DE Für gute Teamarbeit reichen die passenden Tools alleine nicht aus. In ausführlichen Anleitungen, Praxistipps und Workshops von Teams für Teams erfährst du, wie du typische Probleme lösen kannst.
Перакласці "typische" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "typische" з Нямецкі на Партугальская
Пераклад Нямецкі на Партугальская typische
Нямецкі
Партугальская
PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| gute | bom |
| passenden | certas |
| anleitungen | guias |
| erfährst | aprenda |
| probleme | problemas |
| lösen | resolver |
| workshops | workshops |
| tools | ferramentas |
| alleine | apenas |
| und | e |
| teams | equipes |
| nicht | não |
| in | em |
| teamarbeit | trabalho em equipe |
DE Fotos, die von einem neuen iPhone aufgenommen wurden, sind in der Regel ein paar Megabyte, und eine typische Sicherung könnte nördlich von 30 GB liegen.
PT As fotos tiradas por um iPhone recente são normalmente de alguns megabytes cada, e um backup típico pode estar ao norte de 30 GB.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| iphone | iphone |
| typische | típico |
| sicherung | backup |
| nördlich | norte |
| gb | gb |
| neuen | recente |
| in der regel | normalmente |
| fotos | fotos |
| und | e |
| liegen | estar |
| sind | são |
| könnte | pode |
DE Nicht typische Ergebnisse. Siehe Durchschnittswerte oben.
PT Resultados fora do comum. Veja as médias acima.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| ergebnisse | resultados |
| siehe | veja |
| oben | acima |
| nicht | é |
DE 1934 vom Barmann Fernand Petiot in der berühmten King Cole Bar des St. Regis New York erfunden, bleibt die Bloody Mary der typische Cocktail von St. Regis.
PT Inventado em 1934 pelo barman Fernand Petiot, no famoso King Cole Bar, no The St. Regis New York, o Bloody Mary permanece como o cocktail exclusivo da marca St. Regis.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| berühmten | famoso |
| cole | cole |
| bar | bar |
| st | st |
| bleibt | permanece |
| mary | mary |
| cocktail | cocktail |
| new | new |
| york | york |
| in | em |
| der | da |
| vom | o |
DE Anders als typische Startup Accelerators investieren wir jedoch kein Kapital in euer Unternehmen
PT No entanto, ao contrário dos aceleradores de startups clássicos, não investimos fundos na sua empresa
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| anders als | contrário |
| unternehmen | empresa |
| als | o |
| in | no |
DE Unsere Empfehlung für Typische Schweizer Hotels
PT Nossa recomendação para Hotéis Tipicamente Suíços
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| unsere | nossa |
| empfehlung | recomendação |
| schweizer | suíços |
| hotels | hotéis |
DE Unser saisonales und frisches Angebot vereint die typische Schweizer Küche mit Elementen und Zutaten aus dem Mittelmeerraum.
PT No nosso pequeno Stübli, que tem cerca de 40 lugares, assim como no terraço coberto, servimos-lhe o Verão e o Inverno com iguarias da nossa cozinha.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| küche | cozinha |
| und | e |
| vereint | com |
| die | lugares |
| aus | o |
| angebot | da |
DE Achte darauf, dass deine Betreffzeilen kurz und aussagekräftig sind, halte deine Inhalte relevant, versuche, auf typische Werbeschlagworte zu verzichten, und vermeide auf jeden Fall Spam-Begriffe.
PT Crie linhas de assunto curtas e seja objetivo. O conteúdo deve ser relevante. Evite usar frases de efeito ou palavras com jeito de spam.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| relevant | relevante |
| vermeide | evite |
| spam | spam |
| betreffzeilen | assunto |
| inhalte | conteúdo |
| und | e |
| zu | com |
| deine | o |
| darauf | de |
DE Es gibt viele Gründe, warum dein Video nach dem Hochladen bei Vimeo anders aussehen könnte. Hier sind einige typische Gründe:
PT Há muitos motivos pelos quais seus vídeos possam parecer diferentes quando carregados no Vimeo. Aqui estão algumas causas comuns:
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| gründe | motivos |
| aussehen | parecer |
| vimeo | vimeo |
| einige | algumas |
| viele | muitos |
| hier | aqui |
| video | vídeos |
| dein | o |
DE In Szenarien, in denen der Vollbildmodus nicht aktiviert werden kann, wird der Vollbild-Button vor dem Player verborgen. Hier sind einige typische Ursachen:
PT O botão tela cheia será ocultado do player quando o modo de tela cheia não puder ser ativado. Aqui estão algumas causas comuns:
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| aktiviert | ativado |
| ursachen | causas |
| button | botão |
| player | player |
| hier | aqui |
| nicht | não |
| einige | algumas |
| kann | puder |
| wird | será |
| der | de |
DE Typische Eigenschaften von Jira Align-Kunden:
PT Os clientes do Jira Align em geral contam com:
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| jira | jira |
| kunden | clientes |
| von | em |
DE Der leistungsstarke Workflow mit Machine-Learning-Funktionen ermöglicht es dir, typische Fragen in Slack automatisch zu beantworten. Verbessere die Effizienz in deinem Team, indem du Weiterleitungen, Antworten und den Ticket-Abschluss automatisierst.
PT Aproveite a resolução automática de questões de rotina no Slack com um fluxo de trabalho potente combinado com aprendizado de máquina. Melhore a eficiência da equipe automatizando o encaminhamento, a respostas e a resolução de tickets.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| leistungsstarke | potente |
| verbessere | melhore |
| effizienz | eficiência |
| machine | máquina |
| ticket | tickets |
| workflow | fluxo de trabalho |
| team | equipe |
| learning | aprendizado |
| fragen | questões |
| und | e |
| zu | com |
| antworten | respostas |
| in | no |
DE Whiptail Grill ist eine typische mexikanische Cantina mit einfallsreichen Vor- und Nachspeisen – und das alles in einer ehemaligen Tankstelle.
PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| das | a |
| und | e |
| in | em |
| eine | um |
DE Whiptail Grill ist eine typische mexikanische Cantina mit einfallsreichen Vor- und Nachspeisen – und das alles in einer ehemaligen Tankstelle.
PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| das | a |
| und | e |
| in | em |
| eine | um |
DE Mit [OneSpan Sign] konnten wir die Anforderungen von zwei sehr unterschiedlichen Geschäftsprozessen erfüllen, ohne in die typische Vorabinfrastruktur und die Ressourcen für eine lokale Lösung investieren zu müssen.
PT O [OneSpan Sign] nos permitiu atender aos requisitos de dois processos de negócios muito diferentes, sem ter que investir na infraestrutura e nos recursos típicos iniciais para uma solução local.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sign | sign |
| anforderungen | requisitos |
| unterschiedlichen | diferentes |
| lokale | local |
| investieren | investir |
| erfüllen | atender |
| ohne | sem |
| lösung | solução |
| und | e |
| ressourcen | recursos |
| eine | uma |
| zwei | dois |
DE Auf diese Weise kann die Verhaltensanalyse sogar unbekannte Betrugsszenarien erkennen, da sie sich auf das typische Verhalten des Benutzers stützt.
PT Desta forma, a análise comportamental pode até detectar cenários de fraude desconhecidos, uma vez que se baseia no comportamento típico do usuário.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| weise | forma |
| erkennen | detectar |
| typische | típico |
| verhalten | comportamento |
| benutzers | usuário |
| kann | pode |
| des | do |
| sogar | uma |
DE Typische Indikatoren für Angriffe wie neue oder bekannte schändliche Geräte, Cookies, Bots, Begünstigte oder andere können in Echtzeit identifiziert werden
PT Indicadores típicos de ataques, como dispositivos nefastos novos ou conhecidos, cookies, bots, beneficiários ou outros, podem ser identificados em tempo real
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| indikatoren | indicadores |
| angriffe | ataques |
| neue | novos |
| bekannte | conhecidos |
| geräte | dispositivos |
| bots | bots |
| identifiziert | identificados |
| cookies | cookies |
| oder | ou |
| andere | outros |
| können | podem |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| für | de |
| wie | como |
| werden | ser |
DE Die App hebt komplexe Sätze hervor, erkennt typische Fehler und bietet nützliche Hinweise
PT Ele destaca frases complexas, identifica erros comuns e oferece outras dicas importantes
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| komplexe | complexas |
| sätze | frases |
| erkennt | identifica |
| fehler | erros |
| bietet | oferece |
| hinweise | dicas |
| und | e |
DE Typische Umgebungen mit hohem Risiko sind Bars und Nachtclubs mit ihrer Kombination aus Alkoholrausch, Gedränge und Menschen ohne Gesichtsmasken, die versuchen, sich bei lauter Musik miteinander unterhalten
PT Bares e clubes noturnos, onde há uma combinação de embriaguez por álcool com aglomeração, pessoas sem máscaras tentando falar mais alto do que as outras pessoas e música alta, são ambientes típicos de alto risco
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| umgebungen | ambientes |
| risiko | risco |
| bars | bares |
| gesichtsmasken | máscaras |
| versuchen | tentando |
| musik | música |
| und | e |
| ohne | sem |
| sind | são |
| kombination | combinação |
| menschen | pessoas |
DE Entworfen für einen authentischen Look und flexible Größen sind diese Overlays alles andere als der typische „flache“ Standard
PT Criados para proporcionar autenticidade e versatilidade, eles não são sobreposições unidimensionais padrão
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| entworfen | criados |
| standard | padrão |
| und | e |
| sind | são |
| für | para |
| der | eles |
DE Verleihen Sie Ihrer Arbeit die typische Vintage-Note.
PT Acrescente uma aparência vintage ao seu trabalho
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| vintage | vintage |
| arbeit | trabalho |
| sie | seu |
DE Ihre typische Textverarbeitung kann diese Aufgabe ausführen, aber Sie können dieses Tool für etwaige grammatische Fehler überprüfen verwenden, bevor Sie den Editor einreichen.
PT Seu processador de texto típico pode executar esta tarefa, mas você pode usar essa ferramenta para verificar se há erros gramaticais antes de enviar para o seu editor.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| typische | típico |
| fehler | erros |
| überprüfen | verificar |
| editor | editor |
| einreichen | enviar |
| tool | ferramenta |
| aufgabe | tarefa |
| verwenden | usar |
| ausführen | executar |
| aber | mas |
| kann | pode |
| sie | você |
DE In diesem Video sehen Sie, dass sich die Wiedergabegeschwindigkeit erhöht hat. Das Video zeigt eine typische Erfahrung auf einem Mac mit Intel-Prozessor. Informationen zu den Erfahrungen mit M1 finden Sie in diesem Artikel.
PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| erhöht | aumentou |
| typische | típica |
| mac | mac |
| prozessor | processador |
| intel | intel |
| finden | encontradas |
| video | vídeo |
| sehen | verá |
| zeigt | mostra |
| informationen | informações |
| erfahrung | experiência |
| in | em |
| sie | você |
| zu | com |
| einem | um |
| den | de |
| artikel | artigo |
DE Und haben wir eher über nette Aufträge gesprochen? Es gibt eine Einheit, die Sie begeistert. Die typische vom Unternehmen ausgezahlte Summe beträgt neununddreißig,97%.
PT E tendemos a falar sobre boas comissões? Há uma unidade com comissões de fornecimento que o deixará animado. O acréscimo típico pago pela empresa é de trinta e nove,97%.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| typische | típico |
| und | e |
| vom | o |
| unternehmen | empresa |
| über | de |
| einheit | unidade |
| beträgt | uma |
DE Einige der Vorteile, von denen typische Kunden durch die Implementierung von Falcon Complete MDR profitieren können:
PT Aqui estão apenas alguns dos benefícios que a Forrester determinou que um cliente composto pode obter com a implementação da Detecção e Resposta Gerenciada (MDR) da plataforma Falcon Complete:
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| kunden | cliente |
| implementierung | implementação |
| vorteile | benefícios |
| können | pode |
| einige | alguns |
DE Unter jeder Show finden Sie die Anzahl der Staffeln, die typische Episodenlänge und die Anzahl der Episoden insgesamt, damit Sie abschätzen können, wie lange Sie brauchen, um die Show zu durchlaufen, um für Ihren nächsten Binge bereit zu sein.
PT Em cada programa, você encontrará o número de temporadas, a duração típica do episódio e quantos episódios no total, para que possa avaliar quanto tempo levará para terminar o programa, pronto para sua próxima farra.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| finden | encontrar |
| typische | típica |
| episoden | episódios |
| bereit | pronto |
| und | e |
| sie | você |
| jeder | cada |
| anzahl | número |
| nächsten | próxima |
DE (Pocket-lint) - Die Fujifilm X-S10 ist da, um das typische zifferblattlastige Design des japanischen Kameraherstellers mit etwas ganz Einfachem aufzumischen. So sehen Sie es vielleicht, wenn Sie bereits in eine Kamera der X-Serie
PT (Pocket-lint) - A Fujifilm X-S10 chegou para sacudir o típico design pesado de dial do fabricante japonês com algo totalmente mais simples. Bem, é assim que você pode ver se já investiu em uma câmera da série X,
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| typische | típico |
| design | design |
| kamera | câmera |
| x | x |
| um | com |
| etwas | algo |
| einfachem | simples |
| sie | você |
| wenn | se |
| in | em |
| serie | série |
| des | do |
| japanischen | japonês |
DE Bose stellt eine Reihe von halbkonischen Lautsprechern her und liefert hier im SoundLink Revolve + II seine typische stilvolle Designsprache
PT A Bose fabrica uma série de alto-falantes semicônicos, oferecendo sua linguagem de design elegante típica aqui no SoundLink Revolve + II
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| lautsprechern | falantes |
| liefert | oferecendo |
| ii | ii |
| typische | típica |
| stilvolle | elegante |
| bose | bose |
| im | no |
| hier | aqui |
| von | de |
DE Es ist eine ziemlich typische Anordnung, die den Center-Kanal für Sprache zulässt, während der linke und der rechte Treiber für eine Trennung und ein Nicken in Richtung Surround-Sound sorgen können
PT É um arranjo bastante típico, permitindo o canal central para voz, enquanto os drivers esquerdo e direito podem fornecer separação e algum aceno para o som surround
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| typische | típico |
| anordnung | arranjo |
| treiber | drivers |
| trennung | separação |
| kanal | canal |
| center | central |
| und | e |
| ziemlich | bastante |
| während | enquanto |
| rechte | direito |
| ein | um |
DE Weitaus hilfreicher sind die Fernbedienung und Yamahas typische Sound Bar Remote-App
PT Muito mais úteis são o controle remoto e o aplicativo Sound Bar Remote da Yamaha
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| bar | bar |
| app | aplicativo |
| und | e |
| remote | remote |
| fernbedienung | controle remoto |
| sound | sound |
| sind | são |
DE Sie sind relativ leise und haben keinen Bass, die typische, etwas dünne Erfahrung, von der andere Modelle abgewichen sind.
PT Eles são relativamente silenciosos e têm zero de graves, a típica experiência um tanto diminuta que outros modelos seguiram em frente.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| relativ | relativamente |
| bass | graves |
| typische | típica |
| erfahrung | experiência |
| andere | outros |
| modelle | modelos |
| und | e |
| sie | zero |
| sind | são |
| etwas | um |
DE Der Sound hat die typische geräumige und atmungsaktive Bose-Qualität mit vielen Details und Auftrieb in den Mitten, was einen vollen und ausgewogenen Klang ergibt
PT O som tem aquela qualidade típica de Bose espaçosa e respirável com grande detalhe e elevação nos médios dando um som completo e equilibrado
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| typische | típica |
| atmungsaktive | respirável |
| details | detalhe |
| vollen | completo |
| ausgewogenen | equilibrado |
| qualität | qualidade |
| bose | bose |
| und | e |
| einen | um |
| sound | som |
| klang | é |
| mit | com |
DE Es ist gut, weil es schneller als typische drahtlose Standards ist
PT É bom, porque é mais rápido do que os padrões sem fio típicos
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| gut | bom |
| drahtlose | sem fio |
| standards | padrões |
| ist | é |
| weil | porque |
DE Sie finden auch die Anzahl der Staffeln für jede Show, die typische Episodenlänge und die Anzahl der Episoden insgesamt, damit Sie abschätzen können, wie lange Sie brauchen, um die Show zu überstehen, bereit für Ihren nächsten Binge.
PT Você também encontrará o número de temporadas de cada programa, a duração típica do episódio e quantos episódios no total, para que possa avaliar quanto tempo levará para terminar o programa, pronto para sua próxima farra.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| finden | encontrar |
| typische | típica |
| episoden | episódios |
| bereit | pronto |
| und | e |
| sie | você |
| auch | também |
| anzahl | número |
| nächsten | próxima |
DE Viele der speziellen Fitnessgeräte haben eine Akkulaufzeit, die eine typische Smartwatch bei weitem übertrifft.
PT Muitos dos dispositivos de fitness dedicados têm uma vida útil da bateria que ultrapassa em muito um smartwatch típico.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| typische | típico |
| viele | muitos |
DE Schließlich kann Astro typische Dinge wie jedes Alexa-fähige Echo-Gerät tun
PT Finalmente, o Astro pode fazer coisas típicas como qualquer dispositivo Echo habilitado para Alexa
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| dinge | coisas |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| kann | pode |
| schließlich | finalmente |
| tun | fazer |
| jedes | qualquer |
DE Aber auch wenn es definitiv eine Überlegung wert ist – nicht zuletzt, weil die typische Verarbeitungsqualität von ghd dafür sorgt, dass es auch in den kommenden Jahren funktioniert – waren wir auch von der Leistung nicht völlig überwältigt
PT No entanto, embora seja definitivamente algo a se considerar - até porque a qualidade de construção típica do ghd fará com que ele continue funcionando por muitos anos - também não ficamos totalmente surpresos com o desempenho
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| definitiv | definitivamente |
| wert | qualidade |
| typische | típica |
| völlig | totalmente |
| wenn | se |
| funktioniert | funcionando |
| leistung | desempenho |
| von | do |
| jahren | anos |
| in | no |
| auch | também |
| die | a |
| weil | porque |
| nicht | não |
| dass | que |
DE Das typische Walserdorf liegt auf sonnigen 1450m, rund 15 km vor Davos Klosters im beschaulichen Prättigau und ist bekannt als Kletter- und Skitourenparadies
PT A típica aldeia de Walser encontra-se localizada a uns solarengos 1450 m de altitude, a cerca de 15 km antes do mosteiro de Davos, na pacífica Prättigau e é conhecida por ser um verdadeiro paraíso de escalada e de esqui
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| typische | típica |
| m | m |
| davos | davos |
| bekannt | conhecida |
| ist | é |
| und | e |
| rund | de |
| liegt | ser |
DE In der Vielfalt liegt ihre Einzigartigkeit: Typische Schweizer Hotels finden Sie im ganzen Land. Keins wie das andere. Aber alle typisch schweizerisch. Und so authentisch wie die Region, in der sie liegen.
PT Sua singularidade reside em sua variedade: os Hotéis Tipicamente Suíços encontram-se em todo o país, totalmente diferentes uns dos outros. No entanto, todos são tipicamente suíços - e tão genuínos quanto as regiões onde se encontram.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| schweizer | suíços |
| hotels | hotéis |
| finden | encontram |
| land | país |
| andere | outros |
| und | e |
| so | tão |
| in | em |
| alle | todos |
| im | no |
| vielfalt | variedade |
| region | regiões |
| liegt | é |
| ganzen | todo |
DE Zwei typische Chalets Nähe Bahnhof und Zentrum mit insgesamt 12 Ferienwohnungen und einem Studio
PT Dois chalés típicos próximos da estação e do centro com 12 apartamentos e 1 estúdio
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| chalets | chalés |
| bahnhof | estação |
| zentrum | centro |
| studio | estúdio |
| und | e |
| mit | com |
| zwei | dois |
| einem | é |
DE Wenn du einen Shop erstellst, fügen wir deiner Website automatisch Produktseiten und einen Bezahlvorgang hinzu. Typische Käufer werden im Rahmen der Auswahl und des Kaufs von Produkten jede einzelne Seite besuchen.
PT Quando você cria uma loja, adicionamos automaticamente páginas de produtos e um processo de finalização de compra ao seu site. Um comprador típico visitará cada página à medida que escolhe produtos e conclui uma compra.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| typische | típico |
| besuchen | visitar |
| shop | loja |
| website | site |
| käufer | comprador |
| und | e |
| werden | compra |
| einen | um |
| seite | página |
| wenn | quando |
| erstellst | cria |
| auswahl | que |
| produkten | produtos |
DE Beispielsweise hat eine 30-minütige Datei eine typische Bearbeitungszeit von etwa 5 Minuten; eine einstündige Datei dauert ungefähr 10 Minuten.
PT Por exemplo, um arquivo de 30 minutos tem um tempo de resposta típico de aproximadamente 5 minutos; um arquivo de uma hora levará aproximadamente 10 minutos.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| typische | típico |
| dauert | levar |
| minuten | minutos |
| beispielsweise | exemplo |
| datei | arquivo |
| ungefähr | de |
DE Der typische Prozess zum Erstellen einer Handlung mit Ihrer nicht skriptbasierten Arbeit beinhaltet eine Papierbearbeitung
PT O processo típico para criar um enredo com seu trabalho sem script envolve uma edição em papel
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| typische | típico |
| beinhaltet | envolve |
| prozess | processo |
| arbeit | trabalho |
| erstellen | criar |
| mit | com |
| ihrer | seu |
| der | o |
| einer | um |
| nicht | para |
DE Die typische Zeit für einen allgemeinen Besuch im Aquarium ist 2 Stunden, also nutzen Sie einen Spaziergang am Clearwater Beach am selben Tag, weniger als eine Meile vom Clearwater Marine Aquarium entfernt.
PT O tempo típico gasto para uma visita de admissão geral ao Aquarium é de 2 horas, então aproveite para passear pela Clearwater Beach no mesmo dia, localizada a menos de 1,6 km do Clearwater Marine Aquarium.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| typische | típico |
| allgemeinen | geral |
| besuch | visita |
| aquarium | aquarium |
| beach | beach |
| zeit | tempo |
| ist | é |
| weniger | menos |
| im | no |
| stunden | horas |
| entfernt | de |
| tag | dia |
| eine | uma |
DE Typische Märkte für LCD-Displaywände umfassen Besprechungs- und Krisenräume, Lobbys und Erlebniszentren. Man findet sie auch in den Kontrollräumen der Verkehrs- und Sicherheitszentralen.
PT Os mercados típicos para paredes de vídeo de LCD incluem salas de reuniões e crises, lobbies e centros de experiências. Elas também podem ser encontradas em salas de controle de tráfego e centros de segurança.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| märkte | mercados |
| umfassen | incluem |
| lcd | lcd |
| auch | também |
| und | e |
| in | em |
| sie | elas |
DE Dies ist nicht eine typische Support-Helpline
PT Este não é um suporte por telefone como os outros
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| support | suporte |
| ist | é |
| dies | o |
| nicht | não |
| eine | um |
DE Die größte Stadt des kanadischen Bundesstaates Québec erscheint auf den ersten Blick wie eine typische nordamerikanische Großstadt
PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| stadt | cidade |
DE Eine typische Internet-Speed-Test wird Ihnen sagen; ping, Download-Geschwindigkeit, Upload-Geschwindigkeit und einige Internet-Speed-Tests bieten einige andere Informationen
PT Um teste de velocidade típica internet irá dizer-lhe; pongue, velocidade de download, velocidade de upload e alguns testes de velocidade internet fornecer algumas outras informações
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| typische | típica |
| sagen | dizer |
| bieten | fornecer |
| informationen | informações |
| internet | internet |
| wird | irá |
| andere | outras |
| geschwindigkeit | velocidade |
| download | download |
| und | e |
| upload | upload |
| tests | testes |
| test | teste |
| einige | algumas |
| eine | um |
| ihnen | de |
DE Zusätzliche Server im Rechenzentrum oder an einem externen Standort einzurichten sind typische Failover-Strategien
PT Implantar mais servidores no datacenter ou em um site adjacente são estratégias típicas de failover (falha)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| server | servidores |
| im | no |
| rechenzentrum | datacenter |
| standort | site |
| strategien | estratégias |
| failover | failover |
| oder | ou |
| zusätzliche | mais |
| an | em |
| sind | são |
| einem | um |
DE Typische Schneelandschaft im Erzgebirge, Tschechien.
PT Paisagem típica de neve em Ore Mountains, República Tcheca.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| typische | típica |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі