DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt
Перакласці "datenbank" на Руская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "datenbank" з Нямецкі на Руская
Пераклад Нямецкі на Руская datenbank
Нямецкі
Руская
RU Когда база данных открыта, выберите базу данных bookmarks и вы увидите поля title и URL и ваши закладки будут открыты
Транслітарацыя Kogda baza dannyh otkryta, vyberite bazu dannyh bookmarks i vy uvidite polâ title i URL i vaši zakladki budut otkryty
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| url | url |
DE Name der Datenbank: Dies ist die Datenbank, die Sie erstellt haben.Stellen Sie sicher, dass es das enthält CPANEL-Benutzername. vor dem Unterstrich.
RU Имя базы данных: Это будет созданная вами база данных.Убедитесь, что он включает в себя username cpanel. до подчеркивания.
Транслітарацыя Imâ bazy dannyh: Éto budet sozdannaâ vami baza dannyh.Ubeditesʹ, čto on vklûčaet v sebâ username cpanel. do podčerkivaniâ.
DE Herzliche Glückwünsche! Ihre Datenbank wurde erstellt. Sie kehren zur Liste der Datenbanken mit den Optionen für die gerade erstellte Datenbank zurück.
RU Поздравляю! Ваша база данных создана. Вы вернетесь к списку баз данных вместе с параметрами только что созданной базы данных.
Транслітарацыя Pozdravlâû! Vaša baza dannyh sozdana. Vy vernetesʹ k spisku baz dannyh vmeste s parametrami tolʹko čto sozdannoj bazy dannyh.
DE F: Kann ich zwischen meiner Aurora-MySQL-kompatible-Edition-Datenbank und einer externen MySQL-Datenbank eine Replikation aufsetzen?
RU Вопрос. Можно ли организовать репликацию данных между базой данных версии Aurora, совместимой с MySQL, и внешними базами данных MySQL?
Транслітарацыя Vopros. Možno li organizovatʹ replikaciû dannyh meždu bazoj dannyh versii Aurora, sovmestimoj s MySQL, i vnešnimi bazami dannyh MySQL?
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| mysql-datenbank | mysql |
DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt
RU Когда база данных открыта, выберите базу данных bookmarks и вы увидите поля title и URL и ваши закладки будут открыты
Транслітарацыя Kogda baza dannyh otkryta, vyberite bazu dannyh bookmarks i vy uvidite polâ title i URL i vaši zakladki budut otkryty
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| url | url |
DE Name der Datenbank: Dies ist die Datenbank, die Sie erstellt haben.Stellen Sie sicher, dass es das enthält CPANEL-Benutzername. vor dem Unterstrich.
RU Имя базы данных: Это будет созданная вами база данных.Убедитесь, что он включает в себя username cpanel. до подчеркивания.
Транслітарацыя Imâ bazy dannyh: Éto budet sozdannaâ vami baza dannyh.Ubeditesʹ, čto on vklûčaet v sebâ username cpanel. do podčerkivaniâ.
DE Benutzerdefinierte Datenbank oder Bericht bestellen
RU Заказать настраиваемый отчет или базу данных
Транслітарацыя Zakazatʹ nastraivaemyj otčet ili bazu dannyh
DE Finde die besten Keyword-Ideen in unserer branchenführenden Datenbank.
RU Найдите выигрышные идеи ключевых слов в нашей базе данных — лидере на рынке.
Транслітарацыя Najdite vyigryšnye idei klûčevyh slov v našej baze dannyh — lidere na rynke.
DE Der historische Index umfasst eine riesige Datenbank
RU Исторический индекс — это огромная база данных
Транслітарацыя Istoričeskij indeks — éto ogromnaâ baza dannyh
DE Sie können sogar die WhatsApp-Datenbank Ihres iPhones konvertieren und auf ein Android-Gerät importieren.
RU Вы даже можете конвертировать базу данных WhatsApp вашего iPhone и импортировать ее на устройство Android.
Транслітарацыя Vy daže možete konvertirovatʹ bazu dannyh WhatsApp vašego iPhone i importirovatʹ ee na ustrojstvo Android.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| iphones | iphone |
DE Diese Datei ist die Datenbank, die von WhatsApp zum Speichern Ihres Nachrichtenverlaufs verwendet wird
RU Этот файл является базой данных, используемой WhatsApp для хранения истории сообщений
Транслітарацыя Étot fajl âvlâetsâ bazoj dannyh, ispolʹzuemoj WhatsApp dlâ hraneniâ istorii soobŝenij
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote im Krakau aus allen Stadtvierteln
RU Наша база ночлегов в Краков содержит предложения по всем районам города
Транслітарацыя Naša baza nočlegov v Krakov soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
DE Discogs - Musik-Datenbank und Marktplatz
RU Discogs – база данных о музыке и торговая площадка
Транслітарацыя Discogs – baza dannyh o muzyke i torgovaâ ploŝadka
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| discogs | discogs |
DE Diskutieren Sie über die Discogs-Datenbank, über Richtlinien oder Einträge.
RU Обсуждение базы данных Discogs, правил ее ведения и внесения правок.
Транслітарацыя Obsuždenie bazy dannyh Discogs, pravil ee vedeniâ i vneseniâ pravok.
DE Discogs ist die größte Community-gesteuerte Datenbank mit Musikinformationen der Welt und ein Marktplatz-Betreiber
RU Discogs - крупнейшая наполняемая сообществом музыкальная база данных в мире, а также крупнейший посредник на музыкальном рынке
Транслітарацыя Discogs - krupnejšaâ napolnâemaâ soobŝestvom muzykalʹnaâ baza dannyh v mire, a takže krupnejšij posrednik na muzykalʹnom rynke
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| discogs | discogs |
DE Eine von den Benutzern aufgebaute Datenbank bildet das Herzstück von Discogs
RU Основа Discogs - база данных музыки, наполняемая пользователями
Транслітарацыя Osnova Discogs - baza dannyh muzyki, napolnâemaâ polʹzovatelâmi
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| discogs | discogs |
| benutzern | пользователями |
| datenbank | база |
DE Suchen Sie bei Discogs nach Informationen. Es sieht so aus, als wäre die Veröffentlichung noch nicht in der Datenbank!
RU Найдите информацию о ней на Discogs. Кажется, этого релиза еще нет в нашей базе!
Транслітарацыя Najdite informaciû o nej na Discogs. Kažetsâ, étogo reliza eŝe net v našej baze!
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| discogs | discogs |
DE Mit über 11.000.000 Einträgen in unserer Datenbank können Sie ganz einfach Ihren eigenen Shop eröffnen.
RU Легко разместить товары из своего магазина, ведь в нашей базе более 11 миллионов релизов.
Транслітарацыя Legko razmestitʹ tovary iz svoego magazina, vedʹ v našej baze bolee 11 millionov relizov.
DE Beginne deine Keyword-Recherche mit der größten Keyword-Datenbank auf dem Markt.
RU Приступите к анализу ключевых слов с самой крупной базой ключевых слов на рынке.
Транслітарацыя Pristupite k analizu klûčevyh slov s samoj krupnoj bazoj klûčevyh slov na rynke.
DE Der Keywords Explorer basiert auf der weltgrößte Keyword-Datenbank — nur die Suchmaschinen selbst kennen mehr Keywords.
RU Анализ ключевых слов работает на основе крупнейшей сторонней базы данных поисковых запросов.
Транслітарацыя Analiz klûčevyh slov rabotaet na osnove krupnejšej storonnej bazy dannyh poiskovyh zaprosov.
DE <strong>Neu entdeckte</strong> — Suchbegriffe, die wir vor Kurzem in unsere Datenbank aufgenommen haben.
RU <strong>Недавно найденные</strong> — поисковые запросы, которые были добавлены в нашу базу недавно.
Транслітарацыя <strong>Nedavno najdennye</strong> — poiskovye zaprosy, kotorye byli dobavleny v našu bazu nedavno.
DE WhatsApp-Datenbank manuell mit dem iPhone Backup Extractor extrahieren
RU Извлечение базы данных WhatsApp вручную с помощью iPhone Backup Extractor
Транслітарацыя Izvlečenie bazy dannyh WhatsApp vručnuû s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Wenn Ihre Photo Library-Datenbank beschädigt wird, werden Sie auf fehlende Fotos, fehlgeschlagene Importe und Abstürze stoßen.
RU Если ваша база данных библиотеки фотографий повреждена, вы заметите недостающие фотографии, неудачные импорт и сбои.
Транслітарацыя Esli vaša baza dannyh biblioteki fotografij povreždena, vy zametite nedostaûŝie fotografii, neudačnye import i sboi.
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote im Zakopane aus allen Stadtvierteln
RU Наша база ночлегов в Закопане содержит предложения по всем районам города
Транслітарацыя Naša baza nočlegov v Zakopane soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
DE Datenbank überprüfen und reparieren
RU Проверка и восстановление базы данных
Транслітарацыя Proverka i vosstanovlenie bazy dannyh
DE Erkenne und löse Unregelmäßigkeiten, die zwischen deiner Datenbank und deinem Home-Verzeichnis auftreten.
RU Выявляйте и устраняйте несоответствия между базой данных и домашним каталогом.
Транслітарацыя Vyâvlâjte i ustranâjte nesootvetstviâ meždu bazoj dannyh i domašnim katalogom.
DE Dies zeigt alle Suchanfragen aus unserer Datenbank, die alle Wörter aus deinen Keywords enthalten (in beliebiger Reihenfolge)
RU Так вы увидите все запросы из нашей базы данных, которые содержат все слова из ваших ключевых слов (в любом порядке)
Транслітарацыя Tak vy uvidite vse zaprosy iz našej bazy dannyh, kotorye soderžat vse slova iz vaših klûčevyh slov (v lûbom porâdke)
DE Schritt 1: Beginnen Sie mit der Vorbereitung Ihrer Datenbank für drupal, indem Sie MySQL installieren.
RU Шаг 1: Начните готовить вашу базу данных для Drupal, устанавливая MySQL.
Транслітарацыя Šag 1: Načnite gotovitʹ vašu bazu dannyh dlâ Drupal, ustanavlivaâ MySQL.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| mysql | mysql |
| datenbank | данных |
| drupal | drupal |
| sie | вашу |
| für | для |
DE Schritt 4: Sobald die Datenbank eingegeben und verifiziert ist, beginnt Drupal seine offizielle Installation.
RU Шаг 4: Как только база данных введена и проверена, Drupal начнет свою официальную установку.
Транслітарацыя Šag 4: Kak tolʹko baza dannyh vvedena i proverena, Drupal načnet svoû oficialʹnuû ustanovku.
DE Erstellen Sie Datenbank und Benutzer für WordPress
RU Создать базу данных и пользователя для WordPress
Транслітарацыя Sozdatʹ bazu dannyh i polʹzovatelâ dlâ WordPress
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| datenbank | данных |
| benutzer | пользователя |
| und | и |
| für | для |
DE Schritt 3: Erstellen Sie eine Datenbank für Prestashop.
RU Шаг 3: Создайте базу данных для Prestashop.
Транслітарацыя Šag 3: Sozdajte bazu dannyh dlâ Prestashop.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| datenbank | данных |
| für | для |
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
RU * Нажмите «Проверьте ваше соединение с базой данных», и вы должны увидеть зеленый бар, появившийся с «База данных подключена».
Транслітарацыя * Nažmite «Proverʹte vaše soedinenie s bazoj dannyh», i vy dolžny uvidetʹ zelenyj bar, poâvivšijsâ s «Baza dannyh podklûčena».
DE Schritt 1: Bereiten Sie Ihre Datenbank für drupal vor, indem Sie MySQL installieren.
RU Шаг 1: Подготовьте свою базу данных для Drupal, устанавливая MySQL.
Транслітарацыя Šag 1: Podgotovʹte svoû bazu dannyh dlâ Drupal, ustanavlivaâ MySQL.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| mysql | mysql |
| datenbank | данных |
| für | для |
| drupal | drupal |
DE Schritt 4: Sobald die Datenbank eingegeben und überprüft ist, beginnt das eigenecloud seine offizielle Installation.
RU Шаг 4: Как только база данных введена и проверена, OwnCloud начнется официальная установка.
Транслітарацыя Šag 4: Kak tolʹko baza dannyh vvedena i proverena, OwnCloud načnetsâ oficialʹnaâ ustanovka.
DE Darüber hinaus speichert unser Plagiatsdetektor keine Inhalte in der Datenbank
RU Более того, наш детектор плагиата не сохраняет никакого контента в базе данных
Транслітарацыя Bolee togo, naš detektor plagiata ne sohranâet nikakogo kontenta v baze dannyh
DE Lade 2829 kostenlose Datenbank Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ±ãâ°ãâ·ãâ° ãâ´ãâ°ãâ½ãâ½ãâãâ " в iOS, Windows, Material и других стилях.
Транслітарацыя Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ±ãâ°ãâ·ãâ° ãâ´ãâ°ãâ½ãâ½ãâãâ " v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Wikidata Die Datenbank mit strukturierten Informationen, die kollaborativ bearbeitet werden
RU Викиданные Совместно редактируемая база данных структурированной информации
Транслітарацыя Vikidannye Sovmestno redaktiruemaâ baza dannyh strukturirovannoj informacii
DE Die größte Datenbank mit Icons in den Formaten PNG, SVG, EPS, PSD und BASE64.
RU Крупнейшая база значков, доступных в форматах PNG, SVG, EPS, PSD и BASE 64.
Транслітарацыя Krupnejšaâ baza značkov, dostupnyh v formatah PNG, SVG, EPS, PSD i BASE 64.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| svg | svg |
| psd | psd |
| png | png |
DE Um diesen Test einzurichten, verwenden wir eine schöne große Datenbank voller Daten aus der realen Welt
RU Чтобы настроить этот тест, мы собираемся использовать большую базу данных, полную реальных данных
Транслітарацыя Čtoby nastroitʹ étot test, my sobiraemsâ ispolʹzovatʹ bolʹšuû bazu dannyh, polnuû realʹnyh dannyh
DE In diesem Fall handelt es sich um eine 169-MB-Datenbank "Messages", die von einem iPhone mit iOS 11 stammt
RU В данном случае это база данных «Сообщения» объемом 169 МБ, взятая с iPhone под управлением iOS 11
Транслітарацыя V dannom slučae éto baza dannyh «Soobŝeniâ» obʺemom 169 MB, vzâtaâ s iPhone pod upravleniem iOS 11
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
DE In iOS 12 hat die Datenbankbereinigungsfrequenz für die SMS- und iMessages-Datenbank stark zugenommen
RU В iOS 12 произошло значительное увеличение частоты очистки базы данных для базы данных SMS и iMessages
Транслітарацыя V iOS 12 proizošlo značitelʹnoe uveličenie častoty očistki bazy dannyh dlâ bazy dannyh SMS i iMessages
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| ios | ios |
DE Erweitern Sie zum Extrahieren der SMS-Datenbank Home → Library → SMS und extrahieren Sie die Datei sms.db wie in der folgenden Abbildung:
RU Чтобы извлечь базу данных SMS, разверните Home → Library → SMS и извлеките файл sms.db , как sms.db на следующем рисунке:
Транслітарацыя Čtoby izvlečʹ bazu dannyh SMS, razvernite Home → Library → SMS i izvlekite fajl sms.db , kak sms.db na sleduûŝem risunke:
DE Wenn das Programm zum ersten Mal ausgeführt wird (außer nach einem Upgrade), werden Sie aufgefordert, eine neue Datenbank zu erstellen oder eine vorhandene auszuwählen
RU При первом запуске программы (если только после обновления) она предложит либо создать новую базу данных, либо выбрать существующую
Транслітарацыя Pri pervom zapuske programmy (esli tolʹko posle obnovleniâ) ona predložit libo sozdatʹ novuû bazu dannyh, libo vybratʹ suŝestvuûŝuû
DE Möglichkeit, eine SQL-Datenbank (entweder SQL Server oder MSDE) für das Backend zu verwenden Implementiert ab Version 1.3.0
RU Возможность использовать базу данных SQL (SQL Server или MSDE) для бэкэнда Реализовано с версии 1.3.0
Транслітарацыя Vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ bazu dannyh SQL (SQL Server ili MSDE) dlâ békénda Realizovano s versii 1.3.0
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote in der Region Tatra aus allen Stadtvierteln
RU Наша база ночлегов в Татры содержит предложения по всем районам города
Транслітарацыя Naša baza nočlegov v Tatry soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote in der Region Ostbeskiden aus allen Stadtvierteln
RU Наша база ночлегов в Бещады содержит предложения по всем районам города
Транслітарацыя Naša baza nočlegov v Beŝady soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote in der Region Beskiden aus allen Stadtvierteln
RU Наша база ночлегов в Бескиды содержит предложения по всем районам города
Транслітарацыя Naša baza nočlegov v Beskidy soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote in der Region Masuren aus allen Stadtvierteln
RU Наша база ночлегов в Мазурия содержит предложения по всем районам города
Транслітарацыя Naša baza nočlegov v Mazuriâ soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote in der Region Kaschubei aus allen Stadtvierteln
RU Наша база ночлегов в Кашубия содержит предложения по всем районам города
Транслітарацыя Naša baza nočlegov v Kašubiâ soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote im Leba aus allen Stadtvierteln
RU Наша база ночлегов в Леба содержит предложения по всем районам города
Транслітарацыя Naša baza nočlegov v Leba soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
datenbank datenbank weiter benutzerdefinierte datenbank online datenbank sql datenbank datenbank gesendet datenbank zu erstellen whatsapp datenbank manuell datenbank engines kik datenbank mysql datenbank umfassendsten datenbank biomedizinischer selbstverwaltete datenbank dokumentation unserer datenbank sobald die datenbank datenbank umfasst übernachtungsangebote
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі