DE Wenn das Blatt ein Gantt-Diagramm enthält, werden anhand der Start- und Enddaten die Balken im Diagramm dargestellt.
Перакласці "diagramm" на Руская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "diagramm" з Нямецкі на Руская
Пераклад Нямецкі на Руская diagramm
Нямецкі
Руская
RU Если в таблице содержится диаграмма Гантта, даты начала и окончания будут использоваться для распределения полосок в этой диаграмме.
Транслітарацыя Esli v tablice soderžitsâ diagramma Gantta, daty načala i okončaniâ budut ispolʹzovatʹsâ dlâ raspredeleniâ polosok v étoj diagramme.
DE Weitere Informationen zum Erstellen eines Diagramm-Widgets für Ihr Dashboard finden Sie unter Daten mit einem Diagramm vergleichen.
RU Подробные сведения о создании мини-приложения «Диаграмма» см. в статье Сравнение данных с помощью диаграммы.
Транслітарацыя Podrobnye svedeniâ o sozdanii mini-priloženiâ «Diagramma» sm. v statʹe Sravnenie dannyh s pomoŝʹû diagrammy.
DE Wenn die Zeitanzeige in einem Gantt-Diagramm in Tagen angezeigt wird, werden Nicht-Arbeitstage im Gantt-Diagramm in Grün und Feiertage in Hellrosa angezeigt.
RU Если временная шкала диаграммы Ганта отображается в днях, нерабочие дни выделены серым цветом, а праздничные — розовым.
Транслітарацыя Esli vremennaâ škala diagrammy Ganta otobražaetsâ v dnâh, nerabočie dni vydeleny serym cvetom, a prazdničnye — rozovym.
DE Klicken Sie im linken Bereich auf den Link Gantt-Diagramm und wählen Sie das Projekt aus, für das Sie das Gantt-Diagramm aktivieren möchten
RU Нажмите на ссылку Диаграмма Ганта на левой боковой панели и выберите проект, для которого требуется активировать диаграмму Ганта
Транслітарацыя Nažmite na ssylku Diagramma Ganta na levoj bokovoj paneli i vyberite proekt, dlâ kotorogo trebuetsâ aktivirovatʹ diagrammu Ganta
DE Wenn das Blatt ein Gantt-Diagramm enthält, werden anhand der Start- und Enddaten die Balken im Diagramm dargestellt.
RU Если в таблице содержится диаграмма Гантта, даты начала и окончания будут использоваться для распределения полосок в этой диаграмме.
Транслітарацыя Esli v tablice soderžitsâ diagramma Gantta, daty načala i okončaniâ budut ispolʹzovatʹsâ dlâ raspredeleniâ polosok v étoj diagramme.
DE Weitere Informationen zum Erstellen eines Diagramm-Widgets für Ihr Dashboard finden Sie unter Daten mit einem Diagramm vergleichen.
RU Подробные сведения о создании мини-приложения «Диаграмма» см. в статье Сравнение данных с помощью диаграммы.
Транслітарацыя Podrobnye svedeniâ o sozdanii mini-priloženiâ «Diagramma» sm. v statʹe Sravnenie dannyh s pomoŝʹû diagrammy.
DE Erstellen Sie ein benutzerdefiniertes PERT-Diagramm mit dem Online-PERT-Diagramm-Tool direkt im Design-Dashboard von Visme
RU Создайте пользовательскую диаграмму PERT с помощью онлайн-инструмента для создания диаграмм PERT прямо в панели управления дизайном Visme
Транслітарацыя Sozdajte polʹzovatelʹskuû diagrammu PERT s pomoŝʹû onlajn-instrumenta dlâ sozdaniâ diagramm PERT prâmo v paneli upravleniâ dizajnom Visme
DE Im "Seiten im Zeitverlauf"-Diagramm siehst du, wie sich die Anzahl der Inhalte zu einem Thema entwickelt und identifizierst so zum Beispiel Trends in der Content-Produktion deiner Konkurrenten.
RU Наш график "Страницы с течением времени" позволяет вам увидеть тенденцию создания контента для любой темы с течением времени.
Транслітарацыя Naš grafik "Stranicy s tečeniem vremeni" pozvolâet vam uvidetʹ tendenciû sozdaniâ kontenta dlâ lûboj temy s tečeniem vremeni.
DE Mit dem Diagramm ermittelst du, wie oft über dich oder deine Konkurrenten geschrieben wird, wie viele neue Inhalte deine Mitbewerber veröffentlichen und vieles mehr.
RU Используйте это, чтобы увидеть упоминания вашего бренда, количество контента, которое публикуют конкуренты, и многое другое.
Транслітарацыя Ispolʹzujte éto, čtoby uvidetʹ upominaniâ vašego brenda, količestvo kontenta, kotoroe publikuût konkurenty, i mnogoe drugoe.
DE Nutze das interaktive Diagramm, um die Entwicklung des Traffics zu sehen – weltweit oder in einem von 171 Ländern.
RU Используйте интерактивный график, чтобы посмотреть, как продвинулся трафик и глобально, и локально в 171 стране.
Транслітарацыя Ispolʹzujte interaktivnyj grafik, čtoby posmotretʹ, kak prodvinulsâ trafik i globalʹno, i lokalʹno v 171 strane.
DE Ein Link-Profil-Diagramm, in dem der Citation Flow und der Trust Flow aller dieser Links grafisch dargestellt wird.
RU Ссылочный профиль, представляющий собой графическое отображение потока цитирования и потока доверия всех этих ссылок.
Транслітарацыя Ssyločnyj profilʹ, predstavlâûŝij soboj grafičeskoe otobraženie potoka citirovaniâ i potoka doveriâ vseh étih ssylok.
DE Sieh dir an, wie ein Team ein RACI-Diagramm verwendet.
RU С помощью примера изучите, как команда использует матрицу RACI.
Транслітарацыя S pomoŝʹû primera izučite, kak komanda ispolʹzuet matricu RACI.
DE Sie können ein Blatt als Tabellenblatt, Gantt-Diagramm, Kalender oder in einer Kartenansicht anzeigen
RU Таблица может отображаться в формате сетки, диаграммы Ганта, календаря или представления карточек
Транслітарацыя Tablica možet otobražatʹsâ v formate setki, diagrammy Ganta, kalendarâ ili predstavleniâ kartoček
DE Mit der Zeitleisten-Ansicht (Gantt-Diagramm) besser planen
RU Планируйте эффективнее с диаграммой Ганта
Транслітарацыя Planirujte éffektivnee s diagrammoj Ganta
DE Projekte mit Gantt-Diagramm, um den Überblick über Termine zu behalten
RU Проекты с диаграммой Ганта для управления сроками
Транслітарацыя Proekty s diagrammoj Ganta dlâ upravleniâ srokami
DE Klicken Sie im Diagramm auf die Kästchen für nähere Details.
RU Щелкните интересующий вас раздел диаграммы, чтобы посмотреть подробную информацию.
Транслітарацыя Ŝelknite interesuûŝij vas razdel diagrammy, čtoby posmotretʹ podrobnuû informaciû.
DE Erstellen und Arbeiten mit einem Gantt-Diagramm
RU Создание диаграммы Ганта и работа с ней
Транслітарацыя Sozdanie diagrammy Ganta i rabota s nej
DE Zeigen Sie Aufgaben in Ihren Blättern und Berichten als Balken in einer Zeitachse mit einem Gantt-Diagramm an
RU На диаграмме Ганта задачи из таблиц и отчётов отображаются в виде полосок на временной шкале
Транслітарацыя Na diagramme Ganta zadači iz tablic i otčëtov otobražaûtsâ v vide polosok na vremennoj škale
DE Mit einem Gantt-Diagramm können Sie auch Folgendes tun:
RU На диаграмме Ганта также можно выполнять следующие действия:
Транслітарацыя Na diagramme Ganta takže možno vypolnâtʹ sleduûŝie dejstviâ:
DE So fügen Sie ein Gantt-Diagramm hinzu:
RU Чтобы добавить диаграмму Ганта, выполните указанные ниже действия.
Транслітарацыя Čtoby dobavitʹ diagrammu Ganta, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
DE Sie können die Farbe für einen Balken in einem Gantt-Diagramm eines Blattes ändern, indem Sie darauf klicken und Farbeinstellungen auswählen.
RU Чтобы изменить цвет полоски на диаграмме Ганта в таблице, щёлкните полоску правой кнопкой мыши и выберите пункт Параметры цвета.
Транслітарацыя Čtoby izmenitʹ cvet poloski na diagramme Ganta v tablice, ŝëlknite polosku pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Parametry cveta.
DE Wenn Sie ein Gantt-Diagramm oder einen Kalender drucken, können Sie in Ihr PDF-Dokument entweder alle Datumsangaben aufnehmen oder einen benutzerdefinierten Datumsbereich auswählen, der gedruckt werden soll.
RU При печати диаграммы Гантта или календаря можно включить в PDF-документ все даты или выбрать диапазон дат для печати.
Транслітарацыя Pri pečati diagrammy Gantta ili kalendarâ možno vklûčitʹ v PDF-dokument vse daty ili vybratʹ diapazon dat dlâ pečati.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| pdf-dokument |
DE Alle Blätter oder Berichte, die ein Gantt-Diagramm enthalten, können in ein Bild (PNG-Format) exportiert werden:
RU Любую таблицу или отчёт с диаграммой Ганта можно экспортировать в виде изображения (в формате PNG).
Транслітарацыя Lûbuû tablicu ili otčët s diagrammoj Ganta možno éksportirovatʹ v vide izobraženiâ (v formate PNG).
DE Alle Blätter, die ein Gantt-Diagramm umfassen, können in das Microsoft Project-Format exportiert werden. Diese Option ist nicht für Berichte verfügbar.
RU Любую таблицу с диаграммой Гантта можно экспортировать в формате Microsoft Project. Эта функция недоступна для отчётов.
Транслітарацыя Lûbuû tablicu s diagrammoj Gantta možno éksportirovatʹ v formate Microsoft Project. Éta funkciâ nedostupna dlâ otčëtov.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
DE Alle Aufgaben und Meilensteine, die den kritischen Pfad des Projekts ausmachen, werden im Gantt-Diagramm rot hervorgehoben.
RU Все задачи и вехи, входящие в состав критического пути проекта, будут выделены на диаграмме Ганта красным цветом.
Транслітарацыя Vse zadači i vehi, vhodâŝie v sostav kritičeskogo puti proekta, budut vydeleny na diagramme Ganta krasnym cvetom.
DE Übersichtspfad anzeigen So zeigen Sie den Übersichtspfad im Gantt-Diagramm an:
RU Отображение или скрытие пути к сводке Чтобы показать путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.
Транслітарацыя Otobraženie ili skrytie puti k svodke Čtoby pokazatʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.
DE So blenden Sie den Übersichtspfad im Gantt-Diagramm aus:
RU Чтобы скрыть путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.
Транслітарацыя Čtoby skrytʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.
DE So können Sie den Steuerpfad im Gantt-Diagramm anzeigen:
RU Чтобы показать путь задачи на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.
Транслітарацыя Čtoby pokazatʹ putʹ zadači na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.
DE So können Sie den Steuerpfad im Gantt-Diagramm ausblenden:
RU Чтобы скрыть путь задачи на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.
Транслітарацыя Čtoby skrytʹ putʹ zadači na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.
DE Eine Übersicht und ein hilfreiches Diagramm, das zeigt, wie dies funktioniert, finden Sie in unserem Handbuch zur Übersicht über den Load Balancer.
RU Вы можете увидеть обзор и полезную диаграмму, иллюстрирующую, как это работает, в нашем руководстве по Load Balancer Overview.
Транслітарацыя Vy možete uvidetʹ obzor i poleznuû diagrammu, illûstriruûŝuû, kak éto rabotaet, v našem rukovodstve po Load Balancer Overview.
DE Creately ist eine einfach zu bedienende Diagramm- und Flussdiagrammsoftware, die für die Zusammenarbeit im Team entwickelt wurde
RU Creately — это простой в использовании диаграмма и программное обеспечение flowchart, построенное для совместной работы
Транслітарацыя Creately — éto prostoj v ispolʹzovanii diagramma i programmnoe obespečenie flowchart, postroennoe dlâ sovmestnoj raboty
DE Das Diagramm zeigt den Verkaufspreis von Shantae am Ende jedes Monats seit Aufzeichnungsbeginn
RU Диаграмма показывает цену Shantae в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар
Транслітарацыя Diagramma pokazyvaet cenu Shantae v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar
DE Das Diagramm zeigt den Verkaufspreis von Harvest Moon am Ende jedes Monats seit Aufzeichnungsbeginn
RU Диаграмма показывает цену Harvest Moon в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар
Транслітарацыя Diagramma pokazyvaet cenu Harvest Moon v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar
DE Das Diagramm zeigt den Verkaufspreis von Mega Man 5 am Ende jedes Monats seit Aufzeichnungsbeginn
RU Диаграмма показывает цену Mega Man 5 в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар
Транслітарацыя Diagramma pokazyvaet cenu Mega Man 5 v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar
DE Das Diagramm zeigt den Verkaufspreis von Pepsi Invaders am Ende jedes Monats seit Aufzeichnungsbeginn
RU Диаграмма показывает цену Pepsi Invaders в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар
Транслітарацыя Diagramma pokazyvaet cenu Pepsi Invaders v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar
DE Das Diagramm zeigt den Verkaufspreis von Spud's Adventure am Ende jedes Monats seit Aufzeichnungsbeginn
RU Диаграмма показывает цену Spud's Adventure в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар
Транслітарацыя Diagramma pokazyvaet cenu Spud's Adventure v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar
DE Das Diagramm zeigt den Verkaufspreis von Clay Fighter Sculptors Cut am Ende jedes Monats seit Aufzeichnungsbeginn
RU Диаграмма показывает цену Clay Fighter Sculptors Cut в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар
Транслітарацыя Diagramma pokazyvaet cenu Clay Fighter Sculptors Cut v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar
DE Das Diagramm zeigt den Verkaufspreis von Nintendo Powerfest 1994 am Ende jedes Monats seit Aufzeichnungsbeginn
RU Диаграмма показывает цену Nintendo Powerfest 1994 в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар
Транслітарацыя Diagramma pokazyvaet cenu Nintendo Powerfest 1994 v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar
DE Das Diagramm zeigt den Verkaufspreis von Little Samson am Ende jedes Monats seit Aufzeichnungsbeginn
RU Диаграмма показывает цену Little Samson в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар
Транслітарацыя Diagramma pokazyvaet cenu Little Samson v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar
DE Klicken Sie auf ein Cloud-Symbol im untenstehenden Diagramm, um weitere Details zu erhalten
RU Нажмите на значок облака на диаграмме ниже, чтобы просмотреть более подробную информацию
Транслітарацыя Nažmite na značok oblaka na diagramme niže, čtoby prosmotretʹ bolee podrobnuû informaciû
DE Ähnlich wie in einem Gantt-Diagramm können Sie alle Tasks innerhalb eines Projekts in einer Kalenderansicht sehen, indem Sie sie auf der Zeitleiste platzieren.
RU Подобно диаграмме Ганта, смотрите все задачи по проекту в календарном представлении, помещая их во Временную шкалу.
Транслітарацыя Podobno diagramme Ganta, smotrite vse zadači po proektu v kalendarnom predstavlenii, pomeŝaâ ih vo Vremennuû škalu.
DE Vollständiger Satz von AWS-Formen, IT-Netzwerk-Formen und Rechenzentrum-Rack-Diagramm-Formen. Alle Formen sind vollständig anpassbar.
RU Полный набор форм AWS, формы IT-сети и стоечных схем ЦОДов. Все формы полностью настраиваются.
Транслітарацыя Polnyj nabor form AWS, formy IT-seti i stoečnyh shem CODov. Vse formy polnostʹû nastraivaûtsâ.
DE Erstellen und Arbeiten mit einem Gantt-Diagramm | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Создание диаграммы Ганта и работа с ней | Справочные статьи Smartsheet
Транслітарацыя Sozdanie diagrammy Ganta i rabota s nej | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Bei einer Dauer von null wird im Gantt-Diagramm eine Raute angezeigt; damit wird die Aufgabe als Meilenstein, d. h
RU Если установить длительность равной нулю, задача на диаграмме Гантта примет вид ромба
Транслітарацыя Esli ustanovitʹ dlitelʹnostʹ ravnoj nulû, zadača na diagramme Gantta primet vid romba
DE Zeigen Sie Aufgaben in Ihren Blättern und Berichten als Balken in einer Zeitachse mit einem Gantt-Diagramm an....
RU На диаграмме Ганта задачи из таблиц и отчётов отображаются в виде полосок на временной шкале....
Транслітарацыя Na diagramme Ganta zadači iz tablic i otčëtov otobražaûtsâ v vide polosok na vremennoj škale....
DE Ein Diagramm für ein Dashboard erstellen
RU Создание диаграммы для панели мониторинга
Транслітарацыя Sozdanie diagrammy dlâ paneli monitoringa
DE So erstellen Sie ein Diagramm-Widget:
RU Чтобы создать мини-приложение диаграммы, выполните указанные ниже действия.
Транслітарацыя Čtoby sozdatʹ mini-priloženie diagrammy, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
DE Wählen Sie aus dem Feld „Widget hinzufügen“ die Option Diagramm aus.
RU В поле «Добавить мини-приложение» выберите Диаграмма.
Транслітарацыя V pole «Dobavitʹ mini-priloženie» vyberite Diagramma.
DE Bevor Sie Ihr Diagramm auswählen können, müssen Sie zunächst Ihre Daten auswählen. Klicken Sie auf Daten hinzufügen im Abschnitt Daten- und Diagrammtyp.
RU Прежде чем выбирать нужную диаграмму, сначала необходимо указать данные. Щёлкните Добавить данные в разделе Тип данных и диаграммы.
Транслітарацыя Prežde čem vybiratʹ nužnuû diagrammu, snačala neobhodimo ukazatʹ dannye. Ŝëlknite Dobavitʹ dannye v razdele Tip dannyh i diagrammy.
DE Sie können rechts im Formular Diagramm-Widget bearbeiten einen anderen Diagrammtyp auswählen.
RU Вы можете выбрать другой тип диаграммы в правой части формы Изменить мини-приложение диаграммы.
Транслітарацыя Vy možete vybratʹ drugoj tip diagrammy v pravoj časti formy Izmenitʹ mini-priloženie diagrammy.
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі