Перакласці "dynamics" на Руская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "dynamics" з Нямецкі на Руская

Пераклад Нямецкі на Руская dynamics

Нямецкі
Руская

DE Verwenden Sie den Smartsheet for Microsoft Dynamics 365-Connector, um Workflows zu erstellen, die Informationen zwischen Smartsheet und Ihrer Microsoft Dynamics 365-Instanz synchronisieren

RU Соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365 позволяет создавать рабочие процессы для синхронизации данных между Smartsheet и экземпляром Microsoft Dynamics 365

Транслітарацыя Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365 pozvolâet sozdavatʹ rabočie processy dlâ sinhronizacii dannyh meždu Smartsheet i ékzemplârom Microsoft Dynamics 365

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft

DE Synchronisieren Sie mit dem Microsoft Dynamics 365 Connector potenzielle Kunden, Geschäftschancen, Konten, Kontakte und andere Dynamics 365-...

RU Соединитель для Microsoft Dynamics 365 позволяет автоматически синхронизировать потенциальных клиентов, возможные сделки, счета, контакты и ...

Транслітарацыя Soedinitelʹ dlâ Microsoft Dynamics 365 pozvolâet avtomatičeski sinhronizirovatʹ potencialʹnyh klientov, vozmožnye sdelki, sčeta, kontakty i ...

Нямецкі Руская
microsoft microsoft

DE Verwenden Sie den Smartsheet for Microsoft Dynamics 365-Connector, um Workflows zu erstellen, die Informationen zwischen Smartsheet und Ihrer Microsoft Dynamics 365-Instanz synchronisieren

RU Соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365 позволяет создавать рабочие процессы для синхронизации данных между Smartsheet и экземпляром Microsoft Dynamics 365

Транслітарацыя Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365 pozvolâet sozdavatʹ rabočie processy dlâ sinhronizacii dannyh meždu Smartsheet i ékzemplârom Microsoft Dynamics 365

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft

DE Massenaktualisierung von Konten und Kontakten in Microsoft Dynamics 365 Sales mit Technologie, Metadaten und mehr.

RU Массовое обновление учетных записей и контактов в Microsoft Dynamics 365 Sales с использованием технологий, метаданных и многого другого.

Транслітарацыя Massovoe obnovlenie učetnyh zapisej i kontaktov v Microsoft Dynamics 365 Sales s ispolʹzovaniem tehnologij, metadannyh i mnogogo drugogo.

Нямецкі Руская
microsoft microsoft
sales sales

DE Visual Molecular Dynamics (VMD) ist ein flexibles Tool zur Vorbereitung, Analyse und Visualisierung von Simulationen auf molekularer Ebene

RU Visual Molecular Dynamics (VMD) — это гибкий инструмент для подготовки, анализа и визуализации результатов моделирования в молекулярной динамике

Транслітарацыя Visual Molecular Dynamics (VMD) — éto gibkij instrument dlâ podgotovki, analiza i vizualizacii rezulʹtatov modelirovaniâ v molekulârnoj dinamike

DE Suchen Sie nach Integrationen mit Salesforce, Marketo, Pardot, Microsoft Dynamics 365, Hubspot, Excel oder Google Sheets?

RU Ищете интеграцию с Salesforce, Marketo, Pardot, Microsoft Dynamics 365, Hubspot, Excel или Google Sheets?

Транслітарацыя Iŝete integraciû s Salesforce, Marketo, Pardot, Microsoft Dynamics 365, Hubspot, Excel ili Google Sheets?

Нямецкі Руская
microsoft microsoft
excel excel
google google

DE Verbinden Sie Ihr Konto mit Microsoft Dynamics 365, um Kontakten und Konten Technologiedaten hinzuzufügen.

RU Подключите свою учетную запись к Microsoft Dynamics 365, чтобы добавить технологические данные в контакты и учетные записи.

Транслітарацыя Podklûčite svoû učetnuû zapisʹ k Microsoft Dynamics 365, čtoby dobavitʹ tehnologičeskie dannye v kontakty i učetnye zapisi.

Нямецкі Руская
microsoft microsoft
konto запись
dynamics dynamics
hinzuzufügen добавить
kontakten контакты
und и

DE Arbeitet mit Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales und Zoho zusammen.

RU Работает с Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales и Zoho.

Транслітарацыя Rabotaet s Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales i Zoho.

Нямецкі Руская
microsoft microsoft
mit с
salesforce salesforce
hubspot hubspot
dynamics dynamics
und и
zoho zoho

DE Der Smartsheet for Microsoft Dynamics 365-Connector ist ein käuflich erwerbbares Premium-Angebot

RU Соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365 — это платное предложение премиального уровня

Транслітарацыя Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365 — éto platnoe predloženie premialʹnogo urovnâ

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft

DE Designs schneller entwickeln Reduzieren Sie den Zeitaufwand zum Ausführen von CFD-Simulationen (Computational Fluid Dynamics)

RU Создавайте проекты быстрее Сокращайте время, затраченное на имитационное моделирование Computational Fluid Dynamics (CFD)

Транслітарацыя Sozdavajte proekty bystree Sokraŝajte vremâ, zatračennoe na imitacionnoe modelirovanie Computational Fluid Dynamics (CFD)

DE Immer häufiger kommt bei Tetra Pak die CFD-Technologie („Computational Fluid Dynamics“ oder numerische Strömungsmechanik) zum Einsatz, um Versuche zu simulieren bevor sie tatsächlich auf den Pilotanlagen durchgeführt werden

RU Перед тем как приступить к первым испытаниям на пилотном производстве, мы все чаще применяем методы гидродинамического моделирования

Транслітарацыя Pered tem kak pristupitʹ k pervym ispytaniâm na pilotnom proizvodstve, my vse čaŝe primenâem metody gidrodinamičeskogo modelirovaniâ

DE DIE CMMS-SOFTWARE DIMO MAINT IN VERBINDUNG MIT MICROSOFT DYNAMICS NAV

RU DIMO MAINT МОЖНО ИНТЕГРИРОВАТЬ В MICROSOFT DYNAMICS NAV

Транслітарацыя DIMO MAINT MOŽNO INTEGRIROVATʹ̱ V MICROSOFT DYNAMICS NAV

Нямецкі Руская
microsoft microsoft

DE CMMS-Software DIMO Maint an Microsoft Dynamics® NAV angebunden: präzise und effiziente Verwaltung der Unternehmensaktiva.

RU Интеграция CMMS DIMO Maint в Microsoft Dynamics® NAV для эффективного управления активами организации.

Транслітарацыя Integraciâ CMMS DIMO Maint v Microsoft Dynamics® NAV dlâ éffektivnogo upravleniâ aktivami organizacii.

Нямецкі Руская
microsoft microsoft

DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Microsoft Dynamics 365 Finance Test wird nicht gnoogabel sein.

RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Microsoft Dynamics 365 Finance Test будет негруженным.

Транслітарацыя Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Microsoft Dynamics 365 Finance Test budet negružennym.

Нямецкі Руская
probe test
microsoft microsoft

DE So benutzen Sie das Adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test

RU Как использовать Adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test

Транслітарацыя Kak ispolʹzovatʹ Adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test

Нямецкі Руская
adaface adaface
microsoft microsoft
benutzen использовать
dynamics dynamics
finance finance
test test

DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Microsoft Dynamics 365 Finance Test

RU Начните скрининг кандидатов в течение нескольких минут с готовностью к работе Microsoft Dynamics 365 Finance Test

Транслітарацыя Načnite skrining kandidatov v tečenie neskolʹkih minut s gotovnostʹû k rabote Microsoft Dynamics 365 Finance Test

Нямецкі Руская
microsoft microsoft

DE Adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test wird von Unternehmen weltweit vertraut

RU Adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test Доверяется предприятиям по всему миру

Транслітарацыя Adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test Doverâetsâ predpriâtiâm po vsemu miru

Нямецкі Руская
adaface adaface
microsoft microsoft

DE Über das Adaface. Microsoft Dynamics 365 Finance Test

RU О adaface. Microsoft Dynamics 365 Finance Test

Транслітарацыя O adaface. Microsoft Dynamics 365 Finance Test

Нямецкі Руская
adaface adaface
microsoft microsoft
dynamics dynamics
finance finance
test test

DE Haben Sie Fragen zum ADAface Microsoft Dynamics 365 Finance Test?

RU Есть ли какие-либо вопросы о adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test?

Транслітарацыя Estʹ li kakie-libo voprosy o adaface Microsoft Dynamics 365 Finance Test?

Нямецкі Руская
adaface adaface
microsoft microsoft

DE Designs schneller entwickeln Reduzieren Sie den Zeitaufwand zum Ausführen von CFD-Simulationen (Computational Fluid Dynamics)

RU Создавайте проекты быстрее Сокращайте время, затраченное на имитационное моделирование Computational Fluid Dynamics (CFD)

Транслітарацыя Sozdavajte proekty bystree Sokraŝajte vremâ, zatračennoe na imitacionnoe modelirovanie Computational Fluid Dynamics (CFD)

DE Visual Molecular Dynamics (VMD) ist ein flexibles Tool zur Vorbereitung, Analyse und Visualisierung von Simulationen auf molekularer Ebene

RU Visual Molecular Dynamics (VMD) — это гибкий инструмент для подготовки, анализа и визуализации результатов моделирования в молекулярной динамике

Транслітарацыя Visual Molecular Dynamics (VMD) — éto gibkij instrument dlâ podgotovki, analiza i vizualizacii rezulʹtatov modelirovaniâ v molekulârnoj dinamike

RU Opsgenie для BlackBerry Dynamics

Транслітарацыя Opsgenie dlâ BlackBerry Dynamics

Нямецкі Руская
opsgenie opsgenie
für для
dynamics dynamics

DE Arbeitet mit Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales und Zoho zusammen.

RU Работает с Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales и Zoho.

Транслітарацыя Rabotaet s Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales i Zoho.

Нямецкі Руская
microsoft microsoft
mit с
salesforce salesforce
hubspot hubspot
dynamics dynamics
und и
zoho zoho

RU Разработчик MS Dynamics в Sunrise Technologies

Транслітарацыя Razrabotčik MS Dynamics v Sunrise Technologies

DE Melden Sie sich bei Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 an

RU Вход в соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365

Транслітарацыя Vhod v soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
dynamics dynamics
bei в
an для

DE Nachdem Sie Smartsheet for Dynamics 365 erworben haben, melden Sie sich über folgende URL an und konfigurieren Sie den Konnektor:

RU После приобретения соединителя Smartsheet для Dynamics 365 для входа в него и его настройки используется следующий URL-адрес:

Транслітарацыя Posle priobreteniâ soedinitelâ Smartsheet dlâ Dynamics 365 dlâ vhoda v nego i ego nastrojki ispolʹzuetsâ sleduûŝij URL-adres:

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet
url url

DE Microsoft Dynamics 365 Connector: Erstellen und Bearbeiten von Synchronisierungs-Workflows

RU Соединитель для Microsoft Dynamics 365: создание и изменение рабочих процессов синхронизации

Транслітарацыя Soedinitelʹ dlâ Microsoft Dynamics 365: sozdanie i izmenenie rabočih processov sinhronizacii

Нямецкі Руская
microsoft microsoft

RU Синхронизация Smartsheet с Microsoft Dynamics 365

Транслітарацыя Sinhronizaciâ Smartsheet s Microsoft Dynamics 365

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft

DE Verwenden Sie den Smartsheet for Microsoft Dynamics 365-Connector, um Workflows zu erstellen, die Informationen zwischen Smartsheet und Ihre...

RU Соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365 позволяет создавать рабочие процессы для синхронизации данных между Smartsheet и экземпляр...

Транслітарацыя Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365 pozvolâet sozdavatʹ rabočie processy dlâ sinhronizacii dannyh meždu Smartsheet i ékzemplâr...

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft

DE Smartsheet mit Microsoft Dynamics 365 synchronisieren | Smartsheet-Hilfeartikel

RU Синхронизация Smartsheet с Microsoft Dynamics 365 | Справочные статьи Smartsheet

Транслітарацыя Sinhronizaciâ Smartsheet s Microsoft Dynamics 365 | Spravočnye statʹi Smartsheet

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft

DE Der Dynamics 365 Connector ist als Premium-Angebot erhältlich. Für Informationen zu Preisen wenden Sie sich an unser Vertriebsteam.

RU Соединитель для Dynamics 365 — это предложение премиального уровня. За сведениями о стоимости обращайтесь в наш отдел продаж.

Транслітарацыя Soedinitelʹ dlâ Dynamics 365 — éto predloženie premialʹnogo urovnâ. Za svedeniâmi o stoimosti obraŝajtesʹ v naš otdel prodaž.

DE Sie müssen ein lizenzierter Smartsheet-Benutzersein, um Workflows im Dynamics 365 Connector erstellen zu können

RU Для создания рабочих процессов в соединителе для Dynamics 365 необходимо быть лицензированным пользователем Smartsheet

Транслітарацыя Dlâ sozdaniâ rabočih processov v soedinitele dlâ Dynamics 365 neobhodimo bytʹ licenzirovannym polʹzovatelem Smartsheet

DE Klicken Sie oben links auf der Seite auf das Menü und wählen Sie Dashboard aus. (Dropdown-Menü für Dynamics)  

RU В левом верхнем углу страницы щёлкните значок меню и выберите пункт Dashboard (Панель мониторинга).  

Транслітарацыя V levom verhnem uglu stranicy ŝëlknite značok menû i vyberite punkt Dashboard (Panelʹ monitoringa).  

DE Wählen Sie über den Workflow-Assistenten Ihr Blatt und die Microsoft Dynamics-Entität aus und ordnen Sie die entsprechenden Spalten und Felder für die Synchronisierung zu.

RU Мастер рабочих процессов позволяет выбрать таблицу и сущность Microsoft Dynamics, а затем сопоставить их столбцы и поля для синхронизации.

Транслітарацыя Master rabočih processov pozvolâet vybratʹ tablicu i suŝnostʹ Microsoft Dynamics, a zatem sopostavitʹ ih stolbcy i polâ dlâ sinhronizacii.

Нямецкі Руская
microsoft microsoft

DE Ordnen Sie im Abschnitt Felder die Felder zwischen Dynamics 365 und Smartsheet zu

RU В разделе Fields (Поля) сопоставьте поля между Dynamics 365 и Smartsheet

Транслітарацыя V razdele Fields (Polâ) sopostavʹte polâ meždu Dynamics 365 i Smartsheet

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet

DE Wählen Sie Feld hinzufügen aus, um weitere Dynamics 365-Entitätsfelder im Workflow hinzuzufügen

RU Чтобы включить в рабочий процесс дополнительные поля сущности Dynamics 365, выберите пункт add field (добавить поле)

Транслітарацыя Čtoby vklûčitʹ v rabočij process dopolnitelʹnye polâ suŝnosti Dynamics 365, vyberite punkt add field (dobavitʹ pole)

DE Ihr Workflow wird ausgeführt und aktualisiert automatisch Datensätze in Dynamics 365 und Zeilen in Ihrem Blatt in Smartsheet gemäß den Regeln, die Sie im Workflow festgelegt haben.

RU Рабочий процесс запускается и автоматически обновляет записи в Dynamics 365 и строки в таблице Smartsheet согласно настроенным правилам.

Транслітарацыя Rabočij process zapuskaetsâ i avtomatičeski obnovlâet zapisi v Dynamics 365 i stroki v tablice Smartsheet soglasno nastroennym pravilam.

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet

DE Sie haben die Möglichkeit, Filter hinzuzufügen, um die Dynamics 365-Datensätze, die in das Blatt einfließen, besser zu regulieren

RU Вы можете добавить фильтры, чтобы лучше контролировать записи Dynamics 365, поступающие в таблицу

Транслітарацыя Vy možete dobavitʹ filʹtry, čtoby lučše kontrolirovatʹ zapisi Dynamics 365, postupaûŝie v tablicu

DE Sie sehen die Anzahl der Felder, die in Ihrer Dynamics 365-Entität aktualisiert werden, auf der Seite „Speichern“ des Assistenten neben „Übersicht der Aktualisierungen“

RU На странице Save (Сохранение) мастера в сводке изменений приводятся поля, которые будут обновлены в сущности Dynamics 365

Транслітарацыя Na stranice Save (Sohranenie) mastera v svodke izmenenij privodâtsâ polâ, kotorye budut obnovleny v suŝnosti Dynamics 365

DE Definieren Sie Zeilengruppen in Ihrem Workflow, um Ihre Dynamics 365-Datensätze als übergeordnete und untergeordnete Aufgaben in Smartsheet zusammenzuhalten

RU Определив группы строк в рабочем процессе, можно объединить записи Dynamics 365 как родительские и дочерние задачи в Smartsheet

Транслітарацыя Opredeliv gruppy strok v rabočem processe, možno obʺedinitʹ zapisi Dynamics 365 kak roditelʹskie i dočernie zadači v Smartsheet

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet

DE (Diese Spalte sollte auf jedem Blatt vorhanden sein, das mit einer Dynamics 365-Entität verknüpft ist.)

RU Этот столбец должен быть в любой таблице, связанной с сущностью Dynamics 365.

Транслітарацыя Étot stolbec dolžen bytʹ v lûboj tablice, svâzannoj s suŝnostʹû Dynamics 365.

Нямецкі Руская
spalte столбец
auf в
mit с
dynamics dynamics
sein быть
jedem любой

DE Klicken Sie im Menü auf Dashboard, um die Liste der Workflows anzuzeigen. (Dropdown-Menü für Dynamics)

RU В меню выберите пункт Dashboard (Панель мониторинга), чтобы просмотреть список рабочих процессов.

Транслітарацыя V menû vyberite punkt Dashboard (Panelʹ monitoringa), čtoby prosmotretʹ spisok rabočih processov.

DE Bei Blättern, die von Smartsheet und Dynamics 365 gemeinsam genutzte Daten enthalten, ist der Name des Benutzers, der mit der Änderung verbunden ist, die Person, die den Workflow erstellt hat.

RU В таблицах Smartsheet, синхронизируемых с Dynamics 365, в качестве автора изменения указывается пользователь, создавший рабочий процесс.

Транслітарацыя V tablicah Smartsheet, sinhroniziruemyh s Dynamics 365, v kačestve avtora izmeneniâ ukazyvaetsâ polʹzovatelʹ, sozdavšij rabočij process.

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet

DE Daten aus Smartsheet zu Dynamics 365 nur für bestimmte Zeilen verschieben

RU Передача данных из Smartsheet в Dynamics 365 только из определённых строк

Транслітарацыя Peredača dannyh iz Smartsheet v Dynamics 365 tolʹko iz opredelënnyh strok

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet

DE Melden Sie sich auf der Seite „Smartsheet für Dynamics 365“ an, und führen Sie die Schritte zur Erstellung eines Workflows aus.

RU Войдите на странице соединителя Smartsheet для Dynamics 365 и выполните инструкции по созданию рабочего процесса.

Транслітарацыя Vojdite na stranice soedinitelâ Smartsheet dlâ Dynamics 365 i vypolnite instrukcii po sozdaniû rabočego processa.

DE Der Smartsheet for Microsoft Dynamics 365-Connector ist ein käuflich erwerbbares Premium-Angebot

RU Соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics 365 — это платное предложение премиального уровня

Транслітарацыя Soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics 365 — éto platnoe predloženie premialʹnogo urovnâ

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft

RU роль безопасности «Системный администратор» в Dynamics 365;

Транслітарацыя rolʹ bezopasnosti «Sistemnyj administrator» v Dynamics 365;

DE HINWEIS: Das Smartsheet for Microsoft Dynamics-CRM unterstützt nur Cloud-Instanzen und derzeit keine selbst gehosteten (lokalen) Server.

RU ПРИМЕЧАНИЕ. В настоящее время соединитель Smartsheet для Microsoft Dynamics CRM поддерживает только облачные экземпляры, но не локальные серверы.

Транслітарацыя PRIMEČANIE. V nastoâŝee vremâ soedinitelʹ Smartsheet dlâ Microsoft Dynamics CRM podderživaet tolʹko oblačnye ékzemplâry, no ne lokalʹnye servery.

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft

RU Установка соединения между Microsoft Dynamics 365 и Smartsheet

Транслітарацыя Ustanovka soedineniâ meždu Microsoft Dynamics 365 i Smartsheet

Нямецкі Руская
microsoft microsoft
smartsheet smartsheet
dynamics dynamics
und и

DE Geben Sie einen Namen für Ihre Dynamics 365-Verbindung ein.

RU Введите название соединения с Dynamics 365.

Транслітарацыя Vvedite nazvanie soedineniâ s Dynamics 365.

Нямецкі Руская
namen название
verbindung соединения
dynamics dynamics

Паказаны пераклады: 50 з 50