DE 8-fache Erhöhung der Conversion-Rate
DE 8-fache Erhöhung der Conversion-Rate
RU 8X Увеличение коэффициента конверсии
Транслітарацыя 8X Uveličenie koéfficienta konversii
DE 113 % Steigerung der Conversion Rate, vierfache Erhöhung der Interaktionen
RU повышение показателей конверсии на 113%, повышение вовлечения в 4 раза
Транслітарацыя povyšenie pokazatelej konversii na 113%, povyšenie vovlečeniâ v 4 raza
DE Erhöhung der Transparenz für eine einfachere Automatisierung und Verwaltung
RU повышение качества отслеживания, обеспечивающее ускоренную автоматизацию и более простое управление.
Транслітарацыя povyšenie kačestva otsleživaniâ, obespečivaûŝee uskorennuû avtomatizaciû i bolee prostoe upravlenie.
DE In diesem Artikel werden wir uns eine obskure, aber hochwirksame Methode zur Erhöhung der Sicherheit Ihres Telefons genauer ansehen: Pair-Locking .
RU В этой статье мы подробнее рассмотрим неясный, но очень эффективный способ повышения безопасности вашего телефона: парную блокировку .
Транслітарацыя V étoj statʹe my podrobnee rassmotrim neâsnyj, no očenʹ éffektivnyj sposob povyšeniâ bezopasnosti vašego telefona: parnuû blokirovku .
DE Erhöhung der Dokumentensicherheit in Verträgen, Vertraulichkeitsvereinbarungen usw
RU Повысьте уровень безопасности документов, таких как договоры, соглашения о неразглашении и др
Транслітарацыя Povysʹte urovenʹ bezopasnosti dokumentov, takih kak dogovory, soglašeniâ o nerazglašenii i dr
DE Erhöhung der Lieferrate von Aufträgen
RU Увеличить скорость доставки заказа
Транслітарацыя Uveličitʹ skorostʹ dostavki zakaza
DE Top 13 Tipps zur Erhöhung der Social Media-Engagement-Rate
RU Топ 13 Советы по увеличению социальных медиа участия ставка
Транслітарацыя Top 13 Sovety po uveličeniû socialʹnyh media učastiâ stavka
Нямецкі | Руская |
---|---|
social | социальных |
media | медиа |
DE Die Anzahl muss eine schrittweise Erhöhung von 1 sein
RU Количество должно быть больше 1
Транслітарацыя Količestvo dolžno bytʹ bolʹše 1
Нямецкі | Руская |
---|---|
muss | должно |
sein | быть |
die | больше |
DE Wir helfen Herstellern bei der Senkung der Gesamtkosten und der Erhöhung des Werts Ihrer Systeme.
RU Мы помогаем производителям снизить расходы, понесенные на создаваемую ими систему, и увеличить ее стоимость.
Транслітарацыя My pomogaem proizvoditelâm snizitʹ rashody, ponesennye na sozdavaemuû imi sistemu, i uveličitʹ ee stoimostʹ.
DE Core i9-10980HK- und Ryzen 9 5900HX-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
RU Встроенные в Core i9-10980HK и Ryzen 9 5900HX технологии, повышающие безопасность системы, например, предназначенные для защиты от взлома.
Транслітарацыя Vstroennye v Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX tehnologii, povyšaûŝie bezopasnostʹ sistemy, naprimer, prednaznačennye dlâ zaŝity ot vzloma.
DE Ryzen 7 4800H- und Core i7-1165G7-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
RU Встроенные в Ryzen 7 4800H и Core i7-1165G7 технологии, повышающие безопасность системы, например, предназначенные для защиты от взлома.
Транслітарацыя Vstroennye v Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 tehnologii, povyšaûŝie bezopasnostʹ sistemy, naprimer, prednaznačennye dlâ zaŝity ot vzloma.
DE Aufgrund dieses Problems haben wir eine 20% ige Erhöhung des Verbrauchs verwendet, die aufgrund von Energiedichte, Oktanzahl usw
RU Из-за этой проблемы мы увеличили потребление на 20%, что может произойти из-за плотности энергии топлива, октанового числа и т
Транслітарацыя Iz-za étoj problemy my uveličili potreblenie na 20%, čto možet proizojti iz-za plotnosti énergii topliva, oktanovogo čisla i t
DE TIPPS ZUR ERHÖHUNG DER KEYWORD-POSITIONEN IHRER WEBSITE
RU СОВЕТЫ ПО УВЕЛИЧЕНИЮ ПОЛОЖЕНИЙ КЛЮЧЕВОГО СЛОВА ВАШЕГО САЙТА
Транслітарацыя SOVETY PO UVELIČENIÛ POLOŽENIJ KLÛČEVOGO SLOVA VAŠEGO SAJTA
DE Die Erhöhung der Transaktionsgebühren im Ethereum Netzwerk führte bei DeFi Nutzern zu enormen Reibungen und Kosten
RU Рост комиссий за транзакции Ethereum вызвал серьезные трения и расходы для пользователей DeFi
Транслітарацыя Rost komissij za tranzakcii Ethereum vyzval serʹeznye treniâ i rashody dlâ polʹzovatelej DeFi
DE Erforsche, als eines der Features, die Option der Erhöhung der E‑Mail Zustellbarkeit zu erhöhen.
RU Изучить возможность улучшения показателей доставляемости электронных рассылок в качестве одной из функций.
Транслітарацыя Izučitʹ vozmožnostʹ ulučšeniâ pokazatelej dostavlâemosti élektronnyh rassylok v kačestve odnoj iz funkcij.
DE Nidec, der richtige Partner zur Erhöhung der Leistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit Ihres Bergwerks
RU Компания Nidec — ваш надежный партнер, помогающий повысить производительность, надежность и безопасность ваших горных работ.
Транслітарацыя Kompaniâ Nidec — vaš nadežnyj partner, pomogaûŝij povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, nadežnostʹ i bezopasnostʹ vaših gornyh rabot.
DE Das innovative Thermomanagementsystem von Advantech zur Erhöhung von Luftstrom und Druck
RU А инновационная система терморегулирования Advantech увеличивает воздушный поток и давление
Транслітарацыя A innovacionnaâ sistema termoregulirovaniâ Advantech uveličivaet vozdušnyj potok i davlenie
DE für die Erhöhung der Sicherheit unserer Netzwerk- und Informationssysteme
RU для повышения степени безопасности сетевых и информационных систем;
Транслітарацыя dlâ povyšeniâ stepeni bezopasnosti setevyh i informacionnyh sistem;
DE Erhöhung des BCD für elektronisches Spielzeug (unter HSN 9503) von 5 % auf 15 %, um die inländische Produktion zu fördern.
RU Увеличение BCD для электронных игрушек (согласно HSN 9503) с 5% до 15% для стимулирования внутреннего производства.
Транслітарацыя Uveličenie BCD dlâ élektronnyh igrušek (soglasno HSN 9503) s 5% do 15% dlâ stimulirovaniâ vnutrennego proizvodstva.
DE Erhöhung der Gesamtinvestitionen in Healthtech-Startups.
RU Увеличение общего объема инвестиций в стартапы в сфере здравоохранения.
Транслітарацыя Uveličenie obŝego obʺema investicij v startapy v sfere zdravoohraneniâ.
DE Erhöhung der installierten Leistung erneuerbarer Energien (GJ 2013-14 bis GJ 2020-21)
RU увеличение установленной мощности возобновляемых источников (с 2013-14 финансового года по 2020-2021 финансовый год)
Транслітарацыя uveličenie ustanovlennoj moŝnosti vozobnovlâemyh istočnikov (s 2013-14 finansovogo goda po 2020-2021 finansovyj god)
Нямецкі | Руская |
---|---|
leistung | мощности |
DE Core i9-10980HK- und Ryzen 7 4800U-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
RU Встроенные в Core i9-10980HK и Ryzen 7 4800U технологии, повышающие безопасность системы, например, предназначенные для защиты от взлома.
Транслітарацыя Vstroennye v Core i9-10980HK i Ryzen 7 4800U tehnologii, povyšaûŝie bezopasnostʹ sistemy, naprimer, prednaznačennye dlâ zaŝity ot vzloma.
DE Ryzen 9 5900HX- und Core i9-11980HK-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
RU Встроенные в Ryzen 9 5900HX и Core i9-11980HK технологии, повышающие безопасность системы, например, предназначенные для защиты от взлома.
Транслітарацыя Vstroennye v Ryzen 9 5900HX i Core i9-11980HK tehnologii, povyšaûŝie bezopasnostʹ sistemy, naprimer, prednaznačennye dlâ zaŝity ot vzloma.
DE Core i9-10980HK-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
RU Встроенные в Core i9-10980HK технологии, повышающие безопасность системы, например, предназначенные для защиты от взлома.
Транслітарацыя Vstroennye v Core i9-10980HK tehnologii, povyšaûŝie bezopasnostʹ sistemy, naprimer, prednaznačennye dlâ zaŝity ot vzloma.
DE Core i9-10980HK- und Ryzen 5 5600H-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
RU Встроенные в Core i9-10980HK и Ryzen 5 5600H технологии, повышающие безопасность системы, например, предназначенные для защиты от взлома.
Транслітарацыя Vstroennye v Core i9-10980HK i Ryzen 5 5600H tehnologii, povyšaûŝie bezopasnostʹ sistemy, naprimer, prednaznačennye dlâ zaŝity ot vzloma.
DE Decke Kuppel Moskitonetz Erhöhung Verschlüsselung Decke Spitze Prinzessin frische Moskitonetz
RU U-образная подушка для путешествий защита шеи подушка для шеи самолета U-образная подушка
Транслітарацыя U-obraznaâ poduška dlâ putešestvij zaŝita šei poduška dlâ šei samoleta U-obraznaâ poduška
DE Optimierung der Testpläne und Erhöhung der Testeffizienz
RU Оптимизация программ испытаний и повышение эффективности тестирования
Транслітарацыя Optimizaciâ programm ispytanij i povyšenie éffektivnosti testirovaniâ
DE Erhöhung der Produktionskapazität bei Arla Foods
RU Увеличение производственных мощностей в Arla Foods
Транслітарацыя Uveličenie proizvodstvennyh moŝnostej v Arla Foods
DE Erfahren Sie mehr über die Erhöhung der Produktionskapazität bei Arla Foods
RU Подробнее о документе «Увеличение производственных мощностей в Arla Foods»
Транслітарацыя Podrobnee o dokumente «Uveličenie proizvodstvennyh moŝnostej v Arla Foods»
DE QUANTITATIVE ERHÖHUNG DER GLYKOSAMINGLYKANE
RU КОЛИЧЕСТВЕННОЕ УВЕЛИЧЕНИЕ GAG
Транслітарацыя KOLIČESTVENNOE UVELIČENIE GAG
DE Arbeiten Sie mit einem Makler aus unserem Netzwerk zusammen, um andere Möglichkeiten zur Erhöhung des Verkaufspreises zu identifizieren.
RU Наш агент подскажет вам другие возможности для повышения стоимости вашей недвижимости.
Транслітарацыя Naš agent podskažet vam drugie vozmožnosti dlâ povyšeniâ stoimosti vašej nedvižimosti.
DE Die Erhöhung der Transaktionsgebühren im Ethereum Netzwerk führte bei DeFi Nutzern zu enormen Reibungen und Kosten
RU Рост комиссий за транзакции Ethereum вызвал серьезные трения и расходы для пользователей DeFi
Транслітарацыя Rost komissij za tranzakcii Ethereum vyzval serʹeznye treniâ i rashody dlâ polʹzovatelej DeFi
DE 8-fache Erhöhung der Conversion-Rate
RU 8X Увеличение коэффициента конверсии
Транслітарацыя 8X Uveličenie koéfficienta konversii
DE 113 % Steigerung der Conversion Rate, vierfache Erhöhung der Interaktionen
RU повышение показателей конверсии на 113%, повышение вовлечения в 4 раза
Транслітарацыя povyšenie pokazatelej konversii na 113%, povyšenie vovlečeniâ v 4 raza
DE Top 13 Tipps zur Erhöhung der Social Media-Engagement-Rate
RU Топ 13 Советы по увеличению социальных медиа участия ставка
Транслітарацыя Top 13 Sovety po uveličeniû socialʹnyh media učastiâ stavka
Нямецкі | Руская |
---|---|
social | социальных |
media | медиа |
DE Erhöhung der Dokumentensicherheit in Verträgen, Vertraulichkeitsvereinbarungen usw
RU Повысьте уровень безопасности документов, таких как договоры, соглашения о неразглашении и др
Транслітарацыя Povysʹte urovenʹ bezopasnosti dokumentov, takih kak dogovory, soglašeniâ o nerazglašenii i dr
DE Aufgrund dieses Problems haben wir eine 20% ige Erhöhung des Verbrauchs verwendet, die aufgrund von Energiedichte, Oktanzahl usw
RU Из-за этой проблемы мы увеличили потребление на 20%, что может произойти из-за плотности энергии топлива, октанового числа и т
Транслітарацыя Iz-za étoj problemy my uveličili potreblenie na 20%, čto možet proizojti iz-za plotnosti énergii topliva, oktanovogo čisla i t
DE Nidec, der richtige Partner zur Erhöhung der Leistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit Ihres Bergwerks
RU Компания Nidec — ваш надежный партнер, помогающий повысить производительность, надежность и безопасность ваших горных работ.
Транслітарацыя Kompaniâ Nidec — vaš nadežnyj partner, pomogaûŝij povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, nadežnostʹ i bezopasnostʹ vaših gornyh rabot.
DE für die Erhöhung der Sicherheit unserer Netzwerk- und Informationssysteme
RU для повышения степени безопасности сетевых и информационных систем;
Транслітарацыя dlâ povyšeniâ stepeni bezopasnosti setevyh i informacionnyh sistem;
DE Erhöhung der Anwendungsleistung – Vermeidung von Engpässen
RU Встроенная система оповещения и отчетности
Транслітарацыя Vstroennaâ sistema opoveŝeniâ i otčetnosti
DE Je nach Anforderungen lässt sich damit zu Erhöhung der täglichen Effizienz, von Service Levels
RU Эти решения помогают более эффективно выполнять повседневные задачи
Транслітарацыя Éti rešeniâ pomogaût bolee éffektivno vypolnâtʹ povsednevnye zadači
DE Erhöhung der Sichtbarkeit Ihrer gesamten Flotte
RU Весь ваш автопарк как на ладони
Транслітарацыя Vesʹ vaš avtopark kak na ladoni
DE Erhöhung der Interaktivität bei Gesprächen zwischen Arzt und Patient.
RU Улучшение коммуникативного взаимодействия в процессе диалога между врачом и пациентом.
Транслітарацыя Ulučšenie kommunikativnogo vzaimodejstviâ v processe dialoga meždu vračom i pacientom.
DE In diesem Artikel werden wir uns eine obskure, aber hochwirksame Methode zur Erhöhung der Sicherheit Ihres Telefons genauer ansehen: Pair-Locking .
RU В этой статье мы подробнее рассмотрим неясный, но очень эффективный способ повышения безопасности вашего телефона: парную блокировку .
Транслітарацыя V étoj statʹe my podrobnee rassmotrim neâsnyj, no očenʹ éffektivnyj sposob povyšeniâ bezopasnosti vašego telefona: parnuû blokirovku .
DE Erhöhung der Lieferrate von Aufträgen
RU Увеличить скорость доставки заказов
Транслітарацыя Uveličitʹ skorostʹ dostavki zakazov
DE Die Anzahl muss eine schrittweise Erhöhung von 1 sein
RU Количество должно быть больше 1
Транслітарацыя Količestvo dolžno bytʹ bolʹše 1
Нямецкі | Руская |
---|---|
muss | должно |
sein | быть |
die | больше |
DE Strategien zur Instandhaltung von Gleichstromversorgungen zur Erhöhung der Zuverlässigkeit
RU Стратегии технического обслуживания источника питания постоянного тока для надежности
Транслітарацыя Strategii tehničeskogo obsluživaniâ istočnika pitaniâ postoânnogo toka dlâ nadežnosti
DE Um mit dem Bemühen um die Erhöhung des Bekanntheitsgrades der Marke zu beginnen, sollten Sie zunächst ein Logo erstellen
RU Чтобы начать работу по повышению узнаваемости бренда, вы должны сначала создать логотип
Транслітарацыя Čtoby načatʹ rabotu po povyšeniû uznavaemosti brenda, vy dolžny snačala sozdatʹ logotip
DE TIPPS ZUR ERHÖHUNG DER KEYWORD-POSITIONEN IHRER WEBSITE
RU СОВЕТЫ ПО УВЕЛИЧЕНИЮ ПОЛОЖЕНИЙ КЛЮЧЕВОГО СЛОВА ВАШЕГО САЙТА
Транслітарацыя SOVETY PO UVELIČENIÛ POLOŽENIJ KLÛČEVOGO SLOVA VAŠEGO SAJTA
DE Die Federal Reserve (FED) hat sich entschieden, den Leitzins auf hohem Niveau zu belassen. Dieser liegt zurzeit in der Spanne zwischen 5,25-5,5%. Eine weitere Erhöhung in diesem Jahr haben die Währungshüter allerdings nicht ausgeschlossen.
RU Руперт Мердок покидает пост главы правления Fox Corporation и News Corporation. Новым председателем станет его сын Лакман.
Транслітарацыя Rupert Merdok pokidaet post glavy pravleniâ Fox Corporation i News Corporation. Novym predsedatelem stanet ego syn Lakman.
Паказаны пераклады: 50 з 50