DE Du siehst hier, wie sich Traffic, Rankings, Linkprofil und Shares entwickeln, für welche Keywords der Inhalt platziert ist, von welchen Seiten er verlinkt wurde und von wem er auf Twitter geteilt wurde.
Перакласці "geteilt" на Руская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "geteilt" з Нямецкі на Руская
Пераклады geteilt
"geteilt" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:
| geteilt | а в делиться общий поделились поделиться с |
Пераклад Нямецкі на Руская geteilt
Нямецкі
Руская
RU Вы можете легко исследовать и выяснить, почему страница работает именно так, как работает.
Транслітарацыя Vy možete legko issledovatʹ i vyâsnitʹ, počemu stranica rabotaet imenno tak, kak rabotaet.
DE – wie oft der Artikel auf Facebook und Twitter geteilt wurde (einschließlich der Top-Beitragenden).
RU — количество повторных публикаций статьи в Facebook и Twitter (включая топовых авторов).
Транслітарацыя — količestvo povtornyh publikacij statʹi v Facebook i Twitter (vklûčaâ topovyh avtorov).
DE Werden sie mit der Führungsebene geteilt? Die Einführung der Chatham House Rule ist eine Überlegung wert.
RU Будет ли она передана руководству? Возможно, вам следует придерживаться правила Чатем-Хауса.
Транслітарацыя Budet li ona peredana rukovodstvu? Vozmožno, vam sleduet priderživatʹsâ pravila Čatem-Hausa.
DE Workflows erstellen, durch die Tickets zwischen mehreren Zendesk-Konten geteilt werden.
RU Можно создавать рабочие процессы, в которых тикеты используются совместно несколькими аккаунтами Zendesk Support.
Транслітарацыя Možno sozdavatʹ rabočie processy, v kotoryh tikety ispolʹzuûtsâ sovmestno neskolʹkimi akkauntami Zendesk Support.
DE Bei der Bildsegmentierung handelt es sich um ein Feld der Bildverarbeitung, bei dem ein Bild in mehrere Untergruppen oder Bereiche geteilt wird, die charakteristische Objekte oder Unterteilungen repräsentieren.
RU Сегментация изображения — это процесс разбиения изображения на множество сегментов для определения отдельных объектов.
Транслітарацыя Segmentaciâ izobraženiâ — éto process razbieniâ izobraženiâ na množestvo segmentov dlâ opredeleniâ otdelʹnyh obʺektov.
DE Ich kann mir mein Leben ohne all diese erstaunlichen Informationen, die von großartigen Menschen geteilt werden, nicht vorstellen.
RU Я не могу представить свою жизнь без всей этой удивительной информации, которой поделились удивительные люди.
Транслітарацыя Â ne mogu predstavitʹ svoû žiznʹ bez vsej étoj udivitelʹnoj informacii, kotoroj podelilisʹ udivitelʹnye lûdi.
DE Hochgeladene Bilder werden sicher gespeichert. Sie werden weder verwendet noch geteilt.
RU Загруженные изображения хранятся в надежном месте, не используются и не распространяются.
Транслітарацыя Zagružennye izobraženiâ hranâtsâ v nadežnom meste, ne ispolʹzuûtsâ i ne rasprostranâûtsâ.
DE Persönlich identifizierbare Informationen werden niemals mit Dritten geteilt.
RU Персональная информация никогда не предоставляется третьим сторонам.
Транслітарацыя Personalʹnaâ informaciâ nikogda ne predostavlâetsâ tretʹim storonam.
DE 1Password Business erleichtert das Teilen von allem Nötigen und das Verwahren von allem, das nicht geteilt werden soll
RU 1Password Business позволяет легко делиться всем, чем можно, и защищает то, чем делиться нельзя
Транслітарацыя 1Password Business pozvolâet legko delitʹsâ vsem, čem možno, i zaŝiŝaet to, čem delitʹsâ nelʹzâ
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| business | business |
| nicht | нельзя |
| teilen | делиться |
| werden | можно |
| und | и |
| das | чем |
| allem | всем |
DE Worin unterscheidet sich das Hosting über einen Shared Server (geteilt) vom Hosting über einen Dedicated Server (dediziert)?
RU В чем разница между хостингом на общем и на выделенном сервере?
Транслітарацыя V čem raznica meždu hostingom na obŝem i na vydelennom servere?
DE Alben können mit Personen geteilt werden, solange sie eine iCloud-E-Mail-Adresse und ein Konto haben
RU Альбомы могут делиться с людьми, если у них есть адрес электронной почты и учетная запись iCloud
Транслітарацыя Alʹbomy mogut delitʹsâ s lûdʹmi, esli u nih estʹ adres élektronnoj počty i učetnaâ zapisʹ iCloud
DE Bei der Integration werden einige Nutzungsdaten mit Facebook geteilt
RU Интеграция включает в себя обмен некоторыми данными об использовании с Facebook
Транслітарацыя Integraciâ vklûčaet v sebâ obmen nekotorymi dannymi ob ispolʹzovanii s Facebook
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
DE 1 Unterkunft Passagier (1), zwei Wagen (3), drei Fahrzeuge (2) 4-Bett (1) und geteilt (7)
RU 1 размещение в пассажирском (1), две машины (3), три машины (2) 4 кровати (1) и общий (7)
Транслітарацыя 1 razmeŝenie v passažirskom (1), dve mašiny (3), tri mašiny (2) 4 krovati (1) i obŝij (7)
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| zwei | 4 |
DE Badezimmer für diese Räume geteilt werden und befindet sich auf der gleichen Etage
RU Добро пожаловать в Спиш, земли между Пенинами и Татрами на нашу ферму, расположенных в живописной деревне Лапша Low
Транслітарацыя Dobro požalovatʹ v Spiš, zemli meždu Peninami i Tatrami na našu fermu, raspoložennyh v živopisnoj derevne Lapša Low
DE Auch Bedrohungsinformationen werden mit der FortiSandbox geteilt.
RU Также решение обменивается данными об угрозах с FortiSandbox.
Транслітарацыя Takže rešenie obmenivaetsâ dannymi ob ugrozah s FortiSandbox.
DE Jira Align im großen Umfang einführen, indem bewährte Deployment-Muster geteilt werden
RU Внедрить Jira Align при любом масштабе, используя общие проверенные шаблоны развертывания
Транслітарацыя Vnedritʹ Jira Align pri lûbom masštabe, ispolʹzuâ obŝie proverennye šablony razvertyvaniâ
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| jira | jira |
DE Wie hat dieser Leitfaden für Sie funktioniert? Haben Sie eine Erfahrung, die es wert ist, geteilt zu werden? Wir würden uns freuen , von Ihnen zu hören !
RU Как это руководство работает для вас? Есть ли у вас опыт, которым стоит поделиться? Мы будем рады услышать от вас !
Транслітарацыя Kak éto rukovodstvo rabotaet dlâ vas? Estʹ li u vas opyt, kotorym stoit podelitʹsâ? My budem rady uslyšatʹ ot vas !
DE Hier von Apps gespeicherte Daten können etwas freier auf dem Gerät geteilt werden
RU Данные, хранящиеся здесь приложениями, могут быть немного более свободно переданы на устройстве
Транслітарацыя Dannye, hranâŝiesâ zdesʹ priloženiâmi, mogut bytʹ nemnogo bolee svobodno peredany na ustrojstve
DE HealthKit- und medizinische Daten werden in der Health-Domäne gespeichert, zusammen mit Aktivitätsdaten, die mit einer gekoppelten Apple Watch geteilt werden.
RU HealthKit и медицинские данные хранятся в домене Health, а данные о действиях передаются сопряженным Apple Watch.
