Перакласці "domänen" на Руская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "domänen" з Нямецкі на Руская

Пераклады domänen

"domänen" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:

domänen веб домена доменов домены

Пераклад Нямецкі на Руская domänen

Нямецкі
Руская

DE Schützen Sie mehrere Domänen-SAN-SSL-Domänen mit mehreren Domänen-SSL-Adressen mit einem einzigen SSL-Zertifikat

RU Multi Domain SAN SSL Multi Domain SSL. Защитите несколько адресов домена с помощью SSL сертификата.

Транслітарацыя Multi Domain SAN SSL Multi Domain SSL. Zaŝitite neskolʹko adresov domena s pomoŝʹû SSL sertifikata.

DE Benutzerdefinierte E-Mail-Domänen; Smartsheet-Benachrichtigungen von benutzerdefinierten E-Mail-Domänen

RU Персонализированные домены электронной почты; уведомления, отправляемые в Smartsheet из личного домена электронной почты

Транслітарацыя Personalizirovannye domeny élektronnoj počty; uvedomleniâ, otpravlâemye v Smartsheet iz ličnogo domena élektronnoj počty

DE Wenn Sie alle Domänen gefunden haben, die Sie registrieren möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Kasse, um Ihre Domänen zu konfigurieren.

RU Когда вы нашли все домены, которые вы хотите зарегистрироваться, нажмите кнопку Оформить заказ, чтобы настроить свои домены.

Транслітарацыя Kogda vy našli vse domeny, kotorye vy hotite zaregistrirovatʹsâ, nažmite knopku Oformitʹ zakaz, čtoby nastroitʹ svoi domeny.

DE Benutzerdefinierte E-Mail-Domänen; Smartsheet-Benachrichtigungen von benutzerdefinierten E-Mail-Domänen

RU Персонализированные домены электронной почты; уведомления, отправляемые в Smartsheet из личного домена электронной почты

Транслітарацыя Personalizirovannye domeny élektronnoj počty; uvedomleniâ, otpravlâemye v Smartsheet iz ličnogo domena élektronnoj počty

DE Wenn Sie alle Domänen gefunden haben, die Sie registrieren möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Kasse, um Ihre Domänen zu konfigurieren.

RU Когда вы нашли все домены, которые вы хотите зарегистрироваться, нажмите кнопку Оформить заказ, чтобы настроить свои домены.

Транслітарацыя Kogda vy našli vse domeny, kotorye vy hotite zaregistrirovatʹsâ, nažmite knopku Oformitʹ zakaz, čtoby nastroitʹ svoi domeny.

DE Das SAN-Zertifikat bietet Sicherheit für verschiedene primäre Domänen, und Domänen sind darunter aufgeführt

RU Это решение безопасности

Транслітарацыя Éto rešenie bezopasnosti

RU Персонализированные домены электронной почты

Транслітарацыя Personalizirovannye domeny élektronnoj počty

RU Заблокированные страны и разрешенные домены

Транслітарацыя Zablokirovannye strany i razrešennye domeny

DE Benutzerdefinierte Mail-Domänen werden ebenfalls unterstützt.

RU Пользовательские почтовые домены также поддерживаются.

Транслітарацыя Polʹzovatelʹskie počtovye domeny takže podderživaûtsâ.

RU Ограничения по IP-адресам и доверенные почтовые домены

Транслітарацыя Ograničeniâ po IP-adresam i doverennye počtovye domeny

DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).

RU Нет никаких ограничений по количеству доменов, которые могут проводить сервер (помимо ресурсов VPSS)

Транслітарацыя Net nikakih ograničenij po količestvu domenov, kotorye mogut provoditʹ server (pomimo resursov VPSS)

DE Eine Reihe von domänenbezogenen Tools zum Ermitteln des Domänenalters, der Domänenautorität, der DNS-Einträge oder abgelaufener Domänen usw.

RU Набор инструментов, связанных с доменом, для определения возраста домена, авторитета домена, записей DNS.

Транслітарацыя Nabor instrumentov, svâzannyh s domenom, dlâ opredeleniâ vozrasta domena, avtoriteta domena, zapisej DNS.

DE Möglichkeit, extern freigegebene Inhalte zu überwachen und die Autorisierung externer Domänen zu steuern

RU Возможность мониторинга внешнего контента и контроля авторизации внешних доменов.

Транслітарацыя Vozmožnostʹ monitoringa vnešnego kontenta i kontrolâ avtorizacii vnešnih domenov.

RU Понимание экспертного режима и доменов iOS

Транслітарацыя Ponimanie ékspertnogo režima i domenov iOS

DE Einige Domänen - wie "Medien" und "Kamerarolle" - werden von den integrierten Nachrichten- und Kamera-Apps häufig verwendet

RU Некоторые домены, такие как «Медиа» и «Фотопленка», активно используются встроенными приложениями «Сообщения» и «Камера»

Транслітарацыя Nekotorye domeny, takie kak «Media» i «Fotoplenka», aktivno ispolʹzuûtsâ vstroennymi priloženiâmi «Soobŝeniâ» i «Kamera»

DE Es sind jedoch die Domänen "Anwendungsgruppen" und "Anwendungen", die uns am meisten interessieren, wenn wir Daten von Apps von Drittanbietern aufspüren.

RU Однако при отслеживании данных из сторонних приложений нас больше всего интересуют домены «Группы приложений» и «Приложения».

Транслітарацыя Odnako pri otsleživanii dannyh iz storonnih priloženij nas bolʹše vsego interesuût domeny «Gruppy priloženij» i «Priloženiâ».

DE Ja, wir bieten IP-Blocker an, mit denen Sie separate IPs, IP-Bereiche und Domänen blockieren können

RU Да, мы предлагаем блокировщик IP-адресов, в котором вы можете блокировать отдельные IP-адреса, диапазоны IP-адресов и домены

Транслітарацыя Da, my predlagaem blokirovŝik IP-adresov, v kotorom vy možete blokirovatʹ otdelʹnye IP-adresa, diapazony IP-adresov i domeny

DE Klicken Sie auf diese Überprüfungen auf alle Weebly Sync-Daten für Ihre Domänen oder alle mit Ihrem Konto verbundenen Weebly-Sites.

RU Нажав на эту проверку для любых данных о синхронизации для ваших доменов или любых важных сайтов, подключенных к вашей учетной записи.

Транслітарацыя Nažav na étu proverku dlâ lûbyh dannyh o sinhronizacii dlâ vaših domenov ili lûbyh važnyh sajtov, podklûčennyh k vašej učetnoj zapisi.

DE SSHFP: Setzen Sie einen SSHFP-Datensatz (Secure Shell Fingerprint) für öffentliche Schlüssel, der mit DNSSEC-Domänen für den SSH verwendet wird.

RU SSHFP: Установите запись SSHFP (Secure Shell Pingerprint) для открытых клавиш, используемых с доменами DNSSEC для SSH.

Транслітарацыя SSHFP: Ustanovite zapisʹ SSHFP (Secure Shell Pingerprint) dlâ otkrytyh klaviš, ispolʹzuemyh s domenami DNSSEC dlâ SSH.

Нямецкі Руская
ssh ssh

DE Im Gegensatz zu einigen anderen Bedienfeldern, mit PLESK, sind Sie mit der Anzahl der Domänen...

RU Однако, в отличие от некоторых других панелей управления, с Plesk вы ограничены на количество доменов, которые вы можете...

Транслітарацыя Odnako, v otličie ot nekotoryh drugih panelej upravleniâ, s Plesk vy ograničeny na količestvo domenov, kotorye vy možete...

DE Verwalten von E-Mails für Domänen- und Kontomails (Vesta Control Panel)

RU Как управлять почтой для домена и почтой аккаунта (Панель управления Vesta)

Транслітарацыя Kak upravlâtʹ počtoj dlâ domena i počtoj akkaunta (Panelʹ upravleniâ Vesta)

DE Die Vesta-Systemsteuerung bietet verschiedene Konfigurierbarkeitsoptionen beim Hinzufügen und Bearbeiten von E-Mail-Domänen und -Konten

RU Панель управления Vesta предлагает несколько вариантов настройки при добавлении и редактировании почтовых доменов и учетных записей

Транслітарацыя Panelʹ upravleniâ Vesta predlagaet neskolʹko variantov nastrojki pri dobavlenii i redaktirovanii počtovyh domenov i učetnyh zapisej

RU Добавление DNS-доменов (Панель управления Vesta)

Транслітарацыя Dobavlenie DNS-domenov (Panelʹ upravleniâ Vesta)

DE Die wichtigsten Faktoren, die man berücksichtigen muss, wenn Schlüsselwörter für diese Domänen Vorschläge Tool sind:

RU Ключевые факторы, которые необходимо учитывать при использовании ключевых слов для этого инструмента доменов предложений являются:

Транслітарацыя Klûčevye faktory, kotorye neobhodimo učityvatʹ pri ispolʹzovanii klûčevyh slov dlâ étogo instrumenta domenov predloženij âvlâûtsâ:

DE Rich Keyword Domain Suggestion Tool hilft Sie schnell einige der besten Keyword-reichen Domänen zu finden

RU Ключевое слово Rich Domain Предложение Инструмент поможет вам быстро найти некоторые из лучших ключевых слов богатых доменов

Транслітарацыя Klûčevoe slovo Rich Domain Predloženie Instrument pomožet vam bystro najti nekotorye iz lučših klûčevyh slov bogatyh domenov

Нямецкі Руская
domain domain

DE Sie können bis zu fünf Domänen eingeben zu überprüfen, ob Ihre Partner-Websites nicht den Link entfernt haben.

RU Вы можете ввести до пяти доменов проверить, является ли ваш партнер сайты не удалил ссылку.

Транслітарацыя Vy možete vvesti do pâti domenov proveritʹ, âvlâetsâ li vaš partner sajty ne udalil ssylku.

RU Этап 1. Добавление и активация доменов

Транслітарацыя Étap 1. Dobavlenie i aktivaciâ domenov

Нямецкі Руская
und и
aktivieren активация
domänen доменов

DE Teil 2: Automatisiertes Benutzer-Provisioning für aktivierte Domänen aktivieren

RU Этап 2. Включение автоматической подготовки пользователей для активных доменов

Транслітарацыя Étap 2. Vklûčenie avtomatičeskoj podgotovki polʹzovatelej dlâ aktivnyh domenov

Нямецкі Руская
benutzer пользователей
für для
domänen доменов

DE HINWEIS: Es gibt keine Obergrenze für die Anzahl der Domänen, die Sie hinzufügen können

RU ПРИМЕЧАНИЕ. Количество доменов, которые можно добавить, не ограничено

Транслітарацыя PRIMEČANIE. Količestvo domenov, kotorye možno dobavitʹ, ne ograničeno

DE Aktualisieren Sie die E-Mail-Domänen der Benutzer in Ihrer Organisation

RU Обновление доменов электронной почты пользователей организации

Транслітарацыя Obnovlenie domenov élektronnoj počty polʹzovatelej organizacii

RU Проверка и активация доменов

Транслітарацыя Proverka i aktivaciâ domenov

DE Bevor Sie die Benutzerzusammenführung nutzen können, müssen Sie alle mit den zusammenzuführenden E-Mail-Adressen verknüpften E-Mail-Domänen validieren und aktivieren.

RU Прежде чем объединять учётные записи, необходимо проверить и активировать все соответствующие домены электронной почты.

Транслітарацыя Prežde čem obʺedinâtʹ učëtnye zapisi, neobhodimo proveritʹ i aktivirovatʹ vse sootvetstvuûŝie domeny élektronnoj počty.

DE Es wird auch verhindert, dass Benutzer E-Mails von Smartsheet an eingeschränkte Domänen und E-Mail-Adressen senden.

RU Пользователям также будет запрещено отправлять исходящие сообщения электронной почты в домены и на адреса, доступ к которым ограничен.

Транслітарацыя Polʹzovatelâm takže budet zapreŝeno otpravlâtʹ ishodâŝie soobŝeniâ élektronnoj počty v domeny i na adresa, dostup k kotorym ograničen.

DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Freigabe in Smartsheet nur für die unten aufgeführten Domänen und E-Mail-Adressen aktivieren.

RU Установите флажок Включить совместный доступ к Smartsheet только для доменов и адресов эл. почты, перечисленных ниже.

Транслітарацыя Ustanovite flažok Vklûčitʹ sovmestnyj dostup k Smartsheet tolʹko dlâ domenov i adresov él. počty, perečislennyh niže.

Нямецкі Руская
smartsheet smartsheet

DE Fügen Sie Domänen/Adressen zur Liste hinzu, bearbeiten oder entfernen Sie sie und wählen Sie OK.

RU Добавьте, измените или удалите домены или адреса из списка и нажмите ОК.

Транслітарацыя Dobavʹte, izmenite ili udalite domeny ili adresa iz spiska i nažmite OK.

DE Das Konto muss eine gültige Domänenadresse im Eigentum Ihrer Organisation verwenden – Adressen, die Domänen von gängigen Internet Service Providern (ISP) nutzen, wie z. B

RU Учётная запись должна использовать действительный адрес домена, принадлежащий вашей организации

Транслітарацыя Učëtnaâ zapisʹ dolžna ispolʹzovatʹ dejstvitelʹnyj adres domena, prinadležaŝij vašej organizacii

DE Klicken Sie zum Hinzufügen einer Domäne im Formular „IdP bearbeiten“ auf Bearbeiten neben Domänen (erweitert).

RU Чтобы добавить домен, нажмите кнопку Изменить рядом с пунктом Домены (расширенные) на форме «Изменение поставщика удостоверений».

Транслітарацыя Čtoby dobavitʹ domen, nažmite knopku Izmenitʹ râdom s punktom Domeny (rasširennye) na forme «Izmenenie postavŝika udostoverenij».

DE Werden für Jira IP-Adressen verwendet, die ich auf die Liste der zulässigen Domänen in unserer Firewall setzen kann?

RU Используются ли для Jira IP-адреса, которые можно занести в список разрешённых в брандмауэре?

Транслітарацыя Ispolʹzuûtsâ li dlâ Jira IP-adresa, kotorye možno zanesti v spisok razrešënnyh v brandmauére?

Нямецкі Руская
jira jira

RU Заблокированные страны и разрешенные домены

Транслітарацыя Zablokirovannye strany i razrešennye domeny

DE Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.

RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.

Транслітарацыя Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.

DE Sobald Sie alle Domänen hinzugefügt haben, müssen Sie den Warenkorb benötigen, klicken Sie auf die grüne Kasse.

RU После того, как вы добавили все домены, которые вам нужны в корзину, нажмите на зеленую кнопку Оформить заказ.

Транслітарацыя Posle togo, kak vy dobavili vse domeny, kotorye vam nužny v korzinu, nažmite na zelenuû knopku Oformitʹ zakaz.

DE Eine Tabelle, die die von Ihnen erstellten und registrierten Domänen auf der Seite auf der Seite auflistet.Hier ist ein Zusammenbruch jedes:

RU Стол, перечисляющий домены, которые вы создали и зарегистрированы с HOVENDWINDS, заполняются на странице.Вот разбивка каждого:

Транслітарацыя Stol, perečislâûŝij domeny, kotorye vy sozdali i zaregistrirovany s HOVENDWINDS, zapolnâûtsâ na stranice.Vot razbivka každogo:

DE Automatische Verlängerung: Sie gelangen zur automatischen Verlängerung, in der Sie die verfügbare Liste der verfügbaren Domänen deaktivieren oder aktivieren können.

RU Auto-Rewew: Это приведет вас к странице AUTO RELEW, где вы можете отключить или включить доступный список доменов в настоящее время.

Транслітарацыя Auto-Rewew: Éto privedet vas k stranice AUTO RELEW, gde vy možete otklûčitʹ ili vklûčitʹ dostupnyj spisok domenov v nastoâŝee vremâ.

RU DNS-поиск IP-адресов и доменов

Транслітарацыя DNS-poisk IP-adresov i domenov

RU Где добавить домены в Plesk

Транслітарацыя Gde dobavitʹ domeny v Plesk

Нямецкі Руская
hinzufügen добавить
domänen домены
plesk plesk
in в

DE Dieser Anleitung ermittelt, wie Sie Domänen zu Ihrem Plesk hinzufügen können, während Sie in Ihrem Plesk-Bedienfeld angemeldet sind.

RU Это руководство узнает, как вы можете добавлять домены на свой Plesk, вошли в вашу панель управления PLESK.

Транслітарацыя Éto rukovodstvo uznaet, kak vy možete dobavlâtʹ domeny na svoj Plesk, vošli v vašu panelʹ upravleniâ PLESK.

DE Andernfalls wird standardmäßig eine freigegebene IP-Adresse verwendet (wird für mehrere Domänen auf dem Server verwendet).

RU В противном случае по умолчанию будет использоваться общий IP-адрес (используется для нескольких доменов на сервере).

Транслітарацыя V protivnom slučae po umolčaniû budet ispolʹzovatʹsâ obŝij IP-adres (ispolʹzuetsâ dlâ neskolʹkih domenov na servere).

DE Wenn Sie viel im Internet sind, verwenden Sie wahrscheinlich Domänen, um häufig Websites zu finden.Die meisten Domains enden in .com, .org, oder .Netz.

RU Если вы много в Интернете, вы, вероятно, используете домены, чтобы часто находить сайты.Большинство доменов заканчиваются .com, .org, или .сеть.

Транслітарацыя Esli vy mnogo v Internete, vy, veroâtno, ispolʹzuete domeny, čtoby často nahoditʹ sajty.Bolʹšinstvo domenov zakančivaûtsâ .com, .org, ili .setʹ.

DE Wählen Sie im Clientbereich die Option Domänen aus, und wählen Sie im Dropdown-Menü "DNS verwalten" aus.

RU Из клиентской области выберите Домены, затем из раскрывающегося меню выберите «Управление DNS»

Транслітарацыя Iz klientskoj oblasti vyberite Domeny, zatem iz raskryvaûŝegosâ menû vyberite «Upravlenie DNS»

Нямецкі Руская
dns dns

DE Klicken Sie unter Ihren Domänen auf den Pfeil rechts und wählen Sie im Dropdown-Menü "NameserversERVERS" aus.

RU Под своими доменами щелкните стрелку справа и выберите «Управлять именными серверами» в раскрывающемся меню.

Транслітарацыя Pod svoimi domenami ŝelknite strelku sprava i vyberite «Upravlâtʹ imennymi serverami» v raskryvaûŝemsâ menû.

Паказаны пераклады: 50 з 50