хорошо поставлены, занимательны и забавны

Транслітарацыя Každyj raz, kogda â vypolnâû zadanie, éto novoe priklûčenie! Šou horošo postavleny, zanimatelʹny i zabavny

DE Du bist Creator, zeichnest aber nicht? Ouch hilft dir mit hochwertigen Grafiken. Lade kostenlosen PNG- und SVG-Grafiken von den besten Dribbble-Künstlern herunter und hebe deine Projekte auf ein neues Niveau.

RU Дизайнеры, которые не рисуют! Эта коллекция от лучших авторов на Dribbble — для вас. Скачивайте иллюстрации в PNG бесплатно или в SVG за деньги.

Транслітарацыя Dizajnery, kotorye ne risuût! Éta kollekciâ ot lučših avtorov na Dribbble — dlâ vas. Skačivajte illûstracii v PNG besplatno ili v SVG za denʹgi.

DE Speichern Sie Ihr neues Passwort in 1Password, sodass Sie es auf jedem Gerät einfügen können.

RU Сохраняйте новые пароли в 1Password, чтобы заполнять их из любых устройств.

Транслітарацыя Sohranâjte novye paroli v 1Password, čtoby zapolnâtʹ ih iz lûbyh ustrojstv.

DE Fügen Sie ein neues Objekt von Ihrem iPhone hinzu und werden es auf allen anderen Geräten in Ihrem Konto finden

RU Добавьте новый элемент, используя iPhone и вы найдете его в своей учетной записи на всех других устройствах

Транслітарацыя Dobavʹte novyj élement, ispolʹzuâ iPhone i vy najdete ego v svoej učetnoj zapisi na vseh drugih ustrojstvah

Нямецкі Руская
iphone iphone

DE DirectX 12 Ultimate bringt mit der Unterstützung von Raytracing und anderen Funktionen die Spiele auf ein ganz neues Realismus-Level.

RU DirectX 12 Ultimate выводит реализм в играх на новый уровень, обеспечивая поддержку трассировки лучей и других технологий.

Транслітарацыя DirectX 12 Ultimate vyvodit realizm v igrah na novyj urovenʹ, obespečivaâ podderžku trassirovki lučej i drugih tehnologij.

DE In dieser Anleitung wird ein neues API vorgestellt, navigator.getUserMedia(), mit der Webanwendungen auf die Kamera und das Mikrofon eines Nutzers zugreifen können.

RU Эта статья посвящена новому API под названием navigator.getUserMedia(), который предоставляет веб-приложениям доступ к видеокамере и микрофону.

Транслітарацыя Éta statʹâ posvâŝena novomu API pod nazvaniem navigator.getUserMedia(), kotoryj predostavlâet veb-priloženiâm dostup k videokamere i mikrofonu.

Нямецкі Руская
api api

Паказаны пераклады: 50 з 50