DE Die Fallfestigkeit hat sich ebenfalls verbessert, da sie durchschnittlich 20 Ein-Meter-Tropfen kann, während das Gorilla Glass 6 nur 15 Tropfen aus dieser Höhe überleben kann.
Перакласці "tropfen" на Партугальская
Паказаны 33 з 33 перакладаў фразы "tropfen" з Нямецкі на Партугальская
Пераклад Нямецкі на Партугальская tropfen
Нямецкі
Партугальская
PT A resistência à queda também melhorou, pois é capaz de 20 quedas de um metro em média, enquanto o Gorilla Glass 6 só conseguiu sobreviver a 15 quedas dessa altura.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| verbessert | melhorou |
| durchschnittlich | média |
| höhe | altura |
| überleben | sobreviver |
| da | pois |
| ein | um |
DE Spüre die Tropfen der Wasserfälle und erspähe entspannte Seebären auf einer Milford Sound Bootstour.
PT A espetacular geografia e vida selvagem do Milford Sound e Doubtful Sound de Fiordland são mais bem aproveitados em um cruzeiro de barco.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sound | sound |
| und | e |
| die | barco |
| einer | um |
DE Statte Martinborough Wine Merchants einen Besuch ab, um die besten Tropfen der Region unter einem Dach zu probieren
PT Visite a Martinborough Wine Merchants, onde você pode degustar os melhores vinhos da região em um mesmo lugar
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| wine | wine |
| besuch | visite |
| region | região |
| besten | melhores |
| einen | um |
DE Die Buchstaben umfassen auch Tropfen und Kleckse für einen absolut realistischen Look
PT As letras incluem gotas e respingos para uma sensação realista
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| buchstaben | letras |
| umfassen | incluem |
| realistischen | realista |
| und | e |
DE Mit den Tropfen können Sie den Unterricht so lange halten, wie sie möchten, und machen es viel besser, als nur passiv ein Buch allein auf einem Bürostuhl zu lesen
PT Os colírios permitem que você mantenha as aulas pelo tempo que eles quiserem e fazem muito melhor do que apenas ler passivamente um livro sozinho em uma cadeira de escritório
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| unterricht | aulas |
| halten | mantenha |
| besser | melhor |
| buch | livro |
| und | e |
| sie | você |
| nur | apenas |
| lange | tempo |
| den | de |
| lesen | ler |
| zu | muito |
DE eine Reihe von einfachen minimalistischen Sommer Frühling nahtlose Muster sanfte Ornamente mit Linien Tropfen Herzen Formen 2422502 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT um conjunto de padrões simples e minimalistas de verão primavera sem costura ornamentos suaves com linhas gotas formas de corações 2422502 Vetor no Vecteezy
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sommer | verão |
| frühling | primavera |
| nahtlose | sem costura |
| sanfte | suaves |
| herzen | corações |
| muster | padrões |
| formen | formas |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vetor |
| einfachen | um |
| linien | linhas |
| mit | com |
| von | de |
DE eine Reihe von einfachen minimalistischen Sommer Frühling nahtlose Muster sanfte Ornamente mit Linien Tropfen Herzen Formen Kostenlosen Vektoren
PT um conjunto de padrões simples e minimalistas de verão primavera sem costura ornamentos suaves com linhas gotas formas de corações Vetor grátis
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sommer | verão |
| frühling | primavera |
| nahtlose | sem costura |
| sanfte | suaves |
| herzen | corações |
| kostenlosen | grátis |
| muster | padrões |
| formen | formas |
| vektoren | vetor |
| einfachen | um |
| linien | linhas |
| mit | com |
| von | de |
DE Brauche nie eine Tattoonadel zweimal und verwende nie eine Nadel für mehr als eine Person. Behandle jeden Tropfen Blut, als sei er giftig.
PT Se você for menor de 18 anos, não se tatue. É provável que seu corpo ainda esteja crescendo, algo que poderá deformar a tatuagem na fase adulta. Além disso, pense no que os seus pais dirão quando souberem que você se tatuou.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| und | além |
| sei | é |
| nie | se |
| für | de |
| person | os |
DE Wenn du in deiner Wohnung nicht rauchen darfst, gib ein paar Tropfen ätherisches Salbeiöl in einer Sprühflasche, die mit Wasser gefüllt ist und versprühe die Flüssigkeit in deinen Räumen.
PT Se não puder fazer fumaça no ambiente, coloque algumas gotas de óleo essencial de sálvia em um recipiente misturado com água e borrife por todos os cômodos.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| öl | óleo |
| wasser | água |
| und | e |
| wenn | se |
| nicht | não |
| du | fazer |
| in | em |
| deiner | de |
| mit | com |
DE Sie müssen nicht gesehen werden, aber wenn Sie wie wir sind und versuchen, jeden letzten Tropfen Marvel vor Endgame zu konsumieren, dann schauen Sie sie sich an.
PT Eles não são necessários para assistir, mas se você é como nós e está tentando consumir até a última gota de Marvel antes do Endgame, então dê uma olhada neles.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| versuchen | tentando |
| konsumieren | consumir |
| letzten | última |
| und | e |
| sie | você |
| nicht | não |
| aber | mas |
| wenn | se |
| sind | são |
| zu | até |
| vor | de |
| schauen | olhada |
| jeden | uma |
| dann | a |
DE Wenn Sie also jeden Tropfen Star Trek-Inhalt konsumieren möchten, fügen Sie diesen Ihrer Liste hinzu.
PT Portanto, se você deseja consumir cada gota do conteúdo de Star Trek, adicione-o à sua lista.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| konsumieren | consumir |
| möchten | deseja |
| liste | lista |
| inhalt | conteúdo |
| star | star |
| wenn | se |
| sie | você |
| jeden | cada |
| also | de |
DE Doch trotz dieser Probleme ist uns klar, dass das Meer, mit all seinen Wundern, gut ist. Nur ein Tropfen schmutzigen Wassers zerstört nicht, was uns über Kontinente hinweg verbindet und verknüpft. Und so verhält es sich auch mit dem Internet.
PT Mas apesar destes problemas, entendemos que o oceano, com todas as suas maravilhas, é bom. Aquela única gota de água suja não destrói o que liga e conecta os continentes. E o mesmo vale para a Internet.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| probleme | problemas |
| meer | oceano |
| kontinente | continentes |
| verbindet | conecta |
| ist | é |
| internet | internet |
| und | e |
| gut | bom |
| trotz | apesar |
| hinweg | de |
| seinen | o |
| mit | com |
| nicht | não |
DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“
PT “Você não pode perder a fé na humanidade. A humanidade é um oceano; se algumas gotas do oceano são imundas, o oceano não fica sujo.”
DE Am gedeckten Tisch sitzen, ein feines Essen und edle Tropfen geniessen, den Blick über das türkisblaue, glasklare Wasser des Blausee schweifen lassen. Wir sorgen für Sie.
PT Restaurante e também um pouco de um castelo. Construído em 1864, as torres de construção listadas sobre a margem esquerda do Lago Zurique e a vista no jardim isolado varrem desde o Bellevue de Zurique até os Alpes Glarus.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| und | e |
| blick | vista |
| am | no |
| ein | pouco |
| sorgen | em |
| den | de |
DE Vermeiden Sie Besuche, wenn es zu heiß ist, da die Tiere nicht so aktiv sind oder wenn es kalt ist, es sei denn, Sie wandern gern, eingepackt, draußen herum! Bewölkte Tage sind ideal, wenn Sie keine Angst vor ein paar Tropfen haben
PT Evite visitar quando estiver excessivamente quente, pois os animais não serão tão ativos, ou quando estiver frio, a menos que goste se embrulhar todo para passear do lado de fora! Os dias nublados são ideais, se você não tem medo de se molhar
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| vermeiden | evite |
| heiß | quente |
| tiere | animais |
| aktiv | ativos |
| kalt | frio |
| ideal | ideais |
| angst | medo |
| oder | ou |
| sie | você |
| da | pois |
| nicht | não |
| so | tão |
| wenn | se |
| sind | são |
| denn | a |
| vor | de |
| paar | para |
DE Kreis & Tropfen Öl Logo ist super, wenn Sie in der Autogarage, Öl-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
PT Logotipo Do Círculo E Da Gota De Óleo é ótimo se você trabalha em Garagem, Gás de petróleo industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| kreis | círculo |
| logo | logotipo |
| autogarage | garagem |
| nutzen | use |
| super | ótimo |
| ist | é |
| team | equipe |
| branche | industries |
| sie | você |
| oder | ou |
| wenn | se |
| in | em |
| ein | um |
| unternehmen | trabalha |
DE Lila Auto & Tropfen Logo ist super, wenn Sie in der Autowäsche, Wagen-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
PT Logotipo Roxo Do Carro E Gotas é ótimo se você trabalha em Lava-jato, Auto industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| logo | logotipo |
| nutzen | use |
| super | ótimo |
| ist | é |
| team | equipe |
| branche | industries |
| lila | roxo |
| sie | você |
| in | em |
| oder | ou |
| wenn | se |
| der | e |
| ein | um |
| auto | carro |
| unternehmen | trabalha |
| für | para |
DE Die Einsendung einer unberechtigten Forderung oder eines übertriebenen rechtmäßigen Leistungsantrags wird für die Finanzen der Versicherungsunternehmen als "ein Tropfen auf den heißen Stein" angesehen - die Realität sieht jedoch anders aus.
PT Enviar um pedido de reembolso fraudulento ou exagerar um pedido legítimo é visto como uma violação insignificante nas finanças das companhias de seguros, mas a realidade é muito diferente.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| finanzen | finanças |
| angesehen | visto |
| realität | realidade |
| oder | ou |
| anders | diferente |
DE Alle XXX-Inhalte in Premium-Qualität sind für Sie völlig kostenlos! So kann man nach einer harten Ficksession Tonnen von Sperma aus nassen Fotzen tropfen sehen
PT Todo o conteúdo XXX de qualidade premium é totalmente gratuito para você! Então, você pode ver toneladas de porra pingando de xoxotas molhadas depois de uma sessão de foda dura
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| kostenlos | gratuito |
| tonnen | toneladas |
| inhalte | conteúdo |
| xxx | xxx |
| qualität | qualidade |
| premium | premium |
| kann | pode |
| völlig | totalmente |
| sie | você |
DE Wie trocknet ein Tropfen? Die Frage mag trivial erscheinen, doch ein genaueres Verständnis des Trocknungsvorgangs von konzentrierten Milchprodukten ist von zentraler Bedeutung
PT Como secar uma gotícula? A pergunta pode parecer óbvia, mas o conhecimento detalhado da secagem de produtos lácteos concentrados tem importância vital
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| erscheinen | parecer |
| verständnis | conhecimento |
| frage | pergunta |
| mag | mas |
| bedeutung | importância |
| von | de |
| des | da |
DE Titan Stahl Ring Religion Totems, Edelstahl Ring Retro Tropfen
PT Moda Tenta de Aço Inoxidável com Ponteiro Luminoso
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| stahl | aço |
| edelstahl | inoxidável |
DE Nach dem Verreiben in den Handflächen können zwei Tropfen Hot muk Smoothing Serum dazugegeben werden, wenn stärkerer Glanz gewünscht wird.
PT Após emulsificar entre as palmas, podem ser adicionadas 2 gotas de serum hot muk smoothing se desejar dar um brilho extra.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| hot | hot |
| nach dem | após |
| können | podem |
| werden | ser |
| wenn | se |
DE Doch trotz dieser Probleme ist uns klar, dass das Meer, mit all seinen Wundern, gut ist. Nur ein Tropfen schmutzigen Wassers zerstört nicht, was uns über Kontinente hinweg verbindet und verknüpft. Und so verhält es sich auch mit dem Internet.
PT Mas apesar destes problemas, entendemos que o oceano, com todas as suas maravilhas, é bom. Aquela única gota de água suja não destrói o que liga e conecta os continentes. E o mesmo vale para a Internet.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| probleme | problemas |
| meer | oceano |
| kontinente | continentes |
| verbindet | conecta |
| ist | é |
| internet | internet |
| und | e |
| gut | bom |
| trotz | apesar |
| hinweg | de |
| seinen | o |
| mit | com |
| nicht | não |
DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“
PT “Você não pode perder a fé na humanidade. A humanidade é um oceano; se algumas gotas do oceano são imundas, o oceano não fica sujo.”
DE Machen eine Videopräsentation mit Tinte Tropfen Design
PT Faça um Vídeo de Apresentação com uma Gota de Tinta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| tinte | tinta |
| mit | com |
DE Man muss sie nicht unbedingt sehen, aber wenn Sie versuchen, jeden einzelnen Tropfen Marvel zu konsumieren, sollten Sie sie sich auf jeden Fall ansehen.
PT Eles não são necessários para assistir, mas se você estiver tentando consumir até a última gota da Marvel, então definitivamente os verifique.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| unbedingt | definitivamente |
| versuchen | tentando |
| konsumieren | consumir |
| fall | a |
| sie | você |
| nicht | não |
| aber | mas |
| wenn | se |
| zu | até |
| ansehen | assistir |
DE Kleines familiäres Restaurant am "Fuße des Berges" gelegen. Spezialitäten auf Fleisch- und Fischbasis an und hausgemachte Pasta. Auf der interessanten Weinkarte stehen lokale und internationale Tropfen zur Auswahl.
PT O Restaurante Sete está localizado no coração da enseada de Ascona e oferece uma vista única do Lago Maggiore e da cidade velha. Os pratos tradicionais italianos são aqui reinterpretados de uma forma moderna e criativa.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| gelegen | localizado |
| und | e |
DE Die Buchstaben umfassen auch Tropfen und Kleckse für einen absolut realistischen Look
PT As letras incluem gotas e respingos para uma sensação realista
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| buchstaben | letras |
| umfassen | incluem |
| realistischen | realista |
| und | e |
DE Sobald Sie es aufladen und benutzen, decken 50 km eine Vielzahl von täglichen Aufgaben ab – Einkaufen, Pendeln, Fahren zum Bahnhof, den Schullauf – ohne dass ein Tropfen Benzin verbraucht wird.
PT Depois de começar a carregá-lo e usá-lo, 50 quilômetros cobrirão uma enorme quantidade de tarefas diárias - fazer compras, ir para o trabalho, dirigir até a estação, ir para a escola - sem uma gota de gasolina sendo usada.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| benutzen | usá-lo |
| km | quilômetros |
| einkaufen | compras |
| bahnhof | estação |
| benzin | gasolina |
| und | e |
| aufgaben | tarefas |
| ohne | sem |
| fahren | dirigir |
| sobald | depois |
| von | de |
| eine | uma |
| den | a |
DE Es fühlt sich an, als wäre es für den täglichen Gebrauch gebaut worden, für Leute, die einfach nur ein Telefon wollen, das nicht beim ersten Tropfen zerbricht.
PT Parece que foi construído para o uso diário, para pessoas que querem apenas um telefone que não vai quebrar na primeira gota.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| täglichen | diário |
| gebrauch | uso |
| gebaut | construído |
| telefon | telefone |
| wollen | querem |
| worden | foi |
| nur | apenas |
| ein | um |
| leute | pessoas |
| wäre | que |
| den | do |
| nicht | não |
DE Am gedeckten Tisch sitzen, ein feines Essen und edle Tropfen geniessen, den Blick über das türkisblaue, glasklare Wasser des Blausee schweifen lassen. Wir sorgen für Sie.
PT Comida fina do grelhador mesmo junto à água. A madeira e o fogo não são aqui apenas uma fachada - nós grelhamos para os avançados.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| wasser | água |
| und | e |
| essen | comida |
| lassen | para |
| ein | uma |
DE Das «Grottino» mit feinen Salametti und guten Tropfen steht den Gästen zur Selbstbedienung rund um die Uhr offen
PT O "Grottino" com finos "salametti' e vinhos selecionados fica aberto 24 horas para os próprios hóspedes se servirem
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| steht | fica |
| offen | aberto |
| und | e |
| rund | para |
| um | com |
DE Vermeiden Sie Besuche, wenn es zu heiß ist, da die Tiere nicht so aktiv sind oder wenn es kalt ist, es sei denn, Sie wandern gern, eingepackt, draußen herum! Bewölkte Tage sind ideal, wenn Sie keine Angst vor ein paar Tropfen haben
PT Evite visitar quando estiver excessivamente quente, pois os animais não serão tão ativos, ou quando estiver frio, a menos que goste se embrulhar todo para passear do lado de fora! Os dias nublados são ideais, se você não tem medo de se molhar
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| vermeiden | evite |
| heiß | quente |
| tiere | animais |
| aktiv | ativos |
| kalt | frio |
| ideal | ideais |
| angst | medo |
| oder | ou |
| sie | você |
| da | pois |
| nicht | não |
| so | tão |
| wenn | se |
| sind | são |
| denn | a |
| vor | de |
| paar | para |
Паказаны пераклады: 33 з 33
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі