DE Das Motto des Weltwassertages 2020 lautet „Wasser und Klimawandel“. Wie beeinflusst der Klimawandel den Zugang zu sauberem Wasser?
Перакласці "klimawandel" на Руская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "klimawandel" з Нямецкі на Руская
Пераклады klimawandel
"klimawandel" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:
| klimawandel | изменение климата климата |
Пераклад Нямецкі на Руская klimawandel
Нямецкі
Руская
RU По каким группам населения особенно сильно бьет изменение климата?
Транслітарацыя Po kakim gruppam naseleniâ osobenno silʹno bʹet izmenenie klimata?
DE Reuters liefert Berichterstattung zu allen aktuellen Umweltthemen, darunter Klimawandel, Energie und Umweltverschmutzung
RU При освещении новостей Reuters затрагивает все аспекты окружающей среды, включая изменение климата, энергетику, загрязнение и прочее
Транслітарацыя Pri osveŝenii novostej Reuters zatragivaet vse aspekty okružaûŝej sredy, vklûčaâ izmenenie klimata, énergetiku, zagrâznenie i pročee
DE Klimawandel, begrenzte natürliche Ressourcen und eine ständig wachsende Weltbevölkerung setzen die Erzeuger und deren Ressourcen zunehmend unter Druck
RU Изменение климата, ограниченные природные ресурсы и рост населения оказывают всё большее давление на фермеров и их возможности
Транслітарацыя Izmenenie klimata, ograničennye prirodnye resursy i rost naseleniâ okazyvaût vsë bolʹšee davlenie na fermerov i ih vozmožnosti
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Lösungen für den Klimawandel | Klimaaktionspläne mit GIS
RU Решения в области изменения климата | План действий по сохранению климата, использующий ГИС
Транслітарацыя Rešeniâ v oblasti izmeneniâ klimata | Plan dejstvij po sohraneniû klimata, ispolʹzuûŝij GIS
DE Im Kampf gegen den Klimawandel ist der globale ökologische Erholungsprozess von entscheidender Bedeutung
RU Глобальное восстановление окружающей среды имеет решающее значение в борьбе с изменением климата
Транслітарацыя Globalʹnoe vosstanovlenie okružaûŝej sredy imeet rešaûŝee značenie v borʹbe s izmeneniem klimata
DE Klimawandel: Wissenschaft, Lösungen, Hoffnung
RU Изменение климата: наука, решения и надежда
Транслітарацыя Izmenenie klimata: nauka, rešeniâ i nadežda
DE Räumliche Technologien sind eine äußerst wichtige Komponente in unseren weltweiten Anstrengungen im Kampf gegen den Klimawandel
RU Геопространственные методы являются важнейшим компонентом наших глобальных усилий по решению проблем изменения климата
Транслітарацыя Geoprostranstvennye metody âvlâûtsâ važnejšim komponentom naših globalʹnyh usilij po rešeniû problem izmeneniâ klimata
DE Mithilfe dieser Karte lässt sich erklären, warum räumliche Lösungen so wichtig sind, um den Klimawandel zu verstehen und zu bewältigen.
RU Эта карта помогает объяснить, почему геопространственные решения являются ключевыми в понимании и реагировании.
Транслітарацыя Éta karta pomogaet obʺâsnitʹ, počemu geoprostranstvennye rešeniâ âvlâûtsâ klûčevymi v ponimanii i reagirovanii.
DE Indikatoren für den Klimawandel
RU Индикаторы изменения климата
Транслітарацыя Indikatory izmeneniâ klimata
DE Mit den neuesten Nachrichten und Trends zum Klimawandel auf dem Laufenden bleiben
RU Будьте в курсе последних новостей и трендов в изменении климата
Транслітарацыя Budʹte v kurse poslednih novostej i trendov v izmenenii klimata
DE Der globale Fokus auf den Klimawandel und die Reduzierung von Emissionen beeinflusst bereits heute die Entscheidungsträger der Branche.
RU Глобальное внимание к изменению климата и сокращению выбросов уже оказывает влияние на лиц, принимающих решения в этой отрасли.
Транслітарацыя Globalʹnoe vnimanie k izmeneniû klimata i sokraŝeniû vybrosov uže okazyvaet vliânie na lic, prinimaûŝih rešeniâ v étoj otrasli.
DE Der Klimawandel macht finnische Eisbrecher-Innovationen nicht überflüssig
RU Изменение климата не снимает потребности в финских ледокольных инновациях
Транслітарацыя Izmenenie klimata ne snimaet potrebnosti v finskih ledokolʹnyh innovaciâh
DE Finnische Omas treten gegen den Klimawandel an
RU Финские бабушки против изменения климата
Транслітарацыя Finskie babuški protiv izmeneniâ klimata
DE Zwölf finnische Superomas haben eine soziale Bewegung ins Leben gerufen, die den Klimawandel mit einer Botschaft der Hoffnung angeht
RU Двенадцать финских супербабушек основали общественное движение в надежде помочь борьбе с изменением климата
Транслітарацыя Dvenadcatʹ finskih superbabušek osnovali obŝestvennoe dviženie v nadežde pomočʹ borʹbe s izmeneniem klimata
DE In den letzten Jahren herrschten in Südfinnland vergleichsweise milde Winter vor, was den Prognosen und Beobachtungen über den Klimawandel entspricht
RU В последние годы из-за изменения климата зимы в южной части Финляндии преимущественно мягкие и малоснежные
Транслітарацыя V poslednie gody iz-za izmeneniâ klimata zimy v ûžnoj časti Finlândii preimuŝestvenno mâgkie i malosnežnye
DE Das AEC-Unternehmen Atkins nutzt GIS, um den Klimawandel zu simulieren und Stabilität zu schaffen.
RU AEC firm Atkins использует ГИС для имитации изменений климата и построения устойчивых моделей
Транслітарацыя AEC firm Atkins ispolʹzuet GIS dlâ imitacii izmenenij klimata i postroeniâ ustojčivyh modelej
DE Vorbereitung auf den Klimawandel
RU Подготовка к изменению климата
Транслітарацыя Podgotovka k izmeneniû klimata
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| klimawandel | климата |
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Reuters liefert Berichterstattung zu allen aktuellen Umweltthemen, darunter Klimawandel, Energie und Umweltverschmutzung
RU При освещении новостей Reuters затрагивает все аспекты окружающей среды, включая изменение климата, энергетику, загрязнение и прочее
Транслітарацыя Pri osveŝenii novostej Reuters zatragivaet vse aspekty okružaûŝej sredy, vklûčaâ izmenenie klimata, énergetiku, zagrâznenie i pročee
DE Der globale Fokus auf den Klimawandel und die Reduzierung von Emissionen beeinflusst bereits heute die Entscheidungsträger der Branche.
RU Глобальное внимание к изменению климата и сокращению выбросов уже оказывает влияние на лиц, принимающих решения в этой отрасли.
Транслітарацыя Globalʹnoe vnimanie k izmeneniû klimata i sokraŝeniû vybrosov uže okazyvaet vliânie na lic, prinimaûŝih rešeniâ v étoj otrasli.
DE Klimawandel, begrenzte natürliche Ressourcen und eine ständig wachsende Weltbevölkerung setzen die Erzeuger und deren Ressourcen zunehmend unter Druck
RU Изменение климата, ограниченные природные ресурсы и рост населения оказывают всё большее давление на фермеров и их возможности
Транслітарацыя Izmenenie klimata, ograničennye prirodnye resursy i rost naseleniâ okazyvaût vsë bolʹšee davlenie na fermerov i ih vozmožnosti
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Wir sind nun ein Teil von Accor, haben unser globales Portfolio mit sorgfältig ausgewählten Hotels ergänzt und wichtige Meilensteine im Kampf gegen den Klimawandel erreicht.
RU Мы вошли в состав Accor, расширили список отелей по всему миру и достигли большого прогресса в борьбе с изменением климата.
Транслітарацыя My vošli v sostav Accor, rasširili spisok otelej po vsemu miru i dostigli bolʹšogo progressa v borʹbe s izmeneniem klimata.
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Fairmont Hotels & Resorts sieht den Klimawandel als globales Problem, das uns alle betrifft
RU Fairmont Hotels & Resorts считает изменение климата глобальной проблемой, для решения которой требуется участие каждого из нас
Транслітарацыя Fairmont Hotels & Resorts sčitaet izmenenie klimata globalʹnoj problemoj, dlâ rešeniâ kotoroj trebuetsâ učastie každogo iz nas
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Klimawandel und Automatisierung: Herausforderungen, die Auswirkungen auch auf den Arbeitsmarkt haben
RU Климатическое изменение и автоматизация: вызовы, которые оказывают влияние на рынок труда
Транслітарацыя Klimatičeskoe izmenenie i avtomatizaciâ: vyzovy, kotorye okazyvaût vliânie na rynok truda
DE Deutschlands neue Regierung setzt sich international zwei große Ziele: den Kampf gegen Corona und den gegen den Klimawandel.
RU Новое правительство Германии в международном плане будет преследовать две большие цели – борьбу с коронавирусом и изменением климата.
Транслітарацыя Novoe pravitelʹstvo Germanii v meždunarodnom plane budet presledovatʹ dve bolʹšie celi – borʹbu s koronavirusom i izmeneniem klimata.
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі