DE Erhalten Sie als erster Zugriff auf bestimmte Spiele, die in manchen Ländern auch deutlich günstiger verkauft werden.
Перакласці "günstiger" на Руская
Паказаны 36 з 36 перакладаў фразы "günstiger" з Нямецкі на Руская
Пераклад Нямецкі на Руская günstiger
Нямецкі
Руская
RU Вы можете не только играть в нее первым, но и сэкономить, купив игру в регионе с наиболее выгодным обменным курсом.
Транслітарацыя Vy možete ne tolʹko igratʹ v nee pervym, no i sékonomitʹ, kupiv igru v regione s naibolee vygodnym obmennym kursom.
DE Für den Anfang sind die Klassen in der Regel günstiger.
RU Во-первых, занятия обычно дешевле.
Транслітарацыя Vo-pervyh, zanâtiâ obyčno deševle.
DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage
RU Отель Sunny *** Познань трехзвездочный отель, предлагающий недорогое размещение в удобном месте
Транслітарацыя Otelʹ Sunny *** Poznanʹ trehzvezdočnyj otelʹ, predlagaûŝij nedorogoe razmeŝenie v udobnom meste
DE Letzte Zimmer sind immer günstiger. Herzlich…
RU Последние номера всегда дешевле…
Транслітарацыя Poslednie nomera vsegda deševle…
DE Juli - letzter freier Termin für 2-3 Personen 15.-22.08 oder 22.-29.08 Gemütliche, unabhängige Apartments in günstiger Lage im Zentrum von Gdynia
RU Июль - последняя свободная дата для 2-3 человек 15-22.08 или 22-29.08 Уютные независимые апартаменты удобно расположены в самом центре Гдыни
Транслітарацыя Iûlʹ - poslednââ svobodnaâ data dlâ 2-3 čelovek 15-22.08 ili 22-29.08 Uûtnye nezavisimye apartamenty udobno raspoloženy v samom centre Gdyni
DE Studien haben gezeigt, dass es schneller, günstiger und effektiver ist, diese Umgebungen zum Training zu nutzen, als konventionelle Methoden einzusetzen.
RU Исследования показали, что эти обучающие среды дают результат быстрее, дешевле и эффективнее, чем традиционные методы.
Транслітарацыя Issledovaniâ pokazali, čto éti obučaûŝie sredy daût rezulʹtat bystree, deševle i éffektivnee, čem tradicionnye metody.
DE Die Zimmer befinden sich in günstiger Lage neben einem großen Park am Fluss…
RU Номера удобно расположены, рядом с большим парком у реки, где…
Транслітарацыя Nomera udobno raspoloženy, râdom s bolʹšim parkom u reki, gde…
DE Wir bieten Unterkunft in günstiger Lage, in der Nähe der beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Polen
RU Мы предлагаем размещение в удобном месте, недалеко от самых популярных достопримечательностей Польши
Транслітарацыя My predlagaem razmeŝenie v udobnom meste, nedaleko ot samyh populârnyh dostoprimečatelʹnostej Polʹši
DE Freistehendes Gebäude in einer ruhigen Gegend, 3 km vom Zentrum von Rybnik, günstiger Lage in der Nähe der Route Zory Rybnik-
RU У нас есть роскошные апартаменты, расположенные в двух гостевых домах: Villa View Villa и Relax
Транслітарацыя U nas estʹ roskošnye apartamenty, raspoložennye v dvuh gostevyh domah: Villa View Villa i Relax
DE Leckerer, günstiger und frischer Fisch an der Bar am Ende der Straße
RU Вкусная, недорогая и свежая рыба в баре в конце улицы
Транслітарацыя Vkusnaâ, nedorogaâ i svežaâ ryba v bare v konce ulicy
DE Die Preise für Hotelzimmer scheinen für Einheimische günstiger zu sein
RU Стоимость проживания ниже для местных
Транслітарацыя Stoimostʹ proživaniâ niže dlâ mestnyh
DE Das Autofahren mit Autogas ist nicht nur günstiger, es hilft auch der Umwelt, Treibhausgasemissionen zu reduzieren
RU Мало того, что использование автомобильного газа дешевле , это также помогает окружающей среде, сокращая выбросы парниковых газов .
Транслітарацыя Malo togo, čto ispolʹzovanie avtomobilʹnogo gaza deševle , éto takže pomogaet okružaûŝej srede, sokraŝaâ vybrosy parnikovyh gazov .
DE MindMeister und MeisterTask sind im Paket jetzt noch günstiger.
RU Получите MindMeister и MeisterTask по сниженной цене.
Транслітарацыя Polučite MindMeister i MeisterTask po snižennoj cene.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| und | и |
DE Darüber hinaus ist die Erstellung einer Reihe von Pre-Rolls günstiger als die Produktion vieler Einzelvideos.
RU А ещё создание серии прероллов стоит дешевле, чем производство таких же видео по отдельности.
Транслітарацыя A eŝë sozdanie serii prerollov stoit deševle, čem proizvodstvo takih že video po otdelʹnosti.
DE Mehrere Auszahlungen schneller und günstiger durchführen.
RU Осуществляйте выплаты партиями быстрее и выгоднее.
Транслітарацыя Osuŝestvlâjte vyplaty partiâmi bystree i vygodnee.
DE Unser Hotel befindet sich in günstiger Lage im Zentrum der Stadt neben den wichtigsten Einrichtungen, Banken, Schulen und ein Krankenhaus gelegen
RU Наш отель расположен в удобном месте в центре города, рядом с важными учреждениями, банки, школы и больницы
Транслітарацыя Naš otelʹ raspoložen v udobnom meste v centre goroda, râdom s važnymi učreždeniâmi, banki, školy i bolʹnicy
DE Günstiger Urlaub im Mai und Juni
RU ДЕШЕВЫЙ ОТДЫХ В мае и июне
Транслітарацыя DEŠEVYJ OTDYH V mae i iûne
DE Ein günstiger Hengst erwirbt, von einem goluptiösen Baby geritten zu werden
RU Милашка с большими манго принимает душ
Транслітарацыя Milaška s bolʹšimi mango prinimaet duš
DE Programmierbare Spannung und Strom, Messung von Spannung und Strom, Gerätschutz und günstiger Preis.
RU Программирование значений напряжения и тока, функции измерения напряжения и тока и защиты тестируемого устройства, доступная цена.
Транслітарацыя Programmirovanie značenij naprâženiâ i toka, funkcii izmereniâ naprâženiâ i toka i zaŝity testiruemogo ustrojstva, dostupnaâ cena.
DE Sehr zuverlässige und schnelle VPN-Server, gute Desktop-Software und ein sehr günstiger Preis. Ich würde CyberGhost VPN wieder nehmen. :-)
RU Просто АГОНЬ!!!!!!!!!! Решили весь головняк!!! Работает супер! Спасибо
Транслітарацыя Prosto AGONʹ̱!!!!!!!!!! Rešili vesʹ golovnâk!!! Rabotaet super! Spasibo
DE Die Preise für Hotelzimmer scheinen für Einheimische günstiger zu sein
RU Стоимость проживания ниже для местных
Транслітарацыя Stoimostʹ proživaniâ niže dlâ mestnyh
DE MindMeister und MeisterTask sind im Paket jetzt noch günstiger.
RU Получите MindMeister и MeisterTask по сниженной цене.
Транслітарацыя Polučite MindMeister i MeisterTask po snižennoj cene.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| und | и |
DE Das Autofahren mit Autogas ist nicht nur günstiger, es hilft auch der Umwelt, Treibhausgasemissionen zu reduzieren
RU Мало того, что использование автомобильного газа дешевле , это также помогает окружающей среде, сокращая выбросы парниковых газов .
Транслітарацыя Malo togo, čto ispolʹzovanie avtomobilʹnogo gaza deševle , éto takže pomogaet okružaûŝej srede, sokraŝaâ vybrosy parnikovyh gazov .
DE Verbessern des technischen Supports mit günstiger Remote-Unterstützung
RU Усовершенствуйте техподдержку при помощи технологии удаленного доступа
Транслітарацыя Usoveršenstvujte tehpodderžku pri pomoŝi tehnologii udalennogo dostupa
DE Günstiger könnt ihr kaum wohnen
RU Дешевле найти жилье вряд ли получится
Транслітарацыя Deševle najti žilʹe vrâd li polučitsâ
DE Im Umland ist es ruhiger, grüner und günstiger
RU В окрестностях же тише, зеленее и дешевле
Транслітарацыя V okrestnostâh že tiše, zelenee i deševle
DE Wie kommt es, dass der Preis im ZenMate Ultimate Tarif günstiger ist als im Pro Tarif?
RU Почему план ZenMate Ultimate дешевле, чем план Pro?
Транслітарацыя Počemu plan ZenMate Ultimate deševle, čem plan Pro?
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| pro | pro |
| als | чем |
DE Freiheit und Sicherheit online, günstiger als eine Pizza
RU Вместе с ZenMate Premium у вас есть свобода подключения к любому местоположению
Транслітарацыя Vmeste s ZenMate Premium u vas estʹ svoboda podklûčeniâ k lûbomu mestopoloženiû
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| freiheit | свобода |
DE Mehrere Auszahlungen schneller und günstiger durchführen.
RU Осуществляйте выплаты партиями быстрее и выгоднее.
Транслітарацыя Osuŝestvlâjte vyplaty partiâmi bystree i vygodnee.
DE Erhalten Sie als erster Zugriff auf bestimmte Spiele, die in manchen Ländern auch deutlich günstiger verkauft werden.
RU Вы можете не только играть в нее первым, но и сэкономить, купив игру в регионе с наиболее выгодным обменным курсом.
Транслітарацыя Vy možete ne tolʹko igratʹ v nee pervym, no i sékonomitʹ, kupiv igru v regione s naibolee vygodnym obmennym kursom.
DE Das ist nicht nur günstiger als eine komplette Neuinstallation, sondern nimmt auch bedeutend weniger Zeit in Anspruch und erzeugt nur einen Bruchteil an Abfall.
RU В сравнении с новой установкой этот вариант сэкономит средства, время и производит на порядок меньше отходов.
Транслітарацыя V sravnenii s novoj ustanovkoj étot variant sékonomit sredstva, vremâ i proizvodit na porâdok menʹše othodov.
DE Studien haben gezeigt, dass es schneller, günstiger und effektiver ist, diese Umgebungen zum Training zu nutzen, als konventionelle Methoden einzusetzen.
RU Исследования показали, что эти обучающие среды дают результат быстрее, дешевле и эффективнее, чем традиционные методы.
Транслітарацыя Issledovaniâ pokazali, čto éti obučaûŝie sredy daût rezulʹtat bystree, deševle i éffektivnee, čem tradicionnye metody.
DE Wichtige Programme wie Microsoft Office, Adobe CC und andere werden günstiger verkauft, wenn Sie sich außerhalb ihres Herkunftslandes befinden
RU Microsoft Office, Adobe CC и другие важные программы можно приобрести гораздо дешевле, если вы находитесь за пределами страны их происхождения
Транслітарацыя Microsoft Office, Adobe CC i drugie važnye programmy možno priobresti gorazdo deševle, esli vy nahoditesʹ za predelami strany ih proishoždeniâ
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| adobe | adobe |
DE Wenn Sie jedoch mehr als ein Mockup benötigen, wäre es für Sie günstiger, ein Abonnement abzuschließen.
RU Если же вам необходимо создать несколько мокапов, приобретение плана подписки будет более выгодным решением.
Транслітарацыя Esli že vam neobhodimo sozdatʹ neskolʹko mokapov, priobretenie plana podpiski budet bolee vygodnym rešeniem.
DE Es ist günstiger als andere Wildcard-SSL-Typen auf dem Markt.
RU Это более доступно, чем другие типы SSL с подстановочными знаками на рынке.
Транслітарацыя Éto bolee dostupno, čem drugie tipy SSL s podstanovočnymi znakami na rynke.
DE Das luxuriöse Sofitel Athens Airport befindet sich in günstiger Lage in der Nähe des Flughafens Eleftherios Venizelos
RU Роскошный отель Sofitel Афины Аэропорт удобно расположен рядом с международным аэропортом Элефтериос Венизелос
Транслітарацыя Roskošnyj otelʹ Sofitel Afiny Aéroport udobno raspoložen râdom s meždunarodnym aéroportom Élefterios Venizelos
Паказаны пераклады: 36 з 36
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі