DE Das passiert, wenn eklektisches, künstlerisch inspiriertes Design und hervorragende Cocktails in Südkalifornien unter freiem Himmel angeboten werden.
Перакласці "cocktails" на Руская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "cocktails" з Нямецкі на Руская
Пераклад Нямецкі на Руская cocktails
Нямецкі
Руская
RU Вот что происходит, когда эклектичный дизайн и искусство сливаются под открытым небом Южной Калифорнии в единый невероятный коктейль.
Транслітарацыя Vot čto proishodit, kogda éklektičnyj dizajn i iskusstvo slivaûtsâ pod otkrytym nebom Ûžnoj Kalifornii v edinyj neveroâtnyj koktejlʹ.
DE So stimmig wie die Musik und so cool wie das urbane Flair. Genieße Akustikkonzerte, mische dich unter die Leute und lasse dir frisch zubereitete hauseigene Cocktails schmecken – und das alles in der W XYZ
RU Ритмичная музыка и городской стиль. Живая музыка, танцы, общение, а также фирменные авторские коктейли в баре W XYZ
Транслітарацыя Ritmičnaâ muzyka i gorodskoj stilʹ. Živaâ muzyka, tancy, obŝenie, a takže firmennye avtorskie koktejli v bare W XYZ
DE Cocktails und Tapas in der AC Lounge®
RU Коктейли и закуски тапас в баре AC Lounge®
Транслітарацыя Koktejli i zakuski tapas v bare AC Lounge®
DE Chefkoch Zaid Khan und sein Team freuen sich darauf, die Gäste, Freunde und Community des Hotels mit frischen Menüs, neuen Cocktails und einem kreativen Brunch-Erlebnis zu überraschen
RU В бар допускается ограниченное количество гостей
Транслітарацыя V bar dopuskaetsâ ograničennoe količestvo gostej
DE An der Bar sind nur begrenzt Sitzplätze verfügbar, daher bieten wir zum ersten Mal ausgewählte Speisen und Cocktails in Flaschen zum Mitnehmen an, die Sie zu Hause genießen können.
RU Кроме того, мы впервые предлагаем избранные блюда и коктейли в бутылках навынос, чтобы вы могли насладиться ими дома.
Транслітарацыя Krome togo, my vpervye predlagaem izbrannye blûda i koktejli v butylkah navynos, čtoby vy mogli nasladitʹsâ imi doma.
DE Urlaubsgetränke, Cocktails, Eis, Gorfs, Desserts und kleine Snacks - alles für Sonnenanbeter und unsere Gäste
RU Праздничные напитки, коктейли, мороженое, коржи, десерты и легкие закуски - все для загорающих и наших гостей
Транслітарацыя Prazdničnye napitki, koktejli, moroženoe, korži, deserty i legkie zakuski - vse dlâ zagoraûŝih i naših gostej
DE Neben klassischen Cocktails wird ein besonderer Fokus auf das Whiskeyangebot gelegt.
RU Бармены предлагают гостям классические коктейли и редкие марки виски.
Транслітарацыя Barmeny predlagaût gostâm klassičeskie koktejli i redkie marki viski.
DE der Verbraucher wünschen sich mehr alkoholfreie Alternativen zu Cocktails, Longdrinks, Wein oder Bier.
RU покупателей желают больше безалкогольных альтернатив коктейлям, лонг-дринкам, винам или пиву.
Транслітарацыя pokupatelej želaût bolʹše bezalkogolʹnyh alʹternativ koktejlâm, long-drinkam, vinam ili pivu.
DE , Vater von vier Kindern und hat eine Schwäche für selbstgemixte Cocktails.
RU , отец троих детей и любитель самодельных коктейлей.
Транслітарацыя , otec troih detej i lûbitelʹ samodelʹnyh koktejlej.
DE Machen Sie es sich auf der Terrasse gemütlich und genießen Sie Klassiker und ausgefallene Cocktails bei unvergleichlicher Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang.
RU Классические и необычные коктейли на террасе с лучшим видом на океан и закат.
Транслітарацыя Klassičeskie i neobyčnye koktejli na terrase s lučšim vidom na okean i zakat.
DE Der perfekte Ort für leichte Gerichte am Nachmittag oder Cocktails am Pool.
RU Идеальное место для легких закусок днем и коктейлей у бассейна.
Транслітарацыя Idealʹnoe mesto dlâ legkih zakusok dnem i koktejlej u bassejna.
DE Kreative Cocktails, edle Weine und Live-Unterhaltung.
RU Креативные коктейли, изысканные вина и живые концерты.
Транслітарацыя Kreativnye koktejli, izyskannye vina i živye koncerty.
DE Ein Treffpunkt, um einzigartige Cocktails, dezente Eleganz und private Gespräche zu genießen.
RU Место для уникальных коктейлей, сдержанной элегантности и задушевных разговоров.
Транслітарацыя Mesto dlâ unikalʹnyh koktejlej, sderžannoj élegantnosti i zaduševnyh razgovorov.
DE Die Long Bar im Raffles Makati ist ein warmer und lebendiger Ort, an dem Sie einen unserer berühmten Cocktails genießen können.
RU Бар «Long» в Raffles Makati — уютное и милое место, в котором можно попробовать один из наших фирменных коктейлей.
Транслітарацыя Bar «Long» v Raffles Makati — uûtnoe i miloe mesto, v kotorom možno poprobovatʹ odin iz naših firmennyh koktejlej.
DE In unserer Overwater Bar servieren wir Ihnen südamerikanische und japanische Cocktails sowie einzigartige leichte Speisen.
RU В нашем баре над водой предлагаются южноамериканские и японские коктейли, а также уникальные легкие закуски
Транслітарацыя V našem bare nad vodoj predlagaûtsâ ûžnoamerikanskie i âponskie koktejli, a takže unikalʹnye legkie zakuski
DE Gerichte wie vom Bauernhof, würzige Cocktails und eine regionale Küche, die jeden Feinschmecker verzaubern.
RU Поездки на фермы, приправленные специями коктейли и местные блюда, которые очаруют любого гурмана.
Транслітарацыя Poezdki na fermy, pripravlennye speciâmi koktejli i mestnye blûda, kotorye očaruût lûbogo gurmana.
DE Verbringen Sie einen entspannten Tag am Pool mit tropischen Cocktails, frischen Säften und leichten Gerichten.
RU Отдохните у бассейна и насладитесь тропическими коктейлями, свежевыжатыми соками и легкими закусками.
Транслітарацыя Otdohnite u bassejna i nasladitesʹ tropičeskimi koktejlâmi, sveževyžatymi sokami i legkimi zakuskami.
DE Sonne, Snacks und sensationelle Cocktails
RU Яркие закуски и великолепные коктейли.
Транслітарацыя Ârkie zakuski i velikolepnye koktejli.
DE Getränke, Cocktails, Energy-Drinks für eine Drinks Website;
DE 3. ZUSAMMENSTELLEN DER COCKTAILS
RU 3. ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОКТЕЙЛЯ
Транслітарацыя 3. IZGOTOVLENIE KOKTEJLÂ
DE Bei der Zusammenstellung von Cocktails mit dem Produkt mesohyal™ HYALURONIC sollte dieses aufgrund seiner hohen Viskosität zuerst in die Spritze gefüllt werden
RU Для коктейлей с компонентом mesohyal™ HYALURONIC, последний должен быть забран в первую очередь из-за своей высокой вязкости
Транслітарацыя Dlâ koktejlej s komponentom mesohyal™ HYALURONIC, poslednij dolžen bytʹ zabran v pervuû očeredʹ iz-za svoej vysokoj vâzkosti
DE Die Formeln der hochkonzentrierten Cocktails wurden entwickelt, um maximale Behandlungsergebnisse zu erzielen
RU Высококонцентрированные формулы коктейлей были разработаны, чтобы гарантировать максимальный уровень терапевтического эффекта
Транслітарацыя Vysokokoncentrirovannye formuly koktejlej byli razrabotany, čtoby garantirovatʹ maksimalʹnyj urovenʹ terapevtičeskogo éffekta
DE Signature-Cocktails, Gastro- und Mixtrends.
RU ПОЛНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ВКЛЮЧЕННЫХ УСЛУГ
Транслітарацыя POLNYJ PEREČENʹ̱ VKLÛČENNYH USLUG
DE Erleben Sie die angenehme Atmosphäre in der Sport Bar, testen Sie einen unserer Cocktails oder treiben Sie Sport in unserem neuen Fitnesscenter
RU Для молодых духом людей, любящих как спортивные занятия, так и развлекательные мероприятия
Транслітарацыя Dlâ molodyh duhom lûdej, lûbâŝih kak sportivnye zanâtiâ, tak i razvlekatelʹnye meropriâtiâ
DE Ein neues Entertainmentkonzept, Sport, Gastronomie und Cocktails.
RU ПОЛНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ РЕСТОРАНОВ С ЗАКАЗНЫМ МЕНЮ
Транслітарацыя POLNYJ PEREČENʹ̱ RESTORANOV S ZAKAZNYM MENÛ
DE Allein, mit Eis und bei der Zubereitung klassischer Cocktails zu genießen. 750ml und 700ml Vorstellungen
RU Идеально подходит для классических и современных коктейлей. презентации 750 мл или же 700 мл
Транслітарацыя Idealʹno podhodit dlâ klassičeskih i sovremennyh koktejlej. prezentacii 750 ml ili že 700 ml
DE Allein, mit Eis und bei der Zubereitung klassischer Cocktails zu genießen. 1750 ml, 1000 ml, 750 ml, 700 ml und 375 ml Vorstellungen.
RU Приятный отдельно, со льдом и в приготовлении классических коктейлей. презентации 1750 мл, 1000 мл, 750 мл, 700 мл, 375 мл.
Транслітарацыя Priâtnyj otdelʹno, so lʹdom i v prigotovlenii klassičeskih koktejlej. prezentacii 1750 ml, 1000 ml, 750 ml, 700 ml, 375 ml.
DE Mit Eis und bei der Zubereitung hochwertiger Cocktails zu genießen. 750 ml, 700 ml und 350 ml Vorstellungen
RU Приятный со льдом и в приготовлении коктейлей высокого уровня. презентации 750 мл, 700 мл и 350 мл.
Транслітарацыя Priâtnyj so lʹdom i v prigotovlenii koktejlej vysokogo urovnâ. prezentacii 750 ml, 700 ml i 350 ml.
DE Mit Eis und bei der Zubereitung hochwertiger Cocktails zu genießen. 1750 ml, 1000 ml, 750 ml, 700 ml und 350 ml Vorstellungen
RU Приятный со льдом и в приготовлении коктейлей высокого уровня. презентации 350 мл, 700 мл, 750 мл, 1000 мл и 1750 мл.
Транслітарацыя Priâtnyj so lʹdom i v prigotovlenii koktejlej vysokogo urovnâ. prezentacii 350 ml, 700 ml, 750 ml, 1000 ml i 1750 ml.
DE Ideal für die Zubereitung der besten Cocktails.
RU Идеально подходит для приготовления лучших коктейлей.
Транслітарацыя Idealʹno podhodit dlâ prigotovleniâ lučših koktejlej.
DE Allein oder in einigen Cocktails zu genießen. 700 ml Vorstellungen.
RU Приятный отдельно или в составе некоторых коктейлей. презентации 700 мл.
Транслітарацыя Priâtnyj otdelʹno ili v sostave nekotoryh koktejlej. prezentacii 700 ml.
DE Ob in Softdrinks, Säften oder Cocktails – innovative Lösungen für jede Getränkekategorie
RU Безалкогольные напитки, соки или коктейли – инновационные решения подходят для любой категории напитков
Транслітарацыя Bezalkogolʹnye napitki, soki ili koktejli – innovacionnye rešeniâ podhodât dlâ lûboj kategorii napitkov
DE Machen Sie es sich auf der Terrasse gemütlich und genießen Sie Klassiker und ausgefallene Cocktails bei unvergleichlicher Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang.
RU Классические и необычные коктейли на террасе с лучшим видом на океан и закат.
Транслітарацыя Klassičeskie i neobyčnye koktejli na terrase s lučšim vidom na okean i zakat.
DE Der perfekte Ort für leichte Gerichte am Nachmittag oder Cocktails am Pool.
RU Идеальное место для легких закусок днем и коктейлей у бассейна.
Транслітарацыя Idealʹnoe mesto dlâ legkih zakusok dnem i koktejlej u bassejna.
DE Kreative Cocktails, edle Weine und Live-Unterhaltung.
RU Креативные коктейли, изысканные вина и живые концерты.
Транслітарацыя Kreativnye koktejli, izyskannye vina i živye koncerty.
DE Ein Treffpunkt, um einzigartige Cocktails, dezente Eleganz und private Gespräche zu genießen.
RU Место для уникальных коктейлей, сдержанной элегантности и задушевных разговоров.
Транслітарацыя Mesto dlâ unikalʹnyh koktejlej, sderžannoj élegantnosti i zaduševnyh razgovorov.
DE Die Long Bar im Raffles Makati ist ein warmer und lebendiger Ort, an dem Sie einen unserer berühmten Cocktails genießen können.
RU Бар «Long» в Raffles Makati — уютное и милое место, в котором можно попробовать один из наших фирменных коктейлей.
Транслітарацыя Bar «Long» v Raffles Makati — uûtnoe i miloe mesto, v kotorom možno poprobovatʹ odin iz naših firmennyh koktejlej.
DE In unserer Overwater Bar servieren wir Ihnen südamerikanische und japanische Cocktails sowie einzigartige leichte Speisen.
RU В нашем баре над водой предлагаются южноамериканские и японские коктейли, а также уникальные легкие закуски
Транслітарацыя V našem bare nad vodoj predlagaûtsâ ûžnoamerikanskie i âponskie koktejli, a takže unikalʹnye legkie zakuski
DE Gerichte wie vom Bauernhof, würzige Cocktails und eine regionale Küche, die jeden Feinschmecker verzaubern.
RU Поездки на фермы, приправленные специями коктейли и местные блюда, которые очаруют любого гурмана.
Транслітарацыя Poezdki na fermy, pripravlennye speciâmi koktejli i mestnye blûda, kotorye očaruût lûbogo gurmana.
DE Verbringen Sie einen entspannten Tag am Pool mit tropischen Cocktails, frischen Säften und leichten Gerichten.
RU Отдохните у бассейна и насладитесь тропическими коктейлями, свежевыжатыми соками и легкими закусками.
Транслітарацыя Otdohnite u bassejna i nasladitesʹ tropičeskimi koktejlâmi, sveževyžatymi sokami i legkimi zakuskami.
DE Machen Sie es sich auf der Terrasse gemütlich und genießen Sie Klassiker und ausgefallene Cocktails bei unvergleichlicher Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang.
RU Классические и необычные коктейли на террасе с лучшим видом на океан и закат.
Транслітарацыя Klassičeskie i neobyčnye koktejli na terrase s lučšim vidom na okean i zakat.
DE Der perfekte Ort für leichte Gerichte am Nachmittag oder Cocktails am Pool.
RU Идеальное место для легких закусок днем и коктейлей у бассейна.
Транслітарацыя Idealʹnoe mesto dlâ legkih zakusok dnem i koktejlej u bassejna.
DE Kreative Cocktails, edle Weine und Live-Unterhaltung.
RU Креативные коктейли, изысканные вина и живые концерты.
Транслітарацыя Kreativnye koktejli, izyskannye vina i živye koncerty.
DE Ein Treffpunkt, um einzigartige Cocktails, dezente Eleganz und private Gespräche zu genießen.
RU Место для уникальных коктейлей, сдержанной элегантности и задушевных разговоров.
Транслітарацыя Mesto dlâ unikalʹnyh koktejlej, sderžannoj élegantnosti i zaduševnyh razgovorov.
DE Die Long Bar im Raffles Makati ist ein warmer und lebendiger Ort, an dem Sie einen unserer berühmten Cocktails genießen können.
RU Бар «Long» в Raffles Makati — уютное и милое место, в котором можно попробовать один из наших фирменных коктейлей.
Транслітарацыя Bar «Long» v Raffles Makati — uûtnoe i miloe mesto, v kotorom možno poprobovatʹ odin iz naših firmennyh koktejlej.
DE In unserer Overwater Bar servieren wir Ihnen südamerikanische und japanische Cocktails sowie einzigartige leichte Speisen.
RU В нашем баре над водой предлагаются южноамериканские и японские коктейли, а также уникальные легкие закуски
Транслітарацыя V našem bare nad vodoj predlagaûtsâ ûžnoamerikanskie i âponskie koktejli, a takže unikalʹnye legkie zakuski
DE Gerichte wie vom Bauernhof, würzige Cocktails und eine regionale Küche, die jeden Feinschmecker verzaubern.
RU Поездки на фермы, приправленные специями коктейли и местные блюда, которые очаруют любого гурмана.
Транслітарацыя Poezdki na fermy, pripravlennye speciâmi koktejli i mestnye blûda, kotorye očaruût lûbogo gurmana.
DE Verbringen Sie einen entspannten Tag am Pool mit tropischen Cocktails, frischen Säften und leichten Gerichten.
RU Отдохните у бассейна и насладитесь тропическими коктейлями, свежевыжатыми соками и легкими закусками.
Транслітарацыя Otdohnite u bassejna i nasladitesʹ tropičeskimi koktejlâmi, sveževyžatymi sokami i legkimi zakuskami.
DE Machen Sie es sich auf der Terrasse gemütlich und genießen Sie Klassiker und ausgefallene Cocktails bei unvergleichlicher Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang.
RU Классические и необычные коктейли на террасе с лучшим видом на океан и закат.
Транслітарацыя Klassičeskie i neobyčnye koktejli na terrase s lučšim vidom na okean i zakat.
DE Der perfekte Ort für leichte Gerichte am Nachmittag oder Cocktails am Pool.
RU Идеальное место для легких закусок днем и коктейлей у бассейна.
Транслітарацыя Idealʹnoe mesto dlâ legkih zakusok dnem i koktejlej u bassejna.
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі