DE Beachte, dass du Ankerpunkte an den Anfang und das Ende jeder Kurve, und nicht an die Spitze der Kurve platzierst.
Перакласці "kurve" на Руская
Паказаны 17 з 17 перакладаў фразы "kurve" з Нямецкі на Руская
Пераклад Нямецкі на Руская kurve
Нямецкі
Руская
RU Обратите внимание на то, что опорные точки размещаются в начале и в конце каждой кривой, а не на ее вершине.
Транслітарацыя Obratite vnimanie na to, čto opornye točki razmeŝaûtsâ v načale i v konce každoj krivoj, a ne na ee veršine.
DE Ein klassischer Williams umschifft die berühmte Casino-Kurve auf dem Circuit de Monaco.
RU Классический болид Williams входит в поворот «Казино» на трассе Монте-Карло.
Транслітарацыя Klassičeskij bolid Williams vhodit v povorot «Kazino» na trasse Monte-Karlo.
DE Die Ergebnisverteilung für unsere Beurteilungen folgt der normalen Kurve
RU Распределение оценки для наших оценок следуют нормальной кривой
Транслітарацыя Raspredelenie ocenki dlâ naših ocenok sleduût normalʹnoj krivoj
DE Angleichen der Geometrie des aktiven Knotens an die Knotengeometrie einer anderen Kurve (nur für Desktop-Computer)
RU Соответствие геометрии активного узла геометрии узла другой кривой (только для настольного компьютера)
Транслітарацыя Sootvetstvie geometrii aktivnogo uzla geometrii uzla drugoj krivoj (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)
DE Platzieren Sie Umrandungen mit Versatz zu dem Umriss einer Kurve oder Form
RU Смещение кривой или контура фигуры и обводки
Транслітарацыя Smeŝenie krivoj ili kontura figury i obvodki
DE Bullische Bullflag 15Min wenn lvl hält 15min sieht neutraler aus als davor mit parabolischer RSI KURVE
RU Выставляю ещё одну акцию с потенциалом роста в 50% ближайшие неделю-две
Транслітарацыя Vystavlâû eŝë odnu akciû s potencialom rosta v 50% bližajšie nedelû-dve
DE Bullische Bullflag 15Min wenn lvl hält 15min sieht neutraler aus als davor mit parabolischer RSI KURVE
RU Выставляю ещё одну акцию с потенциалом роста в 50% ближайшие неделю-две
Транслітарацыя Vystavlâû eŝë odnu akciû s potencialom rosta v 50% bližajšie nedelû-dve
DE Bullische Bullflag 15Min wenn lvl hält 15min sieht neutraler aus als davor mit parabolischer RSI KURVE
RU Выставляю ещё одну акцию с потенциалом роста в 50% ближайшие неделю-две
Транслітарацыя Vystavlâû eŝë odnu akciû s potencialom rosta v 50% bližajšie nedelû-dve
DE Optimiere die Kurve des Segments, während die Maustaste gedrückt ist.
RU Оптимизируйте кривизну отрезка, пока нажата кнопка мыши.
Транслітарацыя Optimizirujte kriviznu otrezka, poka nažata knopka myši.
DE -Taste. Während der Ankerpunkt gelöscht wird, wird die Kurve beibehalten und entsprechend in Relation zu den verbleibenden Ankerpunkten angepasst.
RU . При удалении опорной точки кривая сохраняется и изменяется соответствующим образом с учетом оставшихся опорных точек.
Транслітарацыя . Pri udalenii opornoj točki krivaâ sohranâetsâ i izmenâetsâ sootvetstvuûŝim obrazom s učetom ostavšihsâ opornyh toček.
DE Zusätzlicher Ankerpunkt gelöscht; die Kurve wird entsprechend angepasst
RU Дополнительная опорная точка удалена; кривая изменяется соответствующим образом
Транслітарацыя Dopolnitelʹnaâ opornaâ točka udalena; krivaâ izmenâetsâ sootvetstvuûŝim obrazom
DE Ziehe einen Ankerpunkt, um die Kurve anzupassen
RU Перетащите опорную точку для настройки кривой
Транслітарацыя Peretaŝite opornuû točku dlâ nastrojki krivoj
DE Länge und Neigung der Grifflinien bestimmen die Form der Kurve.
RU Форма кривой определяется длиной и наклоном управляющих линий.
Транслітарацыя Forma krivoj opredelâetsâ dlinoj i naklonom upravlâûŝih linij.
DE Zu viele Punkte können zu unerwünschten Unebenheiten in einer Kurve führen
RU При использовании слишком большого числа точек на кривой могут возникать ненужные выпуклости
Транслітарацыя Pri ispolʹzovanii sliškom bolʹšogo čisla toček na krivoj mogut voznikatʹ nenužnye vypuklosti
DE Positioniere das Werkzeug an der Stelle, an der die Kurve beginnen soll, und halte die Maustaste gedrückt.
RU Поместите инструмент «Перо» в том месте, где должна начинаться кривая, и удерживайте кнопку мыши.
Транслітарацыя Pomestite instrument «Pero» v tom meste, gde dolžna načinatʹsâ krivaâ, i uderživajte knopku myši.
DE Um eine Kurve in Form eines „C“ zu erstellen, ziehe in eine der vorhergehenden Richtungslinie entgegengesetzte Richtung
RU Для того чтобы создать С-образную кривую, перетащите инструмент в направлении, противоположном предыдущей управляющей линии
Транслітарацыя Dlâ togo čtoby sozdatʹ S-obraznuû krivuû, peretaŝite instrument v napravlenii, protivopoložnom predyduŝej upravlâûŝej linii
DE Um eine Kurve in Form eines „S“ zu erstellen, ziehe in dieselbe Richtung wie bei der vorhergehenden Richtungslinie. Lasse dann die Maustaste los.
RU Для того чтобы создать S-образную кривую, перетащите инструмент в направлении предыдущей линии. Отпустите кнопку мыши.
Транслітарацыя Dlâ togo čtoby sozdatʹ S-obraznuû krivuû, peretaŝite instrument v napravlenii predyduŝej linii. Otpustite knopku myši.
Паказаны пераклады: 17 з 17
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі