DE nur 32767. Wenn ein größerer Wertebereich benötigt wird, kann entweder ein größerer max-Wert übergeben werden oder es kann stattdessen die Funktion
Перакласці "größerer" на Руская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "größerer" з Нямецкі на Руская
Пераклад Нямецкі на Руская größerer
Нямецкі
Руская
RU всего лишь 32767. Чтобы расширить диапазон, используйте параметры min и max, или обратитесь к функции
Транслітарацыя vsego lišʹ 32767. Čtoby rasširitʹ diapazon, ispolʹzujte parametry min i max, ili obratitesʹ k funkcii
DE Durch Planen und Festlegen von Abhängigkeiten können Aufgaben problemlos zugewiesen und der Umfang größerer Projekte dargelegt werden.
RU Планируйте и устанавливайте зависимости, чтобы распределить работу и организовать крупные проекты.
Транслітарацыя Planirujte i ustanavlivajte zavisimosti, čtoby raspredelitʹ rabotu i organizovatʹ krupnye proekty.
DE Schnellere Lösung größerer, komplexerer Datenwissenschaftsprobleme
RU Быстрое решение сложных задач обработки данных
Транслітарацыя Bystroe rešenie složnyh zadač obrabotki dannyh
DE Diese Technologie beschleunigt zudem das Rendering von Raytracing-Bewegungsunschärfe für schnellere Ergebnisse mit größerer visueller Genauigkeit.
RU Эта технология также ускоряет рендеринг движения, позволяя создавать более точное изображение быстрее.
Транслітарацыя Éta tehnologiâ takže uskorâet rendering dviženiâ, pozvolââ sozdavatʹ bolee točnoe izobraženie bystree.
DE Schnelleres Anpassen und Testen von Designs dank größerer Anzahl an CUDA-Recheneinheiten und höherer Rechenleistung
RU Большее количество ядер CUDA и высокая вычислительная мощность позволяют редактировать и тестировать проекты быстрее
Транслітарацыя Bolʹšee količestvo âder CUDA i vysokaâ vyčislitelʹnaâ moŝnostʹ pozvolâût redaktirovatʹ i testirovatʹ proekty bystree
DE Beschleunigen Sie Forschung und Innovation mit größerer Datenkapazität und In-Network-Computing
RU Ускорение исследований и инноваций благодаря увеличению емкости данных и сетевым вычислениям
Транслітарацыя Uskorenie issledovanij i innovacij blagodarâ uveličeniû emkosti dannyh i setevym vyčisleniâm
DE 24-fach höherer Durchsatz zur Bewältigung immer größerer Datenvolumen
RU В 24 раз более высокая производительность для растущих рабочих нагрузок
Транслітарацыя V 24 raz bolee vysokaâ proizvoditelʹnostʹ dlâ rastuŝih rabočih nagruzok
DE Intelligente Grab-and-Go-Läden, in denen die Kunden mit dem Handy bezahlen, erfreuen sich immer größerer Beliebtheit
RU Стремительно набирают популярность умные магазины типа «Бери и иди», где покупатели оплачивают товары с помощью смартфона
Транслітарацыя Stremitelʹno nabiraût populârnostʹ umnye magaziny tipa «Beri i idi», gde pokupateli oplačivaût tovary s pomoŝʹû smartfona
DE Manövriert euch durch die Gebäude für Kämpfe auf engem Raum und bleibt wachsam wegen eventueller Waffen aus größerer Distanz, die garantiert sicherstellen werden, dass der Block abgeriegelt bleibt.
RU Перемещайтесь через эти здания для ближнего боя и берегитесь дальнобойного оружия, которое обязательно заблокирует вам путь.
Транслітарацыя Peremeŝajtesʹ čerez éti zdaniâ dlâ bližnego boâ i beregitesʹ dalʹnobojnogo oružiâ, kotoroe obâzatelʹno zablokiruet vam putʹ.
DE Schnellfeuerndes Gewehr mit größerer Reichweite
RU Скорострельная винтовка с увеличенной дальностью стрельбы
Транслітарацыя Skorostrelʹnaâ vintovka s uveličennoj dalʹnostʹû strelʹby
DE Sollten Sie Fragen haben oder weitere Hilfe bei der Vornahme größerer Änderungen benötigen, kontaktieren Sie den Support.
RU Чтобы получить ответы на вопросы или помощь с важными изменениями, обратитесь в службу поддержки.
Транслітарацыя Čtoby polučitʹ otvety na voprosy ili pomoŝʹ s važnymi izmeneniâmi, obratitesʹ v službu podderžki.
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Menschen, die Links aufbauen wollen, werden mit viel größerer Wahrscheinlichkeit zu unseren Kunden.
RU Люди, которые хотят узнать как строить ссылки с большей вероятностью станут нашими клиентами.
Транслітарацыя Lûdi, kotorye hotât uznatʹ kak stroitʹ ssylki s bolʹšej veroâtnostʹû stanut našimi klientami.
DE Alle verfügbaren Updates einschließlich größerer Updates werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
RU Все обновления приложения, включая новые основные версии, доступны бесплатно.
Транслітарацыя Vse obnovleniâ priloženiâ, vklûčaâ novye osnovnye versii, dostupny besplatno.
DE Ein typisches Problem ist bisweilen die schlechte Lesbarkeit aus größerer Entfernung
RU Наиболее распространенные проблемы связаны со считыванием на большом расстоянии
Транслітарацыя Naibolee rasprostranennye problemy svâzany so sčityvaniem na bolʹšom rasstoânii
DE Eine erschwingliche Lösung mit echter Modularität für die Ausgabe größerer Volumen.
RU Доступное решение выпуска карт Entrust по-настоящему модульной конструкции для массового выпуска карт.
Транслітарацыя Dostupnoe rešenie vypuska kart Entrust po-nastoâŝemu modulʹnoj konstrukcii dlâ massovogo vypuska kart.
DE Größerer 1D-Barcode-Erfassungsbereich
RU Считывание одномерных штрихкодов в увеличенном диапазоне
Транслітарацыя Sčityvanie odnomernyh štrihkodov v uveličennom diapazone
DE Größerer Barcode-Erfassungsbereich
RU Считывание штрихкодов в увеличенном диапазоне
Транслітарацыя Sčityvanie štrihkodov v uveličennom diapazone
DE Mit diesen Bonitätskennzahlen können Sie Unternehmen schneller und mit größerer Sicherheit bewerten
RU Опираясь на эти показатели финансовой устойчивости, вы сможете оценивать компании быстрее и с большей степенью уверенности
Транслітарацыя Opiraâsʹ na éti pokazateli finansovoj ustojčivosti, vy smožete ocenivatʹ kompanii bystree i s bolʹšej stepenʹû uverennosti
DE Mehrere Injektionen mit größerer Produktmenge.
RU Многократные инъекции с большим количеством продукта.
Транслітарацыя Mnogokratnye inʺekcii s bolʹšim količestvom produkta.
DE R01 Dateien sind Teil größerer Archivdateien, welche entweder von WinRar für Windows oder RAR für Mac oder Unix erstellt wurden
RU Файлы R01 являются частью большого архивного файла, создаваемого WinRar для Windows или RAR для Mac/Unix
Транслітарацыя Fajly R01 âvlâûtsâ častʹû bolʹšogo arhivnogo fajla, sozdavaemogo WinRar dlâ Windows ili RAR dlâ Mac/Unix
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| unix | unix |
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.
RU Настраивайте операции так, как нужно, — с точнейшими параметрами и гибкой системой управления изменениями.
Транслітарацыя Nastraivajte operacii tak, kak nužno, — s točnejšimi parametrami i gibkoj sistemoj upravleniâ izmeneniâmi.
DE Schnelleres Anpassen und Testen von Designs dank größerer Anzahl an CUDA-Recheneinheiten und höherer Rechenleistung
RU Большее количество ядер CUDA и высокая вычислительная мощность позволяют редактировать и тестировать проекты быстрее
Транслітарацыя Bolʹšee količestvo âder CUDA i vysokaâ vyčislitelʹnaâ moŝnostʹ pozvolâût redaktirovatʹ i testirovatʹ proekty bystree
DE Größerer 1D-Barcode-Erfassungsbereich
RU Считывание одномерных штрихкодов в увеличенном диапазоне
Транслітарацыя Sčityvanie odnomernyh štrihkodov v uveličennom diapazone
DE Größerer Barcode-Erfassungsbereich
RU Считывание штрихкодов в увеличенном диапазоне
Транслітарацыя Sčityvanie štrihkodov v uveličennom diapazone
DE Mit diesen Bonitätskennzahlen können Sie Unternehmen schneller und mit größerer Sicherheit bewerten
RU Опираясь на эти показатели финансовой устойчивости, вы сможете оценивать компании быстрее и с большей степенью уверенности
Транслітарацыя Opiraâsʹ na éti pokazateli finansovoj ustojčivosti, vy smožete ocenivatʹ kompanii bystree i s bolʹšej stepenʹû uverennosti
DE Diese Technologie beschleunigt zudem das Rendering von Raytracing-Bewegungsunschärfe für schnellere Ergebnisse mit größerer visueller Genauigkeit.
RU Эта технология также ускоряет рендеринг движения, позволяя создавать более точное изображение быстрее.
Транслітарацыя Éta tehnologiâ takže uskorâet rendering dviženiâ, pozvolââ sozdavatʹ bolee točnoe izobraženie bystree.
DE Ein typisches Problem ist bisweilen die schlechte Lesbarkeit aus größerer Entfernung
RU Наиболее распространенные проблемы связаны со считыванием на большом расстоянии
Транслітарацыя Naibolee rasprostranennye problemy svâzany so sčityvaniem na bolʹšom rasstoânii
DE Informationen: Lotto Millionaire Raffle wurde am Samstag, den 17. November 2018 im Zuge größerer Änderungen des Lottospiels eingestellt.
RU Розыгрыш Lotto Millionaire Raffle был закрыт в субботу 17 ноября 2018 года в рамках широких изменений основных правил британской лотереи UK Lotto.
Транслітарацыя Rozygryš Lotto Millionaire Raffle byl zakryt v subbotu 17 noâbrâ 2018 goda v ramkah širokih izmenenij osnovnyh pravil britanskoj loterei UK Lotto.
DE Ein Service-Koordinierungszentrum mit größerer Genauigkeit und Kontrolle.
RU Координационный центр с более четкими и эффективными механизмами контроля.
Транслітарацыя Koordinacionnyj centr s bolee četkimi i éffektivnymi mehanizmami kontrolâ.
DE Alle verfügbaren Updates einschließlich größerer Updates werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
RU Все обновления приложения, включая новые основные версии, доступны бесплатно.
Транслітарацыя Vse obnovleniâ priloženiâ, vklûčaâ novye osnovnye versii, dostupny besplatno.
DE Wenn Unternehmen offen und explizit nach einer solchen Erlaubnis fragen, lehnen Benutzer diese Anforderungen mit größerer Wahrscheinlichkeit ab
RU Если компании запрашивают такое разрешение открыто и явно, пользователи с большей вероятностью будут отклонять эти запросы
Транслітарацыя Esli kompanii zaprašivaût takoe razrešenie otkryto i âvno, polʹzovateli s bolʹšej veroâtnostʹû budut otklonâtʹ éti zaprosy
DE Gute Objektive mit größerer maximaler Blendenöffnung können auch mehr Licht auf den Sensor bringen
RU Хорошие объективы с большей максимальной апертурой также могут подвергать матрицу большему количеству света
Транслітарацыя Horošie obʺektivy s bolʹšej maksimalʹnoj aperturoj takže mogut podvergatʹ matricu bolʹšemu količestvu sveta
DE User Storys sind außerdem die Bausteine größerer agiler Frameworks wie Epics und Initiativen
RU Пользовательские истории также составляют значительные элементы методик Agile, такие как эпики и инициативы
Транслітарацыя Polʹzovatelʹskie istorii takže sostavlâût značitelʹnye élementy metodik Agile, takie kak épiki i iniciativy
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| agiler | agile |
DE 14. Ihre E-Mails werden mit größerer Wahrscheinlichkeit nicht im SPAM-Ordner landen
RU 14. Ваши письма имеют все шансы избежать папки СПАМ
Транслітарацыя 14. Vaši pisʹma imeût vse šansy izbežatʹ papki SPAM
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| nicht | имеют |
| ordner | папки |
DE Wir werden beide Methoden durchgehen, aber Sie werden schnell feststellen, dass das Erstellen einer Sammlung für den Verkauf größerer Gruppen von Artikeln viel einfacher ist.
RU Мы рассмотрим оба метода, но вы быстро поймете, что создание коллекции намного проще для продажи больших групп предметов.
Транслітарацыя My rassmotrim oba metoda, no vy bystro pojmete, čto sozdanie kollekcii namnogo proŝe dlâ prodaži bolʹših grupp predmetov.
DE Klar sehen bei niedrigeren Frequenzen und größerer Bandbreite
RU Четкое изображение с более низкими частотами и более широкой полосой пропускания
Транслітарацыя Četkoe izobraženie s bolee nizkimi častotami i bolee širokoj polosoj propuskaniâ
DE „nutzt die GPU, um schneller und mit größerer Energieeffizienz zu arbeiten"
RU "позволяет процессору работать быстрее и с большей энергоэффективностью"
Транслітарацыя "pozvolâet processoru rabotatʹ bystree i s bolʹšej énergoéffektivnostʹû"
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі