DE bietet mit einer Schneekatze exklusiven Zugang zu einem 264 Hektar großen privaten Skigebiet. Ein Gourmet-Mittagessen mit drei Gängen ist in diesem Luxus-Erlebnis enthalten.
Перакласці "skigebiet" на Партугальская
Паказаны 26 з 26 перакладаў фразы "skigebiet" з Нямецкі на Партугальская
Пераклад Нямецкі на Партугальская skigebiet
Нямецкі
Партугальская
PT é uma área de esqui particular com acesso exclusivo a 264 hectares por snow-cat, um almoço gourmet de três pratos está incluído nessa experiência de luxo.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| zugang | acesso |
| hektar | hectares |
| enthalten | incluído |
| mittagessen | almoço |
| gourmet | gourmet |
| erlebnis | experiência |
| luxus | luxo |
| drei | três |
| ist | é |
| zu | com |
| bietet | do |
| exklusiven | exclusivo |
| in | de |
DE Die kalte Jahreszeit lockt zahlreiche Wintersportler ins Skigebiet Heavenly Mountain.
PT Refúgio no inverno? Pratique esqui em Heavenly Mountain.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| mountain | mountain |
| ins | em |
DE Die kalte Jahreszeit lockt zahlreiche Wintersportler ins Skigebiet Heavenly Mountain.
PT Refúgio no inverno? Pratique esqui em Heavenly Mountain.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| mountain | mountain |
| ins | em |
DE Nach den Olympischen Winterspielen wird der Veranstaltungsort in ein Skigebiet umgewandelt werden.
PT Após os Jogos Olímpicos de Inverno, o local será remodelado para tornar-se uma estação de esqui.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| olympischen | jogos olímpicos |
| veranstaltungsort | local |
| werden | tornar-se |
| wird | será |
| der | de |
DE Eingebettet ins riesige Skigebiet «Les Portes du Soleil», hat der Unterwalliser Ferienort Champéry im Val d'Illiez dennoch viel von seinem historischen Charme bewahrt.
PT Localizada na enorme área de esqui de Les Portes du Soleil, a estância de Champery em Val d'Illiez, no Valais Baixo, ainda preserva muito de seu charme tradicional.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| riesige | enorme |
| val | val |
| viel | muito |
| charme | charme |
| im | no |
| seinem | seu |
| der | de |
| ins | a |
DE Im Winter locken die Loipen der Region und das Skigebiet von Gstaad, im Sommer ideal für Biker, Wanderer, Ballonfahrer und Gleitschirmflieger
PT Pistas de esqui de fundo na região e área de esqui de Gstaad no inverno e ideal no verão para ciclistas, caminhantes, balonistas e praticantes de parapente
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| ideal | ideal |
| wanderer | caminhantes |
| sommer | verão |
| winter | inverno |
| und | e |
| region | região |
| im | no |
DE Mont Tremblant genießt einen hervorragenden Ruf als Golferparadies und als bestes Skigebiet im Osten Nordamerikas.
PT O Tremblant está rapidamente se tornando um renomado hotspot de golfe, além de sua reputação merecida como o melhor resort de esqui da região Leste da América do Norte.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| tremblant | tremblant |
| ruf | reputação |
| einen | um |
| hervorragenden | melhor |
| und | além |
| als | como |
| osten | é |
DE Erleben Sie den Nervenkitzel im Skigebiet Nr. 1 in Nordamerika, direkt vor Ihrer Haustür! Sparen Sie 15 % auf Luxusunterkünfte in Whistler und erhalten Sie pro Nacht zwei Skitickets für das Whistler Blackcomb-Gebiet während Ihres Aufenthalts!
PT Experimente a emoção da melhor estação de esqui da América do Norte, bem no seu quintal! Economize 15% em acomodações de luxo em Whistler mais dois bilhetes para o teleférico de Whistler Blackcomb por diária durante a sua estadia!
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| nervenkitzel | emoção |
| sparen | economize |
| aufenthalts | estadia |
| in | em |
| im | no |
| zwei | dois |
| den | de |
| erhalten | a |
DE Fahren Sie diesen Winter Ski im Herzen des Nationalparks Jasper. Marmot Basin, ein Skigebiet in Alberta, bietet mit mehr als 900 Höhenmetern exzellente Ski- und Snowboarding-Bedingungen.
PT Esquie no coração do Parque Nacional de Jasper nesta temporada de inverno. A Bacia de Marmot é um destino de esqui de Alberta que oferece 3.000 pés verticais para experiências excepcionais de esqui e snowboard.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| winter | inverno |
| herzen | coração |
| alberta | alberta |
| ski | esqui |
| und | e |
| bietet | oferece |
| ein | um |
| fahren | a |
DE Das Skigebiet hat strenge Anforderungen an die Kleidung
PT O esporte esqui tem exigências estritas sobre roupas
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| anforderungen | exigências |
| an | sobre |
| kleidung | roupas |
| hat | tem |
DE Waren Sie schon einmal im Skigebiet Formigal?
PT Você já esteve na estação de esqui de Formigal?
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sie | você |
| waren | o |
DE Erleben Sie den Nervenkitzel im Skigebiet Nr. 1 in Nordamerika, direkt vor Ihrer Haustür! Sparen Sie 15 % auf Luxusunterkünfte in Whistler und erhalten Sie pro Nacht zwei Skitickets für das Whistler Blackcomb-Gebiet während Ihres Aufenthalts!
PT Experimente a emoção da melhor estação de esqui da América do Norte, bem no seu quintal! Economize 15% em acomodações de luxo em Whistler mais dois bilhetes para o teleférico de Whistler Blackcomb por diária durante a sua estadia!
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| nervenkitzel | emoção |
| sparen | economize |
| aufenthalts | estadia |
| in | em |
| im | no |
| zwei | dois |
| den | de |
| erhalten | a |
DE Fahren Sie diesen Winter Ski im Herzen des Nationalparks Jasper. Marmot Basin, ein Skigebiet in Alberta, bietet mit mehr als 900 Höhenmetern exzellente Ski- und Snowboarding-Bedingungen.
PT Esquie no coração do Parque Nacional de Jasper nesta temporada de inverno. A Bacia de Marmot é um destino de esqui de Alberta que oferece 3.000 pés verticais para experiências excepcionais de esqui e snowboard.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| winter | inverno |
| herzen | coração |
| alberta | alberta |
| ski | esqui |
| und | e |
| bietet | oferece |
| ein | um |
| fahren | a |
DE Mont Tremblant genießt einen hervorragenden Ruf als Golferparadies und als bestes Skigebiet im Osten Nordamerikas.
PT O Tremblant está rapidamente se tornando um renomado hotspot de golfe, além de sua reputação merecida como o melhor resort de esqui da região Leste da América do Norte.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| tremblant | tremblant |
| ruf | reputação |
| einen | um |
| hervorragenden | melhor |
| und | além |
| als | como |
| osten | é |
DE Mont Tremblant genießt einen hervorragenden Ruf als Golferparadies und als bestes Skigebiet im Osten Nordamerikas.
PT O Tremblant está rapidamente se tornando um renomado hotspot de golfe, além de sua reputação merecida como o melhor resort de esqui da região Leste da América do Norte.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| tremblant | tremblant |
| ruf | reputação |
| einen | um |
| hervorragenden | melhor |
| und | além |
| als | como |
| osten | é |
DE Flaine ist ein Wintersportort im Département Savoie in den französischen Alpen. Das Retortendorf liegt auf dem Gebiet der beiden Gemeinden Magland und Arâches auf über 1'600 Metern über Meer. Eröffnet wurde das Skigebiet 1968.
PT Flaine, é uma estação de esqui no departamento francês da Alta-Saboia e que foi criada em 1968
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| ist | é |
| und | e |
| in | em |
| im | no |
| beiden | uma |
DE Courchevel ist der Name einer Skisportstation im Département Savoie in den französischen Alpen. Es bildet zusammen mit Méribel, Les Menuires und Val Thorens das Skigebiet Trois Vallées.
PT Courchevel é uma estação de esqui situada no departamento da Saboia, nos Alpes franceses, e parte de Les Trois Vallées, a maior área esquiável interligada do mundo.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| alpen | alpes |
| und | e |
| ist | é |
DE Gibt es eine direkte Busverbindung zwischen Les Deux Alpes (Skigebiet) und Amsterdam?
PT Existe um ônibus direto entre Les Deux Alpes e Amsterdão?
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direkte | direto |
| und | e |
| zwischen | entre |
| amsterdam | amsterdão |
| es | existe |
DE Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Les Deux Alpes (Skigebiet) nach Amsterdam kommen am Bahnhof Amsterdam Sloterdijk an.
PT Les Deux Alpes para Amsterdão ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Amsterdam Sloterdijk .
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| bahnhof | parada |
| bus | ônibus |
| amsterdam | amsterdam |
| an | com |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Les Deux Alpes (Skigebiet), Frankreich und Amsterdam, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Les Deux Alpes, França e Amsterdão, Países Baixos?
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| frankreich | frança |
| und | e |
| amsterdam | amsterdão |
| zwischen | entre |
| welche | quais |
DE Im Winter locken die Loipen der Region und das Skigebiet von Gstaad, im Sommer ideal für Biker, Wanderer, Ballonfahrer und Gleitschirmflieger
PT Pistas de esqui de fundo na região e área de esqui de Gstaad no inverno e ideal no verão para ciclistas, caminhantes, balonistas e praticantes de parapente
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| ideal | ideal |
| wanderer | caminhantes |
| sommer | verão |
| winter | inverno |
| und | e |
| region | região |
| im | no |
DE Eingebettet ins riesige Skigebiet «Les Portes du Soleil», hat der Unterwalliser Ferienort Champéry im Val d'Illiez dennoch viel von seinem historischen Charme bewahrt.
PT Localizada na enorme área de esqui de Les Portes du Soleil, a estância de Champery em Val d'Illiez, no Valais Baixo, ainda preserva muito de seu charme tradicional.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| riesige | enorme |
| val | val |
| viel | muito |
| charme | charme |
| im | no |
| seinem | seu |
| der | de |
| ins | a |
DE Das sonnige, südwest-orientierte Dörfchen Morgins ist im Sommer ein beliebtes Ferienziel für Wanderer, im Winter gehört es zum grenzübergreifenden Mega-Skigebiet der "Portes du Soleil"
PT O pequeno e ensolarado vilarejo de Morgins, virado para o sudoeste, é um popular destino de férias para praticantes de trekking no verão, enquanto no inverno ele faz parte da área de megaproporções de esqui além-fronteira das "Portes du Soleil"
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sonnige | ensolarado |
| beliebtes | popular |
| sommer | verão |
| winter | inverno |
| im | no |
| ein | um |
| ist | é |
| es | ele |
DE Der Moléson ist der beliebteste Berg der Freiburger Alpen. An seinen Hängen liegt die Station von Moléson-sur-Gruyères, Startpunkt für die Fahrt zum Gipfel auf 2002 m Höhe und das Tor zum grössten Skigebiet des Freiburgerlands.
PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| berg | montanha |
| an | com |
| station | para |
| fahrt | de |
| und | dessa |
DE Ausgangspunkt für Wanderungen und zum Zwerg Bartli-Erlebnisweg oder im Winter zum Skigebiet Braunwald.
PT Ponto de partida para passeios e caminhadas no mundo de aventuras do anão Bartli ou ainda, no inverno, nas pistas de esqui de Braunwald.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| wanderungen | caminhadas |
| winter | inverno |
| und | e |
| im | no |
| oder | ou |
DE Nur 50 Meter zu Bergbahnen und Anschluss ans Skigebiet
PT Vários restaurantes e bares, terraço, bar com vista para o lago, café self-service
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| zu | com |
| und | e |
| nur | para |
Паказаны пераклады: 26 з 26
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі