DE Man braucht eine intensive Keyword-Recherche, um ungenutzte Chancen zu finden
Перакласці "intensive" на Руская
Паказаны 39 з 39 перакладаў фразы "intensive" з Нямецкі на Руская
Пераклад Нямецкі на Руская intensive
Нямецкі
Руская
RU Чтобы открывать новые возможности, необходим действительно глубокий анализ ключевых слов
Транслітарацыя Čtoby otkryvatʹ novye vozmožnosti, neobhodim dejstvitelʹno glubokij analiz klûčevyh slov
DE Intensive Suche nach möglichen Passwortvarianten
RU Интенсивный поиск возможных вариантов пароля
Транслітарацыя Intensivnyj poisk vozmožnyh variantov parolâ
DE Wir führen intensive Debatten und sprechen offen aus, wenn wir anderer Meinung sind
RU Мы поддерживаем жаркие споры и всегда высказываем свое мнение, если не согласны
Транслітарацыя My podderživaem žarkie spory i vsegda vyskazyvaem svoe mnenie, esli ne soglasny
DE Generieren Sie intensive Erlebnisse in der virtuellen Realität
RU Создавайте иммерсивные проекты в VR
Транслітарацыя Sozdavajte immersivnye proekty v VR
DE Die Via Alpina steht für eine intensive Bergwanderung mitten durch eine Bilderbuchwelt der Schweizer Alpen.
RU Горный маршрут Виа Альпина предназначен для опытных туристов и пролегает по живописнейшим местам швейцарских Альп.
Транслітарацыя Gornyj maršrut Via Alʹpina prednaznačen dlâ opytnyh turistov i prolegaet po živopisnejšim mestam švejcarskih Alʹp.
DE Die Via Alpina steht für eine intensive Bergwanderung mitten durch die Bilderbuchwelt der Schweizer Alpen.
RU В общем и целом, Виа Альпина – это сложный горный маршрут с возможностью любоваться открыточными видами швейцарских Альп.
Транслітарацыя V obŝem i celom, Via Alʹpina – éto složnyj gornyj maršrut s vozmožnostʹû lûbovatʹsâ otkrytočnymi vidami švejcarskih Alʹp.
DE Hast Du schonmal körperliche Schmerzen (z.B. Rückenschmerzen oder taube Hände) durch die intensive Nutzung von Internet und Technologie erlitten?
RU Испытывали ли вы боли (например в глазах), связанные с излишним интенсивным использованием интернета и устройств?
Транслітарацыя Ispytyvali li vy boli (naprimer v glazah), svâzannye s izlišnim intensivnym ispolʹzovaniem interneta i ustrojstv?
DE Intensive antioxidative, feuchtigkeitsspendende und hautstraffende Behandlung
RU Интенсивное антиоксидантное, увлажняющее и подтягивающее средство
Транслітарацыя Intensivnoe antioksidantnoe, uvlažnâûŝee i podtâgivaûŝee sredstvo
DE Intensive Hotspots leuchten direkt in die Augen
RU Ослепляющий свет, направленный в глаза
Транслітарацыя Osleplâûŝij svet, napravlennyj v glaza
DE Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.
RU В зависимости от того, какой тип хвата вы предпочитаете, эта мышь предоставит вам полный комфорт даже при долгой игре.
Транслітарацыя V zavisimosti ot togo, kakoj tip hvata vy predpočitaete, éta myšʹ predostavit vam polnyj komfort daže pri dolgoj igre.
DE Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form dauerhaft Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.
RU Вне зависимости от того, какой тип хвата вы предпочитаете, Rival 600 не приведет к усталости кисти даже при длительном использовании.
Транслітарацыя Vne zavisimosti ot togo, kakoj tip hvata vy predpočitaete, Rival 600 ne privedet k ustalosti kisti daže pri dlitelʹnom ispolʹzovanii.
DE Die Golden Oasis Haute Joaillerie-Kollektion fängt in Luxusuhren und eleganten Smaragdcolliers das intensive Licht und die lebhaften Farben zwischen Morgen- und Abenddämmerung ein.
RU Звезды фильма «Озеро диких гусей» блистали на Каннском кинофестивале 2019 года в творениях Piaget.
Транслітарацыя Zvezdy filʹma «Ozero dikih gusej» blistali na Kannskom kinofestivale 2019 goda v tvoreniâh Piaget.
DE Nach einem Tag lange, intensive verbringt viel Zeit an der polnischen Küste, können Sie im Garten entspannend atmen, ein leckeres Barbecue vorbereitet
RU После однодневного, интенсивного тратить время на польском побережье, вы можете дышать отдыха в саду, приготовить вкусный шашлык
Транслітарацыя Posle odnodnevnogo, intensivnogo tratitʹ vremâ na polʹskom poberežʹe, vy možete dyšatʹ otdyha v sadu, prigotovitʹ vkusnyj šašlyk
DE Wir haben eine intensive Informationsrecherche durchgeführt, um nach den neuesten Entwicklungen zu suchen, die Sie auf dem neuesten Stand halten
RU Мы провели интенсивное информационное исследование, чтобы найти все новейшие разработки, которые сохраняют актуальность
Транслітарацыя My proveli intensivnoe informacionnoe issledovanie, čtoby najti vse novejšie razrabotki, kotorye sohranâût aktualʹnostʹ
DE Professionelle medizinische Behandlung für die intensive Behandlung von zu Akne neigender und seborrhoischer Haut.
RU Профессиональное медицинское средство для интенсивного ухода за кожей, склонной к акне и себорее
Транслітарацыя Professionalʹnoe medicinskoe sredstvo dlâ intensivnogo uhoda za kožej, sklonnoj k akne i seboree
DE Intensive Maske, die die Haut bei Rötungen und Empfindlichkeit beruhigt und entspannt.
RU Интенсивная маска, успокаивающая и облегчающая состояние кожи с покраснениями и чувствительной кожи.
Транслітарацыя Intensivnaâ maska, uspokaivaûŝaâ i oblegčaûŝaâ sostoânie koži s pokrasneniâmi i čuvstvitelʹnoj koži.
DE Die intensive Depigmentierung wirkt auf eine übermäßige Hautpigmentierung ein und schwächt dunkle Flecken sichtbar ab.
RU Интенсивный бальзам, который борется с проявлениями, вызванными раздражением и покраснением, обеспечивая их немедленное облегчение.
Транслітарацыя Intensivnyj balʹzam, kotoryj boretsâ s proâvleniâmi, vyzvannymi razdraženiem i pokrasneniem, obespečivaâ ih nemedlennoe oblegčenie.
DE Intensive orale Ergänzung zur schnellen Bekämpfung lokalisierter Fettansammlungen.
RU Пероральная добавка интенсивного действия для экспресс-борьбы с локальными скоплениями жира.
Транслітарацыя Peroralʹnaâ dobavka intensivnogo dejstviâ dlâ ékspress-borʹby s lokalʹnymi skopleniâmi žira.
DE Intensive Lotion gegen Haarausfall mit revitalisierender Wirkung auf die Kopfhaut.
RU Интенсивный лосьон против выпадения волос с ревитализирующим действием на волосистую часть кожи головы.
Транслітарацыя Intensivnyj losʹon protiv vypadeniâ volos s revitaliziruûŝim dejstviem na volosistuû častʹ koži golovy.
DE ALLES ÜBER TRICOLOGY HAIR GROWTH INTENSIVE LOTION
RU ВСЕ О TRICOLOGY HAIR GROWTH INTENSIVE LOTION
Транслітарацыя VSE O TRICOLOGY HAIR GROWTH INTENSIVE LOTION
DE ALLES ÜBER TRICOLOGY INTENSIVE HAIR LOSS SHAMPOO
RU ВСЕ О TRICOLOGY INTENSIVE HAIR LOSS SHAMPOO
Транслітарацыя VSE O TRICOLOGY INTENSIVE HAIR LOSS SHAMPOO
DE Intensive antioxidative, feuchtigkeitsspendende und hautstraffende Behandlung. Die hauteigene Sch...
RU Интенсивное антиоксидантное, увлажняющее и подтягивающее средство. Стимулирует собственные способ...
Транслітарацыя Intensivnoe antioksidantnoe, uvlažnâûŝee i podtâgivaûŝee sredstvo. Stimuliruet sobstvennye sposob...
DE Intensive feuchtigkeitsspendende Maske für trockene und dehydrierte Haut.
RU Интенсивно увлажняющая маска для сухой и обезвоженной кожи.
Транслітарацыя Intensivno uvlažnâûŝaâ maska dlâ suhoj i obezvožennoj koži.
DE Intensive Biorevitalisierungsbehandlung zur intradermalen Verabreichung.
RU Процедура для интенсивной биоревитализации с внутрикожным введением препарата.
Транслітарацыя Procedura dlâ intensivnoj biorevitalizacii s vnutrikožnym vvedeniem preparata.
DE Intensivbehandlungen umfassen mehreren Sitzungen. Jede intensive Behandlungssitzung verfolgt ein bestimmtes Ziel.
RU Интенсивные процедуры выполняются в несколько сеансов. На каждом из сеансов интенсивной процедуры преследуется конкретная цель.
Транслітарацыя Intensivnye procedury vypolnâûtsâ v neskolʹko seansov. Na každom iz seansov intensivnoj procedury presleduetsâ konkretnaâ celʹ.
DE Vier Wochen lang eine intensive antioxidative, feuchtigkeitsspendende und straffende Behandlung
RU 4 недели интенсивного антиоксидантного, увлажняющего и подтягивающего ухода
Транслітарацыя 4 nedeli intensivnogo antioksidantnogo, uvlažnâûŝego i podtâgivaûŝego uhoda
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| vier | 4 |
| wochen | недели |
| und | и |
DE In der Gesamtprojektabwicklung geht es nicht ohne Flexibilität und intensive Kommunikation mit allen Beteiligten.“
RU Управление проектом в целом требует гибкости и полного взаимодействия всех сторон".
Транслітарацыя Upravlenie proektom v celom trebuet gibkosti i polnogo vzaimodejstviâ vseh storon".
DE Man braucht eine intensive Keyword-Recherche, um ungenutzte Chancen zu finden
RU Чтобы открывать новые возможности, необходим действительно глубокий анализ ключевых слов
Транслітарацыя Čtoby otkryvatʹ novye vozmožnosti, neobhodim dejstvitelʹno glubokij analiz klûčevyh slov
DE Intensive Empfindungen von Holz und Vanille mit einem anhaltenden Nachgeschmack
RU Интенсивные ощущения древесины и ванили с долгим послевкусием
Транслітарацыя Intensivnye oŝuŝeniâ drevesiny i vanili s dolgim poslevkusiem
DE Man braucht eine intensive Keyword-Recherche, um ungenutzte Chancen zu finden
RU Чтобы открывать новые возможности, необходим действительно глубокий анализ ключевых слов
Транслітарацыя Čtoby otkryvatʹ novye vozmožnosti, neobhodim dejstvitelʹno glubokij analiz klûčevyh slov
DE Generieren Sie intensive Erlebnisse in der virtuellen Realität
RU Создавайте иммерсивные проекты в VR
Транслітарацыя Sozdavajte immersivnye proekty v VR
DE Intensive Hotspots leuchten direkt in die Augen
RU Ослепляющий свет, направленный в глаза
Транслітарацыя Osleplâûŝij svet, napravlennyj v glaza
DE Nutze mit Vorlagen für intensive mehrtägige Workshops das volle kreative Potenzial deines Remote-Teams.
RU Задействуйте весь творческий потенциал вашей удалённой команды с помощью шаблонов для интенсивных многодневных семинаров.
Транслітарацыя Zadejstvujte vesʹ tvorčeskij potencial vašej udalënnoj komandy s pomoŝʹû šablonov dlâ intensivnyh mnogodnevnyh seminarov.
DE Intensive Suche nach möglichen Passwortvarianten
RU Интенсивный поиск возможных вариантов пароля
Транслітарацыя Intensivnyj poisk vozmožnyh variantov parolâ
DE Die Via Alpina steht für eine intensive Bergwanderung mitten durch eine Bilderbuchwelt der Schweizer Alpen.
RU Горный маршрут Виа Альпина предназначен для опытных туристов и пролегает по живописнейшим местам швейцарских Альп.
Транслітарацыя Gornyj maršrut Via Alʹpina prednaznačen dlâ opytnyh turistov i prolegaet po živopisnejšim mestam švejcarskih Alʹp.
DE Die Via Alpina steht für eine intensive Bergwanderung mitten durch die Bilderbuchwelt der Schweizer Alpen.
RU В общем и целом, Виа Альпина – это сложный горный маршрут с возможностью любоваться открыточными видами швейцарских Альп.
Транслітарацыя V obŝem i celom, Via Alʹpina – éto složnyj gornyj maršrut s vozmožnostʹû lûbovatʹsâ otkrytočnymi vidami švejcarskih Alʹp.
DE Hast du schonmal körperliche Schmerzen (z.B. Rückenschmerzen oder taube Hände) durch die intensive Nutzung von Internet und Technologie erlitten?
RU Испытывали ли вы боли (например в глазах), связанные с излишним интенсивным использованием интернета и устройств?
Транслітарацыя Ispytyvali li vy boli (naprimer v glazah), svâzannye s izlišnim intensivnym ispolʹzovaniem interneta i ustrojstv?
DE Clinton liege aus Gründen der Privatsphäre und der Sicherheit auf der Intensivstation, nicht weil er intensive Pflege benötige. Er sei bereits wieder guter Dinge, spreche mit seiner Familie und dem Personal und sei bereits aufgestanden und gegangen.
RU Экс-президент США Билл Клинтон госпитализирован с заражением крови
Транслітарацыя Éks-prezident SŠA Bill Klinton gospitalizirovan s zaraženiem krovi
DE Clinton liege aus Gründen der Privatsphäre und der Sicherheit auf der Intensivstation, nicht weil er intensive Pflege benötige. Er sei bereits wieder guter Dinge, spreche mit seiner Familie und dem Personal und sei bereits aufgestanden und gegangen.
RU Экс-президент США Билл Клинтон госпитализирован с заражением крови
Транслітарацыя Éks-prezident SŠA Bill Klinton gospitalizirovan s zaraženiem krovi
Паказаны пераклады: 39 з 39
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі