Перакласці "szenario" на Партугальская

PT Você não precisará pagar uma taxa de publicação de artigos para o seu artigo neste cenário, mas o seu artigo será em acesso livre e será solicitado que você faça uma escolha de licença da CC.

• publicação de artigos
• artigo neste cenário
• livre
• faça uma escolha

PT Precisa de traduzir um único curso para uma língua ou possui uma série de programas de formação para alunos de todo o mundo? Seja qual for o caso, pode confiar que a Amplexor está à altura das suas expectativas.

• Precisa de traduzir
• língua
• possui uma série
• programas de formação
• mundo
• Seja qual for
• caso
• está à altura

PT Da mesma forma, o beneficiário poderá se comunicar com você sobre a sua doação e/ou utilizar seus dados para estar em conformidade com exigências legais e de auditoria.

• doação
• estar em conformidade
• exigências legais

PT Você pode configurar um cenário para o modo Pessoal e outro para o modo Trabalho

• configurar um cenário
• modo Pessoal
• Trabalho

PT O cenário mais comum é quando um ex-funcionário ou parceiro de negócios que tinha acesso à sua conta do Mailchimp tenta prejudicar ou interromper o acesso à sua conta

• cenário mais comum
• ex-funcionário
• parceiro de negócios
• tinha acesso à
• conta do Mailchimp
• prejudicar
• interromper o acesso
• conta

PT Como você pode imaginar, esse cenário geralmente é resolvido judicialmente

• imaginar
• esse cenário geralmente
• resolvido judicialmente

PT Um cenário típico de ITSM pode envolver pedir equipamentos de hardware novos como um laptop

• envolver pedir equipamentos
• laptop

PT ESTEJA PREPARADO PARA TODAS AS SITUAÇÕES NAS REDES SOCIAIS

• ESTEJA PREPARADO PARA
• SITUAÇÕES NAS REDES

PT O dispositivo móvel onde o SMS chega também pode conter um aplicativo de autenticação (no cenário 1aa ou 2aa), no qual o SMS precisa ser inserido. Este aplicativo precisaria ser protegido usando a proteção de aplicativos móveis.

• dispositivo móvel onde
• conter um aplicativo
• autenticação
• cenário
• qual o SMS
• inserido
• usando a proteção
• aplicativos

PT Erros ao processar o ClientHello inicial podem acionar esse cenário

• Erros ao processar
• esse cenário

PT Em um cenário de controle de conta bem-sucedido, os fraudadores tentam evitar qualquer atividade incomum que comprometa as contas

• cenário de controle
• conta bem-sucedido
• fraudadores tentam evitar
• contas

PT Envie documentos para assinatura e permita que os destinatários assinem com e-mail em um cenário presencial ou remotamente pela Web.

• assinem com e-mail
• cenário presencial

PT Os notários e assinantes autorizados realizam a assinatura em um cenário presencial

• notários
• assinantes autorizados realizam
• presencial

PT Em um cenário ainda pior, quem quer que comprometa essa conta pode alterar a senha antes que seu legítimo proprietário possa alterá-la e proteger suas informações.

• cenário ainda pior
• legítimo proprietário possa

PT Imagine um cenário em que um cliente está se inscrevendo para abrir uma nova conta corrente / corrente usando o aplicativo móvel de um banco

• Imagine um cenário
• abrir uma nova
• corrente

PT No entanto, um mecanismo avançado de regras filtrará eventos fraudulentos que satisfaçam critérios específicos e capturará transações com quantidades que se desviam de um cenário normal

• entanto
• filtrará eventos fraudulentos
• satisfaçam critérios específicos
• normal

PT Basta carregar em "publicar" e o seu cenário está ao vivo, pronto para ajudar a sua empresa a escalar conversações ilimitadas e personalizadas, 24/7.

• pronto para ajudar
• empresa a escalar
• ilimitadas
• personalizadas

PT E isso está forçando a TI a fornecer soluções econômicas que funcionem igualmente bem em todos os dispositivos, de qualquer local, em qualquer cenário

• fornecer soluções econômicas
• dispositivos
• qualquer local
• qualquer cenário

PT Esta seção do exame apresenta um conjunto de dados em um cenário

• seção do exame
• cenário

PT Você importou conteúdo e as URLs foram alteradas. Nessa situação, isso ocorre porque o site anterior não possuía um slug de página para a Página de Blog, somente postagens.

• importou conteúdo
• URLs foram alteradas
• Nessa situação
• anterior não possuía
• slug de página
• Página de Blog
• somente

PT Esta situação infeliz leva a outra postura de segurança estilo queijo suíço, onde as possíveis consequências podem ser adivinhadas / descobertas / previstas com antecedência. Aqui estão algumas práticas recomendadas.

• situação infeliz leva
• estilo queijo suíço
• onde as possíveis
• adivinhadas
• descobertas
• previstas com antecedência
• algumas práticas

PT Em um cenário, encontre a causa-raiz dos problemas em ambientes do Qlik Sense®

• cenário
• encontre a causa-raiz
• problemas em ambientes
• Qlik

PT Em um cenário, determine a função ou expressão complexa apropriada a ser usada

• cenário
• determine a função
• expressão complexa apropriada
• usada

PT Em um cenário, determine o tipo de gráfico ou objeto a ser usado

• cenário
• determine o tipo
• gráfico

PT Em um cenário, determine como solucionar os problemas de associação de tabelas (por exemplo, chaves sintéticas/referências circulares, tipos de dados)

• cenário
• determine como solucionar
• problemas de associação
• tabelas
• exemplo
• chaves sintéticas
• referências circulares

PT Em um cenário, determine a opção apropriada de ajuste de desempenho de recarregamento a ser usada

• cenário
• determine a opção
• ajuste de desempenho

PT Em um cenário, determine as opções apropriadas para configurar uma tarefa

• cenário
• determine as opções
• configurar uma tarefa

PT Em um cenário, determine o tipo de CAL apropriado que deve ser usado e descreva os métodos para aplicar os tipos de CAL

• cenário
• determine o tipo
• usado
• descreva os métodos
• aplicar os tipos
• CAL

PT Se há algum cenário em que ?se A, então B? é sempre verdadeiro, é possível criar uma regra de automação para encaminhar o tíquete ao indivíduo adequado e tornar o suporte mais rápido e eficiente.

• há algum cenário
• então B
• é sempre verdadeiro
• é possível criar
• regra de automação
• encaminhar o tíquete
• indivíduo adequado
• tornar o suporte
• rápido

PT "Não consigo imaginar nenhum cenário em que o SQL Sentry não seria útil. Ele ajuda muito ao identificar formas de aprimorar o nosso código para melhorar o desempenho e a confiabilidade."

• consigo imaginar nenhum
• útil
• desempenho

PT Você pode evitar esse cenário e manter a segurança usando o Live Patching para aplicar patches mensalmente ao kernel, assim que atualizações críticas ficarem disponíveis, sem interromper os aplicativos em execução.

• evitar esse cenário
• manter a segurança
• atualizações críticas ficarem
• interromper os aplicativos

PT Experimentei o C920 em várias configurações de luz, mas ele teve problemas em todos os cenários.

• configurações de luz
• ele teve problemas

PT Uma vez o workflow (ou cenário) definido, o serviço trata da execução. Quer se trate de uma simples chamada API realizada em alguns segundos ou de um encadeamento lógico de tarefas que requer várias horas.

• vez o workflow
• cenário
• definido
• Quer se trate
• simples chamada API
• alguns segundos
• requer várias

PT Para obter uma resposta adaptada aos diferentes desafios, os data scientists estabelecem critérios a aplicar em cada situação

• obter uma resposta
• diferentes desafios
• data scientists estabelecem

PT Agora, é um cenário muito diferente.

• Agora
• é um cenário

PT Você não fica mais com um cenário único para todos.

PT Então, por exemplo, se você quiser um tipo específico de som para quando estiver malhando e outro para quando estiver ouvindo música no ônibus / trem, ou quando estiver trabalhando em sua mesa, pode ter um perfil diferente para cada cenário

• Então
• exemplo
• quiser um tipo
• malhando
• trem
• mesa
• cenário

PT Do nosso ponto de vista, especialmente no cenário de trocar nossos termostatos alimentados pela rede elétrica, vemos o recurso de energia da bateria como um negativo

• especialmente no cenário
• trocar nossos termostatos
• rede elétrica
• vemos o recurso
• energia da bateria
• negativo

PT Com um design flexível, leve e durável, eles são convenientes e confortáveis de usar em quase todos os cenários. Exceto talvez dentro e ao redor de tempestades, uma vez que são apenas resistentes às intempéries e não à prova dágua.

• design flexível
• leve
• durável
• eles são convenientes
• confortáveis de usar
• Exceto talvez dentro
• redor de tempestades
• resistentes às intempéries
• à prova

PT Swart diz que os principais desafios para os dispositivos XR são a potência, em primeiro lugar, porque nunca queremos carregar um fone de ouvido com muita frequência, e o segundo é o conteúdo - "um cenário clássico do ovo e da galinha

• potência
• primeiro lugar
• porque nunca queremos
• fone de ouvido
• muita frequência
• galinha

PT A melhor plataforma de linguagem natural da Sonix pode fornecer uma infinidade de exportações formatadas com precisão, independentemente do cenário.

• plataforma de linguagem
• Sonix pode fornecer
• infinidade de exportações
• precisão

PT Eles seguem suas instruções especificadas em seu breve cenário de atribuição, para realizar uma tarefa usando seu site

• cenário de atribuição
• realizar uma tarefa

PT Seu trabalho é imaginar um determinado cenário e executar certas tarefas, como encontrar um produto em uma loja online e passar pelo processo de pagamento

• trabalho é imaginar
• determinado cenário
• executar certas tarefas
• encontrar um produto
• loja online
• passar pelo processo
• pagamento

PT Ir além do cenário ou não executar as tarefas necessárias.

• executar as tarefas

PT Como cenário de fallback, quando não há cobertura de rede, por exemplo, os clientes ainda podem usar um OTP tradicional para fazer logon no Windows.

• cenário de fallback
• exemplo

PT Vamos dar uma olhada em como usar os campos condicionais nesse cenário.

• usar os campos
• nesse

PT Vamos dar uma olhada em como usar o recurso Visibilidade do Documento neste cenário.

• usar o recurso
• Documento neste

PT Aqui está um cenário provavelmente você pode referir-se:

• está um cenário

PT Criar um chatbot com nosso software de chatbots

• Criar um chatbot

PT Considere um cenário no qual você criou seu 1º evento BugBust

• Considere um cenário
• qual você criou
• evento BugBust