Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "niemandem" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "niemandem" з Нямецкі на Партугальская

Пераклад Нямецкі на Партугальская niemandem

Нямецкі
Партугальская

DE Lokal gehostet, sodass Sie Ihre persönlichen Daten mit niemandem teilen

PT Hospedado localmente para que você não compartilhe seus dados pessoais com ninguém

Нямецкі Партугальская
lokal localmente
gehostet hospedado
daten dados
sodass que
sie você
persönlichen pessoais
ihre seus

DE Gib niemandem Zugriff auf dein Mikrofon und deine Webcam, wenn du deine Demo-Veranstaltung erstellt hast

PT Após criar seu evento de demonstração, não permita acesso ao seu microfone e à sua webcam

Нямецкі Партугальская
zugriff acesso
mikrofon microfone
webcam webcam
veranstaltung evento
demo demonstração
und e
hast de

DE Mailbox-Zugriffsdaten werden verschlüsselt. Sie stehen niemandem bei Clean Email zur Verfügung und werden nur zum Scannen Ihrer Mailbox und zum Ausführen ausgewählter Aktionen verwendet.

PT Os detalhes de acesso à caixa de entrada estão criptografados. Eles não estão disponíveis para ninguém no Clean Email e eles são usados apenas para analisar sua caixa de entrada e realizar as ações selecionadas.

Нямецкі Партугальская
verschlüsselt criptografados
email email
aktionen ações
verwendet usados
und e
nur apenas
sie o
bei a
verfügung disponíveis
werden estão

DE Creative Loafing Atlanta folgt noch niemandem.

PT Creative Loafing Atlanta ainda não seguiu ninguém.

Нямецкі Партугальская
atlanta atlanta
folgt seguiu
noch ainda

DE Stellen Sie eine Verbindung zu Daten und Backend-Ressourcen für die Integration oder Anwendungsentwicklung her. Interne APIs werden niemandem außerhalb des Unternehmens offengelegt.

PT Conecte-se a dados e recursos de back-end para integração ou desenvolvimento de aplicativos. APIs internas não são expostas a ninguém fora da empresa.

Нямецкі Партугальская
daten dados
apis apis
ressourcen recursos
oder ou
und e
integration integração
unternehmens empresa
interne de
außerhalb para

DE Wenn Sie möchten, können Sie dies beispielsweise niemandem erlauben oder auf Ihren Haushalt beschränken

PT Se desejar, você pode optar por não permitir que ninguém ou restringi-lo à sua família, por exemplo

Нямецкі Партугальская
oder ou
wenn se
beispielsweise exemplo

DE chuyentactical folgt noch niemandem.

PT chuyentactical ainda não está seguindo ninguém.

Нямецкі Партугальская
noch ainda

DE e1zauqd125 folgt noch niemandem.

PT e1zauqd125 ainda não está seguindo ninguém.

Нямецкі Партугальская
noch ainda

DE Du brauchst niemandem ein Geschenk zu besorgen oder etwas Nettes für eine Person zu tun, bloß weil sie Geburtstag hat; manchmal werden die am meisten geschätzten Gesten spontan gemacht.

PT Não precisa comprar um presente ou fazer algo legal só porque é o aniversário dessa pessoa; às vezes, os gestos mais apreciados são os espontâneos.

Нямецкі Партугальская
geschenk presente
geburtstag aniversário
gesten gestos
oder ou
person pessoa
weil porque
etwas algo
werden são
brauchst precisa
ein um
manchmal vezes

DE Zero-Trust-Modell: MSP sollten niemandem ungehinderten Zugang ermöglichen. Nutzen Sie daher einen Passwort-Manager und eine starke MFA-Lösung.

PT Modelo de confiança zero. Os MSPs não devem confiar em ninguém com acesso irrestrito. Utilize um gerenciador de senhas e uma solução de autenticação multifator (MFA) robusta para fazer verificações de acesso.

Нямецкі Партугальская
sollten devem
zugang acesso
modell modelo
trust confiança
manager gerenciador
passwort senhas
lösung solução
mfa mfa
und e
daher com
einen um
sie zero

DE Einheitsgrößen passen eigentlich niemandem gut.

PT O conceito de “adequado para todos” não é adequado para ninguém.

DE Da wir in Stiftungsbesitz sind, müssen wir niemandem Rechenschaft ablegen und können uns darauf konzentrieren, die Entwicklung und das Wachstum unserer Kunden zu unterstützen.

PT O fato de que pertencemos a uma fundação significa que não respondemos a ninguém, exceto para fazer o que é melhor para nossos clientes à medida que eles evoluem e crescem.

Нямецкі Партугальская
kunden clientes
und e
zu significa

DE Ihre Zugriffsdaten für Ihren E-Mail-Posteingang werden verschlüsselt. Sie stehen niemandem bei Clean Email zur Verfügung und werden nur zum Scannen Ihrer Mailbox und zum Ausführen ausgewählter Aktionen verwendet.

PT Seus detalhes de acesso à caixa de entrada estão criptografados. Eles não estão disponíveis para ninguém no Clean Email e eles são usados apenas para analisar sua caixa de entrada e realizar as ações selecionadas.

Нямецкі Партугальская
verschlüsselt criptografados
aktionen ações
verwendet usados
und e
nur apenas
mail email
ihre seus
bei a
verfügung disponíveis

DE Wir bitten Sie, Ihr Passwort niemandem mitzuteilen.

PT Pedimos que você não compartilhe sua senha com ninguém.

Нямецкі Партугальская
passwort senha
sie você
mitzuteilen com

DE Wenn Sie auf der Website aufgefordert werden, ein Formular auszufüllen, suchen Sie nach dem Kästchen, das Sie anklicken können, um anzugeben, dass die Informationen von niemandem für Direktmarketingzwecke verwendet werden sollen.

PT Sempre que for solicitado o preenchimento de um formulário no site, procure a caixa em que você pode clicar para indicar que não deseja que as informações sejam usadas por ninguém para fins de marketing direto.

Нямецкі Партугальская
aufgefordert solicitado
formular formulário
suchen procure
kästchen caixa
anklicken clicar
anzugeben indicar
informationen informações
verwendet usadas
website site
sie você
ein um
können pode
der de
sollen que

DE Die Nutzung der Torknoten ist kostenlos. Sie werden von Freiwilligen bedient, die niemandem Rechenschaft ablegen und die nicht direkt finanziert werden.

PT Os nós do Tor são livres para usar e e é gerido por voluntários, portanto, não há responsabilidade ou financiamento direto para mantê-los.

Нямецкі Партугальская
direkt direto
nutzung usar
ist é
und e
nicht não

DE Sprich mit niemandem außer unseren Kundendienstmitarbeitern im Live-Kundendienst oder per eMail an den Kundendienst (support@itslive.com oder supportteam@itslive.com) über deine Kontendaten.

PT Não aborde as suas informações de conta com outras pessoas que não um representante da Assistência ao cliente no Assistência ao vivo ou ao enviar um e-mail para a Assistência ao cliente, ( support@itslive.com ou supportteam@itslive.com ).

Нямецкі Партугальская
live vivo
im no
oder ou
an com
support support
email mail

DE Eine Schlüsselvariable ist natürlich die Geschwindigkeit, aber wir testen auch die Haltbarkeit und Zuverlässigkeit, denn ein abgenutztes Laufwerk nützt niemandem.

PT Uma variável importante é a velocidade, é claro, mas também estamos testando durabilidade e confiabilidade, já que uma unidade que se desgasta não é boa para ninguém.

Нямецкі Партугальская
natürlich claro
geschwindigkeit velocidade
testen testando
haltbarkeit durabilidade
zuverlässigkeit confiabilidade
und e
aber mas
auch também
eine uma
ist é
denn a
ein unidade

DE Wenn Sie jedoch beim Entwurf Ihrer Mindestpreispolitik nicht aufpassen, könnten Sie sich versehentlich in einer unangenehmen rechtlichen Situationen wiederfinden, auch wenn Sie niemandem einen Schaden zufügen wollten

PT Entretanto, se você não estiver prestando muita atenção ao elaborar sua política MAP , você pode acidentalmente ficar preso a uma situação legal pegajosa, mesmo que não quisesse fazer nenhum mal

Нямецкі Партугальская
versehentlich acidentalmente
rechtlichen legal
sie você
nicht não
könnten você pode
einer uma

DE Der Arlo Essential Indoor ersetzt den Arlo Q, mit einem frischen Design und einem Sichtschutz, der sich schließt, sodass Sie zu 100 Prozent garantiert von niemandem beobachtet werden

PT O Arlo Essential Indoor substitui o Arlo Q, com um design novo e a inclusão de uma veneziana de privacidade que fecha para que você tenha 100 por cento de garantia de que ninguém está olhando para você

Нямецкі Партугальская
ersetzt substitui
design design
schließt fecha
prozent por cento
garantiert garantia
und e
q q
sie você
zu com
einem um

DE Wir sind niemandem verpflichtet.

PT Nossa integridade não está comprometida com ninguém.

Нямецкі Партугальская
verpflichtet comprometida
wir com
sind é

DE Da wir in Stiftungsbesitz sind, müssen wir niemandem Rechenschaft ablegen und können uns darauf konzentrieren, die Entwicklung und das Wachstum unserer Kunden zu unterstützen.

PT O fato de que pertencemos a uma fundação significa que não respondemos a ninguém, exceto para fazer o que é melhor para nossos clientes à medida que eles evoluem e crescem.

Нямецкі Партугальская
kunden clientes
und e
zu significa

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Ihre Anmeldeinformationen sind vertrauliche Daten, die Sie niemandem zugänglich machen müssen. Erstellen Sie einfach ein Anmeldetoken und geben Sie es an alle weiter, für die Sie Ihr FlexiHub-Konto freigeben möchten.

PT As informações confidenciais de sua conta não devem ser expostas a ninguém. Basta criar um token de login e passá-lo a qualquer pessoa com quem você deseje compartilhar sua conta FlexiHub.

Нямецкі Партугальская
daten informações
freigeben compartilhar
möchten deseje
und e
an com
konto conta
sie você
erstellen criar
ein um
für de

DE Darüber hinaus bietet Ihnen FlexiHub eine großartige Möglichkeit, Ihre Zugangsdaten zu schützen, damit Sie diese vertraulichen Daten niemandem preisgeben müssen

PT Além disso, o FlexiHub lhe oferece uma ótima maneira de proteger suas informações cadastrais, para que você não tenha que expor esses dados confidenciais a ninguém

Нямецкі Партугальская
flexihub flexihub
schützen proteger
vertraulichen confidenciais
möglichkeit maneira
bietet oferece
daten dados
sie você
eine uma
hinaus de
ihnen a
über além

DE Es ist keine komplizierte Installation und Einrichtung erforderlich und man muss seine Anmeldeinformationen mit niemandem teilen

PT Não há instalação e configuração complicadas e não é necessário compartilhar credenciais da conta

Нямецкі Партугальская
anmeldeinformationen credenciais
teilen compartilhar
erforderlich necessário
und e
ist é
installation instalação
seine o
einrichtung configuração

DE Vorfälle sind beim Betreiben von Services nicht zu vermeiden. Wir verbessern unsere Services, indem wir unsere Teams zur Verantwortung ziehen, dabei aber niemandem die Schuld geben.

PT Os incidentes fazem parte da execução de serviços. Melhoramos os serviços dando responsabilidade às nossas equipes, não apontando um culpado.

Нямецкі Партугальская
vorfälle incidentes
services serviços
teams equipes
verantwortung responsabilidade
nicht não
aber um
geben da
sind fazem

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Mailbox-Zugriffsdaten werden verschlüsselt. Sie stehen niemandem bei Clean Email zur Verfügung und werden nur zum Scannen Ihrer Mailbox und zum Ausführen ausgewählter Aktionen verwendet.

PT Os detalhes de acesso à caixa de entrada estão criptografados. Eles não estão disponíveis para ninguém no Clean Email e eles são usados apenas para analisar sua caixa de entrada e realizar as ações selecionadas.

Нямецкі Партугальская
verschlüsselt criptografados
email email
aktionen ações
verwendet usados
und e
nur apenas
sie o
bei a
verfügung disponíveis
werden estão

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

DE Unsere redaktionelle Berichterstattung ist niemandem verpflichtet und bei der Herstellung bestehen keine Interessenkonflikte

PT A nossa cobertura editorial está isenta de obrigações e não tem conflitos de interesse na sua criação ou produção

Нямецкі Партугальская
redaktionelle editorial
berichterstattung cobertura
und e
bei a

Паказаны пераклады: 50 з 50

Падобныя пераклады

niemandem