Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "diskret" на Партугальская

Паказаны 41 з 41 перакладаў фразы "diskret" з Нямецкі на Партугальская

Пераклад Нямецкі на Партугальская diskret

Нямецкі
Партугальская

DE Seien Sie zu 100% diskret. Überwachen Sie aus der Ferne, ohne Spuren zu hinterlassen.

PT Modo totalmente furtivo para rastreamento de celular, permitindo que você faça o rastreamento de maneira invisível.

Нямецкі Партугальская
sie você
zu para
der de
seien que
aus o

DE Schützen Sie Ihre Liebsten. Diskret aus der Ferne überwachen.

PT O aplicativo de Monitoramento do Spyic irá lhe fornecer o conhecimento que você precisa para se tornar um pai/mãe mais responsável.

Нямецкі Партугальская
schützen fornecer
überwachen monitoramento
sie você

DE Gleichzeitig ist die Erfahrung ähnlich wie zuvor, jedoch in einem Paket, das weniger diskret ist.Lesen Sie fazit

PT Ao mesmo tempo, a experiência é a mesma de antes, mas em um pacote menos discreto.Ler veredito completo

Нямецкі Партугальская
paket pacote
weniger menos
ist é
erfahrung experiência
in em
lesen ler

DE Ältere Echo Dots waren alle diskret, so etwas könnte man bequem auf ein Regal legen

PT Os Echo Dots mais antigos eram todos discretos, o tipo de coisa que você pode colocar em uma prateleira por conveniência

Нямецкі Партугальская
echo echo
regal prateleira
alle todos
könnte pode
legen de
etwas coisa
waren o

DE Hier steht weniger ein Elefant im Raum als ein smarter Lautsprecher. Möchten Sie, dass Ihre Musikquelle anonym bleibt? Zumindest diskret? Suchen Sie woanders.

PT Não há um elefante na sala aqui, mas um alto-falante inteligente. Você quer que sua fonte de música seja anônima? Discreto, pelo menos? Procure em outro lugar.

Нямецкі Партугальская
smarter inteligente
suchen procure
weniger menos
raum sala
zumindest pelo menos
hier aqui
ein um
lautsprecher alto-falante
sie você
möchten quer

DE Es ist perfekt proportioniert, um diskret unter Ihrem Fernseher oder Spielemonitor zu sitzen, und bei diesem Gewicht ist es kaum eine Belastung, ihn von einer Position in eine andere zu bewegen

PT É perfeitamente proporcionado para sentar-se discretamente debaixo de sua TV ou monitor de jogos, e com este peso dificilmente será um fardo movê-lo de uma posição para outra

Нямецкі Партугальская
perfekt perfeitamente
fernseher tv
gewicht peso
kaum dificilmente
position posição
und e
oder ou
sitzen sentar
ihn o
einer um

DE Glücklicherweise können Sie sich darauf verlassen, dass Yamaha ein Produkt liefert, das unauffällig und diskret ist und dennoch einen hohen wahrgenommenen Wert aufweist - und genau das hat es mit dem SR-B20A getan.

PT Felizmente, você pode confiar na Yamaha para fornecer um produto que é discreto e discreto, mas com alto valor percebido - e é isso que fez com o SR-B20A.

Нямецкі Партугальская
glücklicherweise felizmente
liefert fornecer
wert valor
yamaha yamaha
ist é
und e
produkt produto
getan fez
können pode
sie você
a um
das a
darauf para
mit com

DE Und das Design hier ist genauso diskret wie die Abmessungen

PT E o design aqui é tão discreto quanto as dimensões

Нямецкі Партугальская
design design
abmessungen dimensões
ist é
und e
hier aqui
wie o

DE Die reduzierte Größe ist auch diskret, was das Verstecken erleichtert

PT Seu tamanho reduzido também é discreto, tornando mais fácil de esconder

Нямецкі Партугальская
größe tamanho
verstecken esconder
erleichtert fácil
auch também
ist é
die de

DE Mitarbeiter von Apple haben diskret ein viel kräftigeres externes Face ID-Modul getestet.

PT Em breve, a Apple lançará sua mais recente linha de iPhone. No entanto, houve várias alternativas de data lançadas em quando isso poderia ser.

Нямецкі Партугальская
apple apple
von de
viel mais

DE Vor fast 25 Jahren veröffentlichte das Studio seinen ersten Film, Toy Story, und seitdem ist es zu einem Kraftpaket für das Filmemachen geworden, das diskret eine großartige Erzählung zwischen all seinen Filmen zu verweben scheint

PT Quase 25 anos atrás, o estúdio lançou seu primeiro filme, Toy Story, e, desde então, tornou-se uma potência cinematográfica que parece estar tecendo discretamente uma grande narrativa entre todos os seus filmes

Нямецкі Партугальская
studio estúdio
erzählung narrativa
story story
film filme
und e
fast quase
filmen filmes
scheint parece
groß grande
jahren anos
es atrás
vor que
seinen o
geworden tornou
zwischen entre

DE Die intelligenten Benachrichtigungen in Spark funktionieren auch auf der Apple Watch. Lassen Sie sich diskret antippen, wenn eine wichtige Mail eintrifft. Sie können sogar direkt aus der Benachrichtigung auf die Mail antworten.

PT As notificações inteligentes do Spark também funcionam no Apple Watch. Dê um toque de leve no pulso quando chegar um email importante. Você pode responder ao email a partir da notificação.

Нямецкі Партугальская
intelligenten inteligentes
apple apple
watch watch
wichtige importante
mail email
benachrichtigungen notificações
benachrichtigung notificação
funktionieren funcionam
auch também
sie você
können pode
eine um
lassen é
in no
wenn quando

DE Mit nur einem Klick hören Sie Gespräche diskret mit, ohne dass Kunde oder Mitarbeiter etwas davon mitbekommen

PT Com um simples clique, ouça a conversa de forma discreta sem que o cliente e o agente se apercebam

Нямецкі Партугальская
klick clique
gespräche conversa
kunde cliente
mitarbeiter agente
oder ou
ohne sem
davon de
mit com
sie o

DE Greifen Sie diskret in ein laufendes Gespräch ein, um Ihren Mitarbeiter zu unterstützen.

PT Intervenha discretamente numa conversa para ajudar o seu comercial

Нямецкі Партугальская
unterstützen ajudar
in numa
sie o
gespräch conversa
um para

DE E-Mails von jedem E-Mail Absender blockieren? Kein Problem mit Clean Email! Mit dieser Funktion können Sie E-Mails von einem Absender oder einer Gruppe von Absendern diskret stoppen. Und jederzeit wieder freischalten.

PT Deseja saber como bloquear emails de qualquer remetente? Esse recurso permite que você bloqueie discretamente quaisquer emails de um remetente ou grupo de remetentes. Desbloqueie a qualquer momento.

Нямецкі Партугальская
funktion recurso
oder ou
jederzeit a qualquer momento
blockieren bloquear
sie você
gruppe grupo
problem que
mails emails
absender remetente
und esse
können quaisquer

DE Beginnen Sie noch heute damit, den Standort Ihres Ziels aus der Ferne, diskret und ohne Jailbreak oder Rooting zu verfolgen!

PT Veja o que o aplicativo rastreador de localização da Spyic tem a oferecer às suas necessidades de monitoramento. Nosso rastreador de celulares ajudará você a localizar seu dispositivo alvo.

Нямецкі Партугальская
verfolgen rastreador
standort localização
und tem
sie você
noch que

DE Spyic hilft Ihnen dabei, dass zu schützen, was Ihnen wichtig ist - diskret und ohne dabei wichtige Beziehungen zu verletzen. Melden Sie sich jetzt kostenlos für Spyic an!

PT Com o melhor aplicativo de monitoramento para iPhone, você poderá saber tudo o que deseja sobre um usuário em específico.

Нямецкі Партугальская
sie você
was saber
für de
an com

DE Spyic ist zuverlässig, leistungsstark und diskret. Es ist ein ideales Instrument zur elterlichen Kontrolle und Mitarbeiterüberwachung.

PT Além disso, você poderá rastrear de uma maneira simples, discreta e indetectável

Нямецкі Партугальская
leistungsstark poder
überwachung rastrear
und e
ist é
zur de

DE Oder, wie in unserem Setup, diskret zwischen Kerzen und Dekor versteckt.

PT Ou, como em nossa organização, discretamente escondido entre velas e decoração.

Нямецкі Партугальская
oder ou
unserem nossa
kerzen velas
dekor decoração
versteckt escondido
und e
in em

DE Es ist erheblich schlanker als das Alta , das Charge 2 und das Original Flex und sitzt bequem und diskret am Handgelenk.

PT É consideravelmente mais fino que o Alta , Charge 2 e o Flex original , sentado confortavelmente e discretamente no pulso.

Нямецкі Партугальская
erheblich consideravelmente
schlanker fino
alta alta
original original
flex flex
sitzt sentado
bequem confortavelmente
handgelenk pulso
und e
am no
als mais

DE Mit nur einem Klick hören Sie Gespräche diskret mit, ohne dass Kunde oder Mitarbeiter etwas davon mitbekommen

PT Com um simples clique, ouça a conversa de forma discreta sem que o cliente e o agente se apercebam

Нямецкі Партугальская
klick clique
gespräche conversa
kunde cliente
mitarbeiter agente
oder ou
ohne sem
davon de
mit com
sie o

DE Greifen Sie diskret in ein laufendes Gespräch ein, um Ihren Mitarbeiter zu unterstützen.

PT Intervenha discretamente numa conversa para ajudar o seu comercial.

Нямецкі Партугальская
unterstützen ajudar
in numa
sie o
gespräch conversa
um para

DE Nutzen Sie die Mithörfunktion und schreiten diskret in ein Gespräch ein, um Ihren Mitarbeitern bei Problemen beiseite zu stehen .

PT Utilize a escuta dupla e a intervenção discreta numa conversa para dar formação e ajudar os seus colaboradores em dificuldades.

Нямецкі Партугальская
nutzen utilize
mitarbeitern colaboradores
und e
in em
bei a

DE Greifen Sie diskret in ein laufendes Gespräch ein, um Ihren Mitarbeiter zu unterstützen.

PT Intervenha discretamente numa conversa para ajudar o seu comercial.

Нямецкі Партугальская
unterstützen ajudar
in numa
sie o
gespräch conversa
um para

DE Nutzen Sie die Mithörfunktion und schreiten diskret in ein Gespräch ein, um Ihren Mitarbeitern bei Problemen beiseite zu stehen .

PT Utilize a escuta dupla e a intervenção discreta numa conversa para dar formação e ajudar os seus colaboradores em dificuldades.

Нямецкі Партугальская
nutzen utilize
mitarbeitern colaboradores
und e
in em
bei a

DE Greifen Sie diskret in ein laufendes Gespräch ein, um Ihren Mitarbeiter zu unterstützen.

PT Intervenha discretamente numa conversa para ajudar o seu comercial.

Нямецкі Партугальская
unterstützen ajudar
in numa
sie o
gespräch conversa
um para

DE Nutzen Sie die Mithörfunktion und schreiten diskret in ein Gespräch ein, um Ihren Mitarbeitern bei Problemen beiseite zu stehen .

PT Utilize a escuta dupla e a intervenção discreta numa conversa para dar formação e ajudar os seus colaboradores em dificuldades.

Нямецкі Партугальская
nutzen utilize
mitarbeitern colaboradores
und e
in em
bei a

DE Mit nur einem Klick hören Sie Gespräche diskret mit, ohne dass Kunde oder Mitarbeiter etwas davon mitbekommen

PT Com um simples clique, ouça a conversa de forma discreta sem que o cliente e o agente se apercebam

Нямецкі Партугальская
klick clique
gespräche conversa
kunde cliente
mitarbeiter agente
oder ou
ohne sem
davon de
mit com
sie o

DE Greifen Sie diskret in ein laufendes Gespräch ein, um Ihren Mitarbeiter zu unterstützen.

PT Intervenha discretamente numa conversa para ajudar o seu comercial.

Нямецкі Партугальская
unterstützen ajudar
in numa
sie o
gespräch conversa
um para

DE Nutzen Sie die Mithörfunktion und schreiten diskret in ein Gespräch ein, um Ihren Mitarbeitern bei Problemen beiseite zu stehen .

PT Utilize a escuta dupla e a intervenção discreta numa conversa para dar formação e ajudar os seus colaboradores em dificuldades.

Нямецкі Партугальская
nutzen utilize
mitarbeitern colaboradores
und e
in em
bei a

DE Seien Sie zu 100% diskret. Überwachen Sie aus der Ferne, ohne Spuren zu hinterlassen.

PT Modo totalmente furtivo para rastreamento de celular, permitindo que você faça o rastreamento de maneira invisível.

Нямецкі Партугальская
sie você
zu para
der de
seien que
aus o

DE Schützen Sie Ihre Liebsten. Diskret aus der Ferne überwachen.

PT O aplicativo de Monitoramento do Spyic irá lhe fornecer o conhecimento que você precisa para se tornar um pai/mãe mais responsável.

Нямецкі Партугальская
schützen fornecer
überwachen monitoramento
sie você

DE Spyic hilft Ihnen dabei, dass zu schützen, was Ihnen wichtig ist - diskret und ohne dabei wichtige Beziehungen zu verletzen. Melden Sie sich jetzt kostenlos für Spyic an!

PT Com o melhor aplicativo de monitoramento para iPhone, você poderá saber tudo o que deseja sobre um usuário em específico.

Нямецкі Партугальская
sie você
was saber
für de
an com

DE Spyic ist zuverlässig, leistungsstark und diskret. Es ist ein ideales Instrument zur elterlichen Kontrolle und Mitarbeiterüberwachung.

PT Além disso, você poderá rastrear de uma maneira simples, discreta e indetectável

Нямецкі Партугальская
leistungsstark poder
überwachung rastrear
und e
ist é
zur de

DE Beginnen Sie noch heute damit, den Standort Ihres Ziels aus der Ferne, diskret und ohne Jailbreak oder Rooting zu verfolgen!

PT Veja o que o aplicativo rastreador de localização da Spyic tem a oferecer às suas necessidades de monitoramento. Nosso rastreador de celulares ajudará você a localizar seu dispositivo alvo.

Нямецкі Партугальская
verfolgen rastreador
standort localização
und tem
sie você
noch que

DE Axis erreicht dieses Gleichgewicht mit Geräten, die sowohl effektiv als auch diskret sind und eine ausgezeichnete Abdeckung aus großen Entfernungen bieten können

PT A Axis atinge esse equilíbrio com equipamentos eficazes e discretos, capazes de oferecer excelente cobertura de longas distâncias

Нямецкі Партугальская
erreicht atinge
gleichgewicht equilíbrio
geräten equipamentos
effektiv eficazes
ausgezeichnete excelente
abdeckung cobertura
entfernungen distâncias
bieten oferecer
und e
mit com

DE Mit Lösungen von Axis können Hotels Gäste und Personal diskret schützen und den Gästen ein sicheres Gefühl bei gleichzeitiger Wahrung ihrer Privatsphäre geben

PT Com as soluções Axis, os hotéis podem proteger discretamente os hóspedes e funcionários e encontrar um equilíbrio entre dar tranquilidade aos hóspedes e respeitar sua privacidade

Нямецкі Партугальская
lösungen soluções
hotels hotéis
gäste hóspedes
personal funcionários
schützen proteger
privatsphäre privacidade
und e
ein um
geben dar
mit com
ihrer os
können podem

DE Alle Produkte werden diskret verpackt, ohne direkten Hinweis auf den Inhalt. Erfahre hier mehr über unsere Versandoptionen.

PT Todos os produtos são embalados discretamente sem nenhuma menção direta à natureza dos produtos no interior. Saiba mais sobre nossas opções de entrega aqui.

Нямецкі Партугальская
direkten direta
erfahre saiba
ohne sem
hier aqui
werden são
mehr mais
alle todos

DE Es ist perfekt proportioniert, um diskret unter Ihrem Fernseher oder Spielemonitor zu sitzen, und bei diesem Gewicht ist es kaum eine Belastung, ihn von einer Position in eine andere zu bewegen

PT É perfeitamente proporcionado para sentar-se discretamente debaixo de sua TV ou monitor de jogos, e com este peso dificilmente será um fardo movê-lo de uma posição para outra

Нямецкі Партугальская
perfekt perfeitamente
fernseher tv
gewicht peso
kaum dificilmente
position posição
und e
oder ou
sitzen sentar
ihn o
einer um

DE Es ist diskret und stilvoll, mit einer soliden Konstruktion, aber es behält auch ein paar lästige Macken - die wir hier gleich aus dem Weg räumen.

PT É discreto e elegante, com uma construção sólida, mas também retém um par de caprichos irritantes - que vamos bater na cabeça e sair do caminho cedo aqui.

Нямецкі Партугальская
stilvoll elegante
konstruktion construção
und e
auch também
hier aqui
ist é
mit com
aber mas
dem de
weg o

DE E-Mails von jedem E-Mail Absender blockieren? Kein Problem mit Clean Email! Mit dieser Funktion können Sie E-Mails von einem Absender oder einer Gruppe von Absendern diskret stoppen. Und jederzeit wieder freischalten.

PT Deseja saber como bloquear emails de qualquer remetente? Esse recurso permite que você bloqueie discretamente quaisquer emails de um remetente ou grupo de remetentes. Desbloqueie a qualquer momento.

Нямецкі Партугальская
funktion recurso
oder ou
jederzeit a qualquer momento
blockieren bloquear
sie você
gruppe grupo
problem que
mails emails
absender remetente
und esse
können quaisquer

Паказаны пераклады: 41 з 41

Падобныя пераклады

diskret greifen diskret