DE Die Cottages sind liebevoll bis ins kleinste Detail liebevoll eingerichtet und mit den notwendigen Dingen ausgestattet
Перакласці "liebevoll" на Руская
Паказаны 20 з 20 перакладаў фразы "liebevoll" з Нямецкі на Руская
Пераклад Нямецкі на Руская liebevoll
Нямецкі
Руская
RU Коттеджи красиво оформлены с вниманием к мелочам, оборудованы всем необходимым
Транслітарацыя Kottedži krasivo oformleny s vnimaniem k meločam, oborudovany vsem neobhodimym
DE Liebevoll Männlich gleiche Sex Paar Kuscheln Baby Tochter Zu Hause In Garten Zusammen
RU любящий мужчина же Секс пара обжигается ребенок дочь в Дома в сад вместе
Транслітарацыя lûbâŝij mužčina že Seks para obžigaetsâ rebenok dočʹ v Doma v sad vmeste
DE Liebevoll Männlich gleiche Sex Paar Kuscheln Baby Tochter In Schlafzimmer Zu Hause Zusammen
RU любить мужчина же Секс пару обжигается ребенок дочь в спальня в Дома вместе
Транслітарацыя lûbitʹ mužčina že Seks paru obžigaetsâ rebenok dočʹ v spalʹnâ v Doma vmeste
DE Jeannie kocht gerne, reist gerne und frönt dem (wie sie es liebevoll nennt) „Trash“-TV.
RU Дженни любит готовить, путешествовать и смотреть «хлам» по телевизору (как она сама говорит).
Транслітарацыя Dženni lûbit gotovitʹ, putešestvovatʹ i smotretʹ «hlam» po televizoru (kak ona sama govorit).
DE Im ehemaligen und liebevoll restaurierten Winzerhaus stehen Vater und Sohn am Herd
RU Отец и сын являются шеф-поварами этого изысканного ресторана, открывшегося после прекрасной реставрации в бывшем доме винодела
Транслітарацыя Otec i syn âvlâûtsâ šef-povarami étogo izyskannogo restorana, otkryvšegosâ posle prekrasnoj restavracii v byvšem dome vinodela
DE Vor dem liebevoll dekorierten Hotel steht ein echtes Iglu. Im Iglu können die Gäste essen und übernachten.
RU Отель с очаровательным оформлением и иглу по соседству. Кстати, в отеле предлагают фондю-ужины и размещение на ночь.
Транслітарацыя Otelʹ s očarovatelʹnym oformleniem i iglu po sosedstvu. Kstati, v otele predlagaût fondû-užiny i razmeŝenie na nočʹ.
DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird
RU Репозитории (которые специалисты с любовью называют «репами») — это место, где код хранится в Bitbucket
Транслітарацыя Repozitorii (kotorye specialisty s lûbovʹû nazyvaût «repami») — éto mesto, gde kod hranitsâ v Bitbucket
DE Wenn Sie bereit sind, lassen Sie Ihre Schande über das, was geschehen ist, liebevoll los
RU Когда вы будете готовы, с любовью отпустите свой стыд за то, что произошло
Транслітарацыя Kogda vy budete gotovy, s lûbovʹû otpustite svoj styd za to, čto proizošlo
DE „Agritourismus am Stau“ lädt Sie herzlich ein liebevoll auf einer Anhöhe ruhen
RU Добро пожаловать в Royal многоквартирном доме
Транслітарацыя Dobro požalovatʹ v Royal mnogokvartirnom dome
DE Jibo ist offensichtlich ein intelligenter Roboter, aber auch liebevoll und nützlich
RU Jibo, очевидно, умный робот, но также ласковый и полезный
Транслітарацыя Jibo, očevidno, umnyj robot, no takže laskovyj i poleznyj
DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird
RU Репозитории (которые специалисты с любовью называют «репами») — это место, где код хранится в Bitbucket
Транслітарацыя Repozitorii (kotorye specialisty s lûbovʹû nazyvaût «repami») — éto mesto, gde kod hranitsâ v Bitbucket
DE Als Gegenreaktion sind zahlreiche kleine Privatmuseen entstanden, in denen Dinge des DDR-Alltags liebevoll gesammelt wurden
RU В качестве ответной реакции начали создаваться небольшие частные музеи, в которых собирались предметы повседневного обихода из ГДР
Транслітарацыя V kačestve otvetnoj reakcii načali sozdavatʹsâ nebolʹšie častnye muzei, v kotoryh sobiralisʹ predmety povsednevnogo obihoda iz GDR
DE Eingerahmt von der Fachwerkkulisse des Marktplatzes laden liebevoll dekorierte Holzhütten zum Bummel über den Weihnachtsmarkt ein
RU Но главный туристический аттракцион в городе – это «Рождественский лес»
Транслітарацыя No glavnyj turističeskij attrakcion v gorode – éto «Roždestvenskij les»
DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird
RU Репозитории (которые специалисты с любовью называют «репами») — это место, где код хранится в Bitbucket
Транслітарацыя Repozitorii (kotorye specialisty s lûbovʹû nazyvaût «repami») — éto mesto, gde kod hranitsâ v Bitbucket
DE Jeannie kocht gerne, reist gerne und frönt dem (wie sie es liebevoll nennt) „Trash“-TV.
RU Дженни любит готовить, путешествовать и смотреть «хлам» по телевизору (как она сама говорит).
Транслітарацыя Dženni lûbit gotovitʹ, putešestvovatʹ i smotretʹ «hlam» po televizoru (kak ona sama govorit).
DE Liebevoll ausgearbeitete, „farbige“ Welt
RU Тщательно проработанный, «красочный» мир
Транслітарацыя Tŝatelʹno prorabotannyj, «krasočnyj» mir
DE Liebevoll gestaltete Umgebungen – jeder Winkel erzählt eine Geschichte, jeder Schritt ist eine neue Herausforderung.
RU Тщательно проработанное окружение: каждый угол рассказывает свою историю, каждый новый шаг — это вызов
Транслітарацыя Tŝatelʹno prorabotannoe okruženie: každyj ugol rasskazyvaet svoû istoriû, každyj novyj šag — éto vyzov
DE Erkunde eine liebevoll gestaltete, nicht lineare Spielwelt in der Moderne mit über 30 handgezeichneten Schauplätzen
RU Исследуйте нелинейный и созданный с любовью мир игры, который состоит из более чем 30 отрисованных вручную сцен современности.
Транслітарацыя Issledujte nelinejnyj i sozdannyj s lûbovʹû mir igry, kotoryj sostoit iz bolee čem 30 otrisovannyh vručnuû scen sovremennosti.
DE Das Gameplay von Gorogoa ist komplett einzigartig und besteht aus liebevoll illustrierten Kacheln, welche Spieler auf kreative Weise anordnen und kombinieren, um Rätsel zu lösen
RU Gorogoa состоит из оригинальных красочных иллюстраций, которые игрок должен передвигать и сочетать для решения головоломок
Транслітарацыя Gorogoa sostoit iz originalʹnyh krasočnyh illûstracij, kotorye igrok dolžen peredvigatʹ i sočetatʹ dlâ rešeniâ golovolomok
DE Im ehemaligen und liebevoll restaurierten Winzerhaus stehen Vater und Sohn am Herd
RU Отец и сын являются шеф-поварами этого изысканного ресторана, открывшегося после прекрасной реставрации в бывшем доме винодела
Транслітарацыя Otec i syn âvlâûtsâ šef-povarami étogo izyskannogo restorana, otkryvšegosâ posle prekrasnoj restavracii v byvšem dome vinodela
Паказаны пераклады: 20 з 20
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі