DE Von Dinosauriern über Mumien, chinesische Architektur bis hin zu indigenen Objekten und Meteoriten bis hin zu kostbaren Juwelen können Sie eine erstklassige Sammlung von Kunst, Kultur und Natur aus der ganzen Welt und aus allen Epochen erkunden.
"hin" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
DE Von Dinosauriern über Mumien, chinesische Architektur bis hin zu indigenen Objekten und Meteoriten bis hin zu kostbaren Juwelen können Sie eine erstklassige Sammlung von Kunst, Kultur und Natur aus der ganzen Welt und aus allen Epochen erkunden.
PT De dinossauros a múmias, arquitetura chinesa a objetos indígenas e meteoritos a joias preciosas, você pode explorar uma coleção de arte, cultura e natureza de classe mundial de todo o mundo e através dos tempos.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
objekten | objetos |
juwelen | joias |
erkunden | explorar |
architektur | arquitetura |
sammlung | coleção |
natur | natureza |
welt | mundo |
kultur | cultura |
und | e |
kunst | arte |
können | pode |
sie | você |
eine | uma |
ganzen | todo o mundo |
hin | a |
DE Skillet ist eine christliche Rockband aus Memphis (Tennesee/USA), die sich dort Mitte der 90er gründete. Die Spannweite ihres Musikstil reicht von Grunge bis hin zu Electronic, von Nu Metal bis hin zu Alternative Rock. Skillet wur… mehr erfahren
PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, tecladista e backing vocal; é casada com o John… leia mais
DE Mit Smartsheet-Lösungen können Sie Ihre Workflows für kritische Funktionen im gesamten Unternehmen optimieren – vom Projektmanagement bis hin zu Marketing, von IT und Betrieb bis hin zum Vertrieb
PT Do gerenciamento de projetos ao marketing, TI e operações e vendas, as soluções do Smartsheet ajudam você a otimizar os fluxos de trabalho de funções críticas em toda a sua empresa
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
und | e |
mit | as |
lösungen | soluções |
smartsheet | smartsheet |
optimieren | otimizar |
marketing | marketing |
funktionen | funções |
betrieb | operações |
von | do |
unternehmen | empresa |
vertrieb | vendas |
workflows | trabalho |
zu | ao |
zum | a |
gesamten | toda |
it | ti |
DE Von Tornados bis hin zu Teslaspulen, von antiken Booten bis hin zu futuristischen Robotern - die interaktiven und preisgekrönten Ausstellungen im MSI erwecken für Gäste jeden Alters Wissenschaft zum Leben.
PT De tornados a bobinas de Tesla, de barcos antigos a robôs futuristas — a ciência ganha vida com as exposições interativas e premiadas do MSI para visitantes de todas as idades.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
robotern | robôs |
interaktiven | interativas |
ausstellungen | exposições |
msi | msi |
gäste | visitantes |
alters | idades |
wissenschaft | ciência |
leben | vida |
zu | para |
hin | a |
von | de |
DE Von Läuferinnen bis hin zu Abenteurerinnen, von Gewichtheberinnen bis hin zu Schwimmerinnen – diese Kollektion zeigt Frauen in unterschiedlichsten Formen und verschiedenster Herkunft, um zu beweisen, dass wahre Gesundheit von innen heraus entsteht
PT De atletas até aventureiras, de levantadoras de peso até nadadoras, essa coleção mostra mulheres com todos os tipos de corpos, etnias e origens, provando que a saúde vem de dentro para fora
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
kollektion | coleção |
zeigt | mostra |
frauen | mulheres |
formen | tipos |
gesundheit | saúde |
und | e |
diese | essa |
um | para |
dass | que |
von | de |
DE Skillet ist eine christliche Rockband aus Memphis (Tennesee/USA), die sich dort Mitte der 90er gründete. Die Spannweite ihres Musikstil reicht von Grunge bis hin zu Electronic, von Nu Metal bis hin zu Alternative Rock. Skillet wur… mehr erfahren
PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, tecladista e backing vocal; é casada com o John… leia mais
DE Greifen Sie über ScienceDirect auf verlässliche Informationen zu, von Büchern bis hin zu Zeitschriften, einschließlich Open Access und zusätzlichen Inhalten.
PT Acesse informações confiáveis na ScienceDirect, de livros a revistas, incluindo conteúdos com acesso aberto e gratuitos
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
access | acesso |
verlässliche | confiáveis |
informationen | informações |
einschließlich | incluindo |
und | e |
zu | com |
zeitschriften | revistas |
büchern | livros |
open | aberto |
hin | a |
DE Von Digital- und Printwerbung über medizinische Nachschlagewerke bis hin zu der Abdeckung von Kongressen und Nachdrucken haben wir das Wissen und die einflussreichen Entscheidungsträger zur Hand, damit Ihre Botschaft wahrgenommen wird.
PT Desde anúncios digitais e impressos a livros de referência em medicina, cobertura de congressos e reimpressões, temos o conhecimento e influentes tomadores de decisões à sua disposição para fazer com que a sua mensagem seja notada.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
abdeckung | cobertura |
digital | digitais |
medizinische | medicina |
und | e |
zu | com |
hin | a |
DE Von Wiederverkäufern unserer Prepaid-Tarife bis hin zur maßgeschneiderten Integration – wir machen es allen unseren Partnern so leicht wie möglich, ein profitables Geschäft mit Cloudflare aufzubauen.
PT Dos revendedores dos nossos planos de pagamento por consumo aos revendedores das mais personalizadas integrações, a Cloudflare está empenhada em facilitar ao máximo o trabalho dos nossos parceiros para construir um negócio lucrativo conosco.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
wiederverkäufern | revendedores |
tarife | planos |
so | mais |
integration | integrações |
cloudflare | cloudflare |
leicht | facilitar |
partnern | parceiros |
geschäft | negócio |
profitables | lucrativo |
aufzubauen | construir |
ein | um |
machen | trabalho |
es | está |
DE Mit Zero-Trust-Zugriffskontrollen wird jede Anfrage an Ihre Anwendungen auf Benutzeridentität und Gerätekontext hin geprüft, bevor sie autorisiert wird.
PT Com os controles de acesso Zero Trust, cada solicitação às suas aplicações é avaliada quanto à identidade do usuário e ao contexto do dispositivo antes de ser autorizada.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
anfrage | solicitação |
trust | trust |
und | e |
an | com |
anwendungen | aplicações |
sie | zero |
wird | o |
DE {4}Herausforderung:{5} Die Optimierung der Nutzererfahrung, während Angreifer in Schach gehalten werden, ist schwierig, ohne ein tiefes Verständnis Ihres Datenverkehrs zu haben – bis hin zur individuellen Anfrage.
PT Desafio: otimizar a experiência do usuário e, ao mesmo tempo, manter invasores à distância é difícil quando não se tem uma compreensão profunda do seu tráfego até o nível da solicitação individual.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
herausforderung | desafio |
optimierung | otimizar |
angreifer | invasores |
schwierig | difícil |
verständnis | compreensão |
tiefes | profunda |
datenverkehrs | tráfego |
anfrage | solicitação |
ist | é |
zu | ao |
die | a |
bis | até |
werden | quando |
DE Von super einfachen bis hin zu komplexen Projekten
PT Do super simples até os projetos mais complexos e doidos
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
einfachen | simples |
komplexen | complexos |
projekten | projetos |
super | super |
von | e |
hin | do |
DE Unsere talentierte Community kann alles designen – von einer iOS-App bis hin zu einem Weinlabel.
PT Nossa talentosa comunidade pode criar qualquer design, desde um aplicativo iOS até um rótulo de vinho.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
community | comunidade |
app | aplicativo |
ios | ios |
kann | pode |
unsere | nossa |
von | de |
einer | um |
DE Ihre Arbeit ist wichtig! Vom Designer-Support bis hin zu regelmäßigen Plattform-Updates möchten wir sicherstellen, dass 99designs der beste Ort für Sie ist, um zu arbeiten.
PT Seu trabalho é importante. Desde nosso suporte com os designers, até atualizações com melhorias da plataforma, garantimos que a 99designs é o melhor lugar para você trabalhar.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
wichtig | importante |
ist | é |
beste | melhor |
support | suporte |
plattform | plataforma |
designer | designers |
updates | atualizações |
hin | a |
ort | lugar |
sie | você |
der | da |
arbeit | trabalho |
vom | o |
DE "Der Brand Guide hat mir 25 Stunden Hin und Her mit meinem Drucker erspart.
PT "O Manual da Marca me fez economizar 25 horas com as dúvidas da gráfica.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
brand | marca |
guide | manual |
stunden | horas |
mit | com |
der | da |
mir | me |
DE Wenn Sie unbewusste Vorurteile feststellen, ist die beste Reaktion, sie persönlich anzugehen – nehmen Sie sie direkt in Angriff und weisen Sie darauf hin, wie sich Vorurteile in einen Prozess einschleichen.
PT Quando você vir o preconceito inconsciente acontecendo, a melhor maneira de abordá-lo é enfrentá-lo diretamente e apontar como o preconceito pode estar se transformando em um processo
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
direkt | diretamente |
prozess | processo |
wenn | se |
ist | é |
und | e |
einen | um |
sie | você |
beste | melhor |
die | a |
in | em |
wie | como |
DE Von Diskussionsrunden bis hin zu FAQ-Videos ist dieses ansprechende Format eine der besten Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft von Ihrer Zielgruppe im Gesundheitswesen beachtet wird.
PT De discussões de mesa redonda a vídeos de perguntas frequentes, este formato envolvente é uma das melhores maneiras de garantir que a sua mensagem seja vista pelo seu público alvo de profissionais da área da saúde.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
ansprechende | envolvente |
format | formato |
besten | melhores |
botschaft | mensagem |
gesundheitswesen | saúde |
videos | vídeos |
ist | é |
sicherzustellen | garantir |
möglichkeiten | maneiras |
eine | uma |
hin | a |
zu | pelo |
DE Und Sie können den Zugriff auf interne Anwendungen (einschließlich derjenigen in Entwicklungsumgebungen) einschränken, die Sie nach außen hin sichtbar machen möchten.
PT Além disso, é possível restringir o acesso a aplicativos internos (inclusive aplicativos em ambientes de desenvolvimento) que você gostaria disponibilizar externamente.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
zugriff | acesso |
anwendungen | aplicativos |
einschränken | restringir |
und | além |
sie | você |
in | em |
einschließlich | inclusive |
sie können | possível |
interne | de |
hin | a |
DE Von Medizin und Raumfahrt über Katastrophenhilfe bis hin zum Pizzaservice helfen unsere Produkte Teams in aller Welt, die Menschheit durch Software voranzubringen.
PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
medizin | medicina |
helfen | ajudam |
teams | equipes |
menschheit | humanidade |
software | software |
und | e |
welt | mundo |
in | em |
bis | até |
hin | a |
aller | do |
DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
PT Desde conferências até hackathons e grupos de usuários da Atlassian, nós sediamos e participamos de eventos em todo o mundo para compartilhar a filosofia e as práticas recomendadas da empresa e anunciar as últimas inovações.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
philosophie | filosofia |
teilen | compartilhar |
groups | grupos |
user | usuários |
atlassian | atlassian |
neuesten | últimas |
practices | práticas |
und | e |
konferenzen | conferências |
weltweit | mundo |
schaffen | em |
hin | a |
DE Bamboo, Bitbucket und Jira Software sind vollständig integriert und bieten uns vollständige Nachverfolgbarkeit von der Anfrage nach einem Feature bis hin zum Deployment.
PT O Bamboo, o Bitbucket e o Jira Software estão totalmente integrados e oferecem total rastreabilidade a partir do momento em que uma solicitação de recurso é feita ao longo do caminho até a implementação.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
integriert | integrados |
bieten | oferecem |
feature | recurso |
software | software |
vollständig | totalmente |
deployment | implementação |
und | e |
anfrage | solicitação |
vollständige | total |
bis | até |
hin | a |
DE "Sourcetree ist genial. Da ich einen Client statt der Befehlszeile nutze, kann ich ganz einfach zwischen den Branches hin- und herwechseln und sehe immer, was in der Codebasis geschieht."
PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
einfach | fácil |
codebasis | base de código |
ist | é |
und | e |
client | cliente |
nutze | usar |
immer | o que |
in | em |
ich | com |
was | acontecendo |
statt | em vez |
DE Von umsetzungsfähigen Besprechungsnotizen bis hin zu einer inspirierenden Projektplanung – mit einer flexiblen Arbeitsumgebung beziehst du das ganze Team mit ein.
PT De anotações de reuniões que se tornam ações até planos de projeto inspiradores, inicie a participação da equipe com um espaço de trabalho flexível.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
team | equipe |
flexiblen | flexível |
von | da |
das | a |
ein | um |
DE Motiviere alle Teams – vom Marketingteam bis hin zum Entwicklungsteam –, Ankündigungen auszutauschen, die Unternehmenskultur zu stärken und sofortiges Feedback einzuholen.
PT Encoraje todas as equipes — do marketing à engenharia — a compartilhar anúncios, fortalecer a cultura da empresa e obter feedback instantâneo.
DE In Confluence fließt alles zusammen – von vierteljährlichen Planungsunterlagen bis hin zu Blogs für neue Mitarbeiter.
PT Dos documentos de planejamento do trimestre aos blogs de novas contratações, tudo fica no Confluence.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
blogs | blogs |
neue | novas |
von | do |
alles | tudo |
in | no |
DE Von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen – in Confluence kannst du sämtliche Dokumente erstellen. Wir haben mit Sicherheit die passende Vorlage für dein Projekt.
PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence, com um template perfeito para seu projeto.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
vorlage | template |
erstellen | crie |
projekt | projeto |
von | do |
in | no |
für | para |
die | seu |
haben | produto |
DE Strategische Orientierungshilfen für die Transformation der Arbeitsweise deiner Teams, vom Übernehmen von DevOps-Verfahren bis hin zur Planung von Agile-Methoden
PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
strategische | estratégica |
teams | equipes |
planung | planejamento |
devops | devops |
agile | agile |
methoden | práticas |
bis | até |
der | de |
DE Glücklicherweise kannst du alles – vom Seitenlayout bis hin zu den Benachrichtigungen – anpassen
PT Com a personalização da página, é possível modificar tudo, desde o layout da página até as notificações
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
kannst | possível |
benachrichtigungen | notificações |
alles | tudo |
anpassen | personalização |
den | a |
DE Packen Sie Ihre Lieblings-Apps zusammen, von Zahlungsabwicklern bis hin zu Websites für Mitglieder und E-Commerce-Stores. ActiveCampaign lässt sich in PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook und über 250 andere Apps integrieren.
PT Junte seus aplicativos preferidos, de processamento de pagamentos até inscrição em sites e lojas de e-commerce.O ActiveCampaign integra com o PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook, e mais de 870+ outros apps.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
integrieren | integra |
e-commerce | e-commerce |
paypal | paypal |
shopify | shopify |
andere | outros |
und | e |
apps | aplicativos |
stores | lojas |
websites | sites |
in | em |
ihre | seus |
zu | com |
bis | até |
DE Von Aufnahmeformularen und Terminerinnerungen bis hin zum Feedback nach einem Termin - halten Sie Ihr Büro am Laufen, ohne sich um sich wiederholende Aufgaben zu kümmern, die automatisiert werden können.
PT Desde formulários de admissão e lembretes de consulta até feedback pós-consulta, mantenha seu escritório zumbindo sem se preocupar com tarefas repetitivas que podem ser automatizadas.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
feedback | feedback |
halten | mantenha |
büro | escritório |
wiederholende | repetitivas |
aufgaben | tarefas |
kümmern | preocupar |
automatisiert | automatizadas |
und | e |
ohne | sem |
werden | ser |
können | podem |
DE Als ActiveCampaign-Partner bin ich bei dieser Technologie ganz vorne mit dabei. Niemand bekommt die Automatisierung besser hin als ActiveCampaign.
PT Ser Parceiro da ActiveCampaign permite você a estar à frente dessa tecnologia. Não há quem faça melhor que a ActiveCampaign quando o assunto é automação.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
technologie | tecnologia |
automatisierung | automação |
partner | parceiro |
besser | melhor |
niemand | não |
mit | frente |
hin | a |
DE Finden Sie neue Wege, um ganze Bereiche Ihres Unternehmens zusammenzubringen - von Social Media und SMS-Erinnerungen bis hin zu Vertrieb und Kundenservice.
PT Encontre novas formas de fazer com que seções inteiras do seu negócio trabalhem juntas - desde mídias sociais e lembretes por SMS até vendas e atendimento ao cliente.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
finden | encontre |
neue | novas |
vertrieb | vendas |
erinnerungen | lembretes |
sms | sms |
und | e |
social | sociais |
kundenservice | atendimento ao cliente |
media | mídias |
bereiche | seções |
DE Unsere Designer haben Vorlagen mit Schriftkombinationen erstellt, die alle Arten von Gefühlen erzeugen - von lustigen Schriftarten, die zu einer Geburtstagsparty passen, bis hin zu modernen Schriftarten, die perfekt für ein Arbeitsseminar sind
PT Nossos designers criaram modelos com pares de fontes para criar todos os tipos de sentimentos - desde fontes divertidas para uma festa de aniversário, até fontes modernas que são perfeitas para um seminário de trabalho
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
lustigen | divertidas |
schriftarten | fontes |
modernen | modernas |
designer | designers |
vorlagen | modelos |
erstellt | criaram |
erzeugen | criar |
zu | com |
bis | até |
sind | são |
alle | todos |
arten | tipos de |
DE Wir weisen Sie darauf hin, dass das Social-Media-Netzwerk eigenständig über die Integration Daten zu Ihrer Person erfassen kann.
PT Lembre-se de que a rede social pode coletar informações sobre você, de forma independente, por meio da integração.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
daten | informações |
erfassen | coletar |
media | meio |
integration | integração |
social | social |
netzwerk | rede |
sie | você |
kann | pode |
zu | sobre |
darauf | de |
hin | a |
das | o |
DE Wir weisen darauf hin, dass Sie die Website und/oder den Dienst möglicherweise nicht nutzen können, wenn Sie die Löschung Ihrer Daten beantragen
PT Lembre-se de que, se fizer uma solicitação de exclusão das suas informações pessoais, você poderá ser impedido de usar o Site e/ou Serviço
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
daten | informações |
website | site |
und | e |
oder | ou |
können | poderá |
sie | você |
wenn | se |
dienst | serviço |
nutzen | usar |
DE Wir weisen darauf hin, dass Sie die Website und/oder den Dienst möglicherweise nicht nutzen können, wenn Sie einen entsprechenden Antrag stellen.
PT Lember-se de que, se fizer tal solicitação, você poderá ser impedido de usar o Site e/ou Serviço.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
website | site |
oder | ou |
und | e |
können | poderá |
sie | você |
wenn | se |
antrag | solicitação |
dienst | serviço |
nutzen | usar |
DE Jeder Marketer weiß, dass es viel Zeit kostet, immer wieder zwischen verschiedenen Netzwerken hin- und herzuwechseln
PT Todo profissional de marketing sabe que o vai e volta entre redes é uma perda de tempo
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
weiß | sabe |
netzwerken | redes |
zeit | tempo |
und | e |
jeder | todo |
viel | uma |
wieder | que |
zwischen | de |
DE Und die Aufgabe des Social-Media-Marketers ist es, Verbraucher per Social Media durch diese Customer Journey zu führen: von der Aufmerksamkeits- in die Überlegungsphase über den Kauf bis hin zur dauerhaften Bindung und Advocacy
PT O trabalho do profissional de marketing de redes sociais é levar as pessoas pela jornada do cliente por meio do compartilhamento de rede social: da conscientização à consideração, à compra e aos estágios de lealdade e defesa
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
journey | jornada |
kauf | compra |
ist | é |
customer | cliente |
und | e |
zu | aos |
DE All unsere Designer sind von uns geprüft und auf ihre Qualität hin bewertet. Somit können Sie sicher sein, mit den besten zusammenzuarbeiten.
PT Sua nova ilustração é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
und | e |
den | o |
DE Alles ist möglich, von einer einfachen Landingpage bis hin zu einem Website-Verzeichnis oder einer Coworking-Plattform.
PT Crie qualquer coisa, desde uma única landing page até um diretório de sites ou um espaço de colaboração online.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
verzeichnis | diretório |
oder | ou |
website | sites |
einfachen | um |
DE Payal hat mehr als nur einen Tanzkurs gefunden – sie fand Millionen von Kursen in allen Bereichen, von Aquacycling bis hin zu Bootcamp und brachte sie alle in einer App zusammen
PT Payal fez bem mais do apenas encontrar aulas de dança — ela encontrou uma infinidade de atividades desde aquacycling até campos de treino, e decidiu reuni-las todas numa só app
DE Studios spezialisieren sich auf bestimmte Workouts: Von Cycling, Barre-Training und Yoga bis hin zu spezifischeren Angeboten wie Klettern
PT Os estúdios especializam-se geralmente em determinados tipos de treino: ciclismo, Barre, ioga ou outras opções mais invulgares como escalada
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
studios | estúdios |
bestimmte | determinados |
cycling | ciclismo |
yoga | ioga |
klettern | escalada |
training | treino |
wie | como |
DE Teste alles, von Bootcamp über Cycling und Pilates bis hin zu Yoga und vielem mehr
PT Experimenta de tudo, do bootcamp ao RPM, do Pilates ao ioga, entre muitos outros
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
pilates | pilates |
yoga | ioga |
mehr | outros |
alles | tudo |
zu | ao |
DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin zum Workout nach der Arbeit – lerne das Team kennen, das die Vision von ClassPass verwirklicht.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
aufbau | construir |
arbeit | trabalho |
vision | visão |
unternehmens | empresa |
team | equipa |
kennen | conhecer |
die | a |
von | da |
eines | uma |
DE Von den Tipps für Kampagnen bis hin zur Gewährleistung der sicheren Auslieferung deiner Spenden sorgt unser Team dafür, dass du das bestmögliche Erlebnis beim Spenden hast.
PT Seja com dicas de campanha ou garantia da entrega segura das suas doações, a nossa equipe trabalha para garantir que você tenha a melhor experiência possível na arrecadação de fundos.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
tipps | dicas |
kampagnen | campanha |
auslieferung | entrega |
team | equipe |
bestmögliche | melhor |
erlebnis | experiência |
gewährleistung | garantia |
spenden | doações |
du | você |
hin | a |
DE Es finden Events zu nahezu jedem erdenklichen Thema statt, von Online-Spielen über Fotografie bis hin zu Yoga und Wandern.
PT Os eventos estão acontecendo em praticamente qualquer assunto que você possa imaginar, de jogos online e fotografia a ioga e caminhadas.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
events | eventos |
nahezu | praticamente |
thema | assunto |
fotografie | fotografia |
yoga | ioga |
wandern | caminhadas |
spielen | jogos |
online | online |
und | e |
statt | que |
jedem | qualquer |
hin | a |
von | de |
DE Erreichen Sie Ihre Kundschaft überall dort, wo diese mit Ihnen interagieren möchte – von Textnachrichten über E-Mails und Telefonanrufe bis hin zu Video, intelligenten Chatbots und mehr – und das mit einer einzigen leistungsstarken Plattform.
PT Conecte-se com clientes em qualquer lugar que eles queiram interagir com você, seja por meio de mensagens de texto, e-mails, chamadas telefônicas, vídeo ou chatbots inteligentes. Tudo em uma única e poderosa plataforma.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
interagieren | interagir |
video | vídeo |
chatbots | chatbots |
intelligenten | inteligentes |
leistungsstarken | poderosa |
und | e |
plattform | plataforma |
mit | meio |
mails | e-mails |
von | de |
einer | uma |
sie | você |
zu | tudo |
DE Manchmal muss man ein bisschen hin und her klicken, um die richtige Kategorie zu finden, aber am Ende sind die Informationen alle vorhanden
PT Às vezes, é preciso clicar um pouco para encontrar a categoria certa, mas no final, as informações estão todas lá
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
klicken | clicar |
kategorie | categoria |
finden | encontrar |
ende | final |
informationen | informações |
manchmal | vezes |
am | no |
hin | a |
aber | mas |
alle | todas |
zu | para |
DE Diese Plattform ist eine gute Wahl für Leute, die ständig mehrere Websites auf ihre Torrenting-Bedürfnisse hin überprüfen müssen
PT Esta plataforma é uma boa escolha para pessoas que constantemente se pegam verificando vários sites para suas necessidades de torrent
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
gute | boa |
leute | pessoas |
ständig | constantemente |
websites | sites |
bedürfnisse | necessidades |
torrenting | torrent |
ist | é |
plattform | plataforma |
wahl | que |
mehrere | vários |
hin | de |
DE Sofort auffällig sind die Popup-Werbebanner, die von ‚normaler‘ Werbung bis hin zu Pornos reichen
PT Por um lado, o serviço funciona com anúncios pop-up, que podem ser qualquer coisa, desde anúncios normais a anúncios de pornografia
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
werbung | anúncios |
pornos | pornografia |
die | a |
von | de |
zu | desde |
sind | ser |
Паказаны пераклады: 50 з 50