Перакласці "konferenz" на Руская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "konferenz" з Нямецкі на Руская

Пераклады konferenz

"konferenz" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:

konferenz конференц конференции

Пераклад Нямецкі на Руская konferenz

Нямецкі
Руская

DE Er ist Organisator des SEO-Meetups in Raleigh, der SEO-Konferenz in Raleigh, des Beer & SEO-Meetups, der Findability-Konferenz und Moderator bei /r/TechSEO.

RU Он является организатором Raleigh SEO Meetup, конференции Raleigh SEO, Beer & SEO Meetup, конференции Findability и модератором /r/TechSEO.

Транслітарацыя On âvlâetsâ organizatorom Raleigh SEO Meetup, konferencii Raleigh SEO, Beer & SEO Meetup, konferencii Findability i moderatorom /r/TechSEO.

DE Ein weiterer Vorteil ist auch voll Konferenz- und Geschäftseinrichtungen und…

RU Еще одним преимуществом является также полный…

Транслітарацыя Eŝe odnim preimuŝestvom âvlâetsâ takže polnyj…

DE TRAINING KONFERENZ Wir laden Sie zu dem einzigartigen Dorf in den Bergen

RU ПОДГОТОВКИ КОНФЕРЕНЦИИ Мы приглашаем Вас в уникальной деревне в горах

Транслітарацыя PODGOTOVKI KONFERENCII My priglašaem Vas v unikalʹnoj derevne v gorah

DE Eine gut geplante Konferenz ist eine echte Herausforderung für den Veranstalter

RU Хорошо спланированная конференция - настоящая задача для организатора

Транслітарацыя Horošo splanirovannaâ konferenciâ - nastoâŝaâ zadača dlâ organizatora

DE Sie müssen einen guten Platz wählen! Der Ort der Konferenz ist sowohl für den Veranstalter als auch für seine Teilnehmer von großer Bedeutung

RU Вам нужно выбрать хорошее место! Место проведения конференции является важным и важным для организатора и его участников

Транслітарацыя Vam nužno vybratʹ horošee mesto! Mesto provedeniâ konferencii âvlâetsâ važnym i važnym dlâ organizatora i ego učastnikov

DE Hotel „Tatry“ Polana *** Zgorzelisko ist das höchste Ziel der Konferenz und Freizeitanlage in Polen

RU Гостиница «Татры» Polana *** Zgorzelisko является высшим объектом конференции и отдыха объекта в Польше

Транслітарацыя Gostinica «Tatry» Polana *** Zgorzelisko âvlâetsâ vysšim obʺektom konferencii i otdyha obʺekta v Polʹše

DE Wir haben auch einen klimatisierten Konferenz- und Bankettraum, wo sie eine Ausbildung sein…

RU У нас также есть с кондиционером, конференц и банкетный зал, где они могут быть обучение…

Транслітарацыя U nas takže estʹ s kondicionerom, konferenc i banketnyj zal, gde oni mogut bytʹ obučenie…

DE Die integrierte HD-Sprach-, Konferenz- und Fax-Plattform vereinfacht die Kommunikation und steigert die geschäftliche Effizienz.

RU Высокое качество голосовой связи, конференц-вызовы и платформа факса облегчают связь и обеспечивают эффективную работу компании

Транслітарацыя Vysokoe kačestvo golosovoj svâzi, konferenc-vyzovy i platforma faksa oblegčaût svâzʹ i obespečivaût éffektivnuû rabotu kompanii

DE Alle Sessions der Konferenz – inklusive Plenary Session, Benutzerpräsentationen und Workshops – sind nun weltweit verfügbar.

RU Все сессии этого мероприятия, включая пленарное заседание, презентации пользователей и семинары, теперь доступны по всему миру.

Транслітарацыя Vse sessii étogo meropriâtiâ, vklûčaâ plenarnoe zasedanie, prezentacii polʹzovatelej i seminary, teperʹ dostupny po vsemu miru.

DE Das gesamte Team erwartet ihre Teilnahme an der" ungedagierten "Konferenz 2014 in Las Vegas im November

RU Вся команда ожидает их участия в 2014 году «негабарированная» конференция, размещенная в Лас-Вегасе в ноябре

Транслітарацыя Vsâ komanda ožidaet ih učastiâ v 2014 godu «negabarirovannaâ» konferenciâ, razmeŝennaâ v Las-Vegase v noâbre

DE Egal ob Sie in einer Konferenz oder im Vorlesungssaal sitzen: Notizen in einer Mindmap zu machen ist nicht nur effizienter, die Notizen sind außerdem einprägsamer als Mitschriften in linearer Form.

RU На конференции или в лекционном зале - делать заметки в ментальной карте более эффективно и потом их легко можно просмотреть и запомнить.

Транслітарацыя Na konferencii ili v lekcionnom zale - delatʹ zametki v mentalʹnoj karte bolee éffektivno i potom ih legko možno prosmotretʹ i zapomnitʹ.

DE Einige Konferenz-Apps - wie Google Meet - haben eine hohe Obergrenze für die Auflösung, die sie verwenden werden

RU Некоторые приложения для конференций, такие как Google Meet, имеют верхнюю границу разрешения, которое они будут использовать

Транслітарацыя Nekotorye priloženiâ dlâ konferencij, takie kak Google Meet, imeût verhnûû granicu razrešeniâ, kotoroe oni budut ispolʹzovatʹ

Нямецкі Руская
google google

DE Gönnen Sie sich für Ihre nächste Konferenz die besondere Kulisse des großen Ballsaals im Fairmont Makati.

RU Выберите роскошный большой банкетный зал отеля Fairmont Makati для проведения следующей конференции.

Транслітарацыя Vyberite roskošnyj bolʹšoj banketnyj zal otelâ Fairmont Makati dlâ provedeniâ sleduûŝej konferencii.

DE „Das Bibertal” ist ein vornehmes Konferenz- und Erholungszentrum, gelegen in der Knischiner Heide/ Region Podlachien. Das Einzigartige an dem Tagungsort ist ein riesengroßes (7 ha) gepflegtes Gelände als optimaler Rahmen für Verwirklichung von…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Транслітарацыя Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Wir bieten Unterkunft und Verpflegung und die Möglichkeit, die Datenbank Konferenz und Erholung zu wettbewerbsfähigen Preisen…

RU Мы обеспечиваем проживание и питание, а также возможность использования базы данных конференции и отдых по конкурентоспособным ценам…

Транслітарацыя My obespečivaem proživanie i pitanie, a takže vozmožnostʹ ispolʹzovaniâ bazy dannyh konferencii i otdyh po konkurentosposobnym cenam…

DE Geräumige, klimatisierte Konferenz- und Banketträume mit modernen Multimedia- und Audiogeräten…

RU Просторные конференц-залы и банкетные залы с кондиционерами, оснащенные современным мультимедийным и…

Транслітарацыя Prostornye konferenc-zaly i banketnye zaly s kondicionerami, osnaŝennye sovremennym mulʹtimedijnym i…

DE Konferenz und Training „Innovation“ ist ein modernes Hotel in einer ruhigen Gegend von Zabrze gelegen, nur 5 Minuten vom Zentrum entfernt

RU Учебного и «Инновация» представляет собой современный отель, расположенный в тихом районе Забже, всего в 5 минутах от центра

Транслітарацыя Učebnogo i «Innovaciâ» predstavlâet soboj sovremennyj otelʹ, raspoložennyj v tihom rajone Zabže, vsego v 5 minutah ot centra

DE Zur Verfügung unserer Gäste steht ein Aufenthaltsraum, TV-Raum und Erholung - Konferenz

RU Для наших распоряжение гостей лаундж, телевизионный зал и отдых - конференция

Транслітарацыя Dlâ naših rasporâženie gostej laundž, televizionnyj zal i otdyh - konferenciâ

DE Es besteht die Möglichkeit, eine Konferenz in einem kleinen Clubraum für 10…

RU Существует возможность организовать конференцию в небольшом клубном зале на…

Транслітарацыя Suŝestvuet vozmožnostʹ organizovatʹ konferenciû v nebolʹšom klubnom zale na…

DE Es ist eine Stadt, vor allem im Business-Tourismus und Konferenz bewertet

RU Это город особенно ценится в бизнес-туризма и конференции

Транслітарацыя Éto gorod osobenno cenitsâ v biznes-turizma i konferencii

DE Hotel Warminski in Olsztyn ist ein modernes Konferenz - ein Geschäft im Stadtzentrum

RU Отель Warminski в Ольштыне современный конференц - бизнес, расположенный в центре города

Транслітарацыя Otelʹ Warminski v Olʹštyne sovremennyj konferenc - biznes, raspoložennyj v centre goroda

DE Unser Hotel ist der ideale Ort, um mit der ganzen Familie zu entspannen, sowie eine Konferenz oder einem Firmenausflug

RU Наш отель является идеальным местом для отдыха всей семьей, а также конференции или корпоративной поездки

Транслітарацыя Naš otelʹ âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ otdyha vsej semʹej, a takže konferencii ili korporativnoj poezdki

DE Wir haben: - zwei Konferenz- und Unterrichtsräume - Lounges - Fernsehraum - Parkplatz - ein…

RU У нас есть: - две конференции и классы - гостиных - ТВ-зал - парковка - костер…

Транслітарацыя U nas estʹ: - dve konferencii i klassy - gostinyh - TV-zal - parkovka - koster…

DE Konferenz- und Bankettcenter „Pflüger“ liegt im Herzen des Waldes Knyszynska, abseits vom Trubel

RU «Побеги» банкетных и конференц-центр расположен в самом сердце леса Knyszynska, вдали от шума и суеты

Транслітарацыя «Pobegi» banketnyh i konferenc-centr raspoložen v samom serdce lesa Knyszynska, vdali ot šuma i suety

DE Die neuen Zimmer sind von einem hohen Standard, einem neuen Speisesaal und Konferenz- und Bankett Komplex, Spa & Fitness

RU Новые номера имеют высокий стандарт, новый обеденный зал и конференц и банкетный комплекс, спа и фитнес

Транслітарацыя Novye nomera imeût vysokij standart, novyj obedennyj zal i konferenc i banketnyj kompleks, spa i fitnes

DE Europäisches Beth Din der Konferenz von Europäischen Rabbiner

RU Европейский Бет Дин – Европейский раввинский суд

Транслітарацыя Evropejskij Bet Din – Evropejskij ravvinskij sud

DE Sonderbeauftragter des Amtierenden Vorsitzenden für den Konflikt, mit dem sich die Minsk-Konferenz der OSZE befasst

RU Личный представитель Действующего председателя по конфликту, являющемуся предметом рассмотрения на Минской конференции ОБСЕ

Транслітарацыя Ličnyj predstavitelʹ Dejstvuûŝego predsedatelâ po konfliktu, âvlâûŝemusâ predmetom rassmotreniâ na Minskoj konferencii OBSE

DE Zu den Veranstaltungen gehören die jährliche COMSOL-Konferenz, Workshops und Seminare.

RU Среди доступных форматов ежегодные конференции пользователей COMSOL, миникурсы, и учебные курсы.

Транслітарацыя Sredi dostupnyh formatov ežegodnye konferencii polʹzovatelej COMSOL, minikursy, i učebnye kursy.

DE Es wurde eine internationale Konferenz zwischen 12 Nationen in Paris abgehalten und daraus entstand die International Lawn Tennis Federation (ILTF).

RU Делегаты из 12 стран приехали на конференцию в Париж и учредили Международную федерацию лаун-тенниса (ILTF).

Транслітарацыя Delegaty iz 12 stran priehali na konferenciû v Pariž i učredili Meždunarodnuû federaciû laun-tennisa (ILTF).

DE Befolgen Sie diese 5 einfachen Schritte, um eine GoToMeeting Aufnahme oder GoToMeeting Konferenz zu transkribieren:

RU Выполните следующие 5 простых шагов, чтобы транскрибировать запись GoToMeeting или конференцию GoToMeeting:

Транслітарацыя Vypolnite sleduûŝie 5 prostyh šagov, čtoby transkribirovatʹ zapisʹ GoToMeeting ili konferenciû GoToMeeting:

DE Das Fairmont Banff Springs verfügt über flexible Veranstaltungsräume sowie erfahrene und engagierte Mitarbeiter, die sicherstellen, dass Ihre Tagung oder Konferenz ein großer Erfolg wird.

RU Отель Fairmont Banff Springs предлагает конференц-залы, опытных организаторов и профессиональный персонал для проведения успешной конференции.

Транслітарацыя Otelʹ Fairmont Banff Springs predlagaet konferenc-zaly, opytnyh organizatorov i professionalʹnyj personal dlâ provedeniâ uspešnoj konferencii.

DE Wir sorgen dafür, dass Ihre Tagung, Konferenz, gesellschaftliche Veranstaltung oder Hochzeit in unvergesslicher Erinnerung bleiben wird.

RU Мы обязательно организуем по-настоящему незабываемое мероприятие, деловую встречу, светский прием или свадьбу.

Транслітарацыя My obâzatelʹno organizuem po-nastoâŝemu nezabyvaemoe meropriâtie, delovuû vstreču, svetskij priem ili svadʹbu.

DE Cultures Connection bietet Dienstleistungen im Konferenz-, Simultan- und Gesprächsdolmetschen in mehreren Sprachen

RU Cultures Connection предоставляет услуги по последовательному и синхронному переводу на многочисленных языках

Транслітарацыя Cultures Connection predostavlâet uslugi po posledovatelʹnomu i sinhronnomu perevodu na mnogočislennyh âzykah

RU Топ Криптовалютных Конференций и Саммитов

Транслітарацыя Top Kriptovalûtnyh Konferencij i Sammitov

DE Lade 8 kostenlose Konferenz Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ðâºãâ¾ãâ½ã‘â„ãâµã‘â€ãâµãâ½ã‘â†ãâ¸ã‘â" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Транслітарацыя Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ðâºãâ¾ãâ½ã‘â„ãâµã‘â€ãâµãâ½ã‘â†ãâ¸ã‘â" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

Нямецкі Руская
ios ios
windows windows

DE Lade 8 kostenlose Konferenz Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ðâºãâ¾ãâ½ã‘â„ãâµã‘â€ãâµãâ½ã‘â†ãâ¸ã‘â" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Транслітарацыя Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ðâºãâ¾ãâ½ã‘â„ãâµã‘â€ãâµãâ½ã‘â†ãâ¸ã‘â" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

Нямецкі Руская
ios ios
windows windows

DE Gastronomie Konferenz- und einmal zu 100 Personen untergebracht werden

RU Питание Конференция и когда-то помещалась до 100 людей

Транслітарацыя Pitanie Konferenciâ i kogda-to pomeŝalasʹ do 100 lûdej

DE Europäisches Beth Din der Konferenz von Europäischen Rabbiner

RU Европейский Бет Дин – Европейский раввинский суд

Транслітарацыя Evropejskij Bet Din – Evropejskij ravvinskij sud

DE Multifunktionales Konferenz-Spiral-Notizbuch Weicher tragbarer Tagungsorganisator Reisetagebuch Tagesplan-Notizbücher

RU Винтажная полная зернистая кожа многоразового использования

Транслітарацыя Vintažnaâ polnaâ zernistaâ koža mnogorazovogo ispolʹzovaniâ

DE ARF ist die Dateiendung, die den Aufzeichnungen einer Online-Konferenz zugeordnet wird

RU ARF - расширение файлов, которое добавляется к видеозаписи онлайн-конференции

Транслітарацыя ARF - rasširenie fajlov, kotoroe dobavlâetsâ k videozapisi onlajn-konferencii

DE Sie enthalten die Video- und Audiodaten einer Online-Konferenz, die von einem Benutzer heruntergeladen wurde

RU Они содержат видео- и аудиоданные онлайн-конференции, которая была загружена пользователем

Транслітарацыя Oni soderžat video- i audiodannye onlajn-konferencii, kotoraâ byla zagružena polʹzovatelem

DE ClickShare, der drahtlose Präsentations- und Konferenz-Hub, ermöglicht mit einem Klick die hybride Zusammenarbeit.

RU Беспроводное решение для презентаций и проведения видеоконференций ClickShare позволяет удобно организовать смешанную совместную работу.

Транслітарацыя Besprovodnoe rešenie dlâ prezentacij i provedeniâ videokonferencij ClickShare pozvolâet udobno organizovatʹ smešannuû sovmestnuû rabotu.

DE Buchen Sie einen Raum, starten Sie eine Konferenz, und in Sekundenschnelle beginnt die Zusammenarbeit

RU Забронируйте помещение, начните конференц-вызов, и через несколько секунд пользователи смогут приступить к совместной работе

Транслітарацыя Zabronirujte pomeŝenie, načnite konferenc-vyzov, i čerez neskolʹko sekund polʹzovateli smogut pristupitʹ k sovmestnoj rabote

RU Один щелчок, чтобы присоединиться к конференции

Транслітарацыя Odin ŝelčok, čtoby prisoedinitʹsâ k konferencii. 

DE Mit Ihrer bevorzugten Konferenzsoftware können Sie Ihre Konferenz über Ihr eigenes Gerät mit einem Klick in weniger als sieben Sekunden starten und zusammenarbeiten.

RU Используйте свои любимые устройства и инструменты для конференц-связи и начинайте конференции и совместную работу меньше чем за 7 секунд.

Транслітарацыя Ispolʹzujte svoi lûbimye ustrojstva i instrumenty dlâ konferenc-svâzi i načinajte konferencii i sovmestnuû rabotu menʹše čem za 7 sekund.

RU Надежные системы конференц-связи и совместной работы

Транслітарацыя Nadežnye sistemy konferenc-svâzi i sovmestnoj raboty

DE Die ClickShare-Konferenz ist die erste dreifach agnostische Lösung der Branche

RU ClickShare Conference — это первое в отрасли независимое решение

Транслітарацыя ClickShare Conference — éto pervoe v otrasli nezavisimoe rešenie

DE Die ClickShare-Konferenz beendet die Reibungen, die Sie derzeit bei Videokonferenzen erleben: 

RU ClickShare Conference положит конец неудобствам, которые вы испытываете в настоящее время при видеоконференциях: 

Транслітарацыя ClickShare Conference položit konec neudobstvam, kotorye vy ispytyvaete v nastoâŝee vremâ pri videokonferenciâh: 

DE Entscheiden Sie sich zur Ausrichtung Ihrer Konferenz oder Tagung für das Mövenpick Resort Taba

RU Mövenpick Resort Taba представляет собой идеальный выбор для проведения конференции или деловой встречи

Транслітарацыя Mövenpick Resort Taba predstavlâet soboj idealʹnyj vybor dlâ provedeniâ konferencii ili delovoj vstreči

DE Bei uns finden Sie außerdem sowohl moderne Konferenz- und Bankettmöglichkeiten als auch eine grosse Auswahl kulinarischer Höhepunkte

RU Мы успешно сочетаем современную инфраструктуру для проведения конференций и банкетов с прекрасным кулинарным обслуживанием

Транслітарацыя My uspešno sočetaem sovremennuû infrastrukturu dlâ provedeniâ konferencij i banketov s prekrasnym kulinarnym obsluživaniem

Паказаны пераклады: 50 з 50