DE Dieses Konzept findet perfekten Ausdruck im kürzlich eröffneten W Shanghai – The Bund, das mit einer Vielzahl aufregender Innendesigns besticht.
Перакласці "konzept" на Руская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "konzept" з Нямецкі на Руская
Пераклад Нямецкі на Руская konzept
Нямецкі
Руская
RU Этот стиль нашел воплощение и в отеле W Шанхай – Бунд, двери которого открыты для всех, кто хочет полюбоваться уникальными интерьерами.
Транслітарацыя Étot stilʹ našel voploŝenie i v otele W Šanhaj – Bund, dveri kotorogo otkryty dlâ vseh, kto hočet polûbovatʹsâ unikalʹnymi interʹerami.
DE Entdecken Sie die Möglichkeit, die Leistung des KI-Computings vom Konzept bis zur Realität.
RU Откройте для себя мощь вычислительных решений на базе технологий искусственного интеллекта.
Транслітарацыя Otkrojte dlâ sebâ moŝʹ vyčislitelʹnyh rešenij na baze tehnologij iskusstvennogo intellekta.
DE Verkürzen Sie Ihre Zykluszeit vom KI-Konzept bis zur Produktion und den Geschäftsauswirkungen mit der gleichen Plattform, die NVIDIA für seine interne KI-Forschung verwendet
RU Ускорьте весь цикл разработки: от идеи до конечной версии, с помощью платформы, которую NVIDIA использует для внутренних исследований ИИ
Транслітарацыя Uskorʹte vesʹ cikl razrabotki: ot idei do konečnoj versii, s pomoŝʹû platformy, kotoruû NVIDIA ispolʹzuet dlâ vnutrennih issledovanij II
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Die meisten ADC-Anbieter auf dem Markt haben dieses Konzept bereits umgesetzt und stellen Applikationsüberwachung bereit
RU Большинство производителей ADC уже поддержали эту концепцию и укомплектовали свои решения средствами мониторинга приложений
Транслітарацыя Bolʹšinstvo proizvoditelej ADC uže podderžali étu koncepciû i ukomplektovali svoi rešeniâ sredstvami monitoringa priloženij
DE Ich liebe das gesamte Konzept von Mindvalley und würde gerne ein Teil davon sein
RU Мне нравится концепция Mindvalley в целом, и я хотел бы стать ее частью
Транслітарацыя Mne nravitsâ koncepciâ Mindvalley v celom, i â hotel by statʹ ee častʹû
DE Mindvalley ist so ein großartiges Konzept, besonders für die Leute, die zu neugierig für ihr eigenes Wohl sind
RU Mindvalley - отличная идея, особенно для людей, которые слишком любопытны для их же блага
Транслітарацыя Mindvalley - otličnaâ ideâ, osobenno dlâ lûdej, kotorye sliškom lûbopytny dlâ ih že blaga
DE Cisco Trusted Workplace setzt auf ein Konzept, bei dem Ihre bestehende Technologie Schritt für Schritt erweitert wird.
RU Путь к защищенной рабочей среде Cisco начинается с небольших улучшений существующей технологической инфраструктуры.
Транслітарацыя Putʹ k zaŝiŝennoj rabočej srede Cisco načinaetsâ s nebolʹših ulučšenij suŝestvuûŝej tehnologičeskoj infrastruktury.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| cisco | cisco |
DE Doch ist dieses Konzept nach über einem Jahrzehnt des Wandels immer noch relevant? Hat es die versprochenen Vorteile gebracht?
RU Но актуальна ли эта концепция теперь, более десяти лет спустя? Принесла ли она обещанные преимущества?
Транслітарацыя No aktualʹna li éta koncepciâ teperʹ, bolee desâti let spustâ? Prinesla li ona obeŝannye preimuŝestva?
DE Konzept-Überblick Die goldene Rebasing-Regel Schritt für Schritt durch den Workflow Zusammenfassung
RU Обзор основных моментов Золотое правило перебазирования Пошаговый разбор процесса Резюме
Транслітарацыя Obzor osnovnyh momentov Zolotoe pravilo perebazirovaniâ Pošagovyj razbor processa Rezûme
DE Doch bei Fair – und mithilfe von Atlassian – ist dieses Konzept nicht nur Wunschdenken, sondern erfrischende Realität geworden.
RU Но благодаря Fair — и с помощью Atlassian — эта концепция превращается из мечты в приятную реальность.
Транслітарацыя No blagodarâ Fair — i s pomoŝʹû Atlassian — éta koncepciâ prevraŝaetsâ iz mečty v priâtnuû realʹnostʹ.
DE Das Konzept hat Anklang gefunden
DE Unser Ansatz basiert auf dem Konzept der Lebensmittelqualität, welche aus diesen miteinander verbundenen Grundsätzen besteht: gut, sauber und fair.
RU Наш подход основан на концепции качества продуктов питания, который определен тремя взаимосвязанными принципами: вкусно, чисто и честно.
Транслітарацыя Naš podhod osnovan na koncepcii kačestva produktov pitaniâ, kotoryj opredelen tremâ vzaimosvâzannymi principami: vkusno, čisto i čestno.
DE Erstellen Sie atemberaubende 3D-Designs, beschleunigen Sie Konzept- und Design-Iterationen, beschleunigen Sie Fertigungsprozesse und bringen Sie Ihre Produkte schneller an die Verbraucher.
RU Создавайте потрясающие проекты в 3D, выполняйте итерации быстрее, ускоряйте производственные процессы и выход продуктов на рынок.
Транслітарацыя Sozdavajte potrâsaûŝie proekty v 3D, vypolnâjte iteracii bystree, uskorâjte proizvodstvennye processy i vyhod produktov na rynok.
DE Internet-Vermarkter verstehen dieses Konzept und Look für Long Tail Keywords auf ihren Websites zu verwenden
RU Интернет-маркетологи понимают эту концепцию и внешний вид для длинных ключевых слов хвоста, чтобы использовать на своих сайтах
Транслітарацыя Internet-marketologi ponimaût étu koncepciû i vnešnij vid dlâ dlinnyh klûčevyh slov hvosta, čtoby ispolʹzovatʹ na svoih sajtah
DE Eine neue Daten-Welt braucht ein neues Konzept: Willkommen im Zeitalter von Pervasive Data Intelligence
RU Сделайте данные своим самым ценным активом
Транслітарацыя Sdelajte dannye svoim samym cennym aktivom
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| daten | данные |
DE Mit einem Omni-Channel-Konzept zu zweistelligem Wachstum
RU Омниканальный подход как долгосрочная инвестиция.
Транслітарацыя Omnikanalʹnyj podhod kak dolgosročnaâ investiciâ.
DE Aber es sind die Millionen von leidenschaftlichen GoPro Nutzern auf der ganzen Welt, die das Konzept von GoPro mit Leben füllen
RU Но настоящее волшебство творят миллионы увлеченных пользователей GoPro по всему миру
Транслітарацыя No nastoâŝee volšebstvo tvorât milliony uvlečennyh polʹzovatelej GoPro po vsemu miru
DE Sie können sehen, dass es ein einfaches Konzept ist, aber glauben Sie mir, es führt zu einer enormen Steigerung der Konversion für Unternehmen.
RU Вы видите, что это простая концепция, но поверьте мне, она приводит к огромному увеличению конверсии для бизнеса.
Транслітарацыя Vy vidite, čto éto prostaâ koncepciâ, no poverʹte mne, ona privodit k ogromnomu uveličeniû konversii dlâ biznesa.
DE Das Konzept von E-Commerce und Dropshipping wird ausführlich erläutert
RU Подробно разъясняется концепция электронной коммерции и прямой поставки
Транслітарацыя Podrobno razʺâsnâetsâ koncepciâ élektronnoj kommercii i prâmoj postavki
DE Gleich wie die andere Dropshipping-Kurse aber mit einem Konzept namens "Drop Surfing"
RU Такой же как другие курсы дропшиппинга но с концепцией под названием «дроп-серфинг»
Транслітарацыя Takoj že kak drugie kursy dropšippinga no s koncepciej pod nazvaniem «drop-serfing»
DE Sie werden in das Konzept des Dropshipping eingeführt
RU Вы познакомились с концепцией дропшиппинга
Транслітарацыя Vy poznakomilisʹ s koncepciej dropšippinga
DE Das Konzept des Denkens, dass Selbstplagiat nur das Kopieren von Gemälden eines anderen oder das Ausleihen der einzigartigen Idee eines anderen ist
RU Концепция мышления о том, что самоплагиат - это только копирование чужих картин или заимствование чужой уникальной идеи
Транслітарацыя Koncepciâ myšleniâ o tom, čto samoplagiat - éto tolʹko kopirovanie čužih kartin ili zaimstvovanie čužoj unikalʹnoj idei
DE Waldbrandbrandbrand-Konzept. Brennender Müllhaufen in Holz, verursacht Lauffeuer und Entwaldung
RU Концепция поджога леса. Сжигание кучи мусора в лесу, вызывая лесные пожары и обезлесение
Транслітарацыя Koncepciâ podžoga lesa. Sžiganie kuči musora v lesu, vyzyvaâ lesnye požary i obezlesenie
DE Isometrische Datenwiederherstellungs-Vektor konzept
RU Концепция Вектор восстановления изометрических данных
Транслітарацыя Koncepciâ Vektor vosstanovleniâ izometričeskih dannyh
DE Konzept der italienischen Küche
RU Красный олень олень утром осенний туман
Транслітарацыя Krasnyj olenʹ olenʹ utrom osennij tuman
DE Kreatives nahtloses Muster aus Kalk, flach gelegt. Food-Konzept
RU Творческий бесшовный узор из лайма, плоский. Концепция питания
Транслітарацыя Tvorčeskij besšovnyj uzor iz lajma, ploskij. Koncepciâ pitaniâ
DE Kreatives nahtloses Muster aus Kiwi und Apfelscheiben, flach gelegt. Food-Konzept
RU Творческий бесшовный узор из киви и кусочков яблока, плоский. Концепция питания
Транслітарацыя Tvorčeskij besšovnyj uzor iz kivi i kusočkov âbloka, ploskij. Koncepciâ pitaniâ
DE Kreatives nahtloses Muster aus Kalk, flach gelegt. Food-Konzept auf gelbem Hintergrund
RU Творческий бесшовный узор из лайма, плоский. Концепция питания на желтом фоне
Транслітарацыя Tvorčeskij besšovnyj uzor iz lajma, ploskij. Koncepciâ pitaniâ na želtom fone
DE Kreatives nahtloses Muster aus Kiwi, lila Hintergrund. Food-Konzept
RU Творческий бесшовный узор из киви, фиолетовый фон. Концепция питания
Транслітарацыя Tvorčeskij besšovnyj uzor iz kivi, fioletovyj fon. Koncepciâ pitaniâ
DE Kreatives nahtloses Muster aus Kiwi, flach gelegt. Food-Konzept
RU Творческий бесшовный узор из киви, плоский. Концепция питания
Транслітарацыя Tvorčeskij besšovnyj uzor iz kivi, ploskij. Koncepciâ pitaniâ
DE Konzept der Gartenarbeit. Schöne junge Gärtnerin mit Blumen in Holzkiste
RU Концепция садоводства. Красивая молодая женщина садовник с цветами в деревянной коробке
Транслітарацыя Koncepciâ sadovodstva. Krasivaâ molodaâ ženŝina sadovnik s cvetami v derevânnoj korobke
DE Schöne Gärtnerin, die an heißen Sommertagen Pflanzen im Garten bewässert. Gartenarbeit-Konzept
RU Красивая самка садовника поливает растения в саду в жаркий летний день. Концепция садо
Транслітарацыя Krasivaâ samka sadovnika polivaet rasteniâ v sadu v žarkij letnij denʹ. Koncepciâ sado
DE Junge Frau Reisenden Blick Sonnenuntergang auf rote Sanddünen in Vietnam, Reise-Lifestyle-Konzept
RU Молодая женщина путешественница смотрит закат на красные песчаные дюны во Вьетнаме, концепция образа жизни в путешествиях
Транслітарацыя Molodaâ ženŝina putešestvennica smotrit zakat na krasnye pesčanye dûny vo Vʹetname, koncepciâ obraza žizni v putešestviâh
DE Einsame junge Frau depressiv und gestresst sitzen im dunklen Schlafzimmer, Negative Emotionen Konzept
RU Одинокая молодая женщина в депрессии и подчеркнул, сидя в темной спальне, отрицательные эмоции концепции
Транслітарацыя Odinokaâ molodaâ ženŝina v depressii i podčerknul, sidâ v temnoj spalʹne, otricatelʹnye émocii koncepcii
DE Junge Frau mit Bauchschmerzen auf dem Bett. Perioden Krampf Probleme Konzept
RU Молодая женщина болеет в животе на кровати. Концепция проблем судороги периодов
Транслітарацыя Molodaâ ženŝina boleet v živote na krovati. Koncepciâ problem sudorogi periodov
DE Bio-Gemüse über Bastelpapier. Zero Waste, plastikfreies Konzept. Gesunde saubere Ernährung und
RU Органические овощи над крафтовой бумагой. Нулевые отходы, пластик свободная концепция. Здоровое чистое питание диета и
Транслітарацыя Organičeskie ovoŝi nad kraftovoj bumagoj. Nulevye othody, plastik svobodnaâ koncepciâ. Zdorovoe čistoe pitanie dieta i
DE Konzept der Hochzeit, Familie, Love Story.
RU Концепция свадьбы, семьи, истории любви.
Транслітарацыя Koncepciâ svadʹby, semʹi, istorii lûbvi.
DE Mango-Scheibe auf blauem Hintergrund, tropisches Konzept
RU Средиземноморский сервитный стол. Серые тарелки, вилки, зеленые салфетки и ветви оливковых деревьев
Транслітарацыя Sredizemnomorskij servitnyj stol. Serye tarelki, vilki, zelenye salfetki i vetvi olivkovyh derevʹev
DE Mann Spielen Basketball Court Aktivität Konzept
RU Человек играет в Баскетбольная площадка Концепция деятельности
Транслітарацыя Čelovek igraet v Basketbolʹnaâ ploŝadka Koncepciâ deâtelʹnosti
DE Dieses Konzept wurde an allen Standorten von Chr
RU Эта концепция была внедрена на всех объектах компании Chr
Транслітарацыя Éta koncepciâ byla vnedrena na vseh obʺektah kompanii Chr
DE Diese wurden von den namhaftesten Anbietern im Gaming-Bereich getestet – vom Konzept bis zum Start und darüber hinaus.
RU Все решения проверены разработчиками самых популярных игр — от концепции до запуска и не только.
Транслітарацыя Vse rešeniâ provereny razrabotčikami samyh populârnyh igr — ot koncepcii do zapuska i ne tolʹko.
DE Erleben Sie im einzigartigen Zimmer-Konzept N'Room modernes, anspruchsvolles Design und großzügigen Komfort mit viel Licht, viel Raum, exklusiver Wandkunst und hochwertigen Details wie dem LIVE’N’DREAM Bett. Fühlen Sie sich einfach wie zu Hause.
RU Пространство, естественное освещение и декорированные рисунками стены - это место, где можно прожить много жизней.
Транслітарацыя Prostranstvo, estestvennoe osveŝenie i dekorirovannye risunkami steny - éto mesto, gde možno prožitʹ mnogo žiznej.
DE Das Konzept, die Lichtstärke und Temperatur von Ihrem Monitor aus einstellen zu können, ist jedoch gut.
RU Тем не менее, концепция возможности регулировать уровень освещенности и температуру с вашего монитора - хорошая идея.
Транслітарацыя Tem ne menee, koncepciâ vozmožnosti regulirovatʹ urovenʹ osveŝennosti i temperaturu s vašego monitora - horošaâ ideâ.
DE Aufgrund der Konstruktion und Funktionalität, wird oft gesagt, dass VK ist ein Klon von Facebook nicht nur dafür, ein ähnliches Konzept, sondern als Geschäftsmodell vergleichbar
RU является клоном Facebook, не только за то, что подобная концепция, но как бизнес-модель сравнима
Транслітарацыя âvlâetsâ klonom Facebook, ne tolʹko za to, čto podobnaâ koncepciâ, no kak biznes-modelʹ sravnima
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
DE Das Konzept der Rechtsstaatlichkeit ist einer der Eckpfeiler der Menschenrechts- und Demokratisierungsaktivitäten der OSZE.
RU Концепция верховенства закона является краеугольным камнем в деятельности ОБСЕ по вопросам прав человека и демократизации.
Транслітарацыя Koncepciâ verhovenstva zakona âvlâetsâ kraeugolʹnym kamnem v deâtelʹnosti OBSE po voprosam prav čeloveka i demokratizacii.
DE Ein Teil des 12-stufigen Prozesses ist eine Einladung, herauszufinden, welches Konzept der höheren Macht für uns bei unseren Wiederherstellungen am hilfreichsten ist
RU Часть 12-шагового процесса - это приглашение изучить, какая концепция высшей силы наиболее полезна для нашего выздоровления
Транслітарацыя Častʹ 12-šagovogo processa - éto priglašenie izučitʹ, kakaâ koncepciâ vysšej sily naibolee polezna dlâ našego vyzdorovleniâ
DE Geschwindigkeit *ist* ein Merkmal. Mit Creately zeichnen Sie, jede beliebige Skizze, jedes Konzept, jede Analyse, um ein Vielfaches schneller.
RU Скорость *это* особенность. Любой эскиз, концепция, анализ, рисование в несколько раз быстрее.
Транслітарацыя Skorostʹ *éto* osobennostʹ. Lûboj éskiz, koncepciâ, analiz, risovanie v neskolʹko raz bystree.
DE Geschwindigkeit *ist* ein Merkmal. Jede beliebige Skizze, jedes Konzept, jede Analyse, jede Art von kreativer Nutzung um ein Vielfaches schneller
RU Скорость *это* особенность. Любой эскиз, концепция, анализ, рисование в несколько раз быстрее
Транслітарацыя Skorostʹ *éto* osobennostʹ. Lûboj éskiz, koncepciâ, analiz, risovanie v neskolʹko raz bystree
DE Verschiedene Farbe Getrocknete Ölfarbe. Bunte Acrylfarbe. Konzept Der Modernen Kunst. Maler Palettenmesser. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 145107845.
RU Different Color Dried Oil Paint. Colorful Acrylic Paint. Modern Art Concept. Painter Palette Knife. Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 145107845.
Транслітарацыя Different Color Dried Oil Paint. Colorful Acrylic Paint. Modern Art Concept. Painter Palette Knife. Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti. Image 145107845.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| konzept | concept |
| image | image |
DE Menschen Erfolg Feiern Arbeiten Erfolgreiches Konzept Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 52453124.
RU People Celebration Success Working Successful Concept Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 52453124.
Транслітарацыя People Celebration Success Working Successful Concept Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti. Image 52453124.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| erfolg | success |
| konzept | concept |
| image | image |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
konzept dieses konzept kochendes konzept teamwork konzept neuen konzept neues konzept konzept entwickelt konzept 3568843 stock konzept 3543143 stock konzept 3543145 stock hautpflege konzept fett konzept konzept der plastikverschmutzung konzept von freude plastikfreies konzept konzept des denkens konzept der hochzeit einheitlichen prozesstechnischen konzept
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі