Перакласці "liebe" на Руская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "liebe" з Нямецкі на Руская

Пераклады liebe

"liebe" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:

liebe а в вам вас ваша вашей время все всех вы для дорогие еще же и из или к как любви любовь мы на не но нравится один от очень по пока просто с только у что чтобы это этот я

Пераклад Нямецкі на Руская liebe

Нямецкі
Руская

DE Ich liebe das! Ich liebe es, wie realistisch die Stimmen mit Pausen, Atemzügen, Tonwechseln klingen – so eindringlich.

RU Я люблю это! Мне нравится, насколько реалистично звучат голоса с паузами, вдохами, сменой тона - настолько захватывающим.

Транслітарацыя Â lûblû éto! Mne nravitsâ, naskolʹko realistično zvučat golosa s pauzami, vdohami, smenoj tona - nastolʹko zahvatyvaûŝim.

DE Einen vorschlag zur liebe meiner liebe machen

RU Сделать предложение любви моей любви

Транслітарацыя Sdelatʹ predloženie lûbvi moej lûbvi

DE Einen vorschlag zur liebe meiner liebe machen

RU Сделать предложение любви моей любви

Транслітарацыя Sdelatʹ predloženie lûbvi moej lûbvi

DE Ich liebe die vielen Themen, aus denen ich wählen kann, und ich liebe auch, dass alles angepasst werden kann

RU Мне нравятся все темы на выбор, а также нравится, что все можно настроить

Транслітарацыя Mne nravâtsâ vse temy na vybor, a takže nravitsâ, čto vse možno nastroitʹ

DE Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…

RU Удобное расположение делает его в нескольких минутах ходьбы вы пришли Уважаемый посетитель, в старый еврейский квартал…

Транслітарацыя Udobnoe raspoloženie delaet ego v neskolʹkih minutah hodʹby vy prišli Uvažaemyj posetitelʹ, v staryj evrejskij kvartal…

DE Es geht um die Liebe zur Musik und wir kommen unserem Ziel jeden Tag etwas näher.

RU Все ради любви к музыке, и мы с каждым днем все ближе к задуманному.

Транслітарацыя Vse radi lûbvi k muzyke, i my s každym dnem vse bliže k zadumannomu.

DE Liebe und Beziehungen: Finde deine Seelenverwandte und füttere sie dann.

RU Любовь и отношения: найдите свою вторую половинку и накормите ее.

Транслітарацыя Lûbovʹ i otnošeniâ: najdite svoû vtoruû polovinku i nakormite ee.

DE Soziale Fähigkeiten und soziales Leben: Öffne dein Herz und lebe mit Glück und Liebe.

RU Социальные навыки и социальная жизнь: откройте свое сердце и живите в счастье и любви.

Транслітарацыя Socialʹnye navyki i socialʹnaâ žiznʹ: otkrojte svoe serdce i živite v sčastʹe i lûbvi.

DE Ich liebe diese Seite und alles, was sie tut, um dieser Welt zu helfen

RU Люблю этот сайт и все, что он делает для помощи этому миру

Транслітарацыя Lûblû étot sajt i vse, čto on delaet dlâ pomoŝi étomu miru

DE Ich liebe Mindvalley und alle, die Meisterklassen und Missionen haben

RU Обожаю Mindvalley и всех, у кого есть мастер-классы и миссии

Транслітарацыя Obožaû Mindvalley i vseh, u kogo estʹ master-klassy i missii

DE Ich liebe das gesamte Konzept von Mindvalley und würde gerne ein Teil davon sein

RU Мне нравится концепция Mindvalley в целом, и я хотел бы стать ее частью

Транслітарацыя Mne nravitsâ koncepciâ Mindvalley v celom, i â hotel by statʹ ee častʹû

DE Lade 1693 kostenlose Liebe Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ðâ»ã‘âŽãâ±ãâ»ã‘âŽ" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Транслітарацыя Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ðâ»ã‘âŽãâ±ãâ»ã‘âŽ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

Нямецкі Руская
ios ios
windows windows

DE „Ich habe eine lizenzierte Version von iPhone Backup Extractor, und ich liebe es!“ - Lindsey Anne, 7. September 2013

RU «У меня есть лицензионная версия iPhone Backup Extractor, и мне это нравится!» - Линдси Энн, 7 сентября 2013 г.

Транслітарацыя «U menâ estʹ licenzionnaâ versiâ iPhone Backup Extractor, i mne éto nravitsâ!» - Lindsi Énn, 7 sentâbrâ 2013 g.

DE Alle Attraktionen im Erholungsgebiet POLANKI PARK sind im Preis des Aufenthalts !!-Schwimmbäder, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Liegestühle sind im INKLUSIVE ! Liebe Gäste. Unsere Wohnung ist gründlich desinfiziert. Im Polanki Park-Komplex wurden…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Транслітарацыя Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE LIEBE GÄSTE Wenn Sie KRAKAU besuchen möchten, halten Sie sich bei uns auf ! Unser Familienhotel ist ein kleines, gepflegtes und günstiges Haus; außerhalb der Stadt; in ruhiger Umgebung; 20 Minuten / mit der Straßenbahn / vom Stadtzentrum entfernt…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Транслітарацыя Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Wir bieten unsere Gäste mit 4 komfortablen Zimmern, mit Geschmack und Liebe zum Detail

RU Мы предлагаем нашим гостям 4 комфортабельных номеров, оформленных со вкусом и вниманием к деталям

Транслітарацыя My predlagaem našim gostâm 4 komfortabelʹnyh nomerov, oformlennyh so vkusom i vnimaniem k detalâm

DE Das Treffen des heiligen Andreas im HOME Here and Now soll kein großes Ereignis sein, sondern ein Fest der Liebe

RU Встреча Святого Андрея в HOME Here and Now - это не грандиозное событие, а праздник Любви

Транслітарацыя Vstreča Svâtogo Andreâ v HOME Here and Now - éto ne grandioznoe sobytie, a prazdnik Lûbvi

Нямецкі Руская
home home

DE Wo sein romantisch kann als in unserem Zimmer das magische Herz genannt? Liebe und was uns umgibt, dann ist es Magie

RU Где может быть романтично, чем в нашей комнате называется Волшебное сердце? Любовь и то, что нас окружает, то это волшебство

Транслітарацыя Gde možet bytʹ romantično, čem v našej komnate nazyvaetsâ Volšebnoe serdce? Lûbovʹ i to, čto nas okružaet, to éto volšebstvo

DE Und weil wir Liebe sind zuvorkommend haben wir hier ein Zimmer zu Ihrer Verfügung bereit

RU И потому, что мы вмещающий любовь, которую мы приготовили комнату здесь в вашем распоряжении

Транслітарацыя I potomu, čto my vmeŝaûŝij lûbovʹ, kotoruû my prigotovili komnatu zdesʹ v vašem rasporâženii

DE Die Tumski-Brücke in Wrocław, wo der Legende nach die Liebe von Mieszko I und der tschechischen Prinzessin Dobrawa vereidigt wurde, schwor etwas länger

RU Мост Тумски во Вроцлаве, где, согласно легенде, любовь была приведена к присяге Мешко Я и чешская принцесса Добрава клялись немного дольше

Транслітарацыя Most Tumski vo Vroclave, gde, soglasno legende, lûbovʹ byla privedena k prisâge Meško  i češskaâ princessa Dobrava klâlisʹ nemnogo dolʹše

DE Plätze nur für zwei oder Plätze mit Blick auf die Liebe!

RU Места только для двоих, или места с любовью!

Транслітарацыя Mesta tolʹko dlâ dvoih, ili mesta s lûbovʹû!

Нямецкі Руская
nur только
plätze места
mit с
zwei двоих
für для
oder или

DE Und weil wir sind zuvor Liebe für diesen besonderen Anlass so vorbereitet, hier ein Zimmer zur Verfügung

RU И потому, что мы вмещающие любовь готовились к этому особому случаю такого номера здесь в вашем распоряжении

Транслітарацыя I potomu, čto my vmeŝaûŝie lûbovʹ gotovilisʹ k étomu osobomu slučaû takogo nomera zdesʹ v vašem rasporâženii

DE Willkommen liebe Gäste für die aktive Erholung, die die ruhige, sanfte fließende…

RU Добро пожаловать дорогие гости для активного отдыха, которые ценят тишину, пологие…

Транслітарацыя Dobro požalovatʹ dorogie gosti dlâ aktivnogo otdyha, kotorye cenât tišinu, pologie…

RU Уважаемые 25 лет аренды комнат ..

Транслітарацыя Uvažaemye 25 let arendy komnat ..

DE Jede Wohnung wurde zu einem hohen Standard mit viel Liebe zum Detail fertiggestellt

RU Каждая квартира была отделана по высоким стандартам с большим вниманием к деталям

Транслітарацыя Každaâ kvartira byla otdelana po vysokim standartam s bolʹšim vnimaniem k detalâm

DE Es ist ein großartiger Ort für die ganze Familie, Paare in der Liebe, und für alle, die gerne in einer gemeinsamen Gruppe zusammen bleiben

RU Это прекрасное место для всей семьи, пары в любви, и для всех тех, кто любит, чтобы остаться вместе в общей группе

Транслітарацыя Éto prekrasnoe mesto dlâ vsej semʹi, pary v lûbvi, i dlâ vseh teh, kto lûbit, čtoby ostatʹsâ vmeste v obŝej gruppe

DE Bestehendes Herausfordern für die Liebe zum Fahren.

RU Бросая вызов общепринятой мудрости нашей любовью к вождению.

Транслітарацыя Brosaâ vyzov obŝeprinâtoj mudrosti našej lûbovʹû k voždeniû.

DE Hier erleben Sie besten Service, unübertroffene Präsenz und eine besondere Liebe zum Detail

RU Здесь вас покорят непревзойденный сервис, незабываемая атмосфера и внимание к деталям

Транслітарацыя Zdesʹ vas pokorât neprevzojdennyj servis, nezabyvaemaâ atmosfera i vnimanie k detalâm

DE Während sie fortwährend ihre Fähigkeiten hinter den Decks verfeinert, folgt Kristina, wohin ihre Liebe zur Musik sie führt.

RU Она продолжает шлифовать свое мастерство и следует пути, по которому ее ведет любовь к музыке.

Транслітарацыя Ona prodolžaet šlifovatʹ svoe masterstvo i sleduet puti, po kotoromu ee vedet lûbovʹ k muzyke.

DE Regis Rom und Delfina Delettrez Liebe zur Ewigen Stadt inspiriert wurde.

RU Regis Рим и ее любимый Вечный город.

Транслітарацыя Regis Rim i ee lûbimyj Večnyj gorod.

DE ?Rouge ist ein Spiegel des Lebens und der Liebe. Wenn ich die Farbe Rot mit der Kamera einfange, versuche ich, sie lebendig und leuchtend erscheinen zu lassen.?

RU ​«Красный – цвет жизни и любви. Когда он попадает в объектив камеры, я стараюсь запечатлеть его в движении и блеске».

Транслітарацыя ​«Krasnyj – cvet žizni i lûbvi. Kogda on popadaet v obʺektiv kamery, â staraûsʹ zapečatletʹ ego v dviženii i bleske».

DE Ich bin in der Liebe mit den 3D-Logo-Vorlagen zu diesem Werkzeug gegeben.

RU Я влюблен в логотипах 3D данных на этом инструменте.

Транслітарацыя Â vlûblen v logotipah 3D dannyh na étom instrumente.

DE Ich liebe mein neues Logo! Vielen Dank! Ich bin sehr glücklich mit Ihrer Dienstleistung!

RU Я люблю свой новый логотип! Спасибо! Очень доволен вашим обслуживанием!

Транслітарацыя Â lûblû svoj novyj logotip! Spasibo! Očenʹ dovolen vašim obsluživaniem!

Нямецкі Руская
neues новый
logo логотип

DE Ich liebe das Logo das ich auf Ihrer Webseite erstellt habe. Vielen Dank!

RU Мне нравится логотип, который я создал на вашем сайте.

Транслітарацыя Mne nravitsâ logotip, kotoryj â sozdal na vašem sajte.

DE Ich liebe es, dass ich bei meiner Arbeit viele neue Leute kennen lerne.

RU Мне нравится, что на работе я знакомлюсь с множеством новых людей

Транслітарацыя Mne nravitsâ, čto na rabote â znakomlûsʹ s množestvom novyh lûdej

RU Внимание переводчикам! В Системе переводов ONLYOFFICE появились новые ключи для перевода. Общее количество новых ключей:

Транслітарацыя Vnimanie perevodčikam! V Sisteme perevodov ONLYOFFICE poâvilisʹ novye klûči dlâ perevoda. Obŝee količestvo novyh klûčej:

DE Von hier aus ist die Wahl Ihnen, liebe Freunde

RU Отсюда, выбор твой, дорогие друзья

Транслітарацыя Otsûda, vybor tvoj, dorogie druzʹâ

RU "Мне нравится возможность планирования загрузок

Транслітарацыя "Mne nravitsâ vozmožnostʹ planirovaniâ zagruzok

DE iMazing bietet einfach branchenführende Leistung und Liebe zum Detail.

RU iMazing: непревзойденное быстродействие и удобство.

Транслітарацыя iMazing: neprevzojdennoe bystrodejstvie i udobstvo.

DE (kostenlos) Schlüsselwörter Überall. Ich liebe es, dass ich Informationen über Volumen, CPC und Wettbewerb auf jeder Google-Suche sehen kann, die ich mache.

RU (бесплатно) Ключевые слова везде. Мне нравится, что я вижу информацию о объеме, КТК и конкуренции на каждом поиске Google я делаю.

Транслітарацыя (besplatno) Klûčevye slova vezde. Mne nravitsâ, čto â vižu informaciû o obʺeme, KTK i konkurencii na každom poiske Google â delaû.

DE (Btw, Ich bin nicht mit Ahrefs verbunden, ich liebe einfach ihre Werkzeuge)

RU (Кстати, я не связан с Ahrefs, я просто люблю свои инструменты)

Транслітарацыя (Kstati, â ne svâzan s Ahrefs, â prosto lûblû svoi instrumenty)

Нямецкі Руская
ahrefs ahrefs

DE Ich liebe es, Informationen zu teilen! Sie können meine Website Earnyfy besuchen und Sie können meine mögen Facebook Seite.

RU Обожаю делиться информацией! Вы можете посетить мой сайт Earnyfy, и вам могут понравиться мои Страница на фэйсбуке.

Транслітарацыя Obožaû delitʹsâ informaciej! Vy možete posetitʹ moj sajt Earnyfy, i vam mogut ponravitʹsâ moi Stranica na féjsbuke.

DE Du wirst dein ganzes Wesen mit Liebe und unerschütterlichem Vertrauen akzeptieren.

RU Вы примете все свое существо с любовью и непоколебимым доверием.

Транслітарацыя Vy primete vse svoe suŝestvo s lûbovʹû i nepokolebimym doveriem.

DE Das wird die Liebe zu sich selbst erhöhen und Sie werden sich von diesen schlechten Gedanken fernhalten.

RU Это увеличит любовь к себе, и вы избежите этих плохих мыслей.

Транслітарацыя Éto uveličit lûbovʹ k sebe, i vy izbežite étih plohih myslej.

Нямецкі Руская
zu к
liebe любовь
sich себе
und и

DE Ich liebe dieses Tool sehr für mein Geschäft.

RU Я очень люблю этот инструмент для своего бизнеса.

Транслітарацыя Â očenʹ lûblû étot instrument dlâ svoego biznesa.

DE Es ist schwer in Worte zu fassen, wie sehr ich diese Software liebe

RU Сложно описать словами, насколько я люблю эту программу

Транслітарацыя Složno opisatʹ slovami, naskolʹko â lûblû étu programmu

RU Я очень люблю этот инструмент.

Транслітарацыя Â očenʹ lûblû étot instrument.

DE Ich liebe es, die Geschwindigkeit meines Videos von 60% auf 110% ändern zu können

RU Мне нравится иметь возможность изменять скорость моего видео с 60% до 110%

Транслітарацыя Mne nravitsâ imetʹ vozmožnostʹ izmenâtʹ skorostʹ moego video s 60% do 110%

DE Ich liebe dieses Tool sehr für mein Online-Geschäft.

RU Мне очень нравится этот инструмент для моего онлайн-бизнеса.

Транслітарацыя Mne očenʹ nravitsâ étot instrument dlâ moego onlajn-biznesa.

DE Ich liebe auch, wie schnell es ist und fast keinen Platz einnimmt!

RU Мне также нравится, насколько он быстрый и почти не занимает места!

Транслітарацыя Mne takže nravitsâ, naskolʹko on bystryj i počti ne zanimaet mesta!

Паказаны пераклады: 50 з 50