DE Würde eine Fernseh- oder Radio-Ad mehr Kunden ansprechen? Sind Briefe oder Postkarten besser für Direktmarketing?
Перакласці "direktmarketing" на Партугальская
Паказаны 46 з 46 перакладаў фразы "direktmarketing" з Нямецкі на Партугальская
Пераклады direktmarketing
"direktmarketing" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
| direktmarketing | marketing |
Пераклад Нямецкі на Партугальская direktmarketing
Нямецкі
Партугальская
PT Um anúncio de televisão ou de rádio atrairia mais negócios? As cartas ou cartões-postais são melhores para marketing direto?
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| briefe | cartas |
| direktmarketing | marketing |
| radio | rádio |
| oder | ou |
| postkarten | postais |
| besser | melhores |
| mehr | mais |
| sind | são |
| eine | um |
| für | de |
DE Lösung für die Entwicklung von Marketing-Datamarts und die Verwaltung von Direktmarketing-Kampagnen über mehrere Kanäle.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| lösung | solução |
| verwaltung | serviços |
| marketing | vendas |
| und | e |
| mehrere | um |
DE Erfahren Sie, wie ein führendes Direktmarketing-Unternehmen sein Geschäft mit kürzeren Bereitstellungszeiten deutlich ankurbeln konnte.
PT Veja como uma empresa líder de marketing direto conseguiu acelerar seus negócios com implementações mais rápidas.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| konnte | conseguiu |
| unternehmen | empresa |
| wie | como |
| mit | com |
DE Widerspruchsrecht - Sie haben das Recht, bestimmten Verarbeitungsarten wie Direktmarketing zu widersprechen.
PT direito de contestar - você tem o direito de contestar certos tipos de processamento, como marketing direto.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| recht | direito |
| bestimmten | certos |
| sie | você |
DE Berechtigtes Interesse an der Zusendung von kommerziellen Informationen über Produkte und Dienstleistungen (Direktmarketing).
PT Interesse legítimo em enviar informação comercial sobre produtos e serviços (marketing directo).
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| berechtigtes | legítimo |
| interesse | interesse |
| kommerziellen | comercial |
| direktmarketing | marketing |
| und | e |
| informationen | informação |
DE Die Verarbeitung dieser Daten ist zur Wahrung der berechtigten Interessen von Splashtop (Artikel 6.1(f) DSGVO), nämlich für Direktmarketing, erforderlich
PT O processamento do mesmo é necessário para os fins dos interesses legítimos prosseguidos pela Splashtop (Artigo 6.1(f) do RGPD), ou seja, marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| verarbeitung | processamento |
| interessen | interesses |
| splashtop | splashtop |
| dsgvo | rgpd |
| direktmarketing | marketing |
| erforderlich | necessário |
| ist | é |
| der | o |
| artikel | artigo |
DE Sie haben das Recht, bestimmten Arten der Verarbeitung zu widersprechen, darunter der Verarbeitung für Direktmarketing (wenn Sie nicht mehr über mögliche Angebote oder Gelegenheiten informiert werden möchten)
PT Você tem o direito de se opor a certos tipos de processamento, incluindo o processamento para marketing direto (por exemplo, se não quiser mais que entremos em contato para comunicar possíveis ofertas ou oportunidades)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| verarbeitung | processamento |
| direktmarketing | marketing |
| mögliche | possíveis |
| angebote | ofertas |
| gelegenheiten | oportunidades |
| recht | direito |
| oder | ou |
| sie | você |
| wenn | se |
| möchten | quiser |
| nicht | não |
| mehr | mais |
| arten | tipos de |
DE Dies umfasst auch die Erstellung von Profilen, soweit sie mit Direktmarketing in Zusammenhang stehen
PT Isso também inclui o perfil na medida em que está relacionado ao marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| in | em |
| umfasst | inclui |
| auch | também |
| mit | direto |
DE Lösung für die Entwicklung von Marketing-Datamarts und die Verwaltung von Direktmarketing-Kampagnen über mehrere Kanäle.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| lösung | solução |
| verwaltung | serviços |
| marketing | vendas |
| und | e |
| mehrere | um |
DE Lösung für die Entwicklung von Marketing-Datamarts und die Verwaltung von Direktmarketing-Kampagnen über mehrere Kanäle.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| lösung | solução |
| verwaltung | serviços |
| marketing | vendas |
| und | e |
| mehrere | um |
DE Lösung für die Entwicklung von Marketing-Datamarts und die Verwaltung von Direktmarketing-Kampagnen über mehrere Kanäle.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| lösung | solução |
| verwaltung | serviços |
| marketing | vendas |
| und | e |
| mehrere | um |
DE Lösung für die Entwicklung von Marketing-Datamarts und die Verwaltung von Direktmarketing-Kampagnen über mehrere Kanäle.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| lösung | solução |
| verwaltung | serviços |
| marketing | vendas |
| und | e |
| mehrere | um |
DE Lösung für die Entwicklung von Marketing-Datamarts und die Verwaltung von Direktmarketing-Kampagnen über mehrere Kanäle.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| lösung | solução |
| verwaltung | serviços |
| marketing | vendas |
| und | e |
| mehrere | um |
DE Eine vollständige Übersicht über Web, Social Media, Direktmarketing, Print, E-Mail und Such-Maschinen zeigt Ihnen, was funktioniert und was nicht.
PT Uma visão integrada dos canais Web, mídias sociais, mala direta, impressos, e-mail e de canais de pequisa permite a você saber o que está funcionando e o que não está.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| web | web |
| impressos | |
| und | e |
| social | sociais |
| media | mídias |
| nicht | não |
| über | de |
| was | saber |
| eine | uma |
| ihnen | a |
DE Erfahren Sie, wie ein führendes Direktmarketing-Unternehmen sein Geschäft mit kürzeren Bereitstellungszeiten deutlich ankurbeln konnte.
PT Veja como uma empresa líder de marketing direto conseguiu acelerar seus negócios com implementações mais rápidas.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| konnte | conseguiu |
| unternehmen | empresa |
| wie | como |
| mit | com |
DE Die Verarbeitung dieser Daten ist zur Wahrung der berechtigten Interessen von Splashtop (Artikel 6.1(f) DSGVO), nämlich für Direktmarketing, erforderlich
PT O processamento do mesmo é necessário para os fins dos interesses legítimos prosseguidos pela Splashtop (Artigo 6.1(f) do RGPD), ou seja, marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| verarbeitung | processamento |
| interessen | interesses |
| splashtop | splashtop |
| dsgvo | rgpd |
| direktmarketing | marketing |
| erforderlich | necessário |
| ist | é |
| der | o |
| artikel | artigo |
DE Sie haben das Recht, bestimmten Arten der Verarbeitung zu widersprechen, darunter der Verarbeitung für Direktmarketing (wenn Sie nicht mehr über mögliche Angebote oder Gelegenheiten informiert werden möchten)
PT Você tem o direito de se opor a certos tipos de processamento, incluindo o processamento para marketing direto (por exemplo, se não quiser mais que entremos em contato para comunicar possíveis ofertas ou oportunidades)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| verarbeitung | processamento |
| direktmarketing | marketing |
| mögliche | possíveis |
| angebote | ofertas |
| gelegenheiten | oportunidades |
| recht | direito |
| oder | ou |
| sie | você |
| wenn | se |
| möchten | quiser |
| nicht | não |
| mehr | mais |
| arten | tipos de |
DE Wie bereits erwähnt, haben Sie die Möglichkeit, uns mitzuteilen, ob Sie keine unerwünschten Direktmarketing-Materialien erhalten möchten, und wir werden uns bemühen, Ihrer Anfrage nachzukommen
PT Conforme declarado anteriormente, você tem a opção de nos informar se não deseja receber materiais de marketing direto não solicitados, e faremos o possível para atender à sua solicitação
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opção |
| anfrage | solicitação |
| möchten | deseja |
| und | e |
| materialien | materiais |
| sie | você |
| werden | possível |
| wie | o |
| erhalten | a |
DE Unsere Website verwendet Cookies statistische Besucherdaten und Track Interaktion mit Direktmarketing-Kommunikation / Verbesserung unserer Website zu sammeln und Ihren Browser-Erfahrung verbessern
PT Nossos utilizações do website cookies para coletar dados de visitantes estatística e interação pista com comunicação de marketing direto / melhorar o nosso website e melhorar a sua experiência de navegação
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| interaktion | interação |
| sammeln | coletar |
| cookies | cookies |
| erfahrung | experiência |
| browser | navegação |
| website | website |
| und | e |
| kommunikation | comunicação |
| zu | com |
| verbessern | melhorar |
| statistische | dados |
DE Wir bewahren auch einen Beleg zu Ihrem Antrag auf, Ihnen kein Direktmarketing zuzusenden oder Ihre Daten zu verarbeiten, damit wir diesem Wunsch auch in Zukunft nachkommen können.
PT Também mantemos um registro do fato de que você nos pediu para não enviar marketing direto ou processar seus dados para que possamos respeitar sua solicitação no futuro.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| verarbeiten | processar |
| zukunft | futuro |
| daten | dados |
| können | possamos |
| einen | um |
| oder | ou |
| auch | também |
| zu | enviar |
| antrag | solicitação |
| ihre | seus |
| in | no |
| damit | de |
DE Sie können dem Direktmarketing in Ihrem Konto jederzeit widersprechen
PT É possível cancelar o recebimento de marketing direto em sua conta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| konto | conta |
| in | em |
| dem | de |
| sie können | possível |
| sie | o |
DE Wir bieten die Möglichkeit zum Widerspruch in allen Direktmarketing-E-Mails
PT Fornecemos opções de cancelamento em todos os emails de marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opções |
| wir bieten | fornecemos |
| in | em |
| mails | emails |
DE Sie können dem Direktmarketing in Ihrem Konto jederzeit widersprechen
PT É possível cancelar o recebimento de marketing direto em sua conta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| konto | conta |
| in | em |
| dem | de |
| sie können | possível |
| sie | o |
DE Wir bieten die Möglichkeit zum Widerspruch in allen Direktmarketing-E-Mails
PT Fornecemos opções de cancelamento em todos os emails de marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opções |
| wir bieten | fornecemos |
| in | em |
| mails | emails |
DE Sie können dem Direktmarketing in Ihrem Konto jederzeit widersprechen
PT É possível cancelar o recebimento de marketing direto em sua conta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| konto | conta |
| in | em |
| dem | de |
| sie können | possível |
| sie | o |
DE Wir bieten die Möglichkeit zum Widerspruch in allen Direktmarketing-E-Mails
PT Fornecemos opções de cancelamento em todos os emails de marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opções |
| wir bieten | fornecemos |
| in | em |
| mails | emails |
DE Sie können dem Direktmarketing in Ihrem Konto jederzeit widersprechen
PT É possível cancelar o recebimento de marketing direto em sua conta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| konto | conta |
| in | em |
| dem | de |
| sie können | possível |
| sie | o |
DE Wir bieten die Möglichkeit zum Widerspruch in allen Direktmarketing-E-Mails
PT Fornecemos opções de cancelamento em todos os emails de marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opções |
| wir bieten | fornecemos |
| in | em |
| mails | emails |
DE Sie können dem Direktmarketing in Ihrem Konto jederzeit widersprechen
PT É possível cancelar o recebimento de marketing direto em sua conta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| konto | conta |
| in | em |
| dem | de |
| sie können | possível |
| sie | o |
DE Wir bieten die Möglichkeit zum Widerspruch in allen Direktmarketing-E-Mails
PT Fornecemos opções de cancelamento em todos os emails de marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opções |
| wir bieten | fornecemos |
| in | em |
| mails | emails |
DE Sie können dem Direktmarketing in Ihrem Konto jederzeit widersprechen
PT É possível cancelar o recebimento de marketing direto em sua conta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| konto | conta |
| in | em |
| dem | de |
| sie können | possível |
| sie | o |
DE Wir bieten die Möglichkeit zum Widerspruch in allen Direktmarketing-E-Mails
PT Fornecemos opções de cancelamento em todos os emails de marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opções |
| wir bieten | fornecemos |
| in | em |
| mails | emails |
DE Sie können dem Direktmarketing in Ihrem Konto jederzeit widersprechen
PT É possível cancelar o recebimento de marketing direto em sua conta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| konto | conta |
| in | em |
| dem | de |
| sie können | possível |
| sie | o |
DE Wir bieten die Möglichkeit zum Widerspruch in allen Direktmarketing-E-Mails
PT Fornecemos opções de cancelamento em todos os emails de marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opções |
| wir bieten | fornecemos |
| in | em |
| mails | emails |
DE Sie können dem Direktmarketing in Ihrem Konto jederzeit widersprechen
PT É possível cancelar o recebimento de marketing direto em sua conta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| konto | conta |
| in | em |
| dem | de |
| sie können | possível |
| sie | o |
DE Wir bieten die Möglichkeit zum Widerspruch in allen Direktmarketing-E-Mails
PT Fornecemos opções de cancelamento em todos os emails de marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opções |
| wir bieten | fornecemos |
| in | em |
| mails | emails |
DE Sie können dem Direktmarketing in Ihrem Konto jederzeit widersprechen
PT É possível cancelar o recebimento de marketing direto em sua conta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| konto | conta |
| in | em |
| dem | de |
| sie können | possível |
| sie | o |
DE Wir bieten die Möglichkeit zum Widerspruch in allen Direktmarketing-E-Mails
PT Fornecemos opções de cancelamento em todos os emails de marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opções |
| wir bieten | fornecemos |
| in | em |
| mails | emails |
DE Sie können dem Direktmarketing in Ihrem Konto jederzeit widersprechen
PT É possível cancelar o recebimento de marketing direto em sua conta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| konto | conta |
| in | em |
| dem | de |
| sie können | possível |
| sie | o |
DE Wir bieten die Möglichkeit zum Widerspruch in allen Direktmarketing-E-Mails
PT Fornecemos opções de cancelamento em todos os emails de marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opções |
| wir bieten | fornecemos |
| in | em |
| mails | emails |
DE Sie können dem Direktmarketing in Ihrem Konto jederzeit widersprechen
PT É possível cancelar o recebimento de marketing direto em sua conta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| konto | conta |
| in | em |
| dem | de |
| sie können | possível |
| sie | o |
DE Wir bieten die Möglichkeit zum Widerspruch in allen Direktmarketing-E-Mails
PT Fornecemos opções de cancelamento em todos os emails de marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opções |
| wir bieten | fornecemos |
| in | em |
| mails | emails |
DE Sie können dem Direktmarketing in Ihrem Konto jederzeit widersprechen
PT É possível cancelar o recebimento de marketing direto em sua conta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| konto | conta |
| in | em |
| dem | de |
| sie können | possível |
| sie | o |
DE Wir bieten die Möglichkeit zum Widerspruch in allen Direktmarketing-E-Mails
PT Fornecemos opções de cancelamento em todos os emails de marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opções |
| wir bieten | fornecemos |
| in | em |
| mails | emails |
DE Sie können dem Direktmarketing in Ihrem Konto jederzeit widersprechen
PT É possível cancelar o recebimento de marketing direto em sua conta
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| direktmarketing | marketing |
| konto | conta |
| in | em |
| dem | de |
| sie können | possível |
| sie | o |
DE Wir bieten die Möglichkeit zum Widerspruch in allen Direktmarketing-E-Mails
PT Fornecemos opções de cancelamento em todos os emails de marketing direto
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | opções |
| wir bieten | fornecemos |
| in | em |
| mails | emails |
Паказаны пераклады: 46 з 46
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі