DE Rechne mit fortwährendem Frühlingswetter, Nebel (dann plötzlich kein Nebel), freundlichen aber emotionalen Einheimischen und beeindruckenden Aussichten auf den Ozean
DE Rechne mit fortwährendem Frühlingswetter, Nebel (dann plötzlich kein Nebel), freundlichen aber emotionalen Einheimischen und beeindruckenden Aussichten auf den Ozean
PT Espere encontrar um clima que é sempre primavera, neblina (que desaparece rapidamente), simpáticos mas impetuosos habitantes locais e vistas do oceano impressionantes
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
beeindruckenden | impressionantes |
aussichten | vistas |
ozean | oceano |
und | e |
mit | encontrar |
aber | mas |
den | do |
DE Dank ihnen gelangen nicht nur Wanderer und Wintersportler schnell an den Ausgangspunkt ihrer geplanten Aktivitäten, sie befördern auch all diejenigen, die lediglich dem Nebel im Tal entfliehen wollen, in luftige Höhen.
PT Além de levar praticantes de caminhadas e esportes de inverno ao ponto de partida de suas atividades planejadas, os transportes de montanha também atendem a quem quer apenas fugir do nevoeiro no vale e aproveitar o ar puro do topo das montanhas.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
aktivitäten | atividades |
nebel | nevoeiro |
tal | vale |
auch | também |
und | e |
an | topo |
nur | apenas |
sie | quer |
DE Das Board mit dem Namen Lexus Hoverboard verfügt über starke Magnete, um in der Luft zu bleiben, sowie mit flüssigem Stickstoff gekühlte Supraleiter und Permanentmagnete, um einen Fahrer zu unterstützen (was den vom Board kommenden Nebel erklärt).
PT A prancha, chamada Lexus Hoverboard, possui ímãs fortes para permanecer no ar, bem como supercondutores refrigerados a nitrogênio líquido e ímãs permanentes para apoiar o piloto (o que explica a névoa que sai da prancha).
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
starke | fortes |
luft | ar |
nebel | névoa |
erklärt | explica |
und | e |
verfügt | que |
in | no |
zu unterstützen | apoiar |
den | a |
DE Einfügen von Nebel in ein Bild.
PT Adicionar neblina a um cenário
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
einfügen | adicionar |
von | a |
ein | um |
DE Einfügen von Wolken in einen leeren Himmel oder Nebel in stimmungsvolle Aufnahmen
PT Crie nuvens em um céu vazio ou acrescente nevoeiro a uma cena
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
nebel | nevoeiro |
in | em |
einen | um |
himmel | céu |
oder | ou |
wolken | nuvens |
DE Berge im Nebel in schöner Nacht. Traumhafte Landschaft
PT Montanhas em nevoeiro na bela noite. Paisagem sonhadora
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
berge | montanhas |
nebel | nevoeiro |
in | em |
nacht | noite |
landschaft | paisagem |
DE Rothirsch Hirsch am Morgen Herbst Nebel. Silhouette der wilden Tieratmung in einem Wald. Stimmungsvolle Tierwelt. Fantasie in der Natur.
PT Cervo vermelho na névoa matinal de outono. Silhueta de animal selvagem respirando em uma floresta. Cenário de vida selvagem temperamental. Fantasia na natureza.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
herbst | outono |
nebel | névoa |
silhouette | silhueta |
wald | floresta |
fantasie | fantasia |
natur | natureza |
wilden | selvagem |
in | em |
der | de |
DE Früh Morgen Landschaft mit blauem Nebel in Ha Long Bay, Südchina Meer, Vietnam
PT Paisagem de manhã cedo com nevoeiro azul em Ha Long Bay, Mar da China do Sul, Vietnã
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
früh | cedo |
landschaft | paisagem |
nebel | nevoeiro |
bay | bay |
meer | mar |
morgen | manhã |
vietnam | vietnã |
in | em |
mit | com |
DE Kurvenstraße im Tal mit Sonnenaufgang und Nebel
PT curva estrada no vale com nascer do sol e névoa
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
tal | vale |
sonnenaufgang | nascer do sol |
nebel | névoa |
im | no |
und | e |
mit | com |
DE Berge im Nebel in schöner Nacht. Traumhafte Landschaft Foto von den-belitsky auf Envato Elements
PT Foto de Montanhas em nevoeiro na bela noite. Paisagem sonhadora de den-belitsky na Envato Elements
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
berge | montanhas |
nebel | nevoeiro |
nacht | noite |
landschaft | paisagem |
foto | foto |
envato | envato |
in | em |
von | de |
DE Berge im Nebel in schöner Nacht. Verträumte Landschaft mit Berggipfeln, Steinen, Gras, blauer Himmel mit verschwommenen niedrigen Wolken, Sternen und Mond. Felsen in der Dämmerung. Tre Cime in Dolomiten, Italien. Italienische Alpen
PT Montanhas em nevoeiro na bela noite. Paisagem sonhadora com picos de montanha, pedras, grama, céu azul com nuvens baixas turvas, estrelas e lua. Pedras ao anoitecer. Tre Cime em Dolomitas, Itália. Alpes italianos
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
nebel | nevoeiro |
nacht | noite |
landschaft | paisagem |
steinen | pedras |
gras | grama |
niedrigen | baixas |
italien | itália |
sternen | estrelas |
mond | lua |
alpen | alpes |
berge | montanhas |
himmel | céu |
und | e |
wolken | nuvens |
in | em |
mit | com |
DE Sonnenuntergangsfarben durch Nebel 2730924 Stock-Photo bei Vecteezy
PT cores do pôr do sol através da névoa 2730924 Foto de stock no Vecteezy
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
nebel | névoa |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
DE Sonnenuntergangsfarben durch Nebel Kostenlose Fotos
PT cores do pôr do sol através da névoa Foto gratuita
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
nebel | névoa |
kostenlose | gratuita |
fotos | foto |
durch | do |
DE Nebel und Sonnenaufgang am Fluss 2245452 Stock-Photo bei Vecteezy
PT nevoeiro e nascer do sol no rio 2245452 Foto de stock no Vecteezy
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
nebel | nevoeiro |
sonnenaufgang | nascer do sol |
fluss | rio |
vecteezy | vecteezy |
und | e |
photo | foto |
stock | stock |
bei | de |
am | no |
DE Nebel und Sonnenaufgang am Fluss Kostenlose Fotos
PT nevoeiro e nascer do sol no rio Foto gratuita
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
nebel | nevoeiro |
sonnenaufgang | nascer do sol |
am | no |
fluss | rio |
kostenlose | gratuita |
fotos | foto |
und | e |
DE Straße mit Nebel 2858482 Stock-Photo bei Vecteezy
PT estrada com nevoeiro 2858482 Foto de stock no Vecteezy
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
nebel | nevoeiro |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
straße | estrada |
mit | com |
DE Weltraumgalaxie und Nebel 1787429 Stock-Video bei Vecteezy
PT galáxia espacial e nebulosa 1787429 Vídeo stock no Vecteezy
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
bei | no |
vecteezy | vecteezy |
und | e |
video | vídeo |
stock | stock |
DE Zeitraffer des Nebelbogens oder des weißen Regenbogens über dem Nebel 1946263 Stock-Video bei Vecteezy
PT lapso de tempo do arco de névoa ou arco-íris branco ocorrendo acima da névoa 1946263 Vídeo stock no Vecteezy
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
zeitraffer | lapso de tempo |
nebel | névoa |
vecteezy | vecteezy |
video | vídeo |
stock | stock |
oder | ou |
weiß | branco |
des | do |
DE Zeitraffer des Nebelbogens oder des weißen Regenbogens über dem Nebel Pro Video
PT lapso de tempo do arco de névoa ou arco-íris branco ocorrendo acima da névoa Vídeo Pro
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
zeitraffer | lapso de tempo |
nebel | névoa |
video | vídeo |
oder | ou |
weiß | branco |
pro | pro |
des | do |
DE Die Sommer sind warm und es gibt meist Nebel, der sich wegen der kalten Meeresströmungen vor der Küste bildet und typisch für die Stadt ist
PT Os verões são quentes com condições características de nevoeiro devido às correntes frias que fluem ao longo da costa
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
warm | quentes |
nebel | nevoeiro |
küste | costa |
sind | são |
wegen | que |
DE Große Buche mit Herbstfarben im Nebel in England
PT Grande árvore de faia com cores de outono no meio do nevoeiro na Inglaterra
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
nebel | nevoeiro |
england | inglaterra |
große | grande |
mit | com |
DE Gebäude werden von dornigen Ranken überwuchert, und alles andere ist von einem rätselhaften dichten Nebel umhüllt
PT Os edifícios ficaram emaranhados em videiras espinhosas e tudo ficou coberto por uma misteriosa névoa espessa
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
gebäude | edifícios |
nebel | névoa |
und | e |
alles | tudo |
ist | é |
einem | uma |
DE "Eine wirklich billige Plattform wie diese kann zuverlässig Dinge liefern und nachts fliegen, kann im Nebel fliegen, kann bei schlechtem Wetter fliegen", fügte er hinzu.
PT "Uma plataforma realmente barata como esta pode entregar coisas de forma confiável e pode voar à noite, pode voar na neblina, pode voar em mau tempo", acrescentou.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
fliegen | voar |
wetter | tempo |
und | e |
wirklich | realmente |
kann | pode |
dinge | coisas |
plattform | plataforma |
zuverlässig | confiável |
liefern | entregar |
wie | como |
bei | de |
DE In diesem grauen, müden, schmerzhaften Nebel, der mich stunden- oder tagelang festhalten könnte, stolperte mein Verstand über eine Idee für Internet- und Technologieaktivitäten
PT Nessa névoa cinza, cansada e dolorosa - que poderia me agarrar por horas ou dias - minha mente tropeçava em uma ideia para alguma atividade na Internet e tecnologia
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
grauen | cinza |
nebel | névoa |
verstand | mente |
idee | ideia |
internet | internet |
stunden | horas |
mich | me |
und | e |
in | em |
oder | ou |
könnte | poderia |
mein | minha |
eine | uma |
diesem | que |
für | para |
DE Genauso wie Sie sie jedoch spielen können, wird das Spiel mit Buffs für Ihre Feinde kontern, die das Level vielleicht in dichten Nebel hüllen oder bestimmte spezielle infizierte Zombies widerstandsfähiger machen
PT Assim como você pode jogá-los, no entanto, o jogo irá contra-atacar com buffs para seus inimigos, talvez envolvendo o nível em uma névoa espessa ou tornando certos zumbis infectados mais resistentes
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
feinde | inimigos |
level | nível |
nebel | névoa |
zombies | zumbis |
wird | irá |
spiel | jogo |
oder | ou |
mit | com |
sie | você |
vielleicht | talvez |
ihre | seus |
in | em |
können | pode |
DE schöne Küste mit Sandstrand und Bergen im Nebel
PT bela beira-mar com praia de areia e montanhas em nevoeiro
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
schöne | bela |
küste | mar |
bergen | montanhas |
nebel | nevoeiro |
und | e |
mit | com |
sandstrand | areia |
DE Allein Mann auf dem Berggipfel blickt im Nebel ins Gebirgstal
PT Homem sozinho no pico da montanha olhando para o vale da montanha em nevoeiro
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
mann | homem |
nebel | nevoeiro |
im | no |
allein | sozinho |
auf | em |
ins | o |
DE Bergrücken im Nebel und rosa Himmel bei Sonnenuntergang im Herbst
PT Cordilheiras de montanha em nevoeiro e céu rosa ao pôr do sol no outono
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
nebel | nevoeiro |
rosa | rosa |
himmel | céu |
sonnenuntergang | pôr do sol |
herbst | outono |
und | e |
im | no |
bei | de |
DE Wählen Sie eine Konstellation, eine Galaxie, einen Sternhaufen oder einen Nebel aus der App und Stellina findet dieses Objekt automatisch, fokussiert darauf und sammelt dann Bilder, während sie die Bilder stapelt, um das Endergebnis zu erzielen
PT Escolha uma constelação, galáxia, aglomerado ou nebulosa no aplicativo e Stellina encontra automaticamente esse objeto, foca nele e, em seguida, coleta imagens enquanto empilha imagens para criar o resultado final
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
galaxie | galáxia |
app | aplicativo |
findet | encontra |
objekt | objeto |
automatisch | automaticamente |
sammelt | coleta |
bilder | imagens |
und | e |
erzielen | criar |
oder | ou |
wählen | escolha |
eine | uma |
zu | nele |
darauf | para |
die | seguida |
DE Dieser beeindruckende Nebel soll das Ergebnis einer Supernova sein, die über 20-mal größer war als unsere Sonne und vor 20.000 Jahren explodierte.
PT Esta impressionante nebulosa é considerada o resultado de uma supernova que era 20 vezes maior que o nosso Sol e explodiu há 20.000 anos.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
beeindruckende | impressionante |
sonne | sol |
und | e |
jahren | anos |
ergebnis | resultado |
mal | vezes |
war | era |
unsere | de |
DE Unter den richtigen Bedingungen ist der helle Stern, den Sie in diesem Bild sehen können, mit einem großen Nebel dahinter sichtbar
PT Sob as condições certas, a estrela brilhante que você pode ver nesta imagem é visível com uma grande nebulosa atrás dela
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
richtigen | certas |
bedingungen | condições |
helle | brilhante |
stern | estrela |
bild | imagem |
dahinter | atrás |
ist | é |
sichtbar | visível |
sie | você |
können | pode |
mit | com |
in | sob |
großen | grande |
den | a |
einem | uma |
in diesem | nesta |
DE Der Katzenaugennebel ist ein planetarischer Nebel, der erstmals 1786 von William Herschel entdeckt wurde.
PT A nebulosa Cats Eye é uma nebulosa planetária que foi identificada pela primeira vez por William Herschel em 1786.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
william | william |
ist | é |
wurde | foi |
ein | uma |
der | em |
DE Gebäude Nebel Großstadt Luftbildfotografie Wolkenkratzer
PT Construção Neblina Cidade Aéreo Arranha-céu
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
gebäude | construção |
wolkenkratzer | arranha-céu |
stadt | cidade |
DE Lindenallee im Nebel an einem Wintermorgen
PT Avenida Linden no meio do nevoeiro em uma manhã de inverno
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
im | no |
nebel | nevoeiro |
an | em |
einem | de |
DE Zwei Herbstbäume bei Nebel im Nadelwald in Bayern
PT Duas árvores de outono em meio à neblina na floresta de coníferas da Baviera
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
in | em |
bei | de |
DE Lindenallee im Nebel und Raureif
PT Avenida Linden no meio do nevoeiro e geadas
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
im | no |
nebel | nevoeiro |
und | e |
DE Neuer Nest Hub: Kreide, Holzkohle, Nebel und Sand
PT Novo Nest Hub: Giz, carvão, névoa e areia
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
neuer | novo |
hub | hub |
nebel | névoa |
sand | areia |
nest | nest |
und | e |
DE Genau 100 Jahre nachdem ein Schiff auf mysteriöse Weise in seinen Gewässern gesunken ist, rollt ein unheimlicher Nebel über eine kleine Küstenstadt.
PT Um nevoeiro assustador chega a uma pequena cidade costeira exatamente 100 anos após um navio ter afundado misteriosamente em suas águas.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
schiff | navio |
nebel | nevoeiro |
kleine | pequena |
genau | exatamente |
in | em |
jahre | anos |
ein | um |
DE Lerne Szenenbau und Beleuchtung in 3D und verleihe einer futuristischen Stadtszene Tiefe und Atmosphäre mit Nebel, Licht und realistischen Texturen
PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
futuristischen | futurista |
atmosphäre | atmosfera |
realistischen | realistas |
texturen | texturas |
beleuchtung | luzes |
und | e |
in | de |
mit | com |
DE Die Sommer sind warm und es gibt meist Nebel, der sich wegen der kalten Meeresströmungen vor der Küste bildet und typisch für die Stadt ist
PT Os verões são quentes com condições características de nevoeiro devido às correntes frias que fluem ao longo da costa
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
warm | quentes |
nebel | nevoeiro |
küste | costa |
sind | são |
wegen | que |
DE Erkunden Sie Satelliten, Sternhaufen, Nebel, Galaxien, Asteroiden, Kometen, und Meteore mithilfe verschiedener App-Erweiterungen.
PT Explore satélites, aglomerados de estrelas, nebulosas, galáxias, asteroides, cometas e meteoros com várias extensões de aplicativos.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
erkunden | explore |
mithilfe | com |
und | e |
erweiterungen | extensões |
app | aplicativos |
sie | várias |
DE Lerne Szenenbau und Beleuchtung in 3D und verleihe einer futuristischen Stadtszene Tiefe und Atmosphäre mit Nebel, Licht und realistischen Texturen
PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
futuristischen | futurista |
atmosphäre | atmosfera |
realistischen | realistas |
texturen | texturas |
beleuchtung | luzes |
und | e |
in | de |
mit | com |
DE Das Board mit dem Namen Lexus Hoverboard verfügt über starke Magnete, um in der Luft zu bleiben, sowie mit flüssigem Stickstoff gekühlte Supraleiter und Permanentmagnete, um einen Fahrer zu unterstützen (was den vom Board kommenden Nebel erklärt).
PT A prancha, chamada Lexus Hoverboard, possui ímãs fortes para permanecer no ar, bem como supercondutores refrigerados a nitrogênio líquido e ímãs permanentes para apoiar o piloto (o que explica a névoa que sai da prancha).
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
starke | fortes |
luft | ar |
nebel | névoa |
erklärt | explica |
und | e |
verfügt | que |
in | no |
zu unterstützen | apoiar |
den | a |
DE Einfügen von Wolken in einen leeren Himmel oder Nebel in stimmungsvolle Aufnahmen
PT Crie nuvens em um céu vazio ou acrescente nevoeiro a uma cena
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
nebel | nevoeiro |
in | em |
einen | um |
himmel | céu |
oder | ou |
wolken | nuvens |
DE Gebäude werden von dornigen Ranken überwuchert, und alles andere ist von einem rätselhaften dichten Nebel umhüllt
PT Os edifícios ficaram emaranhados em videiras espinhosas e tudo ficou coberto por uma misteriosa névoa espessa
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
gebäude | edifícios |
nebel | névoa |
und | e |
alles | tudo |
ist | é |
einem | uma |
DE "Eine wirklich billige Plattform wie diese kann zuverlässig Dinge liefern und nachts fliegen, kann im Nebel fliegen, kann bei schlechtem Wetter fliegen", fügte er hinzu.
PT "Uma plataforma realmente barata como esta pode entregar coisas de forma confiável e pode voar à noite, pode voar na neblina, pode voar em mau tempo", acrescentou.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
fliegen | voar |
wetter | tempo |
und | e |
wirklich | realmente |
kann | pode |
dinge | coisas |
plattform | plataforma |
zuverlässig | confiável |
liefern | entregar |
wie | como |
bei | de |
DE Beim Aufenthalt in der Emerald City werden Sie den immer wiederkehrenden Nebel und das begleitende milde Klima zu schätzen wissen; sie machen Seattle zu einem der grünsten Städte der Region, mit üppigen Parks und mit Ausblick in alle Richtungen
PT Quando você estiver na Cidade das Esmeraldas, você vai ficar agradecido pelas névoas regulares e o clima ameno que a acompanha; eles fazem Seattle uma das cidades mais verdes da zona, com parques verdejantes e vistas por todos os lados
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
klima | clima |
seattle | seattle |
parks | parques |
ausblick | vistas |
und | e |
städte | cidades |
werden | ficar |
sie | você |
zu | com |
city | cidade |
den | a |
einem | uma |
alle | todos |
DE In diesem grauen, müden, schmerzhaften Nebel, der mich stunden- oder tagelang festhalten könnte, stolperte mein Verstand über eine Idee für Internet- und Technologieaktivitäten
PT Nessa névoa cinza, cansada e dolorosa - que poderia me agarrar por horas ou dias - minha mente tropeçava em uma ideia para alguma atividade na Internet e tecnologia
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
grauen | cinza |
nebel | névoa |
verstand | mente |
idee | ideia |
internet | internet |
stunden | horas |
mich | me |
und | e |
in | em |
oder | ou |
könnte | poderia |
mein | minha |
eine | uma |
diesem | que |
für | para |
DE Genauso wie du sie spielen kannst, wird das Spiel jedoch mit Verstärkungen für deine Feinde kontern, indem es vielleicht den Level in dichten Nebel hüllt oder bestimmte infizierte Zombies widerstandsfähiger macht
PT No entanto, assim como você pode jogá-los, o jogo irá contra-atacar com buffs para seus inimigos, talvez passando de nível em névoa grossa ou tornando certos zumbis especiais infectados mais resistentes
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
feinde | inimigos |
level | nível |
nebel | névoa |
zombies | zumbis |
bestimmte | especiais |
wird | irá |
spiel | jogo |
oder | ou |
sie | você |
vielleicht | talvez |
kannst | você pode |
in | em |
deine | o |
mit | com |
DE Das Nest Wifi Pro kann ab sofort für 189,99 £ / 199,99 $ vorbestellt werden und ist in den Farben Schnee, Leinen, Nebel und Zitronengras
PT O Nest Wifi Pro também está disponível para pré-compra agora por £189,99 / $199,99 e vem em várias cores - neve, linho, neblina e capim-limão.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
wifi | wifi |
schnee | neve |
nest | nest |
und | e |
sofort | agora |
in | em |
farben | cores |
pro | pro |
ist | é |
Паказаны пераклады: 50 з 50