DE Jedes Team kann einen Servicedesk schnell einrichten
DE Jedes Team kann einen Servicedesk schnell einrichten
PT Qualquer equipe pode configurar uma central de atendimento com rapidez
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
team | equipe |
kann | pode |
schnell | rapidez |
einrichten | configurar |
jedes | uma |
DE Gib allen Teams, ob IT-, HR- oder Rechtsteams, die Möglichkeit, einen Servicedesk schnell einzurichten und kontinuierlich skalierbar anzupassen
PT Permita que cada equipe de TI, RH e jurídica configure uma central de atendimento com rapidez e continue se adaptando em escala
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
schnell | rapidez |
einzurichten | configure |
it | ti |
hr | rh |
teams | equipe |
und | e |
allen | de |
DE Auch nichttechnische Teams, zum Beispiel HR, Gebäudemanagement und die Rechtsabteilung, können im Handumdrehen einen Servicedesk einrichten und ihre Arbeitsabläufe standardisieren.
PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
teams | equipes |
hr | rh |
standardisieren | padronizar |
einrichten | implementar |
und | e |
können | podem |
zum | de |
einen | uma |
auch | com |
DE Mit unserer Jira Service Management-Integration kannst du Statusinformationen in Echtzeit oben in deinem Servicedesk-Portal anzeigen
PT Com a integração com o Jira Service Management, você pode mostrar informações de status em tempo real na parte superior do portal da central de atendimento
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
jira | jira |
anzeigen | mostrar |
integration | integração |
portal | portal |
du | você |
management | management |
service | service |
kannst | você pode |
in | em |
echtzeit | tempo real |
unserer | de |
mit | com |
deinem | o |
DE Der einzige Servicedesk, der mit Jira entwickelt wurde.
PT O único service desk construído no Jira
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
jira | jira |
entwickelt | construído |
der | o |
einzige | do |
DE Mit einer intuitiven Web-Schnittschnelle und einem Servicedesk-Portal bietet die Software Web Help Desk Einfachheit und Automatisierung, um das Helpdesk-Ticketing und das IT-Asset-Management zu optimieren
PT O Deskero é um software de suporte técnico com recursos como suporte multicanal, base de conhecimento, integração de redes sociais, bate-papo ao vivo integrado, respostas prontas e gerenciamento preferencial de clientes
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
software | software |
management | gerenciamento |
bietet | suporte |
und | e |
DE Mit einer intuitiven Web-Schnittschnelle und einem Servicedesk-Portal bietet die Software Web Help Desk Einfachheit und Automatisierung, um das Helpdesk-Ticketing und das IT-Asset-Management zu... Mehr erfahren
PT O Deskero é um software de suporte técnico com recursos como suporte multicanal, base de conhecimento, integração de redes sociais, bate-papo ao vivo integrado, respostas prontas e gerenciamento... Leia mais
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
software | software |
management | gerenciamento |
bietet | suporte |
mehr | mais |
und | e |
DE In Betracht gezogene Alternativen: SolarWinds Service Desk, ServiceNow Customer Service Management und ManageEngine ServiceDesk Plus
PT Alternativas consideradas: SolarWinds Service Desk, ServiceNow Customer Service Management e ManageEngine ServiceDesk Plus
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
betracht | consideradas |
alternativen | alternativas |
customer | customer |
und | e |
plus | plus |
management | management |
service | service |
DE Immer wenn es ein Problem gibt , ist der Servicedesk die erste Anlaufstelle, und viele Sicherheitslücken können sich als Benutzererfahrung manifestieren – etwas funktioniert nicht so, wie man es erwartet
PT Quando ocorre um problema, o primeiro ponto de contato é a central de atendimento, e muitas violações de segurança podem se manifestar como experiência do usuário — algo que não funciona da maneira esperada
DE Mit einem guten Problemmanagement lassen sich jedoch viele Vorfälle vermeiden, und mit einer guten Servicedesk-Software sollten Sie für beides gewappnet sein.
PT No entanto, um bom gerenciamento de problemas é capaz de impedir vários incidentes, e um software de central de serviços pode preparar você para solucionar ambos.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
vermeiden | impedir |
sollten | pode |
software | software |
vorfälle | incidentes |
und | e |
sie | você |
guten | bom |
lassen | para |
DE In solchen Fällen kann der Servicedesk mit der Person direkt kommunizieren, die den Service angefragt hat.
PT Para permitir situações como essas, use as opções para criar mensagens em nome de outro usuário de cliente.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
person | cliente |
in | em |
fällen | como |
der | de |
DE Lösen Sie die Probleme Ihrer Mitarbeiter und erfüllen Sie ihre Anforderungen von überall in der Welt aus – mit einem integrierten Telefonsystem für Ihren IT-Servicedesk.
PT Resolva as necessidades e problemas dos seus funcionários, em qualquer lugar do mundo, com um sistema telefônico integrado para sua central de serviços de TI.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
lösen | resolva |
anforderungen | necessidades |
probleme | problemas |
mitarbeiter | funcionários |
integrierten | integrado |
und | e |
einem | um |
von | do |
welt | mundo |
für | para |
in | em |
die | as |
der | dos |
it | ti |
DE Integrieren Sie Kommunikations- und Zusammenarbeitsfunktionen von Freshdesk Contact Center mit Ihrem IT-Servicedesk
PT Integre recursos de comunicação e colaboração do Freshdesk Contact Center com uma central de serviços de TI
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
integrieren | integre |
contact | contact |
kommunikations | comunicação |
und | e |
center | center |
mit | com |
it | ti |
von | de |
ihrem | do |
DE Nutzen Sie die Vorteile eines geschäftlichen Telefonsystems bequem und direkt aus Ihrem Servicedesk!
PT Aproveite os benefícios de um sistema telefônico comercial a partir do conforto de uma central de serviços!
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
geschäftlichen | comercial |
bequem | conforto |
vorteile | benefícios |
und | uma |
eines | um |
DE Steigern Sie Effizienz und Produktivität, indem Sie die Systemverwaltung in das Servicedesk-Dashboard integrieren.
PT Aumente a eficiência e a produtividade integrando o gerenciamento de sistemas com opainel do service desk.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
steigern | aumente |
integrieren | integrando |
effizienz | eficiência |
produktivität | produtividade |
und | e |
DE Erfahre mehr über ManageEngine ServiceDesk Plus
PT Saiba mais sobre o Cherwell Service Management
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
erfahre | saiba |
über | sobre |
plus | mais |
DE Mit einer intuitiven Web-Schnittschnelle und einem Servicedesk-Portal bietet die Software Web Help Desk Einfachheit und Automatisierung, um das Helpdesk-Ticketing und das IT-Asset-Management zu
PT O Deskero é um software de suporte técnico com recursos como suporte multicanal, base de conhecimento, integração de redes sociais, bate-papo ao vivo integrado, respostas prontas e gerenciamento
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
software | software |
management | gerenciamento |
bietet | suporte |
und | e |
DE Erfahre mehr über ManageEngine ServiceDesk Plus
PT Saiba mais sobre o Cherwell Service Management
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
erfahre | saiba |
über | sobre |
plus | mais |
DE Der einzige Servicedesk, der mit Jira entwickelt wurde.
PT O único service desk construído no Jira
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
jira | jira |
entwickelt | construído |
der | o |
einzige | do |
DE Erfahre mehr über ManageEngine ServiceDesk Plus
PT Saiba mais sobre o Cherwell Service Management
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
erfahre | saiba |
über | sobre |
plus | mais |
DE Erfahre mehr über ManageEngine ServiceDesk Plus
PT Saiba mais sobre o Cherwell Service Management
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
erfahre | saiba |
über | sobre |
plus | mais |
DE Erfahre mehr über ManageEngine ServiceDesk Plus
PT Saiba mais sobre o Cherwell Service Management
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
erfahre | saiba |
über | sobre |
plus | mais |
DE Erfahre mehr über ManageEngine ServiceDesk Plus
PT Saiba mais sobre o Cherwell Service Management
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
erfahre | saiba |
über | sobre |
plus | mais |
DE Jedes Team kann einen Servicedesk schnell einrichten
PT Qualquer equipe pode configurar uma central de atendimento com rapidez
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
team | equipe |
kann | pode |
schnell | rapidez |
einrichten | configurar |
jedes | uma |
DE Gib allen Teams, ob IT-, HR- oder Rechtsteams, die Möglichkeit, einen Servicedesk schnell einzurichten und kontinuierlich skalierbar anzupassen
PT Permita que cada equipe de TI, RH e jurídica configure uma central de atendimento com rapidez e continue se adaptando em escala
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
schnell | rapidez |
einzurichten | configure |
it | ti |
hr | rh |
teams | equipe |
und | e |
allen | de |
DE Auch nichttechnische Teams, zum Beispiel HR, Gebäudemanagement und die Rechtsabteilung, können im Handumdrehen einen Servicedesk einrichten und ihre Arbeitsabläufe standardisieren.
PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
teams | equipes |
hr | rh |
standardisieren | padronizar |
einrichten | implementar |
und | e |
können | podem |
zum | de |
einen | uma |
auch | com |
DE Nutze ein intuitives Servicedesk-Portal, das es Mitarbeitern einfacher macht, Vorfälle zu melden.
PT Conte com o portal intuitivo da central de atendimento no qual os funcionários podem relatar incidentes com facilidade.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
intuitives | intuitivo |
mitarbeitern | funcionários |
macht | podem |
vorfälle | incidentes |
melden | relatar |
portal | portal |
zu | com |
DE Sammle aus all deinen Überwachungs-, Servicedesk- und Protokollierungsanwendungen eingehende Warnungen und Signale.
PT Agregue alertas e sinais recebidos de todos os aplicativos de monitoramento, de central de atendimento e de registro em log.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
deinen | os |
warnungen | alertas |
signale | sinais |
und | e |
all | todos os |
DE Mit unserer Jira Service Management-Integration kannst du Statusinformationen in Echtzeit oben in deinem Servicedesk-Portal anzeigen
PT Com a integração com o Jira Service Management, você pode mostrar informações de status em tempo real na parte superior do portal da central de atendimento
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
jira | jira |
anzeigen | mostrar |
integration | integração |
portal | portal |
du | você |
management | management |
service | service |
kannst | você pode |
in | em |
echtzeit | tempo real |
unserer | de |
mit | com |
deinem | o |
DE Mit einem guten Problemmanagement lassen sich jedoch viele Vorfälle vermeiden, und mit einer guten Servicedesk-Software sollten Sie für beides gewappnet sein.
PT No entanto, um bom gerenciamento de problemas é capaz de impedir vários incidentes, e um software de central de serviços pode preparar você para solucionar ambos.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
vermeiden | impedir |
sollten | pode |
software | software |
vorfälle | incidentes |
und | e |
sie | você |
guten | bom |
lassen | para |
DE Erstelle ein einfaches, anpassbares Portal, damit deine Mitarbeiter und Kunden schnell Hilfe erhalten und deine Teams eingehende Aufgaben rationalisieren können. Jetzt kann jedes Team problemlos einen Servicedesk einrichten.
PT Crie um portal simples e personalizável para que os funcionários e clientes recebam ajuda com rapidez e as equipes agilizem o trabalho recebido. Agora, cada equipe pode criar a central de atendimento.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
anpassbares | personalizável |
portal | portal |
kunden | clientes |
jetzt | agora |
erstelle | crie |
schnell | rapidez |
hilfe | ajuda |
und | e |
teams | equipes |
team | equipe |
mitarbeiter | atendimento |
aufgaben | trabalho |
problemlos | simples |
damit | de |
kann | pode |
einrichten | criar |
erhalten | recebido |
einen | um |
DE Für Kunden fallen keine Kosten an und sie benötigen keine Jira Service Management-Lizenz. Jeder kann eine Serviceanfrage erstellen und es gibt keine Begrenzung hinsichtlich der Anzahl an Kunden, die auf deinen Servicedesk zugreifen können.
PT Os clientes são isentos e não precisam de licenças do Jira Service Management. Qualquer pessoa pode criar solicitações de serviço e você nunca vai estar limitado a quantos clientes podem acessar a central de atendimento.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
kunden | clientes |
jira | jira |
lizenz | licenças |
zugreifen | acessar |
und | e |
management | management |
sie | você |
service | service |
benötigen | precisam |
kann | pode |
erstellen | criar |
DE Ein umfassendes Servicedesk-Ticketsystem kann eingehende Tickets auch in überschaubare Kategorien unterteilen, die auch als Buckets bezeichnet werden
PT Um sistema abrangente de emissão de tíquetes da central de serviços também pode separar tíquetes de entrada em mais categorias gerenciáveis, também conhecidas como ?buckets?
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
umfassendes | abrangente |
kategorien | categorias |
kann | pode |
auch | também |
in | em |
ein | um |
die | de |
DE Techniker können Ticketsysteme für den Servicedesk nutzen, um Tickets zu aktualisieren und Notizen hinzuzufügen, um Antworten für die Endbenutzer zu generieren, sodass diese informiert, aber nicht mit Updates überflutet werden.
PT Os técnicos podem aproveitar os sistemas de emissão de tíquetes da central de serviços para atualizar tíquetes e adicionar observações para gerar respostas para usuários finais, mantendo-os informados com as atualizações, sem sobrecarregá-los.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
techniker | técnicos |
hinzuzufügen | adicionar |
generieren | gerar |
informiert | informados |
aktualisieren | atualizar |
updates | atualizações |
und | e |
antworten | respostas |
Паказаны пераклады: 34 з 34