Транслітарацыя HealthKit i medicinskie dannye hranâtsâ v domene Health, a dannye o dejstviâh peredaûtsâ soprâžennym Apple Watch.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| apple | apple |
DE Alben können mit Personen geteilt werden, sofern diese eine iCloud-E-Mail-Adresse und ein Konto haben
RU Альбомами можно делиться с людьми, если у них есть адрес электронной почты и учетная запись iCloud
Транслітарацыя Alʹbomami možno delitʹsâ s lûdʹmi, esli u nih estʹ adres élektronnoj počty i učetnaâ zapisʹ iCloud
DE Sauberkeit in den Zimmern ok, Bad so in einem Hostel - geteilt, aber sehr komfortabel
RU Чистота в номерах в порядке, ванные комнаты, как это в общежитии - общие, но очень удобные
Транслітарацыя Čistota v nomerah v porâdke, vannye komnaty, kak éto v obŝežitii - obŝie, no očenʹ udobnye
DE Hostwinds bietet viele Möglichkeiten zur Verfügung, wenn Sie eine Website in unserem erstellen Geteilt oder Business Hosting Dienstleistungen
RU HostWinds имеет много вариантов, доступных при создании веб-сайта в нашем Общий или Хостинг для бизнеса Сервисы
Транслітарацыя HostWinds imeet mnogo variantov, dostupnyh pri sozdanii veb-sajta v našem Obŝij ili Hosting dlâ biznesa Servisy
DE Unternehmenseigene RoboForm-Daten können sicher mithilfe von public-private key Kryptographie mit anderen Mitarbeitern geteilt werden
RU Администраторы могут безопасно делиться данными RoboForm с другими сотрудниками, используя криптографию с открытым ключом
Транслітарацыя Administratory mogut bezopasno delitʹsâ dannymi RoboForm s drugimi sotrudnikami, ispolʹzuâ kriptografiû s otkrytym klûčom
DE Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben.
RU Бизнес-хостинг - это пакет веб-хостинга на сервере, поделился между другими пользователями, которые приобрели пакет бизнес-хостинга.
Транслітарацыя Biznes-hosting - éto paket veb-hostinga na servere, podelilsâ meždu drugimi polʹzovatelâmi, kotorye priobreli paket biznes-hostinga.
DE Auf NVIDIA RTX™ basierende, atemberaubende Modelle mit hoher Genauigkeit können sofort auf jedem beliebigen Gerät geteilt werden.
RU NVIDIA RTX™ позволяет в один клик обмениваться моделями на любых устройствах.
Транслітарацыя NVIDIA RTX™ pozvolâet v odin klik obmenivatʹsâ modelâmi na lûbyh ustrojstvah.
DE Man sagt, dass Großbritannien und Amerika sind zwei verschiedene Nationen durch eine gemeinsame Sprache geteilt
RU Существует поговорка, что Англия и Америка две разные нации, разделенные общим языком
Транслітарацыя Suŝestvuet pogovorka, čto Angliâ i Amerika dve raznye nacii, razdelennye obŝim âzykom
DE Darüber hinaus ist es zu Marke empfohlen, eine URL mit Link Kompressor erzeugt, so dass Sie wissen, wann es geteilt wird.
RU Кроме того, рекомендуется бренд в URL, созданный с помощью компрессора связи с тем, что вы знаете, когда он совместно.
Транслітарацыя Krome togo, rekomenduetsâ brend v URL, sozdannyj s pomoŝʹû kompressora svâzi s tem, čto vy znaete, kogda on sovmestno.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| url | url |
DE Kurz und präzise URLs neigen bisschen besser zu sehen, wenn sie auf Social-Media-geteilt
RU Короткие и точные URL-адрес, как правило, выглядят красивее, когда делились на социальных медиа
Транслітарацыя Korotkie i točnye URL-adres, kak pravilo, vyglâdât krasivee, kogda delilisʹ na socialʹnyh media
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| urls | url |
DE Die Objekte in Ihrer Sammlung sind wiederverwendbar und können mit Ihrem Team geteilt werden.
RU Повторно используйте их в каждом проекте и делитесь ими с вашей командой.
Транслітарацыя Povtorno ispolʹzujte ih v každom proekte i delitesʹ imi s vašej komandoj.
DE Wenn Sie einen großartigen Beitrag geschrieben haben, suchen Sie die Personen, die ähnliche Inhalte verlinkt oder geteilt haben
RU Как только вы напишете отличный пост, найдите людей, которые связали или поделятся похожим контентом
Транслітарацыя Kak tolʹko vy napišete otličnyj post, najdite lûdej, kotorye svâzali ili podelâtsâ pohožim kontentom
DE Jitendra, Sie haben sehr gute und tiefe Kenntnisse über Linkbuilding-Strategien geteilt
RU Джитендра, Вы поделились очень хорошими и глубокими знаниями о стратегиях построения ссылок
Транслітарацыя Džitendra, Vy podelilisʹ očenʹ horošimi i glubokimi znaniâmi o strategiâh postroeniâ ssylok
DE Vielen Dank, dass Sie diesen hilfreichen Beitrag mit uns geteilt haben.
RU Спасибо, что поделились с нами этим полезным постом.
Транслітарацыя Spasibo, čto podelilisʹ s nami étim poleznym postom.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| geteilt | поделились |
| dass | что |
| mit | с |
| uns | нами |
DE so ein erstaunlicher Artikel, und besonders mag ich die Infografiken. Danke, dass du es geteilt hast.
RU такая замечательная статья, и особенно мне нравится инфографика. спасибо, что поделились этим.
Транслітарацыя takaâ zamečatelʹnaâ statʹâ, i osobenno mne nravitsâ infografika. spasibo, čto podelilisʹ étim.
DE Toller Beitrag, Sir, ich mag es. Danke, dass du es geteilt hast.
RU Отличный пост, сэр, мне нравится. Спасибо, что поделились этим.
Транслітарацыя Otličnyj post, sér, mne nravitsâ. Spasibo, čto podelilisʹ étim.
DE Vielen Dank, dass Sie diese Liste geteilt haben. Ich werde alle diese Methoden für meinen Blog ausprobieren.
RU Спасибо, что поделились этим списком. Я попробую все эти методы для своего блога.
Транслітарацыя Spasibo, čto podelilisʹ étim spiskom. Â poprobuû vse éti metody dlâ svoego bloga.
DE Wir haben die neuesten funktionierenden Speechelo-Gutscheincodes geteilt.
RU Мы поделились последними действующими промокодами Speechelo.
Транслітарацыя My podelilisʹ poslednimi dejstvuûŝimi promokodami Speechelo.
DE Vielen Dank, dass Sie dieses großartige Zeug geteilt haben
RU Спасибо, что поделились этим замечательным материалом
Транслітарацыя Spasibo, čto podelilisʹ étim zamečatelʹnym materialom
DE Hallo, danke, dass du deine Informationen geteilt hast. Die Erkenntnisse sind wirklich hilfreich und informativ.
RU Привет, спасибо, что поделились своей информацией. Идеи действительно полезны и информативны.
Транслітарацыя Privet, spasibo, čto podelilisʹ svoej informaciej. Idei dejstvitelʹno polezny i informativny.
DE Hochgeladene Bilder werden sicher gespeichert. Sie werden weder verwendet noch geteilt.
RU Загруженные изображения хранятся в надежном месте, не используются и не распространяются.
Транслітарацыя Zagružennye izobraženiâ hranâtsâ v nadežnom meste, ne ispolʹzuûtsâ i ne rasprostranâûtsâ.
DE Hochgeladene Bilder werden sicher gespeichert. Sie werden weder verwendet noch geteilt.
RU Загруженные изображения хранятся в надежном месте, не используются и не распространяются.
Транслітарацыя Zagružennye izobraženiâ hranâtsâ v nadežnom meste, ne ispolʹzuûtsâ i ne rasprostranâûtsâ.
DE Wissenschaft ist ein Prozess, der auf Zusammenarbeit beruht und am besten funktioniert, wenn neues Wissen geteilt wird
RU Научные процессы требуют объединения усилий и имеют наибольший успех в условиях обмена знаниями
Транслітарацыя Naučnye processy trebuût obʺedineniâ usilij i imeût naibolʹšij uspeh v usloviâh obmena znaniâmi
DE Fast jeder wird nostalgisch über Bilder, Nachrichten und Voicemails, die mit der Zeit mit unseren Lieben geteilt werden
RU Почти все испытывают ностальгию по фотографиям, сообщениям и голосовым сообщениям, которыми они со временем делятся с нашими близкими
Транслітарацыя Počti vse ispytyvaût nostalʹgiû po fotografiâm, soobŝeniâm i golosovym soobŝeniâm, kotorymi oni so vremenem delâtsâ s našimi blizkimi
DE Ich habe die folgenden vier Punkte geteilt:
RU Я поделился следующими четырьмя пунктами:
Транслітарацыя Â podelilsâ sleduûŝimi četyrʹmâ punktami:
DE Informationen über öffentliche und private Stellen, mit denen wir die personenbezogenen Daten geteilt haben;
RU удаление персональных данных, обработка которых осуществляется в отсутствие другого юридического основания, помимо вашего согласия;
Транслітарацыя udalenie personalʹnyh dannyh, obrabotka kotoryh osuŝestvlâetsâ v otsutstvie drugogo ûridičeskogo osnovaniâ, pomimo vašego soglasiâ;
DE Wir bieten Unterkunft in Doppelzimmern, drei solches Zimmer Bad und Küche mit Grundausstattung geteilt
RU Мы предлагаем размещение в двухместных номерах, три таких номера общей ванной комнатой и мини-кухня с основным оборудованием
Транслітарацыя My predlagaem razmeŝenie v dvuhmestnyh nomerah, tri takih nomera obŝej vannoj komnatoj i mini-kuhnâ s osnovnym oborudovaniem
DE Das Bad wird von 3 Zimmern geteilt
RU В ванной комнате разделяют 3 комнаты
Транслітарацыя V vannoj komnate razdelâût 3 komnaty
DE Das Bad und die Küche ist mit 4 Zimmern geteilt
RU В ванной комнате и на кухне разделяют 3-х комнат
Транслітарацыя V vannoj komnate i na kuhne razdelâût 3-h komnat
DE Wir haben fünf Zimmer zur Verfügung, ein Badezimmer auf jeder Etage geteilt
RU У нас есть пять комнат в вашем распоряжении, ванная комната на каждом этаже
Транслітарацыя U nas estʹ pâtʹ komnat v vašem rasporâženii, vannaâ komnata na každom étaže
DE Zur Verfügung geteilt, voll ausgestattete Küche, Esszimmer, regionale Hütte mit Grillplatz, Kinderspielplatz…
RU В распоряжении гостей полностью оборудованная общая кухня, столовая, региональная хижину с барбекю, детская…
Транслітарацыя V rasporâženii gostej polnostʹû oborudovannaâ obŝaâ kuhnâ, stolovaâ, regionalʹnaâ hižinu s barbekû, detskaâ…
DE Bei App Annie Ascend bleiben Ihre Daten sicher und privat. App Annie Ascend-Daten werden für die Modellierung nicht mit Intelligence geteilt.
RU В App Annie Ascend ваши данные в полной сохранности и безопасности. Данные App Annie Ascend не передаются в Intelligence для моделирования.
Транслітарацыя V App Annie Ascend vaši dannye v polnoj sohrannosti i bezopasnosti. Dannye App Annie Ascend ne peredaûtsâ v Intelligence dlâ modelirovaniâ.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| app | app |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